Lista de episodios de Perdidos en el espacio

En el año 1997, la familia Robinson abandona la Tierra en la nave espacial Gemini 12 y emprende un viaje para ser los primeros humanos en colonizar Alpha Centauri . El desastre se produce cuando su nave se topa con una tormenta de meteoritos, se desvía de su curso y se estrella en un planeta alienígena. En diciembre de 2001, después de una recuperación retrasada de la animación suspendida, la familia se ha establecido durante un período de seis meses y ha hecho del planeta su hogar, pero se acerca un invierno severo y deben viajar al sur. Viajando en su "carro" todo terreno, la familia se encuentra con temibles monstruos ciclópeos, sobrevive a un mar tempestuoso y explora la cueva de una antigua civilización. Finalmente, encuentran una región tropical y establecen un campamento, pero sin saberlo, están siendo observados por un par de alienígenas humanoides.
Estrellas invitadas: Don Forbes (comentarista de televisión), Ford Rainey (el presidente), Lamar Lundy (el gigante)

No Place to Hide fue coloreado y aparece como extra en el lanzamiento en Blu-ray de la temporada 1 de Perdidos en el espacio de Netflix del 4 de junio de 2019.

El 16 de octubre de 1997, aproximadamente a las 8 p. m., hora del este de EE. UU., la familia Robinson parte de Cabo Kennedy, Florida, en la nave espacial Júpiter 2 para colonizar Alpha Centauri, pero el Dr. Zachary Smith ( Jonathan Harris ), que trabaja como saboteador para un gobierno extranjero, manipula el robot de control ambiental para destruir los sistemas de control de la nave en cuestión de horas después del despegue. Los eventos llevan a Smith a quedar atrapado a bordo de la nave condenada, que se encuentra con una tormenta de meteoritos y se desvía años luz de su curso. Pronto, el robot se activa y causa más daños antes de que pueda detenerse. Más tarde, el profesor John Robinson ( Guy Williams ) intenta reparar los sistemas de sensores de la nave, pero debe salir de la nave para realizar las reparaciones. Se desata y su esposa Maureen sale a ayudarlo.
Estrella invitada: Hoke Howell (Sgt. Rogers)

Maureen salva a su marido y él hace las reparaciones en la nave, pero un cometa que se acerca calienta el casco del Júpiter 2 y la puerta de la escotilla se atasca. El Mayor West fuerza la puerta y salva a la pareja. A continuación, la familia encuentra una gran nave alienígena que arrastra al Júpiter 2 hacia adentro. El Profesor, West y el Dr. Smith exploran la nave e intentan descifrar el sistema de navegación avanzado de la nave con la esperanza de localizar la Tierra. Smith se aventura solo, creyendo que la nave es propiedad de sus empleadores del gobierno extranjero. Mientras tanto, el joven Will Robinson se aventura en la nave alienígena y se encuentra con una criatura alienígena. Smith se topa con Will tratando de comunicarse con el alienígena, pero rápidamente le dispara con una pistola láser. Aparecen más alienígenas y las criaturas furiosas persiguen a todos de regreso al Júpiter 2 , que se abre paso fuera de la nave alienígena hacia un lugar seguro.

La familia encuentra un planeta capaz de albergar vida humana y el Profesor siente que deberían aterrizar allí. Decide primero comprobar el planeta él mismo y se va con un traje espacial con propulsores "Para-Jet" montados en el antebrazo . Los propulsores funcionan mal y se pierde el contacto. El Mayor West intenta aterrizar en el planeta, pero el Dr. Smith exige que regresen a la Tierra y usa el robot reprogramado para imponer su autoridad. West logra someter a Smith, pero el Júpiter 2 cae de la órbita y se estrella en el planeta. Con todos a salvo, West lidera una misión en el Chariot para encontrar al Profesor. Mientras tanto, Smith trama un plan para escapar del planeta y ordena al robot que elimine a todo el "personal no esencial".

Los Robinson comienzan a sentirse como en casa en el extraño mundo alienígena, cultivando plantas y pastoreando animales locales para alimentarse. Después de verificar una estación meteorológica , el profesor se entera de que se acerca un frente frío severo que bajará la temperatura a niveles letales. Para empeorar las cosas, el profesor y el Mayor West son atacados por una criatura ciclópea gigante que acecha en el área. La familia decide abandonar el Júpiter 2 y dirigirse al sur a un clima más cálido, pero el Dr. Smith se niega a ir con ellos. Viajando en el Chariot , la familia busca refugio de una extraña tormenta eléctrica dentro de una cueva. Allí encuentran y exploran las ruinas de una civilización pasada.

Los Robinson continúan su viaje hacia el sur, donde se encuentran con un mar helado y conducen a través del hielo. De regreso en el Júpiter 2 , el Dr. Smith se enfrenta al frío severo, pero justo cuando está a punto de congelarse por completo, la temperatura comienza a aumentar rápidamente. El robot calcula que el planeta está en una órbita peculiar alrededor de su estrella y eventualmente se sobrecalentará. Ahora en riesgo de quemarse, Smith envía al Robot para encontrar y advertir a los Robinson, pero cuando llega, el Mayor West le dispara con un láser pensando que Smith lo envió para hacerles daño. La decisión apresurada de West lo pone en desacuerdo con el Profesor y los ánimos se caldean junto con la ola de calor abrasador. De regreso a la nave, el Chariot anfibio debe cruzar un mar ahora descongelado y agitado.

Will escucha las energías de radio del espacio, pero después de que el Profesor Robinson le advierte que las frecuencias podrían atraer energía dañina de una tormenta, Smith malinterpreta la explicación, teme a un invasor y detecta uno en el radar. Las señales salientes de Will fueron interceptadas por un cohete que pasaba y aterriza cerca. De la nave aparece un astronauta con sombrero de vaquero llamado Jimmy Hapgood. Explica que se lanzó desde la Tierra a Saturno en 1982, pero se desvió de su curso cuando su sistema de guía falló y ha estado perdido en el espacio desde entonces. El Dr. Smith le ofrece a Hapgood el sistema de guía del Robot como un gesto de buena fe (pero para permitir que Hapgood lleve a Smith de regreso a la Tierra). Mientras tanto, el Profesor y Maureen toman una decisión crítica: sabiendo que la cápsula de Hapgood, Traveling Man , puede llevar dos pasajeros más, le piden que saque a Will y Penny del peligroso planeta y lo lleve de regreso a la Tierra. Hapgood se niega a aceptar la responsabilidad y el Dr. Smith intenta abrirse camino en el asiento del pasajero.

Penny encuentra una cueva donde es recibida por una voz curiosa que la atrae hacia adentro para jugar. Más tarde, regresa a la nave con historias de su nuevo amigo, "Mr. Nobody", quien le dio cristales brillantes como regalo. Cuando el Dr. Smith se da cuenta de que los cristales son en realidad diamantes, sigue a Penny hasta la cueva, pero no puede entrar. Luego engaña al Mayor West para que lo ayude a abrir la caverna. Penny se entera del plan y teme que la explosión pueda lastimar a su amiga, pero es demasiado tarde para advertirle y queda atrapada en una cueva cuando explotan los explosivos. Pensando que Penny está muerta, la entidad informe amenaza con castigar a quienes la han lastimado con una ira poderosa.

Una familia alienígena, los Taurons, aterriza en el planeta de los Robinson y establece un campamento cerca. Mientras tanto, el robot explorador de los alienígenas se acerca al Dr. Smith, pero él lo considera un ataque y piensa que sus nuevos vecinos son hostiles. Surgen problemas cuando los intentos de comunicarse con los alienígenas se vuelven inútiles porque no hablan verbalmente. Más tarde, Will se encuentra con el hijo juguetón de los alienígenas, pero el niño enferma repentinamente y Will lo lleva a una cueva para que descanse. Cuando los dos niños no regresan a sus respectivos campamentos, los alienígenas y los Robinson comienzan a sospechar mutuamente de un juego sucio, lo que podría conducir a una confrontación potencialmente mortal si no encuentran a los niños.

El Mayor West casi muere cuando el Dr. Smith provoca una explosión, y un Profesor harto piensa que es mejor que se vaya. Abatido, Smith se va, pero es seguido por Will, que siente pena por él. Smith y Will encuentran entonces los restos de una nave espacial extraterrestre y una misteriosa máquina que crea todo lo que ellos desean. La noticia de la máquina mágica llega a los Robinson, que también quieren utilizar el dispositivo, pero su codicia obliga al Profesor a deshacerse de ella. Al negarse a destruirla, Smith la lleva de vuelta a la nave alienígena, que "redecora", pero luego convoca a un sirviente para que se ocupe de sus necesidades. En su lugar, aparece una amenazante criatura parecida a una momia que intenta llevarse la máquina.

Penny, Will y el Dr. Smith encuentran una máquina alienígena que transporta a Penny y a su mascota Bloop lejos de allí, pero Will logra traerlos de vuelta. A pesar de que el Profesor le dice que se mantenga alejado de la máquina, Will se obsesiona con arreglarla y hace que el Robot lo transporte a la Tierra. Will llega a un pequeño pueblo de Vermont e intenta contactar con el Control Alfa, pero los lugareños que lo ayudan no se creen sus historias de que es de la misión Júpiter 2. De vuelta en el mundo alienígena (al que Will llama "Priplanus"), el Robot está listo para traer de vuelta a Will, pero el Dr. Smith lo reprograma para otra tarea que parece destinada a dejar a Will varado en la Tierra.
En este episodio, del minuto 9 al 10, el Robot recita la Ley Scout al Dr. Smith: "Un Scout es confiable, leal, servicial, amigable, cortés, amable, obediente, alegre, ahorrativo, valiente, limpio y reverente".

El Dr. Smith cae en trance y entra en una jaula de cristal donde aparece un monstruo y lo ataca. De repente aparece un hombre misterioso y teletransporta a la criatura. Más tarde, el hombre se acerca a los Robinson y se identifica como "El Guardián", un coleccionista de especímenes de criaturas de toda la galaxia. Pronto queda claro que El Guardián planea agregar miembros de la familia a su exhibición cuando le pide al Mayor West y a Judy que lo acompañen. Sin embargo, el Dr. Smith le pide al extraterrestre que lo lleve a la Tierra donde puede encontrar a todos los humanos que quiera, pero El Guardián no tiene ningún interés y centra su atención en Will y Penny. Usando el poder hipnótico de un extraño bastón, El Guardián intenta atraer a los niños a su nave espacial y a las jaulas.
Estrellas invitadas: Michael Rennie (El Guardián)

Continuando con la historia del último episodio: el Dr. Smith y el Robot se cuelan a bordo de la nave del Guardián, donde Smith manipula los sistemas de control y, sin saberlo, libera una horda de monstruos que escapan al planeta. Furioso, el Guardián exige a los Robinson que le entreguen a Will y Penny, o dejará que sus criaturas permanezcan libres para destrozarlos. Tanto el Profesor como Maureen, así como el Mayor West y Judy, se ofrecen en su lugar, pero el Guardián los rechaza. Pronto, el Guardián resulta herido durante la huida de su monstruo más horrible y los Robinson deben encargarse ellos mismos de la bestia.

Mientras el Profesor y el Mayor West investigan una nave alienígena que ha aterrizado, Will y el Dr. Smith son capturados por un pirata llamado Tucker y su loro mecánico Nick. Smith hace que el Robot ataque al pirata, que huye con Will como prisionero. Sin embargo, Will rápidamente se hace amigo de Tucker y siente envidia de la vida pirata después de escuchar algunas de las emocionantes historias de Tucker. Tucker convierte a Will en su primer oficial y le hace jurar el juramento pirata. Más tarde, Tucker llega a un acuerdo con los Robinson para devolver a Will ileso si ayudan a reparar su nave averiada. El Profesor acepta, pero pronto llega otra nave y libera una criatura con forma de gota que comienza a acechar a Tucker en busca de su tesoro: un dispositivo que predice el futuro.

Will y el robot se topan con otro robot . Más capaz que su propio robot, el robot alienígena trabaja para ganarse la confianza de los Robinson. En un momento crítico, el robot alienígena planea desarmar a los Robinson para que su amo pueda venir a tomarlos como especímenes para experimentos.

Buscando refugio de una tormenta, Penny y el Dr. Smith encuentran un gran espejo con un marco de platino y Smith se obsesiona con su valor potencial. Después de que su mascota Debbie entra en el espejo y regresa con una campana, Smith no puede creer lo que ve y luego observa cómo Penny cae accidentalmente dentro del espejo y entra en una dimensión de bolsillo. Allí, conoce a un niño que le dice que detrás del espejo siempre pueden divertirse y seguir siendo niños para siempre. Penny, sin embargo, intenta desesperadamente salir y, para empeorar las cosas, una criatura horrible comienza a acecharla. Afuera, el Dr. Smith intenta desmantelar el espejo, sin saber que podría atrapar a Penny dentro para siempre.
Estrella invitada: Michael J. Pollard (The Boy)

Will y el Dr. Smith se enfrentan a un joven llamado Quano, que pertenece a una raza de guerreros disciplinados. Explica que lo han puesto en el planeta hostil de los Robinson para demostrar su valentía, porque un día ocupará el lugar de su padre como gobernante de su pueblo. Como parte de su prueba, debe desafiar a alguien a un concurso de fuerza y ​​habilidad y elige a Will como su oponente. Mientras tanto, el Dr. Smith escucha a escondidas a Quano y a su padre y se entera de que si Will lo vence, el padre encubrirá su humillante fracaso destruyendo a todos los testigos, es decir, a los Robinson. Smith luego intenta llegar a un acuerdo con Quano para asegurarse de que Will fracase en el concurso a cambio de un viaje de regreso a la Tierra.

Una tormenta inesperada destruye el jardín y el condensador de los Robinson, obligando a la familia a racionar las pastillas de proteínas. El Dr. Smith y Will pronto encuentran una serie de carteles publicitarios alienígenas que los llevan a un bazar al aire libre dirigido por un comerciante espacial. El comerciante les muestra productos increíbles y comida sabrosa de toda la galaxia, pero los precios del codicioso hombre de negocios son demasiado altos para los Robinson, que necesitan todos los equipos vitales que tienen. El Dr. Smith, por otro lado, está dispuesto a cambiar cualquier cosa por una comida decente, incluido el Robot. Al enterarse de la venta no autorizada, el Profesor le ordena a Smith que recupere el Robot y, al hacerlo, el comerciante engaña al doctor para que se entregue como esclavo. Cuando los Robinson se enteran de que el comerciante tiene una máquina que controla el clima, se dan cuenta de que han sido estafados e intentan recuperar al Dr. Smith.

Will encuentra una corona de oro y, al ponérsela, convoca a un séquito de personas que lo aclaman como el nuevo rey del planeta Andrónica. Los extraterrestres explican que dejan una corona a la vista cada vez que necesitan un nuevo líder y quien la encuentra obtiene el trabajo. Creyendo que el puesto es demasiado para un niño, Smith convence a Will de que le entregue la corona. Smith recibe el tratamiento real, pero pronto descubre que sus súbditos son androides bajo el control de un científico cuya gente selecciona regularmente a un extraterrestre como rey para una ceremonia de sacrificio; el extraterrestre considera que Smith es una elección adecuada, librando a la galaxia de un ser inútil. Mientras tanto, el extraterrestre crea un clon bondadoso de Smith cuya amabilidad y trabajo duro hacen que los Robinson sospechen que algo no está bien y que el verdadero Smith debe estar en grave peligro.

Will, Penny y el Dr. Smith son atacados por un hombre lobo y se disponen a rastrear a la bestia. Las huellas los llevan a una familia de granjeros montañeses que parecen adorar las extrañas plantas que cultivan. Comienza a gestarse una disputa cuando los Robinson se enteran de que los extraterrestres están robando equipos, y Judy se pone celosa cuando la hija del granjero, Effra, coquetea con Don. Mientras tanto, Smith corteja a la madre, Sybilla, y le propone matrimonio, pero solo para conseguir un viaje de regreso a la Tierra. Sin embargo, pronto, Smith se horroriza cuando se entera de que Sybilla y su hija son brujas y su futuro hijastro Keel se transforma en la misma bestia peluda bajo la luna llena.
Nota: Esta es una reunión entre Sherry Jackson y Angela Cartwright de The Danny Thomas Show .

Penny se encuentra con un fugitivo interestelar llamado Ohan, a quien ayuda, y él le da un disco parlante que la lleva a un gran tesoro. Pronto llega un agente de la ley galáctico llamado Bolix en busca de Ohan, pero lo que realmente busca es el disco. Smith se entera del disco y lo sigue hasta el tesoro: una caja que contiene un collar de metal que convierte todo lo que toca en platino puro. El toque de Midas de Smith rápidamente se convierte en una maldición cuando el collar no se quita y accidentalmente convierte a Penny en una estatua de platino.

Durante la búsqueda de agua, el Profesor, el Mayor West, Will y el Robot se refugian del calor entrando en una cueva. Pronto se produce un terremoto y Will y el Robot caen por un pozo que conduce a un mundo subterráneo. Will encuentra a una pequeña princesa dormida y la despierta con un beso. Una vez despierta, ella insiste en que Will la acompañe con su gente. El Profesor y West intentan encontrar a Will y al Robot, pero son capturados por un grupo de soldados y llevados a donde la princesa llevó a Will: los restos de una antigua ciudad en las profundidades de las cavernas. El "Mayor Domo" de la princesa le dice a Will que cumplirá una profecía de mil años en la que se convertirá en su consorte y ella liderará un ejército de invasión que se apoderará del universo, comenzando por el planeta del "hombre valiente" que despertó a la princesa, en este caso, la Tierra.
Estrellas invitadas: Kym Karath (Princesa), Royal Dano (Mayor Domo)

Mientras explora una cueva que contiene artefactos antiguos, el Profesor encuentra una tumba y se encuentra con una entidad fantasmal llamada Canto (con la voz de Gregory Morton) que lentamente posee su mente. Cuando regresa a la nave, muestra hostilidad y fatiga, lo que el Dr. Smith cree que es el comienzo de un colapso mental. Mientras tanto, la entidad le da al Profesor el conocimiento técnico para reparar el Júpiter 2 para que pueda abandonar el planeta. Una vez que la familia se entera de que su padre puede estar bajo la influencia de un extraterrestre, intentan detenerlo, pero el tiempo se acaba a medida que el control del ser sobre su padre se hace más fuerte.

El Dr. Smith y Will se encuentran con un buscador intergaláctico llamado Nerim que está extrayendo cosmonium, una sustancia que, según él, es el material más valioso del universo y que contiene la fuerza de la vida. Desafortunadamente, la explosión subterránea de Nerim ha provocado que el núcleo del planeta se vuelva inestable y los Robinson se apresuran a preparar el Júpiter 2 para la partida. Mientras tanto, Smith juega con Nerim a una partida de cartas y apuesta por una parte del cosmonium, pero en cambio termina perdiendo un componente vital para el Júpiter 2 que podría obstaculizar la huida de los Robinson.
Estrella invitada: Strother Martin (Nerim)

El Dr. Smith, que afirma haber encontrado el camino a la Tierra, manipula los controles de navegación y, sin darse cuenta, vacía todo el suministro de combustible de reserva del Júpiter 2. El profesor localiza una barcaza de combustible terrestre donde se reabastecen. Mientras tanto, Smith, que ha cambiado el curso de la nave de regreso a la Tierra nuevamente al cooptar a Penny para que lo haga por él, comienza a ver a una hermosa mujer de piel verde flotando fuera de las ventanas que canta su nombre, pero nadie cree su loca historia. Cuando suena una alarma, descubren que se dirigen directamente al Sol y que alejarse agota su combustible, dejándolos sin otra opción que dirigirse a la cercana Tierra. La niña atrae a Smith fuera de la nave. Con el poco combustible que les queda de la barcaza, la esperanza se hace añicos cuando la familia se ve obligada a tomar la decisión de salvar al Dr. Smith y perder su oportunidad de regresar a la Tierra. Tienen un contacto por radio muy breve con Alpha Control, que no puede ayudarlos.

El Júpiter 2 es arrastrado a un planeta extraño que el Dr. Smith cree que es la Tierra. Pronto, una voz amigable establece contacto y se identifica como "Control Espacial", pero los Robinson sospechan. Después de aterrizar, envían al Robot a investigar, pero Smith intenta impacientemente establecer contacto él mismo. Esperando una gran fiesta de bienvenida, Smith en cambio es abordado por un grupo de androides y su líder robot que le exige que entregue todas las armas y le ofrece un tesoro si cumple. Impulsado por la codicia, Smith roba las armas de los Robinson y se las entrega, pero el robot lo engaña y lo obliga a trabajar en una laboriosa línea de ensamblaje.

Después de evadir un misil alienígena, el Júpiter 2 sufre daños y los Robinson se ven obligados una vez más a descender en un mundo desconocido. El Dr. Smith envía al Robot a investigar el planeta envuelto en niebla y cuando no regresa, el Profesor obliga a Smith a salir a buscarlo con Will escabulléndose para unirse a él. Después de encontrar al Robot, Smith y Will se encuentran con un ermitaño hostil y solitario llamado Tiabo, que finge ser parte de un ejército alienígena con la esperanza de asustar a los Robinson. Mientras tanto, Smith se convierte en una bomba humana cuando consume lo que cree que es una bebida exquisita, solo para descubrir que era un líquido explosivo.

El Dr. Smith, Will y Penny conocen a un carismático artista llamado Dr. Marvello, que dirige un circo intergaláctico. Aunque se desanima al saber que sólo hay siete náufragos para entretener, Marvello de todos modos organiza un espectáculo. Con la esperanza de que la compañía pase por la Tierra, Smith intenta unirse a ellos con una rutina de canto y baile, pero el interés del cabecilla está en el joven Will, que exhibe asombrosos poderes de conjuro. Marvello le ofrece a Smith el trabajo de ser el representante de Will si puede convencer al chico de unirse al espectáculo.

Un extraterrestre de un tribunal galáctico aparece en el campamento de los Robinson llevando una computadora parlante que anuncia que la familia y Don han sido acusados ​​de cometer crímenes en el espacio, es decir, su intrusión previa a bordo de una nave alienígena y dejar basura en el espacio cuando el Profesor perdió herramientas mientras reparaba el Júpiter 2. Los extraterrestres retienen a la familia detrás de un muro de contención de energía y luego los convocan uno a la vez para que den su testimonio de lo que realmente sucedió. Los extraterrestres pronto se dan cuenta de que el Dr. Smith es el único culpable que causó los problemas y amenazan con encarcelarlo. Los Robinson, sin embargo, firman una petición para excusar a Smith por razones de locura.
Estrellas invitadas: Dawson Palmer (Monster).

El Dr. Smith encuentra una máquina expendedora alienígena y, sin querer, pide una androide sirviente llamada Verda. Sin embargo, Smith se enoja con la androide y se la pasa a Will y Penny para que se hagan amigos. Pronto, un gerente de una tienda departamental celestial llamado Sr. Zumdish llega y le notifica a Smith que el pago por Verda está vencido, pero Smith se niega a pagar, alegando que Verda es una mercancía defectuosa. Zumdish exige que les devuelvan a Verda, pero los Robinson se niegan a entregarla, creyendo que ha desarrollado sentimientos humanos y ya no es una mercancía.

Después de que el Profesor Robinson derrota a un gladiador en un combate cuerpo a cuerpo, un promotor de lucha intergaláctica se acerca a él y le pide que participe en sus juegos. El Profesor se niega, pero cuando el Dr. Smith se entera de que un luchador podría ganar riquezas inimaginables si gana, intenta participar en los juegos él mismo, pero solo después de llegar a un acuerdo para enfrentarse al que él cree que es el oponente más débil. Mientras tanto, el Mayor West y el Profesor escuchan a escondidas al promotor y se enteran de que si Smith pierde el combate, condenará a la Tierra a una invasión alienígena.

Will y el Dr. Smith son atacados por un ladrón árabe y corren de regreso a la seguridad del Júpiter 2. Sin embargo, nadie cree la historia de su encuentro, especialmente Penny, hasta que Will, Smith y ella son llevados en una silla de manos de una nave espacial a un asteroide cercano, donde el ladrón ha establecido su campamento. Penny se pone a trabajar atendiendo un horno, mientras que el ladrón recluta a Will para que lo ayude a encontrar a su amor perdido, una princesa que cree que está atrapada en algún lugar del planeta de los Robinson. Mientras tanto, Smith es confundido con el regreso del cruel visir que encarceló a la princesa, y el ladrón jura vengarse de él.

El Dr. Smith huye aterrorizado cuando su primo, el coronel Jeremiah Smith, lo encuentra y lo visita. Aunque los Robinson le muestran hospitalidad, el Dr. Smith se niega rotundamente a ver a su pariente. Todos piensan que el Dr. Smith está siendo grosero, hasta que se enteran de que el primo está tratando de matarlo porque el último miembro sobreviviente de la familia Smith recibirá la fortuna de su difunta tía Maude. El Profesor obliga a los dos primos a una tregua, pero Jeremiah convence al Dr. Smith de que apueste la herencia en una máquina tragamonedas robótica. Sin embargo, el plan fracasa cuando la máquina intenta matar a uno de ellos para obtener el pago.

El Dr. Smith es abordado por un pistolero interestelar llamado Zeno, que resulta ser su doble en el espejo. Zeno obliga a Smith a cambiar de ropa y hace que un agente de la ley galáctico lo arreste. Mientras Zeno se esconde entre los Robinson, Smith es llevado a otro planeta para ser juzgado, y Will es llevado como testigo material. Una vez en el planeta, Smith y Will logran escapar del agente de la ley y encuentran un pueblo lleno de residentes que temen al verdadero Zeno, y Smith se aprovecha de la identidad equivocada. Sin embargo, cuando otro pistolero llega para desafiar a Zeno, la cobardía de Smith descubre su tapadera. Huyendo de regreso al planeta de los Robinson, Smith regresa con el agente de la ley justo detrás de él, pero surge un problema cuando nadie puede distinguir a Zeno del Dr. Smith.

Cuando Will y el Dr. Smith encuentran una lira dorada, Smith la toca y es transportado a un lugar infernal lleno de fuego y azufre. Allí, un hombre diabólico llamado Morbus presenta una revisión de la vida tortuosa de Smith y promete la condenación eterna si no cambia sus caminos. Morbus deja ir al aterrorizado Smith, pero solo si acepta destruir el arpa. Smith está feliz de hacerlo, pero su intento termina liberando a Morbus de su dimensión ardiente. Una vez libre, Morbus conoce a Judy y rápidamente le toma simpatía, lo que molesta al Mayor West. Mientras tanto, Smith se entera de que Morbus no es el Diablo, sino un extraterrestre, y la dimensión es una prisión a la que el arpa proporciona acceso. Smith intenta devolver a Morbus a la prisión, pero al hacerlo, sin saberlo, también envía a Judy allí. Luego, West amenaza con arrancarle la cabeza a Smith si no descubre cómo recuperar a Judy.
Estrella invitada: Gerald Mohr (Morbus)

El Dr. Smith, Will y el Robot encuentran una cueva donde se encuentran con seres sombríos que exigen que se les entregue el Robot para examinarlo. Los tres huyen de regreso a Jupiter 2 , donde los extraterrestres proyectan un mensaje al Profesor Robinson con una oferta para comprar el Robot, pero él se niega a vender. Cuando los extraterrestres amenazan con dañar a la familia, el Robot se entrega voluntariamente para su experimento. Los seres terminan desarmando al Robot y luego tiran sus partes en un montón en la puerta de los Robinson. John y Don, luego Will, reconstruyen el Robot, pero de repente todo lo mecánico alrededor de la nave se vuelve loco. El Robot advierte que los extraterrestres están construyendo un arma que controla la maquinaria y los Robinson deben detener los malvados planes de los extraterrestres.

Penny se encuentra con un androide llamado Raddion y su creador, Sesmar, quien está intrigado por sus sentimientos por la belleza y la compasión, y desea inculcar tales cualidades en su máquina. Sesmar pone a prueba los sentimientos de los Robinson con una cámara especial que le da al Dr. Smith, y luego engaña a la familia para que ingresen a su laboratorio, donde drena las emociones de sus mentes y los deja irritables y perezosos. El Mayor West, cuyos rasgos fueron rechazados por Sesmar, tiene que hacer equipo con su némesis, el Dr. Smith, para detener al científico loco y devolver a los Robinson a la normalidad.

Mientras los hombres están explorando el planeta, las mujeres y el Dr. Smith son abordados por un apuesto hombre de piel dorada llamado Keema, quien les ofrece regalos extravagantes y amistad. Keema explica que está en guerra con un alienígena beligerante y hostil con cabeza de rana que Penny y el Dr. Smith habían conocido antes. A pesar de la hospitalidad de Keema, Penny desconfía de él y va a hablar con el alienígena con forma de rana. Ella encuentra a la criatura un ser más agradable que simplemente desea sobrevivir y lucha solo para preservar a su gente. Mientras tanto, el hombre dorado le pide a Smith las armas de los Robinson para romper el equilibrio de poder y, a cambio, le ofrece a Smith un viaje de regreso a la Tierra. Smith tontamente le da las armas al hombre, y el alienígena revela su verdadera forma: un monstruo de cara retorcida que realmente planea destruir a los Robinson una vez que acabe con su enemigo.

La chica espacial verde Athena, que hipnotizó al Dr. Smith mientras el Júpiter 2 viajaba por el espacio, regresa cuando Smith la encuentra con un telescopio dimensional. Mientras Athena le muestra su afecto a Smith, su ex pretendiente Urso llega y desafía a Smith a un duelo. Para asegurarse de que Smith acepte el desafío, Urso maldice al inocente Will con piel y cabello verdes. Mientras tanto, el telescopio comienza a mostrar destellos del futuro y Smith se aterroriza cuando ve lo que cree que es su propio funeral.

El Dr. Smith y Will se encuentran con un caballero torpe llamado Sagramonte que está en una gran misión para matar a una bestia llamada Gundemar. Ha estado persiguiendo a la bestia durante 40 años a través de muchos mundos, Will lo admira por su valentía e intenta ayudarlo en su búsqueda. Mientras tanto, Smith intenta encontrar la nave del Caballero con la esperanza de poder regresar a la Tierra, hasta que se entera de que el Caballero viaja a través de una magia que él no entiende. Más tarde, Penny se encuentra con Gundemar y descubre que la bestia es un ser amable y muy inteligente con quien rápidamente se hace amiga y trata de esconderse del caballero.

Will encuentra otra máquina expendedora alienígena, pero esta parece rota. Nuevamente, el Dr. Smith juguetea con los controles, pero desaparece dentro de la máquina. Will intenta atraparlo, pero él también es teletransportado. Will se encuentra en la tienda de un fabricante de juguetes donde conoce al Sr. OM, quien piensa que Will y Smith son juguetes escapados y envía un monstruo de cuerda tras ellos. Fuera de la máquina, el Profesor y el Mayor West intentan recuperar a Will y Smith antes de que una fisura cercana en la corteza se abra aún más y los ponga a todos en peligro. Un representante de los propietarios de la máquina, el Sr. Zumdish de la Tienda departamental Celestial, regresa y declara que la máquina está "obsoleta" y que debe ser destruida.

El Dr. Smith lleva a cabo un experimento para hacer llover, pero su dispositivo funciona mal y destruye una pieza vital del equipo. Harto de sus travesuras, el Profesor Robinson lo exilia. Mientras está fuera, Smith encuentra una nave espacial estrellada y anuncia a los Robinson que arreglará la nave y los dejará atrás. Don se burla de Smith, con la cooperación de John, dejando algunas piezas de repuesto y suministros de reparación del Júpiter 2. El plan de Smith fracasa cuando él y Will se encuentran con el dueño de la nave, un almirante espacial grandilocuente llamado Zahrt (de la Armada Imperial Cassiopeiana) que obliga a Will, Smith y al Robot a reparar y tripular su nave. Después de instalar la unidad de propulsión de los Robinson, Zahrt despega para buscar venganza contra su antigua tripulación amotinada que lo dejó varado en el planeta.

Mientras recita líneas para una obra de teatro, el Dr. Smith invoca un par de guantes mágicos y el martillo dorado de Thor . Smith luego se encuentra con la esposa de Thor, Brynhilda, quien lo lleva al Valhalla en un pegaso. Pronto, Will llega con Thor, quien ha estado buscando los guantes y el martillo, pero Brynhilda afirma que el martillo ha elegido a Smith para reemplazar a Thor como la deidad guerrera. Enfurecido, Thor desafía a Smith a un duelo a muerte. Aterrorizado de que lo maten, Smith intenta usar la psicología con Thor, quien se derrumba admitiendo que se siente acabado y no puede volver a luchar. Ahora Will y Smith deben devolverle la confianza a Thor cuando llega un grupo de Titanes y amenaza con destruir su reino.

El Dr. Smith piensa que se está volviendo loco cuando se encuentra con un mago llamado Zalto al que solo él puede ver. Sin embargo, el Robot confirma la presencia del Mago y conduce a Smith y Will a su guarida secreta. Allí, Smith se entera de que Zalto tiene su propia nave espacial y el mago planea promocionarse utilizando la nave para destruir un asteroide con la explosión resultante deletreando su nombre entre las estrellas. Smith se ofrece como voluntario para ser el aprendiz de Zalto para poder subir a bordo de la nave y llevarla de regreso a la Tierra. Cuando Smith sube a bordo de la nave, Zalto empuja a Will adentro con él y lanza la nave. Como estaba planeado, Smith va a la Tierra, pero pensando que son alienígenas hostiles, la defensa de la Tierra les lanza misiles.

Mientras Will y Penny aprenden las reglas de la ruleta del Dr. Smith, Penny encuentra la entrada a una cueva secreta. El capitán Tucker, el pirata espacial, regresa en busca de una cabeza mecánica en una caja que cree que el Dr. Smith es su antiguo amo, el difunto pirata "Billy Bones". Siguiendo de cerca la pista del tesoro de Bones, Tucker acecha a que la cabeza le revele la ubicación a Smith. Sin embargo, la impaciente tripulación de Tucker quiere el tesoro ahora y obliga a Smith a guiarlos hasta él, pero la cabeza no coopera y pone la vida de Smith en peligro. Mientras tanto, Will, que admiraba a Tucker, se desilusiona cuando se entera de que ha vuelto a andar con malas compañías cuando prometió llevar una vida honesta la última vez que se vieron.

Mientras el Dr. Smith, Will y el Robot buscan rubíes , se encuentran con un superandroide que se identifica como IDAK (Instant Destroyer and Killer) y camina gritando "¡Aplasta! ¡Mata! ¡Destruye!". Pensando que la máquina podría serle útil, Smith intenta redactar un contrato de servicio. Mientras tanto, la ginoide Verda regresa con los Robinson después de escapar de una orden de desmontaje, y les advierte del androide que fue enviado para destruirla. Cuando IDAK detecta la presencia de Verda, va tras ella, pero la familia está decidida a salvar a Verda jugando con las emociones humanas del destructor. Sin que todos lo sepan, un segundo IDAK, uno más fuerte e insensible a los sentimientos humanos, es enviado para reemplazar al IDAK defectuoso.

Mientras los Robinson instalan una serie de antenas parabólicas, un ruido de retroalimentación áspero suena a través del sistema y corta todas las comunicaciones. La voz de una mujer, que les ordena rendirse, es lo único que pueden escuchar. Los niños Robinson y el Robot son tomados prisioneros por guardias alienígenas mientras que los adultos son abordados por una mujer guerrera llamada Niolani que hace que los hombres sean tomados como esclavos. Niolani hace que los hombres le construyan un arco de transporte para que su gente pueda venir al mundo y colonizarlo como parte de su imperio dominado por mujeres. Mientras tanto, Will y el Robot idean un plan para sabotear el arco para que todos puedan escapar.

Mientras el Profesor y su esposa están explorando, el campamento de Júpiter 2 es atacado por una fuerza alienígena. Will intenta enviar un mensaje a sus padres en una estación de retransmisión, pero cuando regresa a la nave, encuentra al Dr. Smith, al Mayor West, Penny y Judy actuando de manera extraña y al Robot dañado. Will luego encuentra una cueva y se encuentra con un alienígena llamado Lemnoc que ha creado duplicados androides de la familia mientras que los miembros reales han sido puestos en estasis. Will exige su liberación, pero Lemnoc quiere que enseñe a sus androides a actuar como humanos. Will acepta ayudar, pero Lemnoc tiene un plan tortuoso para que sus androides roben el Júpiter 2 .

Will y el Dr. Smith buscan refugio de una tormenta y entran en una cueva, pero la entrada se derrumba y quedan atrapados en su interior. Will busca una salida y encuentra una puerta giratoria que conduce a un castillo escocés en la Tierra. Allí, Will es perseguido por un monstruo aterrador y más tarde se encuentra con un fantasma travieso llamado Hamish que sigue a Will hasta el planeta de los Robinson, donde aparece en persona. Los Robinson vuelven a abrir el portal para él y el Dr. Smith se ofrece voluntario para pasar también y ponerse en contacto con el Control Alfa, pero su estancia en la Tierra es breve una vez que Hamish se entera de que un antepasado de Smith fue responsable de su maldición fantasmal y trata de vengarse de él.
Estrellas invitadas: Sean McClory (Hamish)

Mientras el Dr. Smith, Penny y Will dirigen una obra, aparece un alienígena enfermo llamado Arcon y les pide ayuda. Penny lo lleva de regreso a la Jupiter 2 para que descanse, pero pronto aparece un trío de alienígenas llamados Saticons y exigen que Arcon se entregue a ellos. Penny se niega a traicionar a su nuevo amigo y los Saticons bajan la calefacción en un intento de congelar a los Robinson hasta la muerte. Arcon decide irse, pero le da a Penny su cinturón mágico para que lo guarde. Smith luego va a los Saticons para informarles que Arcon se ha ido, pero los alienígenas saben que Penny tiene el cinturón y le ofrecen a Smith el uso de su transportador molecular para teletransportarse de regreso a la Tierra si lo consigue para ellos. Smith planea entregar una falsificación del cinturón en su lugar, pero sin que él lo sepa, los alienígenas realmente planean transportarlo a un duplicado del Barrio Chino de San Francisco en un asteroide sin vida.
Estrellas invitadas: John Carradine (Arcon), Jim Mills (Saticon #1)

Un cometa amenaza con impactar el planeta de los Robinson y la familia se ve obligada a escapar a toda prisa en el Júpiter 2. Una vez en vuelo, el Dr. Smith manipula los controles de la esclusa de aire y envía accidentalmente al Robot al espacio. Luego, el Júpiter 2 se acopla a una nave espacial extraterrestre, el Profesor y el Mayor West se aventuran dentro y se reúnen con el Robot. Pronto se dan cuenta de que la nave es una prisión automatizada llena de criminales alienígenas que se conservan criogénicamente. Una vez más, Smith manipula los controles que no entiende y libera a un prisionero peligroso que intenta liberar a los otros reclusos y tomar el control de la nave.
Estrellas invitadas: Marcel Hillaire (Phanzig)

La Jupiter 2 se ve atrapada en una distorsión espacial y acelera en un viaje salvaje. Una vez que termina, los Robinson se sorprenden al ver el planeta Tierra ante ellos. No hay contacto con Alpha Control, pero el Profesor decide aterrizar de todos modos y deja la nave en un pequeño pueblo de Michigan que encuentran extrañamente desierto. El Profesor y Don exploran los alrededores y encuentran un automóvil anticuado; al encender la radio del coche, el Profesor se entera de que han viajado en el tiempo hasta el año 1947 y los habitantes del pueblo creen que han sido invadidos por extraterrestres. Mientras tanto, el Dr. Smith cree que puede hacer una fortuna haciendo avanzar la tecnología de la era atrasada y, disfrazado de jefe de bomberos, intenta liderar una fuerza de justicieros para tomar prisioneros a los Robinson.

El Dr. Smith intercepta una llamada de socorro de una nave extraterrestre que pide asistencia médica y promete una "gran recompensa" a quien ayude. Smith y el Robot toman la cápsula espacial y abordan la nave alienígena donde encuentran una tripulación de androides que llevan a Smith ante su líder enfermo: un cerebro computarizado que funciona mal. Smith se da cuenta de que está en problemas y trata de irse, pero los androides amenazan con matarlo si se echa atrás. El Robot llega al rescate diciendo que puede arreglar la computadora, pero se niega una vez que se entera de que el cerebro es malvado y quiere apoderarse del universo. Mientras tanto, los androides capturan el Júpiter 2 y amenazan con matar a los Robinson si el Robot no realiza las reparaciones.

El Profesor Robinson y el Robot se dirigen a la cápsula espacial para investigar un planeta cercano. Después de aterrizar, el Profesor mata a una criatura hostil y rápidamente se le acerca un alienígena furioso llamado Megazor que afirma que le ha costado puntos en una cacería intergaláctica al matar a la bestia. El cazador alienígena decide entonces que el Profesor será un objetivo más valioso y le hace prepararse para sobrevivir como objetivo de la próxima cacería. De vuelta en el Júpiter 2 , el Dr. Smith se niega a arriesgarse a rescatar al Profesor e intenta obligar a la nave a regresar a la Tierra. En cambio, juega con los controles y provoca un aterrizaje forzoso. Una vez más, la familia Robinson se queda varada en un mundo alienígena.

Mientras que el Júpiter 2 se ve amenazado por los flujos de lava de un volcán en erupción, el Mayor West y un renuente Dr. Smith están en una misión en el Chariot para tapar la montaña con un explosivo nuclear. Al llegar al lugar, los dos son abordados por una tribu de hombres de las cavernas que adoran a una antigua computadora, Protinius, que le da al jefe poderes extraños. El Mayor West intenta advertirles del peligro que representa el volcán, pero el jefe los tiene a él y a Smith encerrados dentro de una cueva. A medida que se acaba el oxígeno, Smith y West intentan reconciliar sus diferencias mientras se acerca el final. Mientras tanto, el Profesor, Will y el Robot organizan un rescate, con el Robot desafiando a la computadora como el líder mecánico de la tribu.

Después de que el Dr. Smith, Will y el Robot encuentran una cueva llena de maquinaria extraña, Smith juega con los controles y crea un androide sin rostro que lo persigue hasta la nave. El Profesor destruye al androide y hace que Smith sea confinado en sus aposentos. Más tarde, Smith se cuela de nuevo en la cueva para crear más androides. Esta vez, sin embargo, no solo están programados para servir a Smith, sino que se parecen a él. Cuando Will se entera del ejército personal de Smith, intenta detenerlo, pero Will queda atrapado en la máquina androide y emerge como un androide con rostro de Smith programado con el retorcido deseo de controlar el universo.
Estrella invitada: Tommy Farrell (Cyborg)

Momentos antes del despegue, Penny se encuentra con un niño elfo llamado J-5 que dice ser el último sobreviviente de una colonia condenada, y los Robinson se lo llevan con ellos cuando se van. Pronto, el Júpiter 2 llega a una estación espacial remota en la Tierra comandada por un anciano excéntrico, el coronel Silas Fogey, quien ofrece a los Robinson suficiente combustible para regresar a la Tierra. Desafortunadamente, no tiene suficiente para que pasen por el mundo de J-5 también. Molesto porque no regresará a casa, J-5 libera a su amigo imaginario Zaybo en la estación e intenta robar el Júpiter 2 .

El Dr. Smith, Will y el robot son lanzados accidentalmente en la cápsula espacial y aterrizan en un planeta cercano. La familia los persigue, pero se estrellan en un desierto árido. Mientras tanto, la tripulación de la cápsula se encuentra en una selva tropical a pesar de que están a solo media milla de la nave. Sintiéndose somnolientos, Smith y Will toman una siesta, pero se despiertan 270 años en el futuro, donde Will conoce a un pariente lejano que se parece a Judy. Del mismo modo, Smith conoce a un tatara-tatara-tatara-tataranieto que lo culpa por empañar el nombre de la familia Smith.

Un grupo de hippies que han viajado al espacio llega al planeta de los Robinson y comienzan a colocar explosivos planetarios. Afirman que el planeta está en camino de colisionar con su mundo y que se les ha encomendado la tarea de destruirlo, lo que deja a los Robinson sin otra opción que apresurarse a repararlo y hacer que el Júpiter 2 vuelva al espacio. Mientras tanto, el Dr. Smith se expone a un gas extraño y se desmaya. Más tarde se despierta con el pelo verde rizado y una fuerza sobrehumana.

Los Robinson aterrizan en un planeta y son perseguidos por una cápsula espacial que se estrella cerca de allí. Pronto, dos androides llegan con órdenes de tomar la cápsula, pero creen que los Robinson la están escondiendo y los atacan. Mientras tanto, el Robot localiza la cápsula y se encuentra con una ginoide. Aunque ella es malvada, el Robot comienza a enamorarse y es fácilmente manipulado para que la sirva. Cuando ella exige un dispositivo sin el cual los Robinson no pueden vivir, la lealtad del Robot se pone a prueba.

Penny se encuentra con un chico de las cavernas llamado Oggo que intenta advertirle sobre un malvado cuidador del zoológico llamado Farnum, pero ella es capturada en la trampa de Farnum y él la agrega a su colección de exhibiciones humanas. Farnum luego captura al Mayor West y a Judy, luego al Dr. Smith, Will y al Robot. Cuando Will y Oggo intentan escapar, Will y Farnum son lanzados a través de un portal y quedan atrapados en un planeta hostil. Con Farnum fuera del camino, el Dr. Smith intenta hacerse cargo del programa una vez que descubre lo lucrativo que puede ser un zoológico espacial.
Estrellas invitadas: Leonard Stone (Farnum), Gary Tigerman (Oggo), Ronald Weber (Mort)

Un grupo de ladrones de bancos alienígenas, disfrazados de humanos, le lavan el cerebro al gerente de la tienda Celestial Department Store, el señor Zumdish, para que crea que es un guía turístico galáctico. Mientras los ladrones buscan un lugar donde esconderse, Zumdish se pone en contacto con el Dr. Smith, quien se entera de que los "vacacionistas" están dispuestos a gastar mucho dinero para descansar y relajarse. Mientras el resto de los Robinson se va en una misión de reconocimiento, Smith convierte el Júpiter 2 vacío en un resort de 5 estrellas con Will como botones y el Robot ocupando laboriosamente todos los demás puestos que necesita un hotel.

El Mayor West, Judy, Will, el Dr. Smith y el Robot están en una misión para instalar una estación de radar cuando Smith se topa con un ser congelado en un bloque de hielo. Mientras está de guardia, Smith coloca descuidadamente una manta térmica sobre el hielo y este se derrite liberando a una princesa alienígena. Pronto, un cazarrecompensas de piel plateada convertido en desesperado llamado Chavo llega y mantiene cautivo a Will bajo la custodia de soldados falsos. Chavo luego exige que West entregue a la mujer de hielo o dañará al niño. West desafía a Chavo a un duelo para salvarla.

Mientras están en el espacio, el Dr. Smith separa la parte superior del cuerpo del robot de la sección de la pista, que se desplaza hasta la cápsula espacial y despega. Los Robinson persiguen la cápsula hasta un planeta cercano, donde aterriza en medio de una ciudad alienígena. Allí, la tripulación se encuentra con una raza de criaturas con forma de gota que son todas iguales. Queriendo experimentar la individualidad humana, los alienígenas toman la forma de la tripulación y secuestran el Júpiter 2 en un rumbo a la Tierra. Will y Smith, habiéndose colado a bordo, intentan sabotear la nave y advierten a la Tierra que su nave ha sido tomada por alienígenas hostiles.

En una búsqueda para encontrar a una princesa desaparecida, un capitán espacial llamado Kraspo cree que Penny es la chica que está buscando. Will intenta convencer al capitán de que ha cometido un error, pero Penny pasa todas sus pruebas para verificar su identidad, incluyendo sentir un guisante escondido debajo de un colchón. Una vez que el Dr. Smith se entera de que podría vivir como la realeza sirviendo a Penny en su reino, intenta convencer a la desconcertada chica de que acepte la situación. Mientras tanto, Will escucha a la tripulación robótica de Kraspo planeando un motín para tomar el poder durante la ceremonia de coronación de Penny.

Mientras realiza un experimento para capturar energía cósmica, Will atrapa sin darse cuenta a Chronos, un extraterrestre que controla el tiempo. Furioso con Will por interferir en su negocio, Chronos obliga al niño a regresar con él a su fábrica. Cuando el Profesor Robinson se entera de lo que sucedió, él y el Robot persiguen al extraterrestre, seguidos por el Dr. Smith. Cuando Smith se entera de que la máquina de Chronos puede transportarlo a través del espacio y el tiempo, "roba" un viaje de regreso a la Tierra en 1997, horas antes del lanzamiento del Júpiter 2. Chronos advierte a Robinson que, a menos que el Dr. Smith esté a bordo del Júpiter 2 en el despegue, la nave eventualmente será destruida por un asteroide inexplorado y los Robinson y el Mayor West morirán.
Estrella invitada: John Crawford (Dr. Chronos), Byron Morrow (General Squires), Hoke Howell (Sgt. Rogers)

Los Robinson finalmente llegan a su destino, el sistema Alpha Centauri, pero se sorprenden al encontrar una colonia terrestre ya establecida allí. Otra rareza es que solo parece estar poblada por adolescentes que intentan lavarle el cerebro a Penny y Will para que se rebelen contra los "mayores". Cuando el Dr. Smith curiosea, descubre que los adolescentes son en realidad extraterrestres disfrazados de humanos, pero le devuelven la juventud a Smith y le hacen olvidar lo que vio. Los extraterrestres, que nunca se vuelven más viejos que los adolescentes, intentan descubrir qué hace que los niños humanos maduren.

El Mayor West y el Dr. Smith se encuentran con Creech, un extraterrestre fugitivo que cambia a la fuerza su camisa de prisión por la chaqueta de Smith y huye de la escena justo cuando llegan los guardias de la prisión. West y Smith luego son acusados ​​de ayudar al criminal y son juzgados ante un juez computarizado. Will y el Robot actúan como sus asesores legales, pero los dos son declarados culpables de los cargos y enviados al famoso planeta prisión Destructon para cumplir cadenas perpetuas, junto con Creech, quien es capturado por el Robot justo cuando el juicio está terminando. Allí, Smith es convencido por Creech de su plan de escape, pero West se niega y queda inconsciente y Creech se lo lleva. Will y el Robot se enteran de que Smith y West fueron incriminados para que el alcaide pueda encontrar dónde planeaba escapar Creech, lo que lo lleva a miles de millones escondidos en Deutronio. Creech es asesinado al ingresar al Cuadrante del Diablo y el alcaide les otorga a Smith y West su perdón.
Estrellas invitadas: Michael Conrad (Creech), Tol Avery (Alcaide), Charles Horvath (Guardia # 1)

El showman viajero del espacio Farnum B. regresa en busca de concursantes para un concurso de Miss Galaxia y pone sus miras en Judy cuando su misterioso patrocinador le exige que participe. Judy rechaza la oferta, pero el Dr. Smith, sabiendo que podría obtener grandes beneficios si la inscribiera, la obliga a firmar un contrato. Cuando el Mayor West lee la letra pequeña, se entera de que la ganadora del concurso debe ser entregada al siniestro ser que está hecho de fuego y proviene de un mundo oscuro sin belleza.
Estrellas invitadas: Leonard Stone (Farnum), Dee Hartford (Nancy Pi Squared), Miriam Schillar (Miss Teutonium)

El Júpiter 2 atraviesa una tormenta de radiación y la planta alienígena del Dr. Smith muta, convirtiéndose en un monstruo inteligente. Lo arroja por la esclusa de aire, pero se adhiere al casco y pone en peligro la nave. El Profesor lleva la nave a la atmósfera de un planeta para quemarla y desprenderla del casco, pero el habitante del mundo ataca y drena la energía de la nave. Atrapado en órbita, el Mayor West obliga a Smith a ir con él al planeta para hablar con el atacante, un alienígena llamado Sobram. El ser ofrece perdonar la vida al Júpiter 2 sólo si el Robot se queda atrás y juega un juego de guerra con él. Sin que nadie lo sepa, la criatura parecida a una planta ha llegado a la superficie y comienza a multiplicarse hasta formar un ejército propio, y se convierte en un desafío mucho mejor para Sobram.

Mientras Don y los Robinson celebran el cumpleaños del Robot, el Dr. Smith se escapa en la cápsula espacial hacia un planeta dominado por una flora inteligente. Después de coger una flor, Smith es acusado de asesinato por Tybo, el hombre-zanahoria que gobierna este mundo. Tybo sentencia a Smith a una eternidad de literalmente abrazar árboles. La tripulación del J2 aterriza para buscar a Smith, pero en su lugar encuentran a Willoughby: un botánico de pelo violeta que es el ayudante de campo de Tybo. Con el Dr. Smith mutando en un tallo de apio y Penny en un macizo de flores, Will y Judy deben encontrarlos a todos, y el Profesor y Don deben salvar el día saboteando el sistema de control meteorológico del planeta.
Estrellas invitadas: Stanley Adams (Tybo), James Millhollin (Willoughby the Llama ), Jerry Traylor (Plant)

Notas:

• En 1997, TV Guide clasificó este episodio en el puesto número 76 de su lista de los "100 mejores episodios de todos los tiempos". ^[1]
• Guy Williams y June Lockhart arruinaron tantas tomas de este episodio al " hacer cadáveres " (en otras palabras, no pudieron mantener la seriedad mientras filmaban) que ambos fueron suspendidos sin paga por el trabajo de dos episodios; sus personajes fueron eliminados por completo de "Fugitives in Space" y "Space Beauty". ^[2]
• Este episodio es una rara ocasión en la que Judy (en lugar de Penny, el Robot o el Dr. Smith) actúa como compañera y asistente de Will mientras él trabaja para rescatar a los demás.

Se produce un incendio a bordo del Júpiter 2 y los Robinson deben aterrizar en un planeta cercano para hacer reparaciones. Por un momento pierden contacto con el Robot, que ha tomado la cápsula espacial para explorar el futuro. Al aterrizar, la familia descubre que todo el planeta es un enorme depósito de chatarra dirigido por un extraño chatarrero metálico que no tiene intención de dejar que los Robinson se vayan. Cuando el suministro de alimentos de la nave se contamina con una "plaga de óxido", el Dr. Smith negocia con el chatarrero por comida, ofreciéndole partes del Robot para reemplazar los circuitos degradados del chatarrero. El chatarrero finalmente pone sus miras en Júpiter 2 y, después de actualizarse con las partes del Robot, roba la nave con el Dr. Smith a bordo y deja a los Robinson atrás. Will los sigue en la cápsula espacial con la esperanza de que los bancos de memoria del Robot, ahora parte del chatarrero, puedan influir en un cambio de opinión.
Estrella invitada: Marcel Hillaire (Junkman) Notas:

• Mientras este episodio estaba en producción, el elenco y el equipo de producción fueron inducidos informalmente a creer que la serie había sido renovada para una cuarta temporada. Al menos un guion (el estreno planeado de la cuarta temporada "Malice in Wonderspace" ^[3] ) fue escrito; algunos relatos afirman que se prepararon hasta cinco guiones. Sin embargo, menos de dos meses después, en mayo de 1968, CBS anunció que había cancelado la serie y no se produjo una cuarta temporada.
• El avance del final del episodio fue para "Condemned of Space", ya que la serie ahora pasó a reposiciones de verano.