Deslizarse

Deslizarse Sliven
Ciudad
Arriba: vista panorámica de Sliven, 2.º a la izquierda: Ayuntamiento de Sliven, 2.º a la derecha: Teatro Dramático Stefan Kirov, 3.º a la izquierda: Monumento de Hadji Dimitar, 3.º a la derecha: Casa Museo de Hadji Dimitar, 4.º a la izquierda: Catedral de San Dimitar, 4.º a la derecha: Torre del Reloj, Abajo a la izquierda: Busto del jefe de Hadji Dimitar en la Casa Museo de Dimitar, Abajo a la derecha: Museo Slivenski Bit
Bandera Escudo de armas
Deslizarse Ubicación de Sliven Mostrar mapa de Bulgaria Deslizarse Sliven (Balcanes) Mostrar mapa de los Balcanes
Coordenadas: 42°41′N 26°20′E / 42.683, -26.333
País	Bulgaria
Provincia (Óblast)	Deslizarse
Gobierno
• Alcalde	Stefan Radev
Área
• Ciudad	193,78 km² ( 74,82 millas cuadradas)
Elevación	243 m (797 pies)
Población  ( Censo 2021 ) [1] [2]
• Ciudad	83.740
• Densidad	430/km2 ( 1100/milla cuadrada)
•  Urbano	115.241
Huso horario	UTC+2 ( ETE )
• Verano ( horario de verano )	UTC+3 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Código Postal	8800
Código de área	044
Matrícula	es
Sitio web	Sitio web oficial

Sliven ( en búlgaro : Сливен [ˈslivɛn] ) es la octava ciudad más grande de Bulgaria y el centro administrativo e industrial de la provincia y municipio de Sliven en el norte de Tracia . Está situada en el valle de Sliven, en las estribaciones de los montes Balcanes .

Sliven es famosa por sus heroicos Haiduts que lucharon contra los turcos otomanos en el siglo XIX y es conocida como la "Ciudad de los 100 Voyvodi ", siendo un Voyvoda el líder de los Haiduts.

El famoso macizo rocoso Sinite Kamani (Сините камъни, "Las rocas azules") y el parque natural asociado, el aire puro y los manantiales minerales de Slivenski Mineralni Bani ofrecen diversas oportunidades para el ocio y el turismo. Los inversores están estudiando la posibilidad de utilizar el viento local (Bora) para la producción de electricidad.

Otro punto de interés y un símbolo importante de la ciudad, como aparece en el escudo de armas, es el Stariyat Briast (Старият Бряст, "El Olmo Viejo"), un enorme olmo de hojas lisas de más de mil años de antigüedad que se encuentra en el centro de la ciudad. Durante el dominio otomano, los funcionarios turcos solían colgar en él a los revolucionarios búlgaros. Hoy en día, la ciudad ayuda a que el árbol sobreviva mediante evaluaciones frecuentes y reforzando su base. Fue elegido árbol búlgaro del año en 2013. El 19 de marzo de 2014 se revelaron los resultados de una encuesta en línea en una ceremonia en el Parlamento Europeo. El Olmo Viejo fue votado Árbol Europeo del Año 2014. La ciudad también sirvió como un importante centro estratégico para el Ejército búlgaro , con el cuartel general del Tercer Ejército búlgaro ubicado en el centro de la ciudad, estando situado relativamente cerca de la sensible frontera turca.

El pico Sliven en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , Antártida, recibe su nombre de Sliven.

El nombre proviene de la palabra eslava sliv ("verter, confluencia") + el sufijo o terminación eslava -en . ^[3] En turco el nombre de la ciudad es İslimiye, mientras que en griego es Σλίβεν.

Sliven está situada en el valle de Sliven , en las estribaciones de los montes Balcanes . Se encuentra a 300 km al este de la capital de Bulgaria , Sofía , a 100 km de Burgas , el puerto comercial más grande del país, a 130 km de la frontera con Turquía y a 130 km de la frontera con Grecia . Se encuentra muy cerca de las ciudades de Yambol y Nova Zagora .

Al oeste de la ciudad se encuentra el llamado Valle del Melocotón, que alberga grandes huertos de melocotoneros . La ciudad también es conocida por los baños minerales de Slivenski Mineralni Bani , a unos 12 km al sureste, cuyas aguas se utilizan para tratar enfermedades del hígado y del sistema nervioso. ^[4]

El lugar geográfico y la atracción más visitados de la ciudad es Karandila (Карандила). Se trata de una colina a 1050 m sobre el nivel del mar, con magníficas vistas de la ciudad. La formación rocosa Halkata (Хaлката, "El Anillo") se encuentra en Karandila. Es una protuberancia rocosa con un peculiar agujero en el centro. Según el mito, al pasar por el anillo se le concedería el deseo más sincero. Karandila es el lugar donde se celebra el festival anual Karakachani , organizado por la Federación de Asociaciones Culturales y Educativas de Karakachans (ФКПДК) en Bulgaria cada mes de julio. ^[5]

Karandila se encuentra en el parque natural Sinite Kamani (Сините камъни), cuyo pico Bulgarka (Българка, 1181 m.) es el más alto de la montaña de los Balcanes orientales. ^[6]

El municipio de Sliven está situado en la llanura subbalcánica, en la zona de clima continental de transición. En la región de Sliven, el invierno es suave y el verano relativamente cálido. El otoño es más largo que la primavera. El viento local, Bora, es típico de la región.

Según el Instituto Nacional de Estadística de Bulgaria, en 2021 la población total del municipio de Sliven es de 115.241 habitantes, mientras que en la ciudad de Sliven viven 83.740 habitantes. ^[2] La ciudad es considerada la capital europea de las madres menores de edad, con 177 nacimientos de este tipo en 2008.

En la población de la ciudad están representados miembros de los siguientes grupos étnicos: ^{[12] [13]}

• Búlgaros : 68.853 (87,1%)
• Roma : 5.666 (7,2%)
• Turcos : 2.637 (3,3%)
• Griegos (Sarakatsani) , armenios y otros: 1.388 (1,8%)
• Indefinible: 491 (0,6%)
  • No declarados: 12.585 (13,7%)

Total: 91.620

En el municipio de Sliven , 88.750 personas se declararon búlgaras, 12.153 gitanos, 4.209 turcos y 18.641 no declararon su grupo étnico. La ciudad de Sliven, el municipio de Sliven y la provincia de Sliven son los lugares con mayor número de gitanos de Bulgaria.

Los restos de los asentamientos más antiguos en el territorio de Sliven datan de alrededor del año 6000 a. C. del Neolítico . En la zona de Hisarlaka, una pequeña colina de Sliven, se han descubierto ruinas de un asentamiento tracio que data de alrededor del siglo V-III a. C., así como cerámica tracia y monedas helenísticas . En la antigüedad se conocía como Selymnos (Σήλυμνος en griego ) . En el área que ocupa la actual Sliven, en el pasado estuvieron pobladas por las tribus tracias Asti, Kabileti y Seleti. Estas tribus mantuvieron su independencia hasta la época de Filipo II de Macedonia y Alejandro Magno, que las conquistaron.

El siglo II a. C. marcó el comienzo de las conquistas romanas del noreste de Tracia . Sliven fue conquistada por Roma alrededor del 72-71 a. C. cuando se conquistaron las ciudades tracias ^{[14] de} Cabila y, posteriormente, las griegas ^{[15] de} Cabila y Apolonia . Con el surgimiento del Imperio romano, la región de la ciudad pasó a formar parte de la provincia tracia del Imperio romano .

Una nueva etapa en la historia de la ciudad comenzó alrededor del siglo II-IV. Los primeros registros escritos del nombre del asentamiento, Tuida/Suida/Tsuida, datan de este período. Este nombre es muy probablemente de origen tracio . Su etimología actualmente no se entiende. También es mencionada por Hierocles , quien la identifica como una de las cuatro ciudades de la provincia de Haemimontus , establecida como parte de la diócesis de Tracia bajo Diocleciano y también por Procopio de Cesarea . Se construyó la calzada romana desde Anchialos (hoy Pomorie ) a lo largo del Tundzha hasta Serdika .

En un registro escrito del siglo III, el asentamiento se llamaba "Tarzhishte" y probablemente pertenecía al territorio de la ciudad de Augusta Traiana (hoy Stara Zagora ).

La fortaleza evitó la Guerra Gótica , pero fue destruida en la incursión de los hunos en el siglo V. Durante el reinado del emperador Anastasio I Dicorus , fue reconstruida, conservando el plano de la anterior, pero fue considerablemente fortificada.

En el interior de la antigua fortaleza y cerca de su muralla oriental se han excavado los restos de una basílica con baptisterio que funcionó en los siglos V y VI. ^[16] Probablemente fue destruida por los hunos y reconstruida bajo el reinado de Justiniano I. En el sur de la fortaleza se fundó una iglesia más grande, construida en el siglo V y ampliada en el siglo VI. Esto indica que el asentamiento no se limitó al territorio de la fortaleza, sino que también se expandió por los alrededores. ^[16]

La ciudad de Tuida/Tsuida era la sede de un obispo, subordinado al Metropolitano de Adrianópolis. Hasta ese momento, la sede del obispo estaba en Cabyle . En el siglo IV, muy probablemente debido a la proximidad de las dos ciudades, que estaban en diferentes provincias, Cabyle fue abandonada y su población se trasladó a Diospolis . La sede del obispo, sin embargo, por razones desconocidas, se trasladó a Tuida, lo que muy probablemente marcó el comienzo de la proverbial rivalidad entre Sliven y Yambol.

Tuida dejó de existir alrededor de 598-599, cuando fue destruida nuevamente, probablemente por los ávaros y los eslavos . Existe la teoría de que esto sucedió como parte de una gran batalla entre los ávaros y el general bizantino Comencio.

La zona de Sliven fue incorporada al Primer Imperio Búlgaro alrededor del año 705 como parte de la Zagore , poblada por eslavos , según el tratado de Tervel con el emperador bizantino Justiniano II . Se estableció un asentamiento en el área de Tuida, de la que se desconoce la etimología. Los inicios del asentamiento no fueron datados, pero fueron anteriores al año 870, cuando se descubrió un sello de plomo de Boris I. Los búlgaros reconstruyeron los muros de la fortaleza y también el suministro de agua en la puerta norte. Se construyeron nuevos edificios, algunos de los cuales están revestidos con losas de mármol hechas en los talleres de cantería de Preslav .

El paleoornitólogo Zlatozar Boev descubrió en Hissarlaka restos óseos de 14 especies de aves silvestres y domésticas de los siglos X al XII. Los hallazgos de águilas azores ( Aquila fasciata ) y urogallos ( Tetrao urogallus ) se encuentran entre los más raros del país.

La ciudad siguió existiendo después de la disolución del primer imperio. Los pechenegos la controlaron brevemente a mediados del siglo X, después de lo cual comenzó su declive. En 1153, la ciudad fue reconstruida. La fortaleza fue abandonada y dejó de existir.

Durante el Segundo Imperio Búlgaro , se construyeron veinticuatro monasterios en sus inmediaciones, que formaban un complejo. Bajo el zar Iván Alejandro , Sliven era una ciudad cercana al Imperio Romano . ^[17] Durante la invasión otomana, la ciudad medieval fue destruida y los monasterios fueron quemados. La ciudad era conocida como "İslimye" por los turcos.

Sliven se destacó como centro judío. En 1859, 30 familias judías vivían en Sliven, donde se construyó una sinagoga y una escuela judía. ^[18]

La ciudad fue el asentamiento de un fuerte movimiento Hajduk contra los otomanos y llegó a ser conocida como "la ciudad de los cien voivodas". Entre ellos se encontraban Hadzhi Dimitar , Zlati Voivoda y Panayot Hitov . Como sacerdote principal de la milicia búlgara, Amphilohiy de Sliven consagró la bandera de Samara en Ploiești .

En el siglo XVII, Sliven se desarrolló como centro artesanal y también fue famoso por la producción de armas, picos y herramientas de hierro.

Durante el Renacimiento, Sliven se convirtió en un importante centro comercial, artesanal y cultural. La ciudad se dividió en zonas residenciales, comerciales, artesanales y administrativas. Gracias a los esfuerzos de Dobri Chintulov y otros notables de Sliven, en 1860 se fundó el Centro Comunitario Zora. El fundador de la obra teatral búlgara fue el trabajador público y cultural nacido en Sliven, Sava Dobroplodni , que escribió la primera obra de teatro de la historia búlgara: "Mihal Mishkoed". En 1843 se fundó en Sliven la primera empresa industrial textil del Imperio Otomano, con Dobri Zhelyazkov como su director. En 1864 se abrió una segunda, y en 1872 se establecieron fábricas de tabaco y bebidas alcohólicas. ^[19]

Desde principios del siglo XVI, Sliven fue el centro de una kaza , que conservó su territorio hasta mediados del siglo XIX.

En 1738, la población de Sliven era predominantemente turca. ^[20] En un registro de 1792, Sliven Sanjak se menciona por primera vez. Muchos residentes de Sliven participaron en la Guerra de Independencia griega . Hadzi Hristo fue nombrado general y tomó el liderazgo de las tropas de búlgaros, albaneses y griegos, y más tarde fue elegido para el parlamento griego. ^[21] Los habitantes de la ciudad también apoyaron la revuelta de Brăila , la Guerra de Crimea y participaron en la Segunda Legión Búlgara .

Durante el dominio otomano fue un centro sanjak en el primer eyalet de Rumelia , luego en el eyalet de Silistre ( Özi ) y en Edirne vilayet .

Durante la guerra ruso-turca de 1828-1829, las tropas del general Hans Karl von Diebitsch entraron en Sliven. Se llevaron a cabo continuas masacres de la población musulmana y profanaciones de mezquitas, en las que participaron tanto soldados búlgaros como rusos y residentes locales. ^[22] El primer consulado ruso se abrió aquí en abril de 1830. ^[23] Después de la retirada de las tropas rusas, más de 15.000 personas de la ciudad y de los pueblos de los alrededores fueron desplazadas al sur de Rusia, Besarabia y Valaquia, mientras que solo entre 2.000 y 3.000 búlgaros permanecieron en la ciudad. ^[24] Con esto, Sliven sufrió un duro golpe demográfico y económico, que frenó el impulso de su anterior desarrollo.

Los habitantes de Sliven se involucraron activamente en la lucha nacional eclesiástica. En 1859, los habitantes de Sliven expulsaron al obispo griego y la diócesis de Sliven entró en las fronteras del Exarcado búlgaro establecido el 28 de febrero de 1870. El primer líder espiritual de la diócesis fue el Metropolitano Serafín de Sliven.

Durante el Levantamiento de Abril , Sliven era el centro del Segundo Distrito Revolucionario. Durante la Guerra de Liberación Ruso-Turca de 1877-1878 se libraron batallas cerca de la ciudad, que a su vez quemaron 800 tiendas y 100 casas en el centro de la ciudad. Al Metropolitano Seraphim se le atribuye especialmente haber salvado a Sliven y a varios asentamientos y chifliks de la región de la destrucción total. Sliven fue liberada por las tropas rusas el 16 de enero de 1878.

En el siglo XIX, la ciudad era el centro del distrito y una de las ciudades más grandes de Bulgaria, con una población de más de 20.000 habitantes, la mayoría de los cuales eran búlgaros.

Durante un breve período fue centro de un departamento de la provincia autónoma de Rumelia Oriental antes de su inclusión en el Principado de Bulgaria en 1885.

En las elecciones municipales de septiembre de 1911, el Partido Obrero Socialdemócrata Búlgaro obtuvo la mayoría de los escaños, pero no logró hacerse con el control del municipio hasta agosto de 1912, cuando el Dr. Yordan Danchev fue elegido alcalde. El partido volvió a ganar las elecciones en 1915 y 1919. Se crearon una oficina de bienestar social, una oficina de trabajo y viviendas municipales para los sin techo. Se promulgaron normas vinculantes sobre las relaciones entre trabajadores y empleadores en materia de salarios, fines de semana y días festivos. La administración se disolvió el 31 de enero de 1923 por decisión del Tribunal de Distrito de Sliven, dominado por el BZNS .

Durante la Primera Guerra Mundial, aquí se encontraba el campo de prisioneros de guerra de Sliven , el mayor campo de este tipo del país. Fue el lugar de internamiento de civiles y soldados griegos y serbios, con un número máximo de 19.000 personas. ^[25]

Desde el comienzo de la Revolución Industrial en Bulgaria hasta el comienzo de la economía socialista, la industria se concentró en las partes del norte de la ciudad.

El nuevo gobierno comenzó a consolidar las fábricas existentes y a construir otras nuevas, concentrándose la industria alrededor de la nueva estación. En un momento dado, la fuerza laboral industrial llegó a contar con 20.000 trabajadores, la mitad de los cuales se dedicaban a la producción textil (lanas y tejidos de algodón). La segunda industria más importante era la alimentaria y la tercera, la de construcción de maquinaria (ZMM - Sliven, Dinamo, etc.).

En tiempos más modernos, Sliven se convirtió en uno de los centros culturales más importantes durante el Renacimiento Nacional Búlgaro, con gran parte de su antiguo patrimonio aún preservado y enriquecido y hoy ofrece a sus ciudadanos y visitantes muchas oportunidades para la vida cultural. Sirvió como el lugar de nacimiento de muchos búlgaros destacados, incluidos Hadzhi Dimitar , Dobri Chintulov , Ivan Seliminski . Otro nativo notable es Anton Pann , quien compuso el himno nacional rumano . Otro residente notable es Yordan Letchkov , cuyo gol en la Copa del Mundo de 1994 eliminó al campeón defensor Alemania. Letchkov fue alcalde de Sliven de 2003 a 2011.

Los alcaldes del Partido Socialista Búlgaro han estado a cargo del municipio de Sliven en el período 1990-1991, 1999-2003 y 2011-2015. Para su segundo mandato (2007-2011), Yordan Letchkov fue nominado por GERB . Desde 2015, Stefan Radev es el alcalde del municipio de Sliven. En las elecciones locales de 2011 y 2019 , fue nominado por GERB (ganó en 2019). Hristin Petkov fue alcalde del SDS de 1991 a 1995.

En las elecciones locales de 2011, el candidato del BSP (y no miembro del partido), el general Kolyo Milev, ganó en la segunda vuelta con el 52,94% de los votos escrutados frente al candidato del GERB (también no miembro) Yordan Letchkov. ^[26]

Desde 2015, el alcalde de Sliven es Stefan Radev, nominado por el PP GERB (2015 y 2019), reelegido con el 64,75% en la segunda vuelta de las elecciones locales de 2019. ^[27] El 11 de noviembre de 2019 asumió oficialmente el cargo.

La economía de Sliven se ha centrado en la industria desde principios del siglo XIX. En 1834, Dobri Zhelyazkov fundó la primera fábrica en tierras búlgaras, iniciando así el desarrollo industrial en Bulgaria. Sliven fue uno de los mayores centros industriales de Bulgaria y desempeñó un papel importante durante el Renacimiento Nacional Búlgaro . Tiene una larga tradición en textiles, construcción de maquinaria, fabricación de vidrio, producción química y en las industrias técnica y alimentaria.

Tras el inicio del régimen comunista en Bulgaria en 1944, la mayoría de las industrias fueron nacionalizadas y se impulsó la construcción y el desarrollo industrial. La industria continuó desarrollándose hasta la caída del comunismo, momento en el que gran parte de la industria construida anteriormente se estancó; muchas plantas y fábricas cerraron y hubo poco desarrollo.

En la actualidad, Sliven ha experimentado un auge económico con un aumento de la inversión, establecimientos bancarios y han empezado a surgir nuevas industrias. La industria láctea, que existe desde hace mucho tiempo, sigue creciendo y prosperando. La industria del vino, con empresas como Vinprom y Vini Sliven y alrededor de una docena más, sigue creciendo, ya que las uvas se cultivan fácilmente debido a las condiciones climáticas. En cuanto a la industria pesada, la ciudad produce luces eléctricas y máquinas eléctricas. La ciudad también se ha hecho famosa como fuente de niñas que son traficadas para la industria del sexo.

La industria ligera en Sliven se dedica principalmente al sector textil, con muchas empresas que fabrican ropa de lana, calcetines y alimentos.

En 2024, se informó que una pandilla con base en Sliven había estado recibiendo hasta £200 millones anuales en pagos fraudulentos de asistencia social del gobierno británico. ^[28]

En la ciudad hay un aeropuerto militar, el Aeródromo de Sliven .

Hace 140 años, cuando se inauguró el primer escenario del teatro, en Sliven se inició la tradición teatral. En 1918, en el centro social "Zora" se fundó la primera compañía teatral profesional. En la actualidad, el Teatro Dramático Stefan Kirov es un teatro estatal. El nuevo edificio del teatro se construyó en 1986 y cuenta con una gran sala (484 asientos), una sala de cámara (121 asientos), una sala de ballet, un espacioso vestíbulo de dos niveles con un bar para los espectadores y una parte administrativa. En 2008, el teatro celebró su 90 aniversario.

El Teatro Estatal de Marionetas – Sliven ^[29] fue fundado en 1961 (en aquel entonces era un teatro amateur, desde 1971 es un teatro estatal) y está ubicado en el edificio del antiguo cine “Balkan”, renovado en los años 80.

• Museo de Historia Regional Simeon Tabakov ^[30]
• Casa Museo de Hadzhi Dimitar ^[31]
• Museo Nacional de la Industria Textil
• Casa Museo Dobri Chintulov ^[32]
• La Casa Museo de la Vida Urbana del Siglo XIX ^[33]

El olmo viejo, que crece en el centro de la ciudad, es un árbol de la especie Ulmus glabra , y tiene unos 1300 años de antigüedad, está declarado lugar protegido. Es un remanente del Gran Bosque Búlgaro , que se extendía desde los montes Ródope hasta el Mar Negro . En el pueblo de Samuilovo, a 7 km de Sliven, quedan unos 20 olmos de este tipo. Todos ellos han sido declarados lugares protegidos. Las cavidades están rellenas con masilla de refuerzo y se han dejado aberturas para la ventilación natural para detener los procesos de putrefacción o la reproducción de microorganismos. El árbol fue utilizado por los turcos otomanos para colgar a los hajduk capturados . ^{[34] [35]}

Tuida fue una fortaleza medieval y bizantina temprana, cuyos restos se encuentran en la colina de Hisarlaka en la parte noreste de Sliven, que ofrece una vista única de la "Sinite kamani" y la ciudad (la colina está ubicada cerca del barrio "Novo Selo"). Forma parte del antiguo sistema de fortificación de montaña, que jugó un papel extremadamente importante en la defensa del Imperio romano, y más tarde del Imperio bizantino temprano, así como del estado búlgaro medieval. ^[36] Después de alguna interrupción, las excavaciones arqueológicas de la fortaleza comenzaron de nuevo en 2004. El objetivo de las excavaciones es el estudio final y la conservación de los monumentos arquitectónicos y arqueológicos, y la exposición de la fortaleza con vistas a convertirla en una de las atracciones turísticas notables de la ciudad. ^{[37] [38] [39] [40]}

En el centro de Sliven se encuentra la antigua torre del reloj, construida en 1808. En 1936, una fuerte tormenta destruyó la parte superior de madera, que fue reconstruida unos sesenta años después en su forma original del siglo XIX.

El Parque Natural Sinite Kamani se encuentra en los Balcanes Orientales . Al sur de él se encuentra Sliven. "Las Piedras Azules" fue declarado parque natural (en aquel entonces nacional) en 1980. El parque tiene una superficie de 11.380 hectáreas, con manantiales, picos, rocas, bosques y prados. El punto más alto del parque natural es el pico Bulgarka (1181 m). La flora y fauna local está representada por varias especies, algunas de las cuales están incluidas en el Libro Rojo de Bulgaria.

• Norair Nurikyan , dos veces medallista de oro olímpico en levantamiento de pesas
• Desislava Bozhilova
• Dobri Chintulov
• Violeta Gindeva
• Margarita Hranova
• Georgi Kalaydzhiev  [bg] (violinista)
• Kevork Kevorkyan  [bg]
• Konstantín Konstantinov
• Yordan Letchkov
• Jordania Malinovski
• Julia Kristeva
• Stanka Pencheva
• Radio Ralin
• Janis Rozitis
• Sirak Skitnik
• Ivan Slavov  [bg] (filósofo)
• Vasil Vasilev-Zueka  [bg]
• Stanka Zlateva
• Azís
• Antón Pann

• Lista de ciudades de Bulgaria
• Alta Tracia

Sliven está hermanada con: ^[41]

• 
  Ayuntamiento
• 
  Biblioteca Regional Sava Dobroplodni
• 
  Galería Dimitar Dobrovich
• 
  Museo del Textil
• 
  Museo del estilo de vida
• 
  Restos de la fortaleza Tuida con el Sinite Kamani al fondo
• 
  Acuerdo transpacífico
• 
  Zora chitalishte

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Sliven .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Sliven .

• "Sliven"  . Enciclopedia Británica . Vol. 25 (11.ª ed.). 1911.
• Fotografías digitales de Sliven
• Sitio oficial del municipio de Sliven
• Sliven.net
• RegiónSliven.org
• Sliven.gobierno.bg
• Sliven.start.bg

42°41′N 26°20′E / 42.683, -26.333