Zvenigorod

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en ruso . (Marzo de 2024) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Звенигород]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|ru|Звенигород}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Zvenigorod Звенигород
Ciudad [1]
Bandera Escudo de armas
Ubicación de Zvenigorod
Zvenigorod Ubicación de Zvenigorod Mostrar mapa de Rusia Zvenigorod Zvenigorod (óblast de Moscú) Mostrar mapa de la región de Moscú
Coordenadas: 55°44′N 36°51′E / 55.733, -36.850
País	Rusia
Sujeto federal	Óblast de Moscú [1]
Mencionado por primera vez	1338
Estado de la ciudad desde	1784
Área
• Total	48,1 km² ( 18,6 millas cuadradas)
Elevación	150 m (490 pies)
Población  ( Censo de 2010 ) [2]
• Total	16.395
• Densidad	340/km2 ( 880/milla cuadrada)
Estado administrativo
•  Subordinado a	Ciudad de Zvenigorod bajo la jurisdicción del oblast [1]
•  Capital de	Ciudad de Zvenigorod bajo la jurisdicción del oblast [1]
Estatus municipal
•  Distrito urbano	Distrito urbano de Zvenigorod [3]
•  Capital de	Distrito urbano de Zvenigorod [3]
Huso horario	UTC+3 ( hora de Moscú) [4] )
Código(s) postal(es) [5]	143180–143185
Código(s) de marcación	+7 49869
Identificación de OKTMO	46730000001

Zvenigorod ( en ruso : Звени́город ) es una ciudad del óblast de Moscú , en el oeste de Rusia . En 2010 tenía una población de unos 16.000 habitantes.

El nombre de la ciudad se basa en un nombre personal (cf. Zvenislav, Zvenimir) o en un hidrónimo (cf. los ríos Zvinech, Zvinyaka, Zveniga); la derivación de "ciudad del repique (de campanas)" es una etimología popular. ^[6]

La comunidad existe desde el siglo XII, aunque su primera mención escrita está fechada alrededor de 1339, en el último testamento del Gran Duque de Moscú Iván I Daniilovich Kalita , en el que dice: "Así, le paso a mi hijo Iván : Zvenigorod, Kremchina, Ruza ..." ^{[7] [8]} En los registros históricos, o anales (лéтопись [letopis'] en ruso), Zvenigorod se menciona por primera vez alrededor de 1382, poco después de que el kan Tokhtamysh incendiara Moscú y destruyera varias ciudades en el camino, incluida Zvenigorod. ^{[9] [10]}

Zvenigorod alcanzó prominencia a finales del siglo XIV después de que Dmitri Donskoy se la legara a su segundo hijo Yuri , quien fundó su residencia en la empinada orilla del río Moscova . El kremlin local, llamado Gorodok, contiene el único ejemplo completamente conservado de la arquitectura moscovita del siglo XIV, la Catedral de la Dormición (1399). El interior de la catedral presenta frescos atribuidos a Andréi Rublev .

Zvenigorod es recordada principalmente por las guerras intestinas que libraron los hijos de Yuri por el control de Moscú durante el reinado de su primo Vasili II (1425-1462). Después de que su partido fuera derrotado, la ciudad fue incorporada al Gran Ducado de Moscú .

En 1784 se le concedieron los derechos de ciudad a Zvenigorod. ^{[ cita requerida ]} A finales del siglo XIX, la ciudad ganó popularidad entre la intelectualidad como un suburbio de moda de Moscú. Se construyeron muchas dachas extravagantes en el barrio. Algunas de ellas albergan museos de Serguéi Tanéyev , Antón Chéjov e Isaac Levitán .

Durante la Segunda Guerra Mundial, Zvenigorod estuvo cerca o en la línea del frente en la Batalla de Moscú de 1941-2 .

El monasterio de Storozhi , cerca de Zvenigorod, fue fundado en 1398 por Santa Savva , una de las primeras discípulas de Sergio de Radonezh . La iglesia más antigua es el katholikon, terminado en 1405 y dedicado a la fiesta de la Natividad de la Theotokos . En 1650, el monasterio fue elegido por el zar Alexis como su residencia suburbana. En cinco años, construyeron un palacio real de piedra blanca y una cámara festiva para la zarina . El recinto estaba rodeado de muros de piedra y torres, siguiendo el modelo de las de la Laura de la Trinidad de San Sergio . Particularmente digno de mención es un gran campanario, erigido en cuatro tramos en 1650 y coronado con tres tiendas y una torre del reloj. Una iglesia sobre las puertas sagradas fue consagrada a la Santísima Trinidad en 1652. ^[11]

Tras la muerte de Feodor III , que pasó allí la mayor parte de su vida, el monasterio decayó. En mayo de 1918, cuando los bolcheviques intentaron apoderarse de las reliquias de Santa Savva, varias personas fueron asesinadas a tiros. En 1985, el claustro fue asignado al Monasterio de Danilov en Moscú. Las reliquias de Santa Savva fueron devueltas al monasterio en 1998.

En el marco de las divisiones administrativas , se incorpora como Ciudad de Zvenigorod bajo jurisdicción de Óblast , una unidad administrativa con el mismo estatus que los distritos . ^[1] Como división municipal , Ciudad de Zvenigorod bajo jurisdicción de Óblast se incorpora como Distrito urbano de Zvenigorod . ^[3]

16.395 ( censo de 2010 ) ; [2]  12.155 ( censo de 2002 ) ; [12]  15.805 ( censo soviético de 1989 ) . [13]

La ciudad cuenta con un equipo de balonmano femenino, el Zvezda Zvenigorod , que ganó la Liga de Campeones EHF Femenina en la temporada 2007-08.

Zvenigorod está hermanada con:

• Mogilev , Bielorrusia (2006)
• Tropea , Italia (2013)
• Bijie , China (2016) ^[14]

• Московская областная Дума. Закон №11/2013-ОЗ от 31 de enero de 2013 г. «Об административно-территориальном устройстве Московской области», en rojo. Закона №249/2019-ОЗ от 29 de noviembre de 2019 г. «О внесении изменений в Закон Московской области "Об административно-территориальном устройстве Московской области"». Вступил в силу на следующий день после официального опубликования (13 de enero de 2013). Publicado: "Ежедневные Новости. Подмосковье", №24, 12 de febrero de 2013. (Duma del Óblast de Moscú. Ley n.° 11/2013-OZ del 31 de enero de 2013 sobre la estructura administrativa y territorial del Óblast de Moscú , modificada por la Ley n.° 249/2019-OZ del 29 de noviembre de 2019 sobre la modificación de la Ley del Óblast de Moscú "Sobre la estructura administrativa y territorial de la provincia de Moscú" . Entra en vigor el día siguiente al de su publicación oficial (13 de enero de 2013).

• Московская областная Дума. Закон №36/2005-ОЗ от 3 de febrero de 2005 г. «О статусе и границе городского округа Звенигорд», en rojo. Закона №12/2010-ОЗ del 26 de febrero de 2010 g «О внесении изменений в Закон Московской области "О статусе и granице городского Звенигород" и Закон Московской области "О статусе и границах Одинцовского муниципального района и вновь образованных в его муниципальн ых образований"». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: "Ежедневные Новости. Подмосковье", №26, 12 de febrero de 2005. (Duma del Óblast de Moscú. Ley nº 36/2005-OZ del 3 de febrero de 2005 sobre el estatuto y la frontera del distrito urbano de Zvenigorod , modificada por la Ley nº 12/2010-OZ del 26 de febrero de 2010 sobre la modificación de la Ley del Distrito Urbano de Moscú Ley de la provincia de Moscú "Sobre el estatuto y los límites del distrito urbano de Zvenigorod" y Ley de la provincia de Moscú "Sobre el estatuto y los límites del distrito municipal de Odintsovsky y las formaciones municipales de nueva creación que lo componen" . Entra en vigor a partir del día de su publicación oficial. ).

Medios relacionados con Zvenigorod en Wikimedia Commons

• Sitio web oficial de Zvenigorod (en ruso)
• Directorio de empresas de Zvenigorod (en ruso)
• Sobre Santa Savva Storozevsky y Zvenigorod en el libro de la serie "Vida de personas ilustres" de K. Kovalev