Zona segura de Goražde

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Safe Area Goražde» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( enero de 2017 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Zona segura de Goražde

Autor	Joe Sacco
Ilustrador	Joe Sacco
Idioma	Inglés
Sujeto	Guerra de Bosnia
Género	Nuevo periodismo
Editor	Fantagrafías
Fecha de publicación	2000, 2011 (Edición especial)
Lugar de publicación	Estados Unidos
Tipo de medio	Impreso, libro de bolsillo
Páginas	227
ISBN	1-56097-392-7
OCLC	44765236
Seguido por	El reparador

Safe Area Goražde es un cómic periodístico sobre la guerra de Bosnia , escrito y dibujado por Joe Sacco . Fue publicado en 2000.

El libro describe las experiencias del autor durante los cuatro meses que pasó en Bosnia entre 1995 y 1996, ^[1] y se basa en conversaciones con bosnios atrapados en el enclave de Goražde .

Sacco combina las historias orales de sus entrevistados con sus propias observaciones sobre las condiciones del enclave, así como sus sentimientos sobre estar en una zona de peligro. Mantiene su enfoque principal en aproximadamente media docena de personas, lo que ayuda a estructurar la colección de viñetas en una especie de narrativa, al tiempo que también incluye entrevistas con varias otras personas. Sacco se mantiene al margen y deja que los entrevistados cuenten sus historias, reservando sus editoriales y reflexiones personales para los interludios.

Joe Sacco visita Goražde, un enclave de mayoría bosnia en el este de Bosnia, rodeado de regiones hostiles dominadas por los serbios. Sacco visita a los lugareños y obtiene una visión de primera mano del efecto brutal de la guerra en la ciudad.

La historia de Goražde se desarrolla a través de las narraciones de Edin, una estudiante de posgrado que estudiaba ingeniería en Sarajevo antes de la guerra, y otros residentes de Goražde.

Yugoslavia había sido un país multiétnico y su pluralismo cultural se promovía con orgullo en todo el mundo. Edin y muchos otros recuerdan haberse divertido con sus amigos serbios y croatas durante la era de Josip Broz Tito . Sin embargo, después de la muerte del carismático ex líder partisano , el recién elegido presidente de Serbia, Slobodan Milošević, comienza a incitar el nacionalismo serbio extremo entre la población serbia. Al traer de vuelta los dolorosos recuerdos anteriores a la era de Tito, en la que se desataron sangrientos conflictos entre serbios, croatas y bosnios, logra incitar sentimientos chovinistas entre los serbios. Las repúblicas de Eslovenia y Croacia , intimidadas por el desarrollo de la situación, declaran su independencia de Yugoslavia.

La situación política en Bosnia y Herzegovina se está deteriorando rápidamente. El Partido Democrático Serbio, dirigido por Radovan Karadžić, representa a los serbios étnicos y está en contra de la desintegración; el Partido de Acción Democrática y la Unión Democrática Croata , que representan respectivamente a los bosnios y croatas, están a favor de separarse de la federación yugoslava. Los serbobosnios, temiendo que una vez que Bosnia obtenga la independencia sean perseguidos por los bosnios y croatas numéricamente superiores, organizan sus fuerzas armadas y se preparan para la inminente guerra. La tensión entre las naciones es ahora visible; serbios y bosnios van ahora a cafés separados. Vigilantes reclutados de ambos lados patrullan las calles y la noche por miedo a un ataque serbio/bosnio. En medio de esta atmósfera, Edin regresa a casa desde Sarajevo para proteger a su familia.

En 1992 se produce el primer ataque contra la comunidad. Los bosnios son sorprendidos y muchos pierden a sus familiares y seres queridos mientras escapan del ataque indiscriminado. En la ofensiva conjunta del ejército bosnio y las milicias bosnias se captura Goražde. Los serbios saquean y queman sus casas. Los bosnios que no pudieron escapar y fueron capturados por los serbios fueron asesinados de manera horrenda y enterrados en masa , entre ellos los amigos de Edin. Los refugiados que llegaron en masa desde las ciudades cercanas de Višegrad y Foča dan testimonio de las atrocidades cometidas por los serbios, entre ellas ejecuciones en masa, violaciones, etc.

Los habitantes de Goražde intentan mantener la vida en la ciudad, ahora asediada por las zonas de la República Srpska dominadas por los serbios . Sufren la destrucción de las infraestructuras básicas, la escasez de servicios públicos como la electricidad y el hambre. Los suministros de alimentos transportados por aviones estadounidenses C-130 desde Alemania ayudan a aliviar la escasez de alimentos, pero los bosnios tienen que arriesgar sus vidas en el largo camino invernal para llegar a los paquetes lanzados desde el aire.

En 1994, la ciudad sufre una segunda gran ofensiva serbia. Esta ofensiva, orquestada por el general serbio Ratko Mladić , es mucho mayor que la primera ofensiva y causa una destrucción masiva en la ciudad. Edin y otros milicianos bosnios intentan desesperadamente defender Goražde del enemigo, que los supera en número. Mientras tanto, la sociedad internacional permanece ciega ante la crisis humanitaria que se desarrolla en Goražde. A pesar de haber designado Goražde como " zona segura ", las Naciones Unidas y su brazo militar en la ex Yugoslavia, la UNPROFOR , no hacen ningún esfuerzo por detener el avance serbio por temor a que la ONU también pueda verse implicada en el conflicto y comprometer su neutralidad. Solo después de las súplicas de intervención del presidente bosnio Alija Izetbegović , y cuando la terrible situación en Goražde llega a los medios y provoca la indignación internacional, la ONU y los Estados Unidos responden con bombardeos sobre importantes posiciones militares serbias. Los bombardeos detienen el ataque y los habitantes de Goražde vuelven a defender su pueblo, con un alto coste de 700 muertos, la mayoría de ellos civiles. A partir de entonces, un contingente de fuerzas de paz británicas se establece en Goražde para supervisar el proceso de desarme de las milicias.

También hubo algunos serbios que se mantuvieron fieles a la República de Bosnia y decidieron permanecer en Goražde durante toda la guerra. Fueron despreciados por los refugiados bosnios, que perdieron todo lo que tenían a manos de los serbios; también fueron odiados por las milicias serbias, que los tomaron por traidores y amenazaron con matarlos.

En 1995, el general Mladić planea otra ofensiva en el este de Bosnia y la lleva a cabo. La ofensiva tiene éxito debido a la inacción de las fuerzas de paz de la ONU. Las fuerzas serbias toman como rehenes a los soldados holandeses de mantenimiento de la paz y atacan las ciudades de Srebrenica y Žepa , ambas designadas como "zonas seguras" por la ONU. Las fuerzas bosnias creían firmemente que las tropas de la ONU las protegerían de los ataques, por lo que no estaban preparadas en absoluto. Tanto Srebrenica como Žepa caen en manos de los serbios. Más de 8.000 varones bosnios fueron masacrados en Srebrenica , mientras que la población bosnia de Žepa fue expulsada. Los esfuerzos de mantenimiento de la paz de la ONU en Bosnia han fracasado. Después de sufrir mucha humillación diplomática a manos de los serbios de Bosnia, Estados Unidos comienza a bombardear posiciones estratégicas serbias. Ahora los serbios han convertido al resto del mundo en su enemigo; una ofensiva conjunta croata-bosnia expulsa a la mayoría de los serbios del norte de Bosnia y los serbios vuelven a la mesa de negociaciones. Sacco llegó a Goražde inmediatamente después de estos acontecimientos a través de la "ruta azul", una carretera estrecha abierta por las fuerzas de paz de la ONU que une la sitiada Goražde con el resto de Bosnia.

Los serbios, bosnios y croatas finalmente llegan a un acuerdo y se aprueban los Acuerdos de Dayton . Entre las condiciones para la paz está la de no ceder Goražde a los serbios y la de desmovilización de las tropas por parte de ambas partes. Edin y otros habitantes de Goražde se alegran de esta noticia.

Sin embargo, los habitantes de la ciudad señalan que todavía queda mucho por hacer. Según el acuerdo, los refugiados bosnios expulsados ​​de sus hogares pueden regresar a sus hogares, pero ningún refugiado se atreverá a entrar en zonas dominadas por los serbios sin garantías de seguridad.

Sacco vuelve a Goražde un año después. En un año han cambiado muchas cosas. La "carretera azul", por la que sólo podían pasar los trabajadores humanitarios, las fuerzas de paz y los periodistas, ahora está abierta para todos. La vida sigue en Goražde. En Sarajevo se ha abierto una tienda de artículos de Benetton . Edin y su amigo Riki van a Sarajevo para reanudar sus estudios. Edin no tiene tiempo que perder; ha desperdiciado el período más importante de su vida en los campos de batalla. Ahora debe acostumbrarse a todo.

• El "Mejor cómic del año 2000" según la revista Time ^[2]
• Un libro destacado del New York Times en 2001
• Premio Eisner 2001 a la mejor novela gráfica original ^[3]
• Premio Eagle 2001 a la mejor novela gráfica original ^[4]
• Nominado al premio Harvey 2001 como Mejor escritor y Mejor álbum gráfico de obra original

• Sacco, Joe (2000). Zona segura de Goražde , Fantagraphics Books . ISBN 1-56097-392-7 (tapa dura). 
• Sacco, Joe (2002). Safe Area Goražde , Fantagraphics Books . ISBN 1-56097-470-2 (libro de bolsillo). 
• Sacco, Joe (2011). Safe Area Goražde , Fantagraphics Books . ISBN 1-60699-396-8 (Edición especial) 

• Baker, Bill (2 de enero de 2001). "War Tales: 5 Minutes with Joe Sacco on Safe Area Gorazde". WizardWorld.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2001.
• Horwell, Victoria (10 de agosto de 2007). "Reseña: una guía aproximada sobre el conflicto". The Guardian .
• Hitchens, Christopher . 2000. "The Draftsman's Contract" [reseña de Safe Area Goražde ], Los Angeles Times (11 de junio)
• Mautner, Christopher (21 de mayo de 2000). "'Zona segura de Gorazde': el arte caricaturesco dibuja una historia convincente de los horrores de la guerra". The Patriot-News .
• Phipps, Keith (2000). "Joe Sacco, Zona segura de Gorazde: la guerra en Bosnia oriental". The AV Club . Archivado desde el original el 3 de julio de 2001.
• Spurgeon, Tom (septiembre de 2000). "Trazando líneas enemigas: Zona segura Gorazde: La guerra en Bosnia oriental, 1992-95". The Comics Journal . N.º 227. págs. 5-6.
• Stein, Joel (1 de mayo de 2000). " Safe Area Gorazde de Joe Sacco es una mirada en forma de cómic a una guerra horrible". Time . p. 72.
• Totilo, Stephen . 2000. "Cosas que nos gustan: Zona segura de Gorazde ". Contenido de Brill (mayo)

• Lau, Richard (2009). "El propósito y el efecto de la presencia de Sacco en sus obras de periodismo de cómics". Sacco en Sacco . UCSB. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010.