Zapad 2017
Ejercicios militares estratégicos ruso-bielorrusos 2017
Collage del Ministerio de Defensa ruso para el ejercicio Zapad 2017
Los líderes del ejercicio: el jefe del Estado Mayor ruso, Valeri Gerasimov, y su homólogo bielorruso, Oleg Belokonev

Zapad 2017 (en ruso: «Запад-2017» , en bielorruso : Захад-2017 , lit. Oeste 2017 ) fue un ejercicio militar estratégico conjunto de las fuerzas armadas de la Federación de Rusia y Bielorrusia (el Estado de la Unión ) que comenzó formalmente el 14 de septiembre de 2017 y finalizó el 20 de septiembre de 2017, en Bielorrusia, así como en el óblast de Kaliningrado de Rusia y otras áreas noroccidentales de Rusia en el Distrito Militar Occidental . Según la información hecha pública por el Ministerio de Defensa de Bielorrusia antes del ejercicio, [1] [2] menos de 13.000 efectivos del Estado de la Unión iban a participar en las maniobras militares, un número que no se suponía que desencadenara la notificación formal obligatoria y la invitación de observadores según el Documento de Viena de la OSCE . [3]

Antes del ejercicio, los analistas y funcionarios militares occidentales citaron el número total de tropas rusas, personal de seguridad y funcionarios civiles que participarían en los juegos de guerra más amplios como hasta 100.000, [4] lo que los convertiría en los más grandes de Rusia desde la Guerra Fría . [5] Sin embargo, el análisis occidental después de los ejercicios situó la estimación del número de tropas significativamente más cerca de las cifras anunciadas oficialmente, [6] [7] [8] con Thomas Möller, un oficial sueco que observó el ejercicio, informando de que solo estaban presentes 12.400 tropas, ligeramente menos que la afirmación de Bielorrusia de 12.700. [9] Desde 2016, varios funcionarios de la OTAN y Ucrania habían expresado su preocupación por los presuntos motivos y objetivos ulteriores de Rusia en relación con el ejercicio. [10] [11]

Información previa sobre los simulacros e invitación de monitores

Bielorrusia es miembro de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), una alianza militar euroasiática de algunas de las ex repúblicas de la URSS liderada por Rusia; [12] Bielorrusia preside el bloque en 2017. [13] [14] Los ejercicios estratégicos bielorrusos-rusos Zapad y los ejercicios operativos Shchit Soyuza (en ruso: «Щит Союза» ) son eventos programados que se realizarán en años alternos, en Bielorrusia y Rusia respectivamente, de conformidad con el acuerdo alcanzado por los presidentes de Rusia y Bielorrusia en septiembre de 2009. [15] [16]

Los anteriores ejercicios postsoviéticos de Zapad fueron Zapad 1999 , Zapad 2009 y Zapad 2013 .

El plan del ejercicio fue aprobado por el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko , el 20 de marzo de 2017: preveía dos etapas y su tema se definió como "el uso de agrupaciones de tropas (fuerzas) en interés de garantizar la seguridad militar del Estado de la Unión". [17] [18] El número de tropas que participarían, según el ministro de Defensa bielorruso, Andrei Ravkov , no superaría el umbral estipulado por el Documento de Viena de 2011: no más de 13.000 efectivos; geográficamente, se extendería desde múltiples ubicaciones en Bielorrusia hasta la península de Kola dentro del Círculo Polar Ártico ruso . [2] Se esperaba que algunas unidades del 1.er Ejército de Tanques de la Guardia de Rusia , que se reconstituyó en 2014, así como 25 aviones rusos participaran en el ejercicio en Bielorrusia. [19] [20] Según informes de los medios occidentales en julio de 2017, la tarea del ejército de tanques sería establecer un puesto de mando avanzado en el oeste de Bielorrusia y realizar ejercicios en áreas de entrenamiento cerca de la ciudad de Brest . [4] El 13 de julio de 2017, el Consejo OTAN-Rusia se reunió en Bruselas , en el curso del cual las dos partes se informaron mutuamente sobre sus próximos ejercicios: Zapad 2017 y el Ejercicio Trident Javelin 2017 de la OTAN. [21] [22] A fines de agosto de 2017, el Ministerio de Defensa ruso dijo que el ejercicio ensayaría un escenario antiterrorista y puramente defensivo que no es específico de ninguna región en particular y "puede surgir en cualquier lugar del mundo". [23] [24] El plan del ejercicio preveía un conflicto entre la alianza de Rusia y Bielorrusia y la coalición de las ficticias Lubenia , Vesbaria y Veyshnoria , esta última dentro de las fronteras de Bielorrusia. [25] [26] [27]

Los observadores de la OTAN fueron invitados a Zapad-2017 tanto por Bielorrusia como por Rusia. [28] [29] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bielorrusia dijo a mediados de julio de 2017 que habían notificado a todos los países de la OSCE y tenían la intención de invitar a observadores de varias organizaciones internacionales, así como de Letonia , Lituania , Polonia , Ucrania , Estonia (estado de contacto de la OTAN en Bielorrusia en 2017 [30] ), Suecia y Noruega . [31] Además, el presidente bielorruso Alexander Lukashenko invitó a la delegación estadounidense a la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa . [32] El 12 de julio de 2017, en Viena, el general de división Pavel Muraveiko, subjefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Bielorrusia , dio una información detallada sobre Zapad-2017 a los participantes de la conferencia de la OSCE. [31] [33]

A mediados de agosto, Lituania dijo que enviaría a sus observadores militares a los ejercicios Zapad 2017, en Bielorrusia y el óblast de Leningrado . [34] [35] Letonia, que anteriormente, el 14 de agosto, dijo que todavía estaba esperando la invitación pertinente de Rusia, [36] dijo que enviaría a 3 observadores, incluido su agregado militar en Moscú, que fue invitado como observador por Moscú. [37] El 22 de agosto, el Ministerio de Defensa de Bielorrusia dijo que observadores de la ONU, la OSCE, la OTAN, la Comunidad de Estados Independientes (CEI), la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC) y el Comité Internacional de la Cruz Roja , así como de Letonia, Lituania, Polonia, Ucrania, Estonia, Suecia y Noruega habían sido invitados a Zapad 2017. [38]

El 24 de agosto, el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que la alianza militar enviaría dos expertos para asistir a los juegos de guerra, después de que Minsk extendiera la invitación; dijo que Bielorrusia había invitado a la OTAN a asistir a cinco días de visitantes distinguidos durante los ejercicios, y Rusia había invitado a la OTAN a uno de esos días de visitantes; Stoltenberg dijo que asistir a los días de visitantes distinguidos no constituía un monitoreo real y que la OTAN estaba buscando "una forma más exhaustiva de observar" Zapad 2017. [39] Al día siguiente, el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso emitió una declaración que desestimó las quejas de la OTAN sobre la supuesta falta de transparencia como infundadas; la declaración reiteró que el ejercicio involucraría hasta 12.700 militares, a saber, 7.200 de las fuerzas armadas de Bielorrusia y 5.500 de las fuerzas rusas, incluidas 3.000 personas en el territorio de Bielorrusia. [40] [41]

En vísperas del ejercicio, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bielorrusia dijo que había recibido un "número sin precedentes" de solicitudes de acreditación de medios de comunicación extranjeros (unas 270). [42]

El ejército filipino envió una "delegación de alto nivel para observar la etapa final" de Zapad 2017 en el campo de pruebas de Luzhsky en la provincia de Leningrado, que fue presentada por el embajador filipino en Rusia, Carlos D. Sorreta, como "solo el comienzo de lo que esperamos que sea un sólido compromiso entre ejércitos en los próximos años". [43]

Opiniones de expertos y especulaciones antes de los simulacros

Meses antes del ejercicio Zapad 2017, los funcionarios de la OTAN y los analistas militares occidentales comenzaron a especular sobre el número real de tropas que participarían, así como sobre los posibles objetivos de Rusia además de los anunciados públicamente. Tales especulaciones se basaban en lo que se percibía como el historial de ejercicios militares sorpresa de Rusia y el uso de ejercicios como cobertura para incursiones militares, [44] [45] [46] [47] así como en un desarrollo de la postura militar de Rusia en las regiones occidentales del país realizado en 2016 que sugería planes para una guerra prolongada a gran escala. [48] Los analistas occidentales especularon en julio de 2017 que el número total de tropas, personal de seguridad y funcionarios civiles rusos que participarían en los juegos de guerra más amplios oscilaría entre 60.000 y 100.000, [4] lo que los convertiría en los más grandes de Rusia desde la Guerra Fría . [5]

Las teorías se centraron principalmente en los supuestos planes de Rusia para atacar a Ucrania y/o reforzar la presencia militar rusa en Bielorrusia con vistas a amenazar aún más a Polonia y Lituania , [49] [50] [51] o la brecha de Suwałki (la zona fronteriza entre Lituania y Polonia ) que los estrategas de la OTAN perciben como vulnerable debido a la geografía. [52] [53] También se sugirió que el Estado de la Unión creado por Rusia y Bielorrusia en 1999 podría ser utilizado por Rusia como una cobertura legal para absorber a Bielorrusia. [54]

Por otra parte, Igor Sutyagin , investigador del Royal United Services Institute for Defence and Security Studies en Londres, sugirió en agosto de 2017 que el ejercicio Zapad 2017 fue concebido principalmente como "una demostración de fuerza", con el principal propósito racional de asegurar que Moscú sea capaz de mover sus tropas rápidamente a través del vasto terreno; también señaló que los esfuerzos militares de Rusia "ya estaban sobrecargados". [55] [56] Evaluaciones similares fueron hechas por Andrzej Wilk, miembro senior del Centro de Estudios Orientales , en su artículo publicado a principios de septiembre de 2017, [57] así como por algunos otros expertos occidentales. [58] Wilk también juzgó que Zapad 2017 se había convertido en "el núcleo de una guerra de información entre Rusia y la OTAN". [57] En la misma línea, el ministro de defensa de Finlandia, Jussi Niinisto, opinó que al reaccionar tan ruidosamente, los "países occidentales habían tragado el cebo" puesto por Moscú en su guerra de información con la OTAN. [59]

Reacciones de la OTAN, Ucrania y Suecia antes de los ejercicios

Observadores extranjeros en el campo de entrenamiento de Luzhsky, 18 de septiembre de 2017

En el período previo a Zapad 2017, los funcionarios de la OTAN y de los países miembros de la OTAN expresaron su preocupación y pidieron a Rusia que permitiera inspecciones de los ejercicios con fines de transparencia. [60] [4] En julio y agosto de 2017, varios altos funcionarios militares de los países de la OTAN, como el general estadounidense Raymond A. Thomas , comandante del Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos , el viceministro de Defensa de Polonia Michał Dworczyk y Ben Hodges , comandante general del Ejército de los Estados Unidos en Europa , expresaron su sospecha de que las maniobras podrían usarse como pretexto para aumentar la presencia militar de Rusia en Bielorrusia y desplegar permanentemente sus tropas allí en un intento de contrarrestar el refuerzo oriental de la OTAN. [61] [62] [4] [63] Por su parte, Rusia y Bielorrusia sostuvieron que Zapad 2017 era un evento programado de naturaleza estrictamente defensiva, siendo su escala significativamente menor que los ejercicios análogos de la OTAN. [64] [65] [66] En junio de 2017, el ministro de Asuntos Exteriores ruso , Serguéi Lavrov, destacó la importancia de que Rusia y Bielorrusia pertenezcan al Estado de la Unión y descartó cualquier especulación sobre los objetivos ulteriores de Rusia como una tontería. [67] [68]

El 20 de junio de 2017, el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, respondiendo a una pregunta sobre el ejercicio, dijo: "Vamos a seguir y monitorear de cerca la zona del ejercicio Zapad aquí, y todas las naciones tienen derecho a ejercitar sus fuerzas, pero es importante que las naciones, ya sea Bielorrusia o Rusia, ejerzan sus fuerzas y lo hagan de acuerdo con pautas y acuerdos bien establecidos y obligaciones internacionales, y tenemos algo llamado el documento de Viena que describe cómo se deben notificar los ejercicios y cómo deben estar sujetos a inspecciones internacionales, y hacemos un llamado a Rusia y también a Bielorrusia para que lo hagan de acuerdo con el documento de Viena para que tengamos transparencia y previsibilidad en relación con Zapad 2017. También estamos trabajando en el marco del Consejo OTAN-Rusia para tener más transparencia y previsibilidad, en relación con la postura militar, pero también con los ejercicios, y eso siempre es importante, pero especialmente importante ahora que vemos más presencia militar a lo largo de nuestras fronteras en esta región. Es incluso más importante tener transparencia, observación internacional de ejercicios como Zapad". [69]

En julio de 2017, Estados Unidos anunció que desplegaría una batería de misiles Patriot , helicópteros y una compañía de tanques de la Guardia Nacional en Suecia (no miembro de la OTAN) en septiembre para unirse a los ejercicios militares más grandes de Suecia en unos 30 años; la medida no fue anunciada oficialmente como una respuesta al ejercicio Zapad simultáneo de Rusia. [70] [71] Además, como parte de la Operación Atlantic Resolve financiada por Estados Unidos , Estados Unidos planeaba desplegar unos 600 paracaidistas (el 1.er Escuadrón de la 173.ª Brigada Aerotransportada , el 91.º Regimiento de Caballería) en los países bálticos para posicionarse en Estonia, Lituania y Letonia durante la duración del ejercicio Zapad 2017. [72] [73]

El 7 de septiembre, la ministra de Defensa alemana, Ursula von der Leyen, dijo a los periodistas en la reunión de ministros de Defensa de la UE en Tallin , Estonia : "Es indiscutible que estamos viendo una demostración de las capacidades y el poder de los rusos. Cualquiera que dude de ello sólo tiene que observar el elevado número de fuerzas participantes en el ejercicio Zapad: más de cien mil". [74]

El 16 de agosto de 2017, el ministro de Defensa ucraniano, Stepan Poltorak, dijo a los periodistas: "Estamos monitoreando la situación. Estamos al tanto de todos los movimientos de las tropas rusas a lo largo de nuestra frontera. Nos damos cuenta de qué amenazas pueden surgir y vamos a responder adecuadamente tanto a las amenazas existentes como a las amenazas planteadas por el juego de guerra". [75] [76] El 1 de septiembre, el Jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Ucrania, Viktor Muzhenko, dijo que "para los fines de una reacción adecuada a las amenazas externas, en particular, las relacionadas con el ejercicio Zapad 2017", Ucrania había modificado el plan de su entrenamiento militar, es decir, realizaría ejercicios estratégicos de comando y control entre el 12 y el 15 de septiembre. [77] [78] [79] En su discurso anual al parlamento el 7 de septiembre de 2017, el presidente de Ucrania , Petro Poroshenko , refiriéndose a Zapad 2017, dijo que había "cada vez más evidencia de los preparativos [de Rusia] para una guerra ofensiva de proporciones continentales". [80] [81]

En vísperas del inicio oficial de Zapad, Reuters citó a un alto funcionario de seguridad europeo diciendo que Zapad fusionaría maniobras en los distritos militares occidentales de Rusia en un "ejercicio complejo, multidimensional, agresivo y anti-OTAN". [82] Se dijo que la OTAN había adoptado un enfoque discreto al realizar pocos ejercicios simultáneamente con Zapad, incluido un ejercicio anual de francotiradores en Lituania. [82] Sin embargo, el ejercicio Aurora 17 de tres semanas de duración que se llevó a cabo simultáneamente en Suecia (que comenzó el 11 de septiembre de 2017) involucró a aproximadamente 19.000 tropas, incluidas aproximadamente 1.500 tropas de los Estados Unidos, Francia, Noruega y otros estados de la OTAN. [83] [84] El Alto Mando de las Fuerzas Armadas suecas propuso que se estableciera un canal telefónico directo para prevenir incidentes en la región del Báltico durante los ejercicios Zapad 2017 y Aurora 2017. [85]

El Ministerio de Defensa ruso anunció que el 14 de septiembre de 2017, el Comandante Supremo Aliado de la OTAN en Europa (SACEUR), general Curtis Scaparrotti, inició una conversación telefónica con el Jefe del Estado Mayor General de Rusia, general Valery Gerasimov , dedicada a los ejercicios Zapad; la conversación fue anunciada como un seguimiento de la reunión de Valery Gerasimov y el presidente del Comité Militar de la OTAN, Petr Pavel, en Bakú, Azerbaiyán , a principios de septiembre. [86] [87] [88]

Protestas en Minsk antes de los ejercicios militares

El 8 de septiembre de 2017, en Minsk , Bielorrusia, tuvo lugar una manifestación de protesta no autorizada contra el ejercicio Zapad, en la que participaron unas 200 personas. Entre los lemas de la manifestación estaban: "¡Rusia, vete a casa!" y "¡Este es nuestro país, aquí no habrá Rusia!". [89] [90] [91] El informe de Associated Press sobre la manifestación señaló: "Aunque la policía en la ex república soviética autoritaria a menudo disuelve con dureza las manifestaciones no autorizadas, no hubo arrestos en [la] reunión". [90] [92] La agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti informó además sobre otra manifestación autorizada en Minsk el mismo día, celebrada por el opositor Partido Cristiano Conservador Bielorruso - BPF , en la que también se pronunciaron lemas contra Zapad. [93]

Simulacros preparatorios y preparativos logísticos

Según el comunicado del Ministerio de Defensa ruso, la preparación práctica para Zapad 2017 comenzó con el entrenamiento de comando y control en Moscú en marzo de 2017. [23]

El 7 de agosto de 2017, [94] la Flota del Norte de Rusia , la más poderosa de sus cuatro flotas, comenzó ejercicios especiales a gran escala que fueron anunciados por los medios oficiales rusos como una fase preparatoria del ejercicio Zapad 2017; fue comandado directamente por el comandante en jefe de la Armada rusa , el almirante Vladimir Korolev . [95] [96] [97] [98]

El 15 de agosto de 2017, se anunció que las unidades logísticas militares de Rusia habían comenzado a llegar a Bielorrusia para realizar preparativos para un ejercicio especial conjunto programado para el 21 al 25 de agosto en el que participaron unidades militares y organizaciones de apoyo logístico de las fuerzas armadas de los dos países como parte de la preparación para Zapad 2017. [99] [100] [101] [102]

Oficialmente anunciado por el Ministerio de Defensa de Bielorrusia como parte de los preparativos para Zapad 2017, del 23 al 25 de agosto de 2017, Rusia y Bielorrusia llevaron a cabo ejercicios de aviación táctica conjuntos que implicaron el redespliegue de aeronaves y helicópteros de las Fuerzas Aeroespaciales Rusas a aeródromos militares bielorrusos; entre otras cosas, se practicó el aterrizaje en una autopista. [99] [103] [104] [105] [106]

El 12 de septiembre, el Ministerio de Defensa de Bielorrusia anunció que los aviones del Distrito Militar Occidental de Rusia habían sido reubicados en los aeródromos de Bielorrusia para el ejercicio; los pilotos rusos "fueron recibidos cálida y cordialmente en suelo bielorruso" (en Machulishchy ). [107]

El desarrollo del ejercicio

El presidente Vladimir Putin y el jefe del Estado Mayor General, Valery Gerasimov, en el polígono Luzhsky, 18 de septiembre de 2017

El 14 de septiembre de 2017, el Ministerio de Defensa ruso anunció que el ejercicio Zapad 2017 había comenzado en el territorio de Rusia y Bielorrusia: en seis polígonos en Bielorrusia (el área de entrenamiento de Lepelsky, Losvido, Borisovsky, Osipovichesky, Ruzhansky, Domanovsky y Dretun) y tres polígonos en Rusia (Luzhsky, Strugi Krasnye y Pravdinsky). [108] El ministerio dijo que los aviones de transporte militar rusos habían comenzado a transportar personal y equipo para participar en el ejercicio. [109] En el escenario del ejercicio, un informe informativo indicó que se había detectado una formación armada ilegal en una región del Estado de la Unión; el Comando del Distrito Militar Occidental tomó la decisión de alertar al personal del 1.er Ejército de Tanques estacionado en la región de Moscú. Las tropas con material marcharon a la estación de carga ferroviaria para ser redistribuidas al área de ejercicios en la República de Bielorrusia. [110] [111]

En la madrugada del 15 de septiembre, se anunció que el Estado Mayor del 6.º Ejército Aéreo y varias formaciones y unidades estaban siendo reubicados en aeródromos operativos para realizar ejercicios "en polígonos de armas combinadas y en la zona de aguas del Mar Báltico". [112] [113]

El 16 de septiembre, el servicio de prensa del Distrito Militar Occidental anunció que 20 barcos y buques de apoyo de la Flota rusa del Báltico habían salido al mar para realizar tareas en el marco del ejercicio Zapad-2017, como defensa antisubmarina y aérea, y disparos de artillería contra diferentes tipos de objetivos. [114] [115] Ese día se llevó a cabo una amplia gama de actividades en Bielorrusia. [116] Al día siguiente, se anunció el final de la primera fase de los ejercicios; la fase fue analizada por expertos como el componente defensivo del ejercicio. [117] [118]

Los detalles de la segunda fase, la etapa principal del ejercicio, se anunciaron el 17 de septiembre. [119] [120] [121] El 18 de septiembre, el presidente ruso Vladimir Putin asistió al ejercicio en el óblast de Leningrado. [122] [123] [124] Al día siguiente, los medios de comunicación informaron de un incidente que supuestamente tuvo lugar en el campo de tiro Luzhsky, que fue visitado por Vladimir Putin, el 17 o el 18 de septiembre, en el curso del cual dos personas fueron hospitalizadas con heridas después de que un helicóptero disparara contra los transeúntes; el incidente fue negado por el Ministerio de Defensa ruso. [125] [126] [127] Se dijo que la visita del presidente bielorruso Lukashenko a Rusia para asistir a los ejercicios había sido cancelada, aunque esta información fue negada por los funcionarios de Bielorrusia; el presidente Lukashenko dijo que el plan original era que ambos presidentes asistieran a los ejercicios en Bielorrusia, pero el plan había sido alterado debido a la escala del ejercicio. [128] [129] [130] El 20 de septiembre, Lukashenko visitó el campo de entrenamiento de Borisovsky en Bielorrusia y declaró que el ejercicio había sido un éxito. [131]

Consecuencias y análisis

El 19 de septiembre de 2017, el ministro de Defensa de Polonia, Antoni Macierewicz, sugirió que el ejercicio Zapad 2017 se extendería más allá del 20 de septiembre e involucraría un componente de armas nucleares que no fue anunciado oficialmente. [132] [133]

El último día de Zapad 2017, el 20 de septiembre de 2017, Polonia comenzó un gran ejercicio nacional, Dragon 17, en Zegrze al norte de Varsovia , con la participación de algunos otros países de la OTAN, así como de Georgia y Ucrania; los ejercicios que duraron hasta el 29 de septiembre fueron presentados por los medios rusos como la "respuesta de Polonia y la OTAN al Zapad 2017 de Rusia" y se dijo que eran significativamente más grandes que el Zapad 2017 en términos de tropas y hardware involucrados. [134]

El 28 de septiembre de 2017, el comandante en jefe de Ucrania (y jefe del Estado Mayor ) Viktor Muzhenko dijo a Reuters que Rusia había dejado una parte significativa de sus tropas en Bielorrusia después del ejercicio. [135] El Ministerio de Defensa ruso refutó la afirmación y dijo que las acusaciones de Viktor Muzhenko "demuestran la escala de degradación del Estado Mayor ucraniano y la incompetencia de su jefe". [136] [137]

En una entrevista en Bruselas el 5 de octubre, el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que la OTAN estaba evaluando si Rusia había retirado todas las tropas que había enviado a Bielorrusia para el ejercicio y que "era demasiado pronto para hacer una evaluación final" sobre el ejercicio. [138]

El 6 de octubre de 2017, el ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigu, declaró: «Se han alcanzado los objetivos de los ejercicios. Quiero destacar especialmente el hecho de que todos los medios y fuerzas implicadas han regresado a sus bases permanentes»; también señaló: «Los medios de comunicación occidentales han estado creando escenarios muy increíbles y aterradores sobre los ejercicios. En un momento dado, algunos funcionarios, entre ellos algunos dirigentes estatales, incluso los han calificado de preludio a la toma de territorios extranjeros. Todas estas mentiras se revelaron justo después del final de los ejercicios, que eran puramente defensivos». [139] [140]

El 12 de octubre de 2017, el Ministerio de Defensa ruso dijo que Estados Unidos había utilizado la "histeria sin precedentes" alimentada por los medios occidentales en torno al ejercicio Zapad 2017 como cobertura para haber desplegado ilegalmente el 2.º Equipo de Combate de la Brigada Blindada (la 1.ª División de Infantería de los EE. UU. ) en Polonia, mientras que los tanques (ochenta y siete tanques M1A1 Abrams ) y los vehículos blindados del 3.º Equipo de Combate de la Brigada Blindada (la 4.ª División de Infantería ) se habían quedado en la región, a pesar de que este último habría tenido que irse para cumplir con el Acta Fundacional OTAN-Rusia de 1997 sobre Relaciones Mutuas, Cooperación y Seguridad . [141] [142] [143] [144] [145]

El 8 de noviembre de 2017, el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo: ″... hemos monitoreado y seguido el ejercicio Zapad muy de cerca, pero no hemos visto que hayan salido o permanecido con tropas o equipo, por ejemplo, en Bielorrusia, como vimos en algunas especulaciones antes del ejercicio″. [146]

El 22 de noviembre de 2017, el presidente ruso, Vladimir Putin, se reunió con "los dirigentes del Ministerio de Defensa, del complejo industrial de defensa, de los ministerios y de las regiones", una de las reuniones que mantuvo con los dirigentes del Ministerio de Defensa y del complejo industrial de defensa en Sochi a finales de noviembre [147] , en la que se discutieron los "resultados del ejercicio Zapad 2017" (según el servicio de prensa del Kremlin), caracterizado por Putin como "el evento clave en el calendario de entrenamiento"; en la parte de su discurso en la reunión que se hizo pública, Putin destacó la importancia de los "aspectos civiles" de la misma, es decir, la capacidad de todo tipo de grandes empresas, incluidas las privadas, de "aumentar rápidamente los volúmenes de productos y servicios de defensa en tiempos de necesidad". [148] Los medios de comunicación rusos interpretaron las palabras de Putin como una orden a la industria de "prepararse para la guerra". [149] [150] [151]

Análisis posterior

Un análisis preliminar de los expertos occidentales después de los ejercicios concluyó que las estimaciones iniciales del número de tropas que participarían publicadas por los comentaristas occidentales resultaron ser erróneas y que Rusia había "mantenido los ejercicios pequeños, controlados y contenidos". [6] Mathieu Boulègue de Chatham House escribió: "Por lo tanto, el Kremlin podría afirmar creíblemente que Occidente reaccionó exageradamente y fue víctima de alarmismo y rumores de que Moscú no estaba siendo transparente sobre la naturaleza del ejercicio y sus intenciones. A falta de una trampa, demostrar que Occidente está equivocado es cada vez más parte de la estrategia política del Kremlin, lo que, a su vez, fortalece el sentido de superioridad de Rusia. < ... > No ensayó un escenario de guerra total, sino que demostró que está dispuesto a aumentar el costo de la disuasión para ganar, al tiempo que impone un tremendo costo a un ejército invasor. < ... > Zapad demostró que cualquier ejército que intentara hacer estallar la burbuja A2/AD de Rusia tendría que asumir un coste lo suficientemente alto como para ser derrotado con eficacia.″ [6]

El 1 de octubre de 2017, The New York Times publicó un resumen del ejercicio que le envió por correo electrónico la Agencia de Inteligencia de Defensa de Estados Unidos : “Las fuerzas rusas se están volviendo más móviles, más equilibradas y capaces de llevar a cabo toda la gama de la guerra moderna”. [152]

El profesor Lamont Colucci sostuvo que uno de los tres objetivos estratégicos que, según él, Rusia había logrado con los ejercicios Zapad era “recordar a Bielorrusia quién mandaba en la región”. [153] Brian Whitmore, de Radio Liberty, concluyó: “Mientras que el Kremlin veía a Zapad como una gran operación psicológica para intimidar a Polonia, los estados bálticos y Ucrania, Bielorrusia no estaba interesada en un conflicto con Occidente. Y Lukashenko pareció hacer todo lo posible para aguarle la fiesta militar a Putin. < ... > Los ejercicios Zapad, que se suponía que debían ilustrar la unidad estratégica entre Rusia y Bielorrusia en medio del creciente conflicto de Moscú con Occidente, en cambio pusieron de relieve lo problemática que se ha vuelto esta asociación”. [154]

El político y disidente bielorruso Andrej Sannikau argumentó que Zapad 2017 tenía como objetivo entrenar a los militares rusos y bielorrusos para reprimir protestas y disturbios civiles a gran escala. [155]

Véase también

Referencias

  1. ^ Глава Минобороны Белоруссии: учение "Запад-2017" не направлено против третьих стран. ТАСС (en ruso). 2017-07-17.
  2. ^ ab Se revelaron los detalles del ejercicio militar bielorruso-ruso Zapad 2017 Agencia Telegráfica Bielorrusa , 20 de marzo de 2017.
  3. ^ El mayor juego de guerra de Rusia en Europa desde la Guerra Fría alarma a la OTAN The Economist, 10 de agosto de 2017.
  4. ^ abcde "Los ejercicios militares rusos cerca de la frontera con la OTAN generan temores de agresión". The New York Times . 31 de julio de 2017.
  5. ^ ab Rusia planea enormes ejercicios militares Zapad 2017 con Bielorrusia NBC NEWS, 2 de agosto de 2017.
  6. ^ abc Mathieu Boulègue. Cinco cosas que hay que saber sobre el ejercicio militar Zapad-2017 Chatham House , 25 de septiembre de 2017.
  7. ^ María Dejevsky. Rusia fue el blanco de las noticias falsas de la propia OTAN The Independent , 22 de septiembre de 2017
  8. ^ Rusia acaba de finalizar los ejercicios militares Zapad que asustaron a la OTAN: esto es lo que sabemos Business Insider, 25 de septiembre de 2017.
  9. ^ Goncharenko, Roman (27 de septiembre de 2017). "Zapad-2017: 'Negocio militar normal'". Deutsche Welle . Consultado el 23 de noviembre de 2017 . Lo que informó la agencia de verificación bielorrusa (12.700 soldados rusos y bielorrusos) es una cifra correcta, creo. En Suecia estamos realizando un ejercicio similar en este momento. Los medios hablan de unos 19-20.000 participantes. Nosotros informamos de unos 12.400.
  10. ^ ¿ Qué son los juegos de guerra rusos Zapad? DW, 14 de julio de 2017.
  11. ^ ¿Rusia ocupará Bielorrusia en 2017? 29 de noviembre de 2016.
  12. ^ Por qué la alianza militar de Rusia no es la próxima estrategia de la OTAN , 10 de enero de 2017.
  13. ^ Представители оборонных ведомств ОДКБ обсудят в Минске применение КСОР RIA Novosti , 23 de agosto de 2017.
  14. ^ Председатель Совета колективной безопасности ОДКБ, Председатель Республики Беларусь Александр Лукашенко на встрече с етарями советов безопасности назвал шесть важнейших задач ОДКБ на современном этапе Sitio web de la OTSC, 15 de junio de 2017 (en ruso) .
  15. ^ Дмитрий Медведев y Президен Белоруссии Александр Лукашенко наблюдали заключительный этап оперативно-стратегических ений «Запад-2009».. Sitio web oficial del presidente de Rusia (en ruso). 2017-09-29.
  16. ^ Российско-белорусские учения "Щит Союза". Досье TASS, 15 de septiembre de 2015 (en ruso) .
  17. ^ Доклад замысла совместного стратегического учения вооруженных сил Беларуси и России "Запад-2017" 20 de marzo de 2017 (en ruso) .
  18. ^ СМИ узнали, чему будут посвящены учения России и Белоруссии "Запад-2017" RIA Novosti , 20 de marzo de 2017 (en ruso) .
  19. ^ Личный состав, военная техника и представители Запада - Равков рассказал о подробностях учения "Запад-2017" Agencia de Telégrafos de Bielorrusia , 20 de marzo de 2017.
  20. ^ Российско-белорусские учения "Запад-2017" пройдут 14-20 сентября Interfax, 20 de marzo de 2017 (en ruso) .
  21. ^ Nota de prensa del Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, tras la reunión del Consejo OTAN-Rusia nato.int , 13 de julio de 2013.
  22. ^ Rusia pide a la OTAN que deje de "demonizar" los juegos de guerra planeados [ enlace roto ] Reuters, 13 de julio de 2017.
  23. ^ ab Минобороны: учения "Запад-2017" носят сугубо оборонительный характер TASS , 29 de agosto de 2017 (en ruso) .
  24. ^ El ejército ruso dice que los juegos de guerra son entrenamiento para combatir el terrorismo, no para invadir Europa Newsweek, 29 de agosto de 2017.
  25. ^ Bielorrusia en 'guerra' con el país imaginario de Veyshnoria BBC, 31 de agosto de 2017.
  26. ^ Un estado delincuente ficticio se convierte en sensación en línea en Bielorrusia 31 de agosto de 2017.
  27. ^ "Начальник Генштаба: К 30 сентября войска РФ уйдут из Беларуси, а наши - вернутся на базы" . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  28. ^ Столтенберг поприветствовал приглашение Россией наблюдателей НАТО на "Запад-2017". РИА Новости (en ruso). 13 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  29. ^ ""Если натовцы хотят - милости просим"" . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  30. ^ Estonia asume las funciones de embajada de contacto de la OTAN en Bielorrusia Belta.by, 15 de diciembre de 2016.
  31. ^ ab МИД: мы не обязаны приглашать наблюдателей на учения "Запад-2017", но сделаем это (en ruso)
  32. ^ Лукашенко пригласил американскую делегацию ОБСЕ на учения «Запад-2017». Белновости (en ruso). 2017-07-10.
  33. ^ Замначальника Генштаба ВС Беларуси во время форума ОБСЕ проведет брифинг на тему учений "Запад-2017". Белорусское телеграфное агентство (en ruso). 2017-07-12 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  34. ^ "Литва направит наблюдателей на учения «Запад-2017»: EADaily". 16 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "Lituania enviará observadores a los ejercicios conjuntos ruso-bielorrusos "Zapad-2017" - medios" . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Премьер Латвии ждет от России приглашения наблюдать за учениями "Запад-2017" TASS, 14 de agosto de 2017.
  37. ^ Латвия направит трех наблюдателей на белорусско-российские учения "Запад-2017" TASS, 17 de agosto de 2017.
  38. ^ В АТМОСФЕРЕ ОТКРЫТОСТИ И И ТРАНСПАРЕНТНОСТИ
  39. ^ El jefe de la OTAN dice que dos expertos asistirán a los juegos de guerra Rusia-Bielorrusia WP/AP, 24 de agosto de 2017.
  40. ^ МИД РФ в ответ на требование НАТО о прозрачности назвал число участников учений "Запад-2017" NEWSru , 25 de agosto de 2017.
  41. ^ Comentario El departamento de información y comentarios de MИД России относительно соблюдения мер транспарентности в ходе к учениям «Запад-2017» mid.ru, 25.08.17.
  42. ^ Беларусь оперативно и открыто минобороны Belta.by, 13 de septiembre de 2017.
  43. ^ EL EJÉRCITO DE FILIPINAS ENVÍA UNA DELEGACIÓN DE OBSERVADORES AL EJERCICIO MILITAR RUSIA-BIELORRUSIA 2017 “ZAPAD-2017” El Departamento de Asuntos Exteriores de Filipinas , 26 de septiembre de 2017.
  44. ^ Rachel Ansley. Zapad: una ventana a la mentalidad militar de Rusia
  45. ^ Peter Walker. Vladimir Putin convoca a Rusia a realizar maniobras de ataque aéreo en las que participan 45.000 soldados y 150 aviones The Independent, 9 de febrero de 2017.
  46. ^ General estadounidense pide a Rusia que permita observadores en ejercicios militares Reuters, 12 de agosto de 2016.
  47. ^ Coronel Tomasz K. Kowalik y Dominik P. Jankowski La peligrosa herramienta de los ejercicios militares rusos CEPA, 9 de mayo de 2017.
  48. ^ Stephen Blank. ¿Rusia se prepara para invadir Ucrania otra vez? Atlantic Council , 30 de marzo de 2017.
  49. ^ Rusia podría suponer una amenaza para Polonia con sus maniobras militares en Bielorrusia, según un experto. Radio Polonia , 26 de enero de 2017.
  50. ^ За учениями «Запад-2017» будут наблюдать международные наблюдатели VOA, 11 de agosto de 2017.
  51. ^ Por qué Rusia es una tontería al no invitar a los observadores de la OTAN a sus juegos de guerra: En cambio, los ejercicios más grandes de Europa desde la Guerra Fría se llevarán a cabo en medio del secretismo y la desconfianza The Economist, 10 de agosto de 2017.
  52. ^ El juego de guerra de la OTAN defiende el punto débil del Báltico por primera vez Reuters, 18 de junio de 2017.
  53. ^ Ejercicios militares rusos: ¿podrían desembocar en una guerra? CNN, 15 de agosto de 2017.
  54. ^ Se teme que ejercicios militares rusos a gran escala en Bielorrusia sean el escenario de la próxima conquista de Putin CNBC, 19 de agosto de 2017.
  55. ^ Rusia causa alarma con los ejercicios militares «más grandes de la historia» en Bielorrusia The Independent, 21 de agosto de 2017.
  56. ^ "¿Зачем оккупировать Белоруссию?" Radio Europa Libre/Radio Liberty , 25 de agosto de 2017.
  57. ^ por Andrzej Wilk. Los ejercicios Zapad-2017: la guerra de la información (por ahora) OSW, 4 de septiembre de 2017.
  58. ^ Roger McDermott. Zapad 2017 y los peligros de la amenaza del lobo Eurasia Daily Monitor Volumen: 14 Número: 105, 5 de septiembre de 2017.
  59. ^ "Länsimaat ovat nielaisseet syötin" - Jussi Niinistön mukaan Venäjän Zapad-harjoitus en myös informaatiosotaa Yle , 11 de septiembre de 2017.
  60. ^ Stoltenberg pide a Rusia que permita a los observadores de la OTAN inspeccionar los ejercicios Zapad-2017 Interfax, 13 de julio de 2017.
  61. ^ "¿Es el juego de guerra occidental de Rusia una excusa para lanzar tropas sobre las fronteras de Europa?". Newsweek . 23 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  62. ^ General estadounidense dice que aliados temen que juego de guerra ruso pueda ser un "caballo de Troya" Reuters, 20 de julio de 2017.
  63. ^ Polonia y la OTAN observan mientras Moscú y Minsk se preparan para juegos de guerra Radio Polonia , 21 de agosto de 2017.
  64. ^ "Глава военного ведомства России генерал армии Сергей Шойгу провел в Калининграде выездное заседание Коллегии Министерства обороны: Министерство обороны Российской Федерации". Ministerio de Defensa de Rusia. 2017-06-21.
  65. ^ «Запад-2017» – учение оборонительного характера Ministerio de Defensa de Bielorrusia, 29 de agosto de 2017 (en ruso)
  66. ^ Всё об учении «Запад-2017» от начальника Генштаба ВС Беларуси 29 de agosto de 2017. (en ruso)
  67. ^ Лавров: РФ не намерена оккупировать Белоруссию под предлогом проведения военных учений TASS, 23 de junio de 2017. (en ruso)
  68. ^ Las acusaciones sobre el plan de Rusia de ocupar Bielorrusia después de un juego de guerra son 'ridículas' – FM Lavrov Belsat TV , 23 de junio de 2017.
  69. ^ "Conferencia de prensa conjunta con el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, y la Presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaitė". OTAN . 20 de junio de 2017.
  70. ^ El Ejército de EE. UU. en Europa fija su postura ante la inminente llegada de un gran juego de guerra ruso Stars and Stripes , 20 de julio de 2017.
  71. ^ Suecia organiza un gran ejercicio de guerra con la OTAN Euronews, 14 de septiembre de 2017.
  72. ^ USAREUR aumentará su presencia en el Báltico antes del juego de guerra ruso Stars and Stripes , 21 de junio de 2017.
  73. ^ La 173.ª Brigada Aerotransportada se dirige al norte y al sur Stars and Stripes , 17 de julio de 2017.
  74. ^ Alemania cuestiona el tamaño de los juegos de guerra rusos y predice 100.000 tropas Reuters, 7 de septiembre de 2017.
  75. ^ Ucrania consciente de la amenaza de un posible ataque ruso durante el juego de guerra Zapad-2017 – MoD Belsat TV , 16 de agosto de 2017.
  76. ^ Полторак заявил о готовности реагировать на угрозу вторжения РФ во время учений в Беларуси Agencia de información independiente de Ucrania , 16 de agosto de 2017.
  77. ^ ""Зміст військової освіти й підготовки військ уточнено з урахуванням існуючих загроз", — general armії України Віктор ко" . Recuperado el 11 de septiembre de 2017 .
  78. ^ "«Збройні Сили України у вересні проведуть комплексне навчання «Непохитна стійкість-2017», — general armії України Віктор нко" . Recuperado el 11 de septiembre de 2017 .
  79. ^ "Украина ответит «Несокрушимой устойчивостью» на российско-белорусские учения «Запад-2017»". 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  80. ^ Discurso del Presidente de Ucrania ante la Rada Suprema de Ucrania “Sobre la situación interna y externa de Ucrania en 2017” (en ucraniano)
  81. ^ RUSIA SE PREPARA PARA UNA GUERRA MASIVA, PERO NO SABEMOS DÓNDE, ADVIERTE EL PRESIDENTE UCRANIANO Newsweek, 7 de septiembre de 2017.
  82. ^ Los juegos de guerra rusos Zapad inquietan a Occidente Reuters, 13 de septiembre de 2017.
  83. ^ Por temor a Rusia, Suecia realiza los mayores ejercicios militares en 20 años Reuters, 13 de septiembre de 2017.
  84. ^ Los siniestros y masivos ejercicios militares en Europa del Este: “Cuando Moscú se aclare la garganta, la región lo oirá”. The Atlantic , 18 de septiembre de 2017.
  85. ^ Los departamentos militares de Rusia y Suecia establecieron un canal telefónico directo durante el período de los ejercicios Zapad 2017 y Avrora 2017 Ministerio de Defensa ruso, 22 de septiembre de 2017.
  86. ^ Состоялся телефонный разговор начальника Генерального штаба ВС РФ генерала армии Валерия Герасимова с верховным главкомандующим ОВС НАТО Ministerio de Defensa de Rusia, 14 de septiembre de 2017.
  87. ^ Скапаротти и Герасимов обсудили прозрачность военных учений TASS, 15 de septiembre de 2017.
  88. ^ Глава Генштаба встретился с представителем НАТО в Баку RBC, 7 de septiembre de 2017.
  89. ^ В Минске прошла акция против военных учений "Запад-2017" Radio Free Europe/Radio Liberty , 8 de septiembre de 2017. (en ruso)
  90. ^ ab Manifestantes en Minsk denuncian ejercicios militares con Rusia AP, 8 de septiembre de 2017.
  91. ^ У Мінску праходзіць акцыя супраць вучэнняў «Захад-2017» ВІДЭААНЛАЙН // Nasha Niva (en bielorruso)
  92. ^ Manifestantes en Minsk denuncian ejercicios militares con Rusia NYT/AP, 8 de septiembre de 2017.
  93. ^ В Минске прошла несанкционированная акция оппозиции против учений "Запад" RIA Novosti , 8 de septiembre de 2017. (en ruso)
  94. ^ На Северном флоте отработали задачи противоподводно-диверсионной обороны в рамках специального учения MoD de Rusia, 9 de agosto de 2017.
  95. ^ La Flota del Norte de Rusia realiza ejercicios preparatorios antes del ejercicio 'Zapad' Jane's, 17 de agosto de 2017.
  96. ^ На Северном флоте началось специальное учение по видам обеспечения сил ВМФ Interfax, 8 de agosto de 2017.
  97. ^ На Северном флоте началось специальное учение по видам обеспечения сил ВМФ defence.Ru, 8 de agosto de 2017.
  98. ^ На Северном флоте началось специальное учение по видам обеспечения сил ВМФ России MoD de Rusia, 9 de agosto de 2017.
  99. ^ ab "Подготовка к ССУ «Запад-2017»: заключительный этап - Военный информационный портал Министерства обороны Республики арусь". www.mil.by. ​Recuperado el 11 de septiembre de 2017 .
  100. ^ Juego de guerra conjunto Zapad-2017: Parte de las tropas rusas llegarán a Bielorrusia el 15 de agosto Belsat TV , 14 de agosto de 2017.
  101. ^ Belsat TV , 21 de agosto de 2017.
  102. ^ В Беларусь начали прибывать российские военные для подготовки к "Западу-2017" Tut.By , 15 de agosto de 2017.
  103. ^ Los aviones de las Fuerzas Aeroespaciales Rusas se desplegarán en Bielorrusia para realizar ejercicios del 23 al 25 de agosto - Ministerio de Defensa de Bielorrusia, Interfax, 22 de agosto de 2017.
  104. ^ Zapad-2017 a la vuelta de la esquina: aviones militares aterrizan en la autopista Minsk-Mahiliou Belsat TV, 25 de agosto de 2017.
  105. ^ Применение единой системы ПВО Союзного государства отработают на учениях в Белоруссии Interfax, 23 de agosto de 2017.
  106. ^ "В преддверии учений «Запад-2017» белорусская российская авиация отработают посадку на аэродромный участок дороги". www.belvpo.com . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  107. ^ Для участия в совместном стратегическом учении «Запад-2017» en военные аэродромы Беларуси прибыли российские самолеты и вертолеты Bielorrusia Ministerio de Defensa, 12 de septiembre de 2017.
  108. ^ Se lanza el ejercicio estratégico ruso-bielorruso Zapad 2017 en Rusia y Bielorrusia Ministerio de Defensa ruso, 14 de septiembre de 2017.
  109. ^ Aviones de transporte militar rusos transportarán hardware y personal para el ejercicio Zapad 2017 Ministerio de Defensa ruso, 14 de septiembre de 2017.
  110. ^ Unidades del 1.er Ejército Panzer en alerta durante el ejercicio Zapad 2017 14.09.2017 (10:29)
  111. ^ Las unidades del 1.er Ejército Panzer de la Región Militar Occidental realizan una marcha hacia los polígonos de Bielorrusia en el marco del ejercicio "Zapad-2017" 14.09.2017 (11:16)
  112. ^ Авиация ЗВО передислоцируется на оперативные аэродромы в рамках проведения ССУ «Запад-2017» Ministerio de Defensa ruso, 15 de septiembre de 2017 (00:34).
  113. ^ La Fuerza Aérea de Maryland Occidental será reubicada en aeródromos operativos en el curso del ejercicio estratégico Zapad 2017 Ministerio de Defensa ruso, 15 de septiembre de 2017 (00:34).
  114. ^ Los barcos de la Flota del Báltico salen al mar para participar en el ejercicio Zapad-2017 TASS, 16 de septiembre de 2017.
  115. ^ Корабли Балтфлота вышли в море на учениях "Запад-2017" RIA Novosti, 16 de septiembre de 2017.
  116. ^ Michael Kofman. Zapad watch – resumen rápido del segundo día russianmilitaryanalysis.wordpress.com, 16 de septiembre de 2017.
  117. ^ Michael Kofman. Zapad watch – resumen del tercer día russianmilitaryanalysis.wordpress.com, 17 de septiembre de 2017.
  118. ^ Россия и Белоруссия завершили первый этап учений "Запад-2017" Rossiyskaya Gazeta , 17 de septiembre de 2017.
  119. ^ «Запад-2017»: начало второго этапа учения (Видео) Ministerio de Defensa de Bielorrusia, 17 de septiembre de 2017.
  120. ^ В ходе основного этапа учения «Запад-2017» будет применен оперативный воздушный десант подразделений ВДВ Ministerio de defensa ruso, 18 de septiembre de 2017.
  121. ^ Michael Kofman. Zapad watch: resumen de un agitado día 4 russianmilitaryanalysis.wordpress.com, 18 de septiembre de 2017.
  122. ^ Zapad watch – resumen del quinto día russianmilitaryanalysis.wordpress.com, 19 de septiembre de 2017.
  123. ^ Владимир Путин посмотрел учения "Запад-2017" Rossiyskaya Gazeta , 18 de septiembre de 2017.
  124. ^ Putin прибыл в Ленинградскую область на учения «Запад-2017» tvzvezda.ru, 18 de septiembre de 2017.
  125. ^ Ракета «Аллигатора» сошла сама по себе: Вертолет Ка-52 обстрелял зрителей во время учений «Запад-2017» Kommersant , 19 de septiembre de 2017.
  126. ^ Un helicóptero "dispara accidentalmente cohetes contra transeúntes" en un dramático video de ejercicios militares rusos The Telegraph, 19 de septiembre de 2017.
  127. ^ Минобороны опровергло сообщения о пуске ракеты по зрителям на учениях 18 сентября Interfax , 19 de septiembre de 2017.
  128. ^ Lukashenko cancela visita a Rusia en el marco de los ejercicios militares Zapad 2017 debido a la actitud de los militares rusos hacia los bielorrusos - Turchynov Interfax–Ucrania, 20 de septiembre de 2017.
  129. ^ Лукашенко объяснил, почему наблюдал за учениями "Запад" отдельно от Путина RIA Novosti, 20 de septiembre de 2017.
  130. ^ Лукашенко объяснил, почему не наблюдал за учениями «Запад-2017» вместе с Путиным Kommersant , 20 de septiembre de 2017.
  131. ^ Los militares bielorrusos alcanzan los objetivos marcados en el ejercicio Zapad-2017 — Lukashenko TASS, 20 de septiembre de 2017.
  132. ^ Antoni Macierewicz: to najbardziej agresywne ćwiczenia Rosji od 30 lat TVP Info , 19 de septiembre de 2017.
  133. ^ El ministro de Defensa polaco dice que Rusia podría usar armas nucleares en los ejercicios Zapad 2017 Agencia de Información Independiente de Ucrania , 1 de octubre de 2017.
  134. ^ В Польше начинаются крупнейшие военные учения Dragon-2017 RIA Novosti, 20 de septiembre de 2017.
  135. ^ Rusia dejó tropas en Bielorrusia después de los juegos de guerra: Ucrania Reuters, 29 de septiembre de 2017.
  136. ^ El Ministerio de Defensa ruso refuta las afirmaciones sobre que las tropas permanecieron en Bielorrusia después de Zapad-2017 TASS, 30 de septiembre de 2017.
  137. ^ Минобороны опровергло заявления главы Генштаба ВСУ o размещении войск в Белоруссии TASS, 30 de septiembre de 2017.
  138. ^ El jefe de la OTAN dice que la Alianza está evaluando si todas las tropas rusas abandonaron Bielorrusia Radio Free Europe, 5 de octubre de 2017.
  139. ^ El jefe de Defensa refuta los temores infundados de Occidente sobre la supuesta "naturaleza agresiva" de Zapad-2017 TASS, 6 de octubre de 2017.
  140. ^ Шойгу подтвердил полный возврат войск с учений «Запад-2017» Vedomosti , 6 de octubre de 2017.
  141. ^ НАТО вместе с США развернули «мошеннически отыгранную информационную завесу» в ходе учений «Запад-2017» - Конашенков zvezda.ru, 12 de octubre de 2017.
  142. ^ МО РФ: США развернули в Польше дивизию, пользуясь истерией вокруг учений "Запад-2017": В российском оборонном ведомстве отметили, что при этом в Польше и прибалтийских республиках "никуда не делась оставленная военная техника 3-й американской бронетанковой ы" TASS , 12 de octubre de 2017.
  143. ^ РФ уличила США в переброске в Польшу еще одной бронетанковой бригады Interfax, 12 de octubre de 2017.
  144. ^ Rusia acusa a Estados Unidos de aumentar ilegalmente sus fuerzas en Europa del Este Reuters, 12 de octubre de 2017.
  145. ^ Расчеты Минобороны дали дивизию: Скопление американской техники в Польше не понравилось российским военным Kommersant , 13 de octubre de 2017.
  146. ^ Conferencia de prensa del Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, tras la reunión del Consejo del Atlántico Norte a nivel de Ministros de Defensa nato.int, 8 de noviembre de 2017.
  147. ^ Владимир Путин проводит серию совещаний с руководством Минобороны и ВПК Regnum.Ru, 20 de noviembre de 2017.
  148. ^ Совещание с руководством Минобороны, оборонно-промышленного комплекса, главамичистерств и регионов Kremlin.ru , 22 de noviembre de 2017.
  149. ^ Путин приказал предприятиям готовиться к войне Nezavisimaya Gazeta , 22 de noviembre de 2017.
  150. ^ Putin: negocios rusos que se adaptan a las necesidades de las personas: Por esto no me gusta, por favor o por favor нные Mk.ru , 22 de noviembre de 2017.
  151. ^ Предприятия России, которые Путин обязал быть готовыми к выпуску военной продукции, могут столкнуться с жесткими западными санкциями NEWSru , 23 de noviembre de 2017.
  152. ^ Un vasto ejercicio demostró la creciente destreza militar de Rusia NYT, 1 de octubre de 2017.
  153. ^ Lamont Colucci. La inminente agresión rusa: Putin nos muestra sus ambiciosos objetivos militares. ¿Le estamos prestando atención? US News & World Report , 10 de octubre de 2017.
  154. ^ La resaca de Zapad Radio Liberty, 10 de octubre de 2017.
  155. ^ Andrej, Sannikau (22 de octubre de 2022). "Zapad 2013, Zapad 2017, Zapad 2021 - każde manewry były zapowiedzią, co planuje Putin" [Zapad 2013, Zapad 2017, Zapad 2021 - cada maniobra fue un anticipo de lo que Putin estaba planeando]. Gazeta Wyborcza (en polaco).
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Zapad 2017 .
  • Zapad 2017 se unió al ejercicio estratégico del Ministerio de Defensa ruso
  • El camino hacia Zapad 2017 CEPA StratCom
  • Захад-2017 (Zapad 2017) (en bielorruso)
  • "Маневры «Запад-2017» está diseñado para el grupo de personas бронетанковых". informnapalm.org . Informar a Napalm . 2017-08-09. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  • Zapad en la mente de Bielorrusia: séptimo documento no oficial sobre la realidad de Bielorrusia
  • Учения и внезапные проверки вооруженных сил России. Досье TASS
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Zapad_2017&oldid=1253824102"