Jan Zamoyski
Magnate polaco (1542-1605)

Hetman
Jan Zamoyski
Retrato de Jan Szwankowski, ca. 1602
Gran Canciller de la Corona
En el cargo
desde 1578 hasta 1605
MonarcasEsteban Báthory
Segismundo III
Precedido porPiotr Dunin Wolski
Sucedido porMaciej Pstrokoński
Gran Hetman de la Corona
En el cargo
desde 1581 hasta 1605
MonarcasEsteban Báthory
Segismundo III
Precedido porMikolaj Mielecki
Sucedido porStanislaw Żółkiewski
Datos personales
Nacido19 de marzo de 1542
Skokówka , Reino de Polonia
Fallecido3 de junio de 1605 (03-06-1605)(63 años)
Zamość , Mancomunidad de Polonia-Lituania
Lugar de descansoCatedral de la Resurrección, Zamość
Cónyuge(s)Anna Ossolińska
Krystyna Radziwiłł
Gryzelda Batory
Barbara Tarnowska
NiñosTomasz Zamoyski
Padres
Alma máterUniversidad de Padua
OcupaciónPolítico, magnate , militar
Familia nobleZamoyski
Firma
ApodoGraco polaco
Servicio militar
LealtadMancomunidad de Polonia y Lituania
Años de servicio1565 – 1605
Batallas/guerrasGuerra de Sucesión Polaca (1587-1588) :Guerra de Livonia

Jan Sariusz Zamoyski ( en latín : Ioannes Zamoyski de Zamoscie ; [1] 19 de marzo de 1542 - 3 de junio de 1605) fue un noble , magnate , estadista y primer ordinato de Zamość polaco . Se desempeñó como secretario real desde 1565, vicecanciller desde 1576, gran canciller de la Corona desde 1578 y gran atamán de la Corona desde 1581.

Zamoyski fue el general Starost de la ciudad de Cracovia entre 1580 y 1585, Starost de Bełz , Międzyrzecz , Krzeszów , Knyszyn y Tartu . Fue un importante consejero de los reyes Segismundo II Augusto y Esteban Báthory , uno de los principales oponentes del sucesor de Báthory, Segismundo III Vasa , y uno de los diplomáticos, políticos y estadistas más hábiles de su tiempo, siendo una figura importante en la política de la Mancomunidad de Polonia-Lituania a lo largo de su vida.

Biografía

Escudo de armas de Zamoyski

Infancia y educación

Jan Zamoyski nació el 19 de marzo de 1542, hijo de Stanisław Zamoyski y Anna Herburt en Skokówka . [2] Comenzó su educación en una escuela en Krasnystaw, pero cuando tenía trece años fue enviado a estudiar al extranjero; de 1555 a 1559 fue paje en la corte real de París. [3] Ya a esta temprana edad asistió a conferencias en la Universidad de la Sorbona y el Collège de France . [3] En 1559 visitó brevemente Polonia, luego asistió a la Universidad de Estrasburgo ; después de unos meses allí se trasladó a la Universidad de Padua , donde a partir de 1561 estudió derecho y recibió un doctorado en 1564. [2] [4] Durante sus años en el extranjero se convirtió del calvinismo al catolicismo romano . [4]

Durante su educación, se volvió activo en la política universitaria y en 1563 fue elegido rector del departamento de derecho. [4] En esa época también escribió De senatu Romano , un folleto sobre el gobierno de la Antigua Roma . [4] Regresó a la Mancomunidad en 1565 y fue la primera persona en recibir una carta de elogio del senado de la República de Venecia . [4] [5]

  • Busto de Zamoyski en la Universidad de Padua, donde fue alumno y rector de la Universitas Iuristarum.
    Busto de Zamoyski en la Universidad de Padua , donde fue alumno y rector de la Universitas Iuristarum .

Carrera temprana

Después de regresar a Polonia, fue designado para la Cancillería Real , y pronto se convirtió en el secretario favorito del rey Segismundo II . [5] [6] En 1567 comandó un grupo de trabajo real, enviado para sacar a la familia noble de Starzechowscy de las tierras reales que se les había decretado poseer ilegalmente. [5] Otra tarea importante que completó en ese momento fue la reorganización del archivo de la Cancillería. [7]

En 1571 se casó con Anna Ossolińska; su esposa y su hijo pequeño murieron poco después, en 1572. [7] Después de la extinción de la dinastía Jagellón en 1572, durante el sejm electoral (sesión especial del parlamento de la Commonwealth), utilizó su influencia para imponer la elección viritim (lo que significa que todos los nobles tenían derecho a votar por el nuevo rey durante las próximas elecciones reales polaco-lituanas de 1573 ). [8] [9] Sin embargo, su propuesta de votación por mayoría no fue aprobada, lo que abrió el proceso para abusos del liberum veto en el futuro. [8] Fue colega de Mikołaj Sienicki y Hieronim Ossolinski , y con ellos fue uno de los líderes de una facción de la nobleza pequeña y media ( szlachta ) en la Mancomunidad, cuyo objetivo era la reforma del país –el movimiento de ejecución– preservando el gobierno constitucional y parlamentario único de la Mancomunidad con el papel dominante de la nobleza más pobre ( Libertad de Oro ). [9] [10] [11] Fue tan influyente y popular entre la nobleza pequeña que era conocido como el «primer tribuno de la nobleza» [12] [13] o « Graco polaco ». [8]

Canciller y Hetman

Jan Zamoyski, grabado de Dominicus Custos

En esa primera elección se mostró a favor de Enrique de Valois (más tarde, Enrique III de Francia). [14] Posteriormente, formó parte de la misión diplomática que viajó a Francia para terminar las formalidades con el rey recién elegido. [15] También publicó un panfleto alabando al nuevo rey, y por ello sufrió una pérdida de prestigio cuando Enrique abandonó en secreto Polonia y regresó a Francia. [15] Durante la siguiente elección de 1575 fue un enemigo vocal de la dinastía de los Habsburgo y de su candidato , y esta postura anti-Habsburgo, resonante entre la nobleza menor, le ayudó a recuperar su popularidad. [9] [15] Para el rey, Zamoyski defendió el caso de un candidato polaco, que acabó en el matrimonio de Ana Jagellón con el anti-Habsburgo Esteban Báthory de Transilvania . [9] [16]

Báthory agradeció a Zamoyski otorgándole el cargo de vicecanciller el 16 de mayo de 1576. [17] Participó del lado de Báthory en la represión de la rebelión de Danzig en 1576-1577, patrocinando una chorągiew de pancerni (unidad de caballería) y participando en combate cuerpo a cuerpo en varias ocasiones. [5] [18] En 1577 se casó de nuevo, esta vez con Krystyna Radziwiłł, hija del magnate Mikołaj Radziwiłł Czarny ; esto lo convirtió en un aliado cercano de la familia Radziwiłł , la familia más poderosa del Gran Ducado de Lituania . [19] En 1578 recibió el puesto de Gran Canciller de la Corona . [5] [9] [19] Ese año el poeta Jan Kochanowski le dedicó su Odprawa Posłów Greckich , la primera tragedia polaca. [19]

Griselda Báthory
Zamoyski (en rojo) a la izquierda del rey Esteban Báthory en Pskov

Participó en la preparación de la guerra contra Moscovia entre 1579 y 1581, donde contribuyó con un grupo de 400 [5] o 600 [20] mercenarios. Aunque tenía poca experiencia militar previa, estaba interesado en dominar el arte militar y demostró ser un estudiante hábil. [5] [21] Con el apoyo de Batory, comenzó a ocupar algunos de los puestos del Gran Hetman de la Corona Mikołaj Mielecki , particularmente cuando Mielecki no estaba presente. [22] Mientras no estaba en campaña, también fue fundamental para garantizar que el apoyo político a la guerra continuara. [23] En 1580 sufrió otra tragedia personal, ya que su esposa murió en el parto, junto con su hijo; entrando en un breve período de depresión. [23]

Más tarde ese año, en agosto, capturó Velizh [22] en septiembre participó en el asedio de Velikiye Luki , [24] y luego tomó Zavoloc. [25] [26] El 11 de agosto de 1581 recibió la nominación para el puesto de Gran Hetman de la Corona; esta nominación, aunque no fue controvertida en ese momento, era técnicamente ilegal . [25] Después de eso participó en el largo e inconcluso asedio de Pskov , que terminó con la Paz de Yam-Zapolsky en 1582. [27] Aunque Zamoyski no pudo capturar Pskov, agotó los recursos rusos, y el asedio en curso fue una de las principales razones para el tratado final, que fue muy favorable a Polonia. [27]

En junio de 1583, Zamoyski tomó a su tercera esposa, Gryzelda Bathory , pariente del propio rey Bathory. [28] En mayo de 1584, los hombres de Zamoyski capturaron a Samuel Zborowski , un noble cuya sentencia de muerte por traición y asesinato había estado pendiente durante aproximadamente una década; poco después, con el consentimiento de Bathory, Zborowski fue ejecutado. [29] [30] Este conflicto político entre Báthory, Zamoyski y la familia Zborowski , enmarcado como un enfrentamiento entre el monarca y la nobleza, sería una importante controversia recurrente en la política interna polaca durante muchos años, comenzando con una importante disputa en el Sejm de 1585. [29] [30] [31]

Años posteriores

Zamoyski en Byczyna. Boceto de Jan Matejko

Tras la muerte de Báthory en 1586, Zamoyski ayudó a Segismundo III Vasa a obtener el trono polaco , luchando en la breve guerra civil contra las fuerzas que apoyaban al archiduque Habsburgo Maximiliano III de Austria . [32] El bando que apoyaba a Segismundo se unió en torno a Zamoyski, mientras que Maximiliano contaba con el apoyo de la familia Zborowski. [33] Zamoyski defendió Cracovia [32] y derrotó a las fuerzas de Maximiliano en la batalla de Byczyna en 1588. [34] En esa batalla, que Sławomir Leśniewski describe como "una de las más importantes en la historia de Polonia, y la más importante en la carrera militar de Zamoyski", Maximiliano fue tomado prisionero y en el resultante Tratado de Bytom y Będzin de 1589 tuvo que renunciar a todas las pretensiones a la corona polaca. [35] Más tarde, ese mismo año, Zamoyski propuso una reforma de las elecciones reales, que no fue aprobada por el Sejm. [35] Zamoyski presentó a este Sejm un proyecto según el cual, en caso de que el actual rey muriera sin descendencia, sólo un candidato de algún origen eslavo podría ser elegible para el trono polaco. Se trataba de un proyecto que incluso podía imaginar la posibilidad de algún tipo de unión entre la Polonia católica, la Moscú ortodoxa y la Bohemia semiprotestante. De hecho, era una contrapropuesta tortuosa y torpe contra la política pro Habsburgo. [36]

A partir de 1589, Zamoyski, en su papel de hetman, intentó evitar la intensificación de las incursiones tártaras a lo largo de la frontera sureste de la Mancomunidad, pero con poco éxito. [37] Para lidiar con los disturbios recurrentes en esa región, Zamoyski desarrolló un plan para convertir a Moldavia en una zona de amortiguación entre la Mancomunidad y el Imperio Otomano; esto conduciría a una larga campaña . [38] [39]

En oposición al trono

Zamoyski de Bacciarelli

Mientras tanto, en la política interna de la Mancomunidad, a principios del reinado de Segismundo III, Zamoyski, que en su día había sido un firme partidario de los reyes de la Mancomunidad, empezó a distanciarse del rey. Segismundo se había aliado rápidamente con los Habsburgo, para gran descontento de los cancilleres. [40] Zamoyski no estaba satisfecho con los primeros planes de Segismundo de utilizar Polonia como trampolín para obtener la corona sueca , ya que Segismundo estaba conspirando para ceder la corona polaca a los Habsburgo a cambio de su apoyo a su derecho al trono sueco. [41] El nuevo rey temía el poder del canciller, pero debido a las leyes de la Mancomunidad no podía destituirlo de sus puestos. Le ofreció un prestigioso cargo de voivoda de Cracovia , pero Zamoyski lo rechazó, ya que si lo aceptaba, la ley le obligaría a dimitir de su cancillería, ligeramente menos prestigiosa pero más influyente. [35] Entre 1590 y 1591, Zamoyski era considerado uno de los oponentes más acérrimos del rey. [42] Durante el Sejm de 1591 estalló una disputa abierta entre el rey y el canciller, que culminó en un acalorado intercambio de palabras y en la salida furiosa del rey de la cámara. [43] A pesar de sus tensas relaciones, ni el rey ni el canciller querían una guerra civil; poco después de su disputa, Zamoyski se disculparía públicamente con el rey y su tensa relación continuaría hasta la muerte de Zamoyski. [43] [nb 1]

Retrato de Zamoyski, colección del Palacio de Wilanów, siglo XIX

En 1594, Zamoyski fracasó una vez más en su intento de detener una incursión tártara en las fronteras del sur. [38] El año siguiente fue mucho más exitoso, ya que en Moldavia en 1595 salió victorioso en la batalla de Cecora , y ayudó al hospodar Ieremia Movilă (Jeremi Mohyła) a ganar el trono. [38] En 1600 luchó contra Miguel el Valiente (Michał Waleczny, Mihai Viteazul), hospodar de Valaquia y el nuevo príncipe de Transilvania , que había conquistado Moldavia unos meses antes. [45] Lo derrotó en Bukova (Bucovu) y restauró a Ieremia en el trono. [45] También ayudó a su hermano, Simion Movilă a convertirse en un breve gobernante de Valaquia, extendiendo así la influencia de la Mancomunidad al Danubio central . [46]

En 1600 y 1601, Zamoyski tomó parte en la guerra contra Suecia al mando de las fuerzas de la Commonwealth en Livonia (Inflanty). [47] Al mismo tiempo, fue un opositor vocal de esa guerra en la escena política. [48] En 1600 recuperó varias fortalezas de los suecos y un año más tarde capturó Wolmar el 19 de diciembre de 1601 [47] Fellin el 16 de mayo de 1602 y Bialy Kamien el 30 de septiembre de 1602. [49] Los rigores de la campaña, sin embargo, pusieron a prueba su salud y renunció al mando. [49]

En el Sejm de 1603, Zamoyski encabezó la oposición a las reformas de gobierno propuestas por Segismundo, viendo en ellas intenciones de transformar la Mancomunidad en una monarquía absoluta . [9] [50] Más tarde, también se opuso a los planes de Segismundo de intervenir en la guerra civil que asolaba Moscovia (la Era de los Trastornos y las Dimitríadas ). [51] Se enfrentó a Segismundo por última vez durante el Sejm de enero de 1605. [52]

Zamoyski murió repentinamente el 3 de junio de 1605, debido a un derrame cerebral . [49] Su fortuna fue heredada por su único hijo, Tomasz Zamoyski . [53]

Evaluación y legado

Recuerdo

Busto del hetman Jan Zamoyski en el Castillo Real de Varsovia

La fama de Zamoyski, su importancia en vida, perduró después de su muerte. Fue elogiado por artistas como Szymon Starowolski y Julian Ursyn Niemcewicz , e historiadores, incluidos Stanisław Staszic , Stanisław Tarnowski y Artur Śliwiński . [54] También hubo quienes lo criticaron: Hugo Kołłątaj , Józef Szujski , Michał Bobrzyński . [54] No obstante, el tratamiento de Zamoyski en la historiografía y la cultura polacas es mayoritariamente positivo, y el historiador Janusz Tazbir remarcó que la carrera póstuma de Zamoyski fue incluso más magnífica que su carrera real. [54] Leśniewski, al finalizar su reciente biografía de Zamoyski, concluye que es una figura significativa, aunque controvertida, del Renacimiento polaco . [54]

Zamoyski fue el protagonista de varias pinturas y dibujos. En particular, es uno de los personajes de dos grandes cuadros de Jan Matejko , que aparecen en El sermón de Skarga [55] y Batory en Pskov [56] .

Líder político y militar

Zamoyski, que tenía el control tanto de la Cancillería como del despacho del Gran Hetman, era una de las personas más poderosas del país, habiendo obtenido tanto el poder de Gran Hetman (comandante en jefe de las fuerzas armadas) como el de canciller, combinados por primera vez en manos de una sola persona. [25] Fue responsable de gran parte de las políticas internas y externas de Polonia. [9] Se le considera uno de los estadistas más destacados de la historia de Polonia. [9]

Aunque su carrera militar comenzó casi como una ocurrencia de último momento, o por accidente, Zamoyski también es recordado como uno de los comandantes militares polacos más consumados. [49] [57] En sus tácticas, favoreció los asedios, las maniobras de flanqueo, la conservación de sus fuerzas y el nuevo arte occidental de fortificación y artillería. [49] La guerra con Moscovia demostró que era un comandante hábil en asedios, y los eventos posteriores probarían que era un líder igualmente capaz en campo abierto. [58]

Riqueza y mecenazgo cultural

Zamoyski reunió una importante fortuna; sus propiedades generaron un ingreso de más de 200.000 zlotys a principios del siglo XVII. [59] Sus tierras personales cubrían 6.445 kilómetros cuadrados (2.488 millas cuadradas), e incluían once ciudades y más de 200 aldeas. [9] Era un cuidador real de otra docena de ciudades y más de 600 aldeas. [60] En total, sus tierras personales y arrendadas cubrían más de 17.000 kilómetros cuadrados (6.600 millas cuadradas), con 23 pueblos y ciudades y 816 aldeas. [60] En 1589 logró establecer la Ordynacja zamojska , un ducado de facto . [61] Zamoyski apoyó el desarrollo económico de sus tierras, invirtiendo en la colonización de fronteras y en el desarrollo de la industria, tanto pequeña (aserraderos, cervecerías, molinos y similares) como grande (sus tierras tenían cuatro molinos de hierro y cuatro fábricas de vidrio). [62]

Tumba de Zamoyski en la Catedral de la Resurrección, Zamość

Su creación más preciada fue la capital de su provincia, la ciudad de Zamość , fundada en 1580, construida y diseñada como una citta ideale o « ciudad ideal » renacentista por el arquitecto italiano Bernardo Morando . [63] En la ciudad, en 1595 fundó la Akademia Zamojska , la tercera universidad en la historia de la educación en Polonia . [64] Además de Zamość, también financió otras cuatro ciudades: Szarogród , Skinderpol , Busza y Jasnogród. [65]

Zamoyski reunió una biblioteca importante y fue mecenas de numerosos artistas en su Fee Tail. [65] Entre los artistas bajo su mecenas se encontraban los poetas Jan Kochanowski y Szymon Szymonowic , y el escritor e historiador Joachim Bielski. [65]

Personalidad

Zamoyski no era una persona profundamente religiosa, y su conversión del protestantismo al catolicismo fue principalmente pragmática. [66] Leśniewski señala que Zamoyski a menudo estaba motivado por la avaricia, por ejemplo durante la Rebelión de Danzig, cuando apoyó el trato indulgente a los rebeldes, y durante las negociaciones de 1577-1578 con, cuando favoreció la solución de Jorge Federico, margrave de Brandeburgo-Ansbach ; en ambos casos su decisión probablemente estuvo influenciada por sobornos o favores. [67] En otro ejemplo, Leśniewski describe cómo Zamoyski exigió abiertamente recompensas después de su victoria en Byczyna, y trató de incluir un artículo a su favor en el tratado de Bytom y Będzin. [68] Además, señala, críticamente, que con el aumento del poder y el éxito político, Zamoyski comenzó a mostrar cualidades negativas, como el egoísmo y la arrogancia. [19] Zamoyski fue despiadado con los más débiles que él. [59] Al mismo tiempo, era respetado por sus oponentes, ampliamente reconocido como altamente inteligente, un astuto estratega y táctico en asuntos políticos y militares, y un líder político popular. [8] Valoraba el bien del país al menos tanto como el suyo propio, y aunque podría haber llegado a ser rey después de una guerra civil victoriosa contra Segismundo, prefirió actuar dentro de los límites de la ley, evitando una guerra que podría devastar el país y frenando así sus propias ambiciones. [43]

Véase también

Notas

  1. ↑ Algunos de los aliados políticos de Zamoyski fueron menos comedidos y, poco después de su muerte, intentaron destronar a Segismundo en la miope guerra civil conocida como Rokosz de Zebrzydowski (1606-1608). [9] [12] [44]

Referencias

  1. ^ Zamoyski, enero (1904). Archiwum Jana Zamoyskiego, kanclerza i hetmana wielkiego koronnego: 1553-1579. Druk P. Laskauera i s-ki. pag. 27 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  2. ^ ab Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 114.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  3. ^ ab Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 9-10. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  4. ^ abcde Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 11-15. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  5. ^ abcdefg Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 115.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  6. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 18. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  7. ^ ab Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 20-21. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  8. ^ abcd Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 24-26. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  9. ^ abcdefghij Halina Lerski (30 de enero de 1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945. ABC-CLIO. pag. 678.ISBN​ 978-0-313-03456-5. Recuperado el 2 de julio de 2012 .
  10. ^ Adam Żurek (2003). Polska—dzieje cywilizacji i narodu: Monarchia Jagiellonów: 1399–1586. Grupo Wydawnicza Bertelsmann Media. pag. 146.ISBN​ 978-83-7311-565-1. Recuperado el 2 de julio de 2012 .
  11. ^ Jan Dzięgielewski (1995). Encyklopedia Historii Polski: Dzieje Polityczne (en polaco). Morex. pag. 610.ISBN​ 978-83-904121-2-2.
  12. ^ ab Janusz P. Waluszko (25 de mayo de 2000). "Rzecz o Sarmacyi - Taraka" (en polaco). Taraka.pl . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  13. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 22-23. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  14. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 30. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  15. ^ abc Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 32-35. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  16. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 37–38. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  17. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 41. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  18. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 44. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  19. ^ abcd Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 50–51. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  20. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 54. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  21. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 554. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  22. ^ ab Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 116.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  23. ^ ab Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 60–61. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  24. ^ Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 118.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  25. ^ abc Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 119.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  26. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 63–66. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  27. ^ ab Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 70–78. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  28. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 80–81. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  29. ^ de Daniel Stone (2001). El Estado polaco-lituano, 1386-1795. University of Washington Press. pág. 125. ISBN 978-0-295-98093-5. Recuperado el 5 de septiembre de 2013 .
  30. ^ ab Jerzy Besala; Agnieszka Biedrzycka (2004-2005). "Stefan Batory". Polski Słownik Biograficzny (en polaco). vol. XLIII. pag. 123.
  31. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 84–89. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  32. ^ ab Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 121.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  33. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 96. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  34. ^ Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 122.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  35. ^ abc Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 111-118. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  36. ^ Bain, R. Nisbet, La Europa eslava , Cambridge University Press, 1908, pág. 137.
  37. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 121-122. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  38. ^ abc Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 123.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  39. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 122-123. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  40. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 119. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  41. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 120. LLAVE GG:RRA1L0T4Y81.
  42. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 124. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  43. ^ abc Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 124-126. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  44. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 168-169. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  45. ^ ab Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 124.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  46. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 137. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  47. ^ ab Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 125.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  48. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 139. LLAVE GG:RRA1L0T4Y81.
  49. ^ abcde Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 126.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  50. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 161-162. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  51. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 163-164. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  52. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 165-166. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  53. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 152. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  54. ^ abcd Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 169-171. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  55. ^ "Skargi księdza Skargi". Wiz.pl. 23 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  56. ^ Norman Davies (24 de febrero de 2005). El patio de recreo de Dios. Una historia de Polonia: Volumen 1: Los orígenes hasta 1795. Oxford University Press. pág. 24. ISBN 978-0-19-925339-5.
  57. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 143. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  58. ^ Marek Plewczyński (1995). "JAN ZAMOYSKI herbu Jelita (1542-1605) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 120.ISBN​ 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  59. ^ ab Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 145. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  60. ^ ab Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 146. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  61. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 147. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  62. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 158. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  63. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 147-150. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  64. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 150-152. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  65. ^ abc Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 153-157. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  66. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. pag. 12. LLAVE GG:RRA1L0T4Y81.
  67. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 45–47. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
  68. ^ Sławomir Leśniewski (enero de 2008). Jan Zamoyski - hetman i polityk (en polaco). Bellona. págs. 114-117. GGKEY:RRA1L0T4Y81.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Zamoyski&oldid=1253244211"