Yoshihide Suga
Primer Ministro de Japón de 2020 a 2021

Yoshihide Suga
菅 義偉
Retrato oficial de Suga
Retrato oficial, 2020
Primer Ministro de Japón
En funciones
del 16 de septiembre de 2020 al 4 de octubre de 2021
MonarcaNaruhito
DiputadoTarō Asō
Precedido porShinzo Abe
Sucedido porFumio Kishida
Vicepresidente del Partido Liberal Democrático
Titular
Asumió su cargo
el 30 de septiembre de 2024
PresidenteShigeru Ishiba
Secretario GeneralHiroshi Moriyama
Precedido porTarō Asō
Presidente del Partido Liberal Democrático
En funciones
del 14 de septiembre de 2020 al 29 de septiembre de 2021
Secretario GeneralToshihiro Nikai
Precedido porShinzo Abe
Sucedido porFumio Kishida
Secretario Jefe del Gabinete
En funciones
del 26 de diciembre de 2012 al 16 de septiembre de 2020
Primer ministroShinzo Abe
Precedido porOsamu Fujimura
Sucedido porKatsunobu Katō
Ministro del Interior y Comunicaciones
En funciones
del 26 de septiembre de 2006 al 27 de agosto de 2007
Primer ministroShinzo Abe
Precedido porHeizo Takenaka
Sucedido porHiroya Masuda
Miembro de la Cámara de Representantes
Titular
Asumió su cargo
el 20 de octubre de 1996
Precedido porSe estableció el distrito electoral
Distrito electoralKanagawa 2
Datos personales
Nacido( 06-12-1948 )6 de diciembre de 1948 (75 años)
Yuzawa , Japón
Partido políticoLiberal Democrático
CónyugeMariko Suga
Niños3
Alma máterUniversidad Hosei ( Licenciatura en Derecho )
Firma
Sitio webSitio web oficial
Este artículo es parte de una serie sobre
Política de Japón
Constitución y Leyes
La Monarquía

Naruhito

Fumihito

Executive

Shigeru Ishiba (LDP)

Ishiba Cabinet
(LDP-Komeito coalition)

Legislature

Fukushiro Nukaga

  • Vice Speaker

Banri Kaieda

Hidehisa Otsuji

  • Vice President

Hiroyuki Nagahama

Judiciary

Saburo Tokura

Bank of Japan
  • Governor

Kazuo Ueda

Elections


Japanese general elections


Japanese House of Councillors elections


Unified local elections
Administrative divisions
Foreign relations
flag Japan portal

Yoshihide Suga (菅 義偉, Suga Yoshihide , nacido el 6 de diciembre de 1948) es un político japonés que se desempeñó como primer ministro de Japón y presidente del Partido Liberal Democrático (PLD) de 2020 a 2021. Se desempeñó como secretario jefe del gabinete durante la segunda administración del primer ministro Shinzo Abe de 2012 a 2020. Durante la primera administración de Abe, Suga se desempeñó como ministro de Asuntos Internos y Comunicaciones de 2006 a 2007.

Nacido en una familia de agricultores de fresas en la prefectura rural de Akita , Suga se mudó a Tokio después de graduarse de la escuela secundaria, donde se inscribió en la Universidad Hosei . Poco después de graduarse, Suga se convirtió en asistente del representante Hikosaburo Okonogi en 1975, antes de ingresar a la política cuando fue elegido miembro de la Asamblea Municipal de Yokohama en 1987. En las elecciones de 1996 , Suga fue elegido miembro de la Cámara de Representantes , representando al segundo distrito de Kanagawa como miembro del Partido Liberal Democrático (PLD).

Durante su tiempo en la Dieta , Suga se convirtió en un aliado cercano del Secretario Jefe del Gabinete Shinzo Abe. Cuando Abe se convirtió en primer ministro por primera vez en 2006, nombró a Suga para el Gabinete como Ministro de Asuntos Internos y Comunicaciones . Suga dejó el Gabinete un año después, pero después de que el PDL ganara las elecciones de 2012 , Suga fue nombrado Secretario Jefe del Gabinete, un papel que desempeñaría durante el segundo mandato de Abe como primer ministro. Esto lo convirtió en el Secretario Jefe del Gabinete con más años en el cargo en la historia de Japón. En septiembre de 2020, después de que Abe anunciara que renunciaría debido a problemas de salud, Suga fue elegido para sucederlo en las elecciones presidenciales del PDL y posteriormente fue elegido primer ministro por la Dieta y designado por el emperador Naruhito .

El mandato de Suga se centró principalmente en responder a la pandemia de COVID-19 , incluida la supervisión del despliegue de vacunas en el país. El mandato de Suga también vio la celebración de los retrasados ​​Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2020 en Tokio y el anuncio de un plan para que Japón alcance la neutralidad de carbono para 2050. Si bien Suga comenzó su mandato relativamente popular, sus índices de aprobación cayeron debido al descontento público con el manejo del gobierno de la pandemia y los Juegos Olímpicos. Ante la vacilación de su partido en medio de los preparativos para las próximas elecciones generales de 2021 , Suga anunció el 3 de septiembre de 2021 que no buscaría la reelección en las elecciones presidenciales del PDL de 2021 , renunciando efectivamente como presidente del partido y primer ministro. Su mandato terminó oficialmente el 4 de octubre de 2021 después de que lo sucediera Fumio Kishida .

Vida temprana y educación

Yoshihide Suga nació el 6 de diciembre de 1948 en una familia de agricultores de fresas en Ogachi (ahora Yuzawa ), una zona rural de la prefectura de Akita , y se mudó a Tokio después de graduarse de la escuela secundaria de Yuzawa. Asistió a la escuela nocturna para obtener una licenciatura en Derecho de la Universidad de Hosei en 1973. [1] [2] [3] Suga eligió Hosei "porque era la opción más barata disponible" y "trabajó en una fábrica de cartón en Tokio para pagar su matrícula". [4]

Carrera política

Suga con Ichita Yamamoto y Satsuki Katayama (19 de septiembre de 2006)

Después de graduarse de la universidad, Suga trabajó en una campaña electoral para la Cámara de Consejeros (cámara alta) y, posteriormente, trabajó como secretario del miembro de la Dieta del PDL Hikosaburo Okonogi , padre del político del PDL Hachiro Okonogi , durante once años. Suga renunció a este puesto en octubre de 1986 para seguir su propia carrera en política. [5] Fue elegido para el Ayuntamiento de Yokohama en abril de 1987, haciendo campaña puerta a puerta a pie, visitando hasta 30.000 casas y desgastando seis pares de zapatos. [6] [7] [8] Fue pionero en la práctica de dar discursos de campaña frente a estaciones de tren concurridas, que ahora es común entre los candidatos políticos japoneses. [9] A pesar de ser un concejal joven, Suga presidió los niveles más altos del gobierno, lo que le valió el apodo de "el alcalde en la sombra". [10]

Representante

Suga fue elegido miembro de la Dieta de Japón en las elecciones generales de 1996 , en representación del segundo distrito de Kanagawa . En su tercer año en la Dieta, cambió su apoyo del Primer Ministro Keizo Obuchi al ex Secretario General del PDL Seiroku Kajiyama , una decisión inusual para un legislador junior. [9] [11] Fue reelegido en las elecciones generales de 2000 , 2003 y 2005. [ cita requerida ]

Suga fue nombrado Viceministro Principal de Asuntos Internos y Comunicaciones en noviembre de 2005 bajo el Primer Ministro Junichiro Koizumi . Fue promovido a Ministro de Asuntos Internos y Comunicaciones y Ministro de Privatización de los Servicios Postales en el primer gabinete de Shinzo Abe en septiembre de 2006, y agregó la cartera de Ministro de Estado para la Reforma de la Descentralización en diciembre de 2006. [7] Jugó un papel decisivo en el desarrollo del sistema de " donación local " (ふるさと納税, furusato nōzei ) de Japón , que permitía a los contribuyentes obtener deducciones mediante la donación de dinero a los gobiernos locales. [2] Fue reemplazado por Hiroya Masuda en una reorganización del gabinete en agosto de 2007. [12]

Su estilo de campaña "de esquina" fue reconocido como el responsable de mantener su escaño en las elecciones generales de 2009 , cuando muchos otros legisladores del PLD perdieron sus escaños en medio de un aumento del apoyo al Partido Democrático de Japón . [11]

En octubre de 2011 fue nombrado presidente de la Sede de Organización y Movimiento del PDL. En septiembre de 2012 fue nombrado secretario general ejecutivo interino del PDL. [7]

Como miembro de la Dieta, Suga construyó una base de poder entre los legisladores no afiliados a las facciones del partido, en particular un grupo de jóvenes legisladores de primera generación conocido como el " grupo Ganesha ". [13]

Secretario Jefe del Gabinete

Suga (derecha) estrechando la mano del representante comercial de Estados Unidos, Michael Froman, en 2013
Suga (tercero desde la derecha) en el anuncio del Plan de Consolidación de Okinawa en 2013

Suga se mantuvo cercano a Shinzo Abe a fines de la década de 2000 y principios de la década de 2010, e instó a Abe a postularse para la presidencia del PLD en 2012. [2] A diferencia de muchos otros aliados de Abe, Suga presionó a Abe para que se centrara en la economía en lugar de su antigua ambición de revisar el Artículo 9 de la Constitución , que prohíbe a Japón utilizar el ejército como medio para resolver disputas internacionales. [11]

Tras la victoria de Abe en las elecciones generales de 2012 , Suga fue nombrado secretario jefe del gabinete en el segundo gabinete de Abe en diciembre de 2012. En septiembre de 2014, se le dio la cartera adicional de ministro a cargo de aliviar la carga de las bases en Okinawa. [7] Suga y Tarō Asō fueron los únicos miembros del gabinete de diciembre de 2012 que permanecieron en el gabinete hasta noviembre de 2019. [14] Suga es, con mucho, el secretario jefe del gabinete con más años de servicio en la historia de Japón, ocupando su puesto durante un total de 2820 días; el segundo secretario jefe del gabinete con más años de servicio, Yasuo Fukuda , sirvió durante un total de 1289 días, menos de la mitad del tiempo que Suga. [15]

Como secretario jefe del gabinete, Suga se desempeñó como asistente y asesor de Abe, y asumió un papel activo de gestión en el gobierno. Tuvo un papel clave en las iniciativas del gobierno para atraer turistas y trabajadores extranjeros y reducir las tarifas de telefonía móvil. [4] Formó un equipo para reexaminar el período previo a la Declaración de Kono de 1993, pero el grupo se disolvió poco después sin llegar nunca a un consenso. [16] Estaba afiliado a la organización ultranacionalista y de extrema derecha , Nippon Kaigi . [17] Bajo Abe, Suga superó la resistencia del partido para implementar un programa de visas que abrió las puertas a los trabajadores extranjeros no calificados, un cambio de la política anterior, que se centraba en programas de pasantías que a menudo confinaban a los trabajadores extranjeros a trabajos mal pagados. [18] También apoyó las medidas agresivas del Banco de Japón para contrarrestar la deflación. [19] En 2015, fue criticado por alentar públicamente a las mujeres japonesas a "contribuir a su país sintiendo que quieren tener más hijos". [20] Continuó manteniendo su escaño en las elecciones generales de 2014 y en las elecciones generales de 2017. [21] [22]

Suga anuncia el nuevo nombre de la era japonesa " Reiwa " el 1 de abril de 2019

Suga ganó fama nacional e internacional cuando anunció el nombre de la nueva era imperial , Reiwa , el 1 de abril de 2019, lo que le valió el apodo de "Tío Reiwa" (Reiwa Ojisan). [23] [24] Si bien anteriormente había sido un miembro de bajo perfil del gobierno, este honor le dio un aumento instantáneo en el reconocimiento del nombre y llevó a más legisladores del PLD a verlo como un candidato viable para el liderazgo del partido. [2] [14] Fue enviado a Washington en mayo de 2019 para una reunión con el vicepresidente estadounidense Mike Pence y otros altos funcionarios, lo que alimentó la especulación de que estaba siendo preparado para servir como sucesor de Abe. [3] [4] Suga enfrentó el escrutinio más tarde ese año debido a las renuncias de los ministros del gabinete Katsuyuki Kawai e Isshu Sugawara , quienes habían sido socios cercanos de Suga y fueron acusados ​​​​de violaciones de financiamiento de campañas. [14] Suga también se mantuvo políticamente activo durante este tiempo, coordinando el apoyo al candidato del PLD en las elecciones para gobernador de Hokkaido de 2019 , un papel típicamente reservado para los altos funcionarios del PLD. [4] Suga se desempeñó como un adjunto clave de Abe durante la respuesta del país a la pandemia de COVID-19 en 2020. Criticó la estructura de la burocracia japonesa, con profundas divisiones entre ministerios, por estancar la coordinación para detener la propagación del virus. [25]

Primer Ministro de Japón (2020-2021)

Suga es elegido por la Dieta el 16 de septiembre de 2020.

Tras el anuncio de la dimisión de Shinzo Abe en agosto de 2020 debido a su colitis ulcerosa , Suga emergió como el principal contendiente para reemplazar a Abe en las elecciones de liderazgo , habiendo obtenido el apoyo del viceprimer ministro Tarō Asō y el secretario general del PDL Toshihiro Nikai , así como las dos facciones más grandes del PDL y supuestamente incluso el propio Abe. [26] Los principales competidores de Suga en la carrera por el liderazgo del PDL fueron el antiguo rival de Abe, Shigeru Ishiba, y el jefe de políticas del PDL, Fumio Kishida . [27] [28]

Suga fue elegido presidente del Partido Liberal Democrático el 14 de septiembre de 2020, con 377 votos de un total de 534. [29] [30]

Tras su elección, Suga delineó una agenda política que incluía abordar la pandemia en curso e implementar una mayor desregulación para revitalizar la economía. Reiteró su interés pasado en consolidar los bancos regionales y reducir las tarifas de telefonía móvil en Japón. [31] [32] Suga prometió continuar con las políticas económicas de su predecesor, conocidas como Abenomics , y continuar el camino de Shinzo Abe en términos de política exterior, haciendo de la cuestión de los ciudadanos japoneses secuestrados por Corea del Norte su "máxima prioridad" , además de seguir buscando la revisión constitucional, incluida una nueva cláusula en el artículo 9 de la Constitución japonesa que legitime la existencia de las Fuerzas de Autodefensa de Japón . [33] [34] [35] Él y su gabinete prestaron juramento el 16 de septiembre de 2020. [36]

En su primera conferencia de prensa como primer ministro, Suga declaró oficialmente que su mandato se centrará primero en responder a la pandemia de COVID-19 , segundo en proteger el empleo y garantizar que las empresas estén en mejores condiciones económicas, tercero en continuar con la Abenomics para la reactivación económica y cuarto en la transformación digital y la revisión de las cadenas de suministro . [37]

Relaciones exteriores

Suga con el presidente estadounidense Joe Biden en abril de 2021
Suga con el primer ministro canadiense Justin Trudeau en junio de 2021

En octubre de 2020, Suga realizó sus primeros viajes al extranjero a Vietnam e Indonesia [38] , y los analistas dijeron que eligió esos dos países en medio de las crecientes tensiones entre uno de sus aliados más cercanos, Estados Unidos, y China. [39] Suga también prometió fortalecer los lazos con los países del sudeste asiático y firmó un acuerdo que permite a su gobierno exportar equipos y tecnología de defensa a Vietnam. [40] [41]

Suga también se ha comprometido a fortalecer los lazos con el presidente estadounidense Joe Biden para discutir la alianza de seguridad entre Estados Unidos y Japón , la pandemia de COVID-19 y el cambio climático. [42] En particular, Suga está considerando asistir a una cumbre climática global propuesta por Biden en un esfuerzo por alinear a las naciones con el objetivo de Japón de convertirse en carbono neutral para 2050. Suga ha asumido compromisos ambientales previos, como un fondo de ¥2 billones para promover la investigación en tecnologías de descarbonización y el establecimiento de objetivos específicos en la 26ª Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en el Reino Unido en noviembre de 2021. [43] [44] También acordaron trabajar hacia la desnuclearización completa de Corea del Norte. [45] Suga voló a Estados Unidos para reunirse con el presidente Joe Biden en abril de 2021. Suga fue el primer líder extranjero en visitar a Biden en la Casa Blanca . [46]

Suga también se ha comprometido a luchar contra la influencia china en la región del Pacífico. En julio de 2021, mantuvo una reunión a distancia con los líderes de las naciones del Pacífico y prometió 3 millones de vacunas contra la COVID-19 en un esfuerzo por contrarrestar la influencia china. La medida fue apoyada por Estados Unidos. Suga también prometió ayuda a Tuvalu y otras naciones del Pacífico en la lucha contra el cambio climático . [47]

Respuesta al COVID-19

En su discurso de Año Nuevo de 2021, Suga se comprometió a controlar el COVID-19 y a impulsar los preparativos para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 , que se habían pospuesto debido a la pandemia de COVID-19 . [48]

Suga implementó el programa de estímulo GoTo, que ofrece grandes descuentos para viajes nacionales en respuesta a las consecuencias económicas de la pandemia. [49] [50] Al estimular la demanda de turismo, tenía como objetivo impulsar las economías regionales y ayudar a los hoteles y las aerolíneas. [51] Sin embargo, se suspendió en diciembre de 2020 después de las críticas de que ayudó a propagar el virus y entró en conflicto con el mensaje del gobierno de evitar viajes innecesarios. [49] [52] Esto fue después de que Suga negara que estuviera considerando detener la campaña para centrarse en mejorar la economía. [51]

Suga ha recibido críticas por su gestión de la pandemia de COVID-19. [51] Su asistencia a una costosa cena de bistec para ocho personas, en la que participaron varias celebridades y políticos y que tuvo lugar después de su decisión de suspender "GoTo Travel", fue criticada por el público; todos los asistentes tenían más de 70 años, un grupo de edad de alto riesgo para el virus. En ese momento, el gobierno estaba aconsejando a las personas que evitaran cenar en grupos de más de cinco personas. [51] [53] [54] Posteriormente, Suga se disculpó. [55]

En enero de 2021, Suga declaró el estado de emergencia en el área metropolitana de Tokio y las tres prefecturas circundantes, la primera declaración de este tipo en Japón desde abril de 2020. [56] La emergencia incluía restricciones a la vida diaria, se fomentaba el trabajo a distancia y se instaba a los residentes a evitar salidas no esenciales; sin embargo, las escuelas permanecieron abiertas. [56] Si bien el estado de emergencia no tiene poder legal, Suga ha declarado que el gobierno considerará enmendar la ley para permitir que las autoridades locales penalicen a las empresas que no cumplan con las solicitudes oficiales. [56] Suga también se comprometió a proporcionar hasta ¥1,8 millones por mes a cada restaurante que cumpla con una solicitud para acortar su horario de funcionamiento. [56] [57]

Índice de aprobación

El gabinete de Suga ha visto una aprobación fluctuante desde la renuncia de Abe. [58] El índice de aprobación del gabinete cayó del 74 por ciento en septiembre de 2020 al 42 por ciento en enero de 2021. Shigeru Omi , el jefe del grupo de trabajo COVID-19, dijo que esto se debió a las promociones de GoTo de Suga. También se ha atribuido a su rechazo a los académicos de un panel asesor científico. [51] La caída en la aprobación del gabinete de Suga resultó ser la más grande desde octubre de 2010, luego del incidente de la colisión del barco Senkaku . [59] La aprobación rebotó del 38 por ciento en febrero al 42 por ciento en marzo de 2021. [60] La aprobación del gabinete alcanzó un mínimo histórico en mayo de 2021, llegando al 33 por ciento después de haber caído nuevamente al 40 por ciento el mes anterior. [61] [62] En medio del aumento de casos de coronavirus en la comunidad en el área metropolitana de Tokio , el índice de aprobación de Suga se redujo a un mínimo histórico del 31% en julio y del 28% en agosto mientras organizaba los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 durante una pandemia. [63] En una elección ampliamente vista como un referéndum sobre la respuesta del gobernante PDL al coronavirus, el candidato que Suga respaldó perdió la carrera por la alcaldía de Yokohama en agosto por un margen considerable, lo que puso una presión considerable en las posibilidades de reelección de Suga en las próximas elecciones nacionales, como diputado que representa a Kanagawa. [64]

Renuncia

El 3 de septiembre de 2021, Suga anunció que no buscaría la reelección como jefe de su partido gobernante. [65] Este anuncio siguió a que sus índices de aprobación estuvieran en un mínimo histórico (por debajo del 30% en las encuestas recientes) mientras la nación luchaba con su peor ola de infecciones por COVID-19 antes de las elecciones generales de ese año. [66] Su renuncia se haría efectiva el 30 de septiembre de 2021, un día después de la elección de liderazgo del Partido Liberal Demócrata . [58] El anuncio de Suga se produjo en una conferencia de prensa en la que se anunciaría una reorganización del liderazgo del PDL; aunque, según se informa, Suga había tenido la plena intención de presentarse a las elecciones desde el día anterior, tanto Shinzo Abe como Taro Aso se negaron a cooperar más con el liderazgo de Suga en las conversaciones de la noche del 2, lo que llevó al anuncio sorpresa de Suga a la mañana siguiente. [67] [68]

El 29 de septiembre de 2021, el PLD eligió al ex ministro de Asuntos Exteriores Fumio Kishida como nuevo líder del partido, convirtiéndose así prácticamente en el primer ministro designado de Japón. [69] [70] [71] Kishida sustituyó a Suga el 4 de octubre de 2021. [72]

Vida personal

Suga está casado y tiene tres hijos. [73] Su esposa, Mariko , es hermana de uno de sus antiguos compañeros de trabajo en la oficina de Hikosaburo Okonogi . [74] Seigoh, el hijo mayor, es exdirector de Tohokushinsha Film (despedido en febrero de 2021).

Suga tiene una rutina diaria de ejercicios que incluye hacer 100 abdominales y caminar 40 minutos cada mañana, y 100 abdominales cada noche. Comenzó esta rutina después de que un médico le recomendara perder peso, y perdió 14 kg (31 lb) en cuatro meses. [9] También es conocido por ser un lector voraz y es conocido por leer todos los periódicos importantes a diario a pesar de su apretada agenda. [75] [76]

Suga practicó karate cuando era estudiante universitario. Tiene el cinturón negro de tercer dan . [77]

Se sabe que a Suga le encantan los dulces. Su comida favorita son los panqueques. [78] Su almuerzo casi siempre es soba . No fuma ni bebe. [78]

Véase también

Referencias

  1. ^ "¿Quién es Yoshihide Suga, el próximo primer ministro de Japón?". Mainichi Shimbun . 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abcd Hashimoto, Goro (3 de julio de 2019). «Suga Yoshihide: ¿el próximo primer ministro de Japón?». nippon.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab Ryall, Julian (5 de mayo de 2019). «¿Quién liderará Japón después de Abe? La visita a Washington ofrece nuevas pistas». South China Morning Post . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  4. ^ abcd Shigeta, Shunsuke (12 de mayo de 2019). «Cómo el segundo de Abe, Suga, se convirtió en un agente de poder y posible sucesor». Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  5. ^ プロフィール 菅義偉を語る人々. 内閣官房長官・衆議院議員 菅（すが）義偉 ホームページ(en japonés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  6. ^ "El próximo primer ministro de Japón surge tras la cortina". The New York Times . 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  7. ^ abcd «El Gabinete: Yoshihide SUGA». Primer Ministro de Japón y su Gabinete . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  8. ^ "La actitud positiva llevó a Yoshihide Suga de Strawberry Fields a la cima de Japón". www.wsj.com . The Wall Street Journal. 4 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  9. ^ abc Marutani, Hiroshi (27 de enero de 2019). "¿Quién es el secretario jefe del gabinete Yoshihide Suga?". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  10. ^ McCurry, Justin (14 de septiembre de 2020). «Yoshihide Suga: el hijo del granjero que será el próximo primer ministro de Japón». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  11. ^ abc Marutani, Hiroshi (12 de septiembre de 2018). «Cómo la mano derecha de Abe ha dado forma a la política en Japón». Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  12. ^ 総務省｜歴代の大臣・副大臣・政務官. Foto de la escuela secundaria(en japonés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Kato, Masaya (24 de septiembre de 2020). "Los legisladores novatos de 'Ganesha' impulsaron a Suga a convertirse en primer ministro de Japón". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  14. ^ abc Abe, Ryutaro (1 de noviembre de 2019). «La influencia de Suga podría disminuir con la renuncia de su segundo asociado». The Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  15. ^ "El puesto clave del Gobierno de Secretario Jefe del Gabinete". nippon.com . 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Japón revisará declaración sobre mujeres de solaz previas a la Segunda Guerra Mundial". www.bbc.com . BBC. 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  17. ^ "La reestructuración de Abe promueve a los derechistas" – Korea Joongang Daily – 5 de septiembre de 2014 Archivado el 4 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.
  18. ^ "'Suganomics' de la A a la Z: políticas del candidato a primer ministro de Japón". www.asia.nikkei.com/ . Asia Nikkei Review. 2 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Gobierno aplaude paso del BOJ a territorio negativo". Japan Times. 13 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  20. ^ McCurry, Justin (30 de septiembre de 2015). «Político japonés en disputa por sexismo tras pedir a las mujeres que tengan más hijos». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  21. ^ 2014 衆院選:衆議院選挙:選挙アーカイブス:NHK選挙WEB (en japonés) . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "開票結果 小選挙区 神奈川". Yomiuri Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Osaki, Tomohiro; Murakami, Sakura (1 de abril de 2019). «Reiwa: Japón revela el nombre de una nueva era antes de la abdicación del emperador». The Japan Times Online . ISSN  0447-5763. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  24. ^ "Yoshihide Suga: La 'mano derecha' que se convirtió en primer ministro". BBC News . 16 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Shigeta, Shunsuke (24 de abril de 2020). «La mano derecha de Abe quiere un Japón menos dependiente de China». Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  26. ^ Kuronuma, Susumu (1 de septiembre de 2020). "El silencioso gesto de Abe abrió las compuertas del apoyo a su ayudante de larga data". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "Comienza la carrera por la sucesión en Japón, protagonizada por los adjuntos de Abe y su rival". Nikkei Asian Review . 29 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  28. ^ Sieg, Linda (29 de agosto de 2020). «En la carrera por reemplazar a Abe, el lealista Suga emerge como un fuerte contendiente». Reuters . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Yoshihide Suga gana la carrera por el liderazgo del partido PDL con un apoyo abrumador". JAPAN Forward . 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "Yoshihide Suga se convertirá en el nuevo primer ministro de Japón". BBC News . 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Suga promete enfrentar la pandemia y digitalizar el gobierno". Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Adelstein, Jake (14 de septiembre de 2020). «El despiadado nuevo primer ministro de Japón es un maniático del control que amordazó a la prensa». The Daily Beast . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  33. ^ "Suga promete continuar con la política exterior de Abe". Nippon English . 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  34. ^ Sim, Walter (17 de septiembre de 2020). «El nuevo primer ministro de Japón, Suga, promete seguir adelante con las políticas de la era Abe». Straits Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  35. ^ Rich, Motoko; Inoue, Makiko; Dooley, Ben (14 de septiembre de 2020). «El próximo primer ministro de Japón surge tras la cortina». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "Suga se convierte en primer ministro de Japón y forma un gabinete de continuidad al finalizar la era Abe". Kyodo News . 16 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  37. ^ "Conferencia de prensa del Primer Ministro". Kantei. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  38. ^ "Asia / El Primer Ministro Suga visita Vietnam e Indonesia (del 18 al 21 de octubre de 2020)". Ministerio de Relaciones Exteriores, Japón . 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  39. ↑ Kunihiko Miyake [en japonés] (15 de octubre de 2020). «¿Por qué Suga eligió Vietnam e Indonesia para su primer viaje oficial como primer ministro?». The Japan Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  40. ^ Strangio, Sebastian (15 de octubre de 2020). «Suga de Japón se dispone a autorizar la venta de armas a Vietnam». The Diplomat . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  41. ^ Yamaguchi, Mari (12 de septiembre de 2021). «Japón y Vietnam firman un acuerdo de transferencia de defensa en medio de las preocupaciones de China». Associated Press . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  42. ^ "El primer ministro japonés Suga pretende reunirse con Biden lo antes posible". Reuters . 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  43. ^ "Suga se compromete a reducir en un 46% los gases de efecto invernadero para 2030". The Asahi Shimbun . 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  44. ^ "Suga emprende una diplomacia 'verde', comenzando con la cumbre climática de Estados Unidos". Nikkei Shinbun . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  45. ^ Skidmore, Gage. «Estados Unidos y Japón se comprometen a trabajar en la desnuclearización de Corea del Norte en la cumbre de Washington». NK News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  46. ^ Gearan, Anne; Denyer, Simon (16 de abril de 2021). «Biden recibe a Suga de Japón como primer líder extranjero en la Casa Blanca». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  47. ^ "Suga promete que Japón suministrará 3 millones de dosis de vacunas a las naciones del Pacífico". Kyodo News . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  48. ^ "En su discurso de Año Nuevo, Suga promete contener el virus y celebrar los Juegos Olímpicos". The Japan Times . 1 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  49. ^ ab "Los brotes de virus en Japón y los escándalos minan el apoyo público a Suga". AP NEWS . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  50. ^ Sugiyama, Satoshi (1 de diciembre de 2020). "Dando prioridad a la economía, Suga duda en frenar el programa Go To Travel". The Japan Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  51. ^ abcde "El primer ministro japonés Suga podría frenar la campaña turística para luchar contra el COVID-19 a medida que cae el índice de aprobación". CNA . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  52. ^ Takahashi, Ryusei (14 de diciembre de 2020). «Japón suspenderá el programa Go To Travel en todo el país del 28 de diciembre al 11 de enero». The Japan Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  53. ^ Yoko Wakatsuki y Helen Regan (17 de diciembre de 2020). «El líder japonés parece burlarse de las directrices sobre el virus a medida que aumentan las infecciones». CNN . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  54. ^ "La popularidad de Suga cae en picado tras una cena de bistec con celebridades". Financial Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  55. ^ Sugiyama, Satoshi; Takahashi, Ryusei (16 de diciembre de 2020). «El primer ministro japonés Suga expresa su pesar por una cena en la que se desobedecieron las directrices sobre el coronavirus». The Japan Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  56. ^ abcd Helen Regan y Junko Ogura (7 de enero de 2021). «Suga de Japón declara el estado de emergencia en Tokio ante el aumento de casos de Covid-19». CNN . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  57. ^ Rich, Motoko; Inoue, Makiko (7 de enero de 2021). «Japón declara el estado de emergencia en el área de Tokio después de días de vacilación». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  58. ^ ab "El primer ministro de Japón se retira tras apenas un año en el cargo". The New York Times . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  59. ^ Mizorogi, Yakuya (28 de diciembre de 2020). «El índice de aprobación del presidente japonés Suga cae al 42% en una nueva encuesta de Nikkei». Nikkei Asia . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  60. ^ Hodo, Chikafumi; Funabiki, Saburo (21 de marzo de 2021). "El índice de aprobación del gabinete de Suga aumenta en marzo, según muestra una encuesta de Kyodo". Bloomberg.com . Bloomberg News . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  61. ^ "El primer ministro de Japón se retira tras apenas un año en el cargo". The New York Times . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  62. ^ "Encuesta: el índice de aprobación del gabinete de Suga iguala el mínimo histórico del 33%". The Asahi Shimbun . 17 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  63. ^ "Encuesta: el apoyo olímpico aumenta, pero la tasa de aprobación del gabinete cae al 28%". The Asahi Shimbun . 9 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  64. ^ "Gran revés para Suga cuando la oposición gana la carrera por la alcaldía de Yokohama". The Asahi Shimbun . 22 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  65. ^ "Yoshihide Suga dejará el cargo de primer ministro de Japón". BBC News . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  66. ^ "Yoshihide Suga dejará el cargo de primer ministro de Japón". BBC News . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  67. ^ "El primer ministro japonés Suga dice que no se presentará a las elecciones para el liderazgo del partido gobernante, según NHK". Reuters . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  68. ^ "「お前と一緒に沈められねえだろ」退陣表明前夜、"2A"から首相に三くだり半｜【西日本新聞me】". www.nishinippon.co.jp . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  69. ^ "Fumio Kishida: el nuevo primer ministro de Japón asume el cargo". BBC News . 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  70. ^ "Fumio Kishida gana la carrera para convertirse en el próximo primer ministro de Japón". BBC News . 29 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  71. ^ De Guzman, Chad (29 de septiembre de 2021). "Fumio Kishida será el nuevo primer ministro de Japón. Esto es lo que podemos esperar de él". Time . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "Fumio Kishida: el nuevo primer ministro de Japón asume el cargo". BBC News . 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  73. ^ "プロフィール".内閣官房長官・衆議院議員 菅（すが）義偉 ホームページ(en japonés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  74. ^ "菅官房長官 ひと目ぼれで結婚…令和おじさんの意外すぎる半生 | 女性自身". WEB女性自身(en japonés). 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  75. ^ Adelstein, Jake (13 de septiembre de 2020). «Cómo Suga cambiará y no cambiará Japón». Asia Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  76. ^ "¿Quién es Yoshihide Suga?". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  77. ^ "El cinturón negro de karate Yoshihide Suga se convierte en el nuevo primer ministro de Japón". Foreigner.fi . 16 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  78. ^ ab "菅義偉、彼は何を狙うのか". Revista NHK Seiji (en japonés). 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  • Medios relacionados con Yoshihide Suga en Wikimedia Commons
  • Sitio web oficial (en japonés)
  • Primer Ministro de Japón y su Gabinete Sitio web oficial
Cámara de Representantes (Japón)
Nueva circunscripción Representante del segundo distrito de Kanagawa
desde 1996 hasta la actualidad		Titular
Cargos políticos
Precedido por Ministro del Interior y Comunicaciones
2006-2007		Sucedido por
Precedido por Secretario jefe del gabinete
2012-2020		Sucedido por
Precedido por Primer Ministro de Japón
2020-2021		Sucedido por
Cargos políticos de partidos
Precedido por Presidente del Partido Liberal Democrático
2020-2021		Sucedido por
Precedido por Vicepresidente del Partido Liberal Democrático
2024-presente		Titular
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoshihide_Suga&oldid=1249732469"