Liu Chengyou

Liu Chengyou ( chino :劉承祐) (28 de marzo de 931 ^{[1] [2]} - 2 de enero de 951 ^{[2] [3]} ), también conocido por su nombre póstumo como Emperador Yin de Han Posterior (後漢隱帝), fue el segundo y último emperador de la dinastía Han Posterior de China, durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . Reinó desde 948 hasta su muerte en 951.

Liu Chengyou tenía tan solo 16 años cuando sucedió a su padre Liu Zhiyuan (emperador Gaozu), quien murió de forma repentina. Su reinado estuvo marcado por el asesinato arbitrario de sus ministros más importantes, lo que finalmente condujo a su caída. Cuando mató a toda la familia del general Guo Wei sin Guo en 951, el ejército de Guo atacó la capital y Liu Chengyou murió en el caos.

En el epitafio de Liu Jiwen, hijo de su primo Liu Yun , se hace referencia a Liu Chengyou como "Liu Chenghan" . Por lo tanto, es posible que Liu Chengyou cambiara su nombre al ascender al trono.

Liu Chengyou nació en 931 en Yedu (鄴都, en la moderna Handan , Hebei ), en la casa de su padre Liu Zhiyuan . Su padre era un oficial de confianza del general Shi Jingtang , yerno del entonces emperador reinante Li Siyuan (Emperador Mingzong) de Tang Posterior . Su madre era la esposa de Liu Zhiyuan, Lady Li . ^[1] Tenía dos hermanos, Liu Chengxùn (劉承訓), que era nueve años mayor que él, y Liu Chengxūn (劉承勳, nótese que los tonos son diferentes), que era más joven. No se sabe si sus hermanos eran hijos de Lady Li. ^[4] También tenía un hermano adoptivo, Liu Yun , hijo biológico de su tío Liu Chong , a quien Liu Zhiyuan favoreció y adoptó como hijo. ^[5]

En 941, después de que Shi Jingtang derrocara a Tang Posterior y estableciera su estado de Jin Posterior , Liu Zhiyuan actuó como gobernador militar del Circuito Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ). ^[6] Liu Chengyou, de 10 años, recibió el título de supervisor de la sede del circuito. ^[1] En 947, después de que Jin Posterior fuera destruido por la dinastía Khitan Liao , Liu Zhiyuan se declaró emperador del nuevo estado, Han Posterior y Liu Chengyou recibió el título de General. ^[1] A su hermano mayor Liu Chengxùn se le dieron responsabilidades más importantes, incluida la supervisión de Taiyuan mientras Liu Zhiyuan avanzaba hacia el sur para apoderarse de las partes centrales del antiguo territorio de Jin Posterior. Se convirtió en alcalde de Kaifeng después de que Liu Zhiyuan tomara con éxito la capital de Jin Posterior como suya. ^[4]

A finales de 947, Li Chengxùn murió. Esto afectó gravemente a la salud de Liu Zhiyuan, y en la primavera de 948 estaba al borde de la muerte. Llamó al canciller Su Fengji , al jefe de personal ( Shumishi ) Yang Bin , al comandante de la Guardia Imperial Shi Hongzhao y al subjefe de personal Guo Wei , y les dijo: "Me queda poco tiempo y no puedo hablar mucho. Chengyou todavía es joven y débil, así que os confío lo que ocurra después de mi muerte". También les dijo que se cuidaran del general retirado Du Chongwei . Después de su muerte, los cuatro no anunciaron inmediatamente su muerte, sino que emitieron un edicto en su nombre condenando a muerte a Du. También emitieron un edicto en su nombre nombrando a Liu Chengyou Príncipe de Zhou y dándole el título de Canciller (同中書門下平章事, Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi ). Poco después, anunciaron que el emperador había fallecido y Liu Chengyou tomó el trono a la edad de 17 años. Honró a su madre, la emperatriz Li, como emperatriz viuda . ^[7]

La joven administración de Liu Chengyou tuvo que lidiar inmediatamente con una posible rebelión en la frontera con Shu Posterior , al oeste. Antes de que Liu Zhiyuan muriera, había enviado al general de la Guardia Imperial Wang Jingchong con un ejército para visitar los circuitos de Jinchang (晉昌, con sede en la moderna Xi'an , Shaanxi ) y Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), entonces gobernados por Zhao Kuangzan (趙匡贊) y Hou Yi (侯益) respectivamente. Tanto Zhao como Hou se habían sometido previamente a Han Posterior, luego cambiaron de opinión y se sometieron a Shu Posterior, y finalmente se sometieron nuevamente a Han Posterior. Liu Zhiyuan había dado a Wang instrucciones secretas de que si Zhao y Hou ya se habían ido a Kaifeng para rendir homenaje al emperador cuando él llegara, entonces no debía actuar contra ellos. Si en cambio no se habían ido a Kaifeng y estaban observando los acontecimientos, debería matarlos.

Cuando Wang llegó a Jinchang, Zhao ya se había puesto en camino hacia Kaifeng. Wang unió su ejército al de Zhao y continuó hacia Fengxiang. Mientras estaba en camino hacia Fengxiang, Liu Zhiyuan murió y Liu Chengyou tomó el trono. Cuando Wang llegó a Fengxiang, Hou no había partido hacia Kaifeng, y los asociados de Wang sugirieron que siguiera las instrucciones de Liu Zhiyuan y ejecutara a Hou. Sin embargo, Wang dudó porque Liu Chengyou no estaba al tanto de las instrucciones secretas que Liu Zhiyuan le había dado. Hou se enteró de esto y partió inmediatamente hacia Kaifeng sin informar a Wang. ^[7] Hou era extremadamente rico y, al llegar a Kaifeng, logró reparar su situación política dando muchos regalos a los cancilleres y a Shi Hongzhao. Fue nombrado alcalde interino de Kaifeng y recibió un título de canciller honorario. ^[8]

Hou hizo muchas acusaciones de extralimitación contra Wang Jingchong, como venganza por la idea de Wang de matarlo. Cuando Wang se enteró de que Hou había sido nombrado alcalde interino de Kaifeng, se preocupó. Mientras tanto, el asistente imperial Wang Yi (王益) fue enviado a Fengxiang para llamar a los soldados de Zhao a Kaifeng. Esto causó ansiedad entre los soldados, incluidos los oficiales Zhao Siwan (趙思綰) y Chang Yanqing (常彥卿). Wang Jingchong alentó su ansiedad, con el resultado de que Zhao y Chang consideraron un motín. Cuando Wang Yi y el ejército llegaron a Chang'an (capital de Jinchang, ahora rebautizada como Yongxing (永興) ), Zhao dirigió a los soldados en un motín y ocupó la ciudad. Reclutó a los jóvenes de la ciudad, lo que resultó en una fuerza total de 4.000 hombres, y se preparó para la batalla.

Al mismo tiempo, Wang Jingchong estaba alentando a la gente de Fengxiang a presentar peticiones para que él fuera retenido en Fengxiang como gobernador militar. Esto provocó preocupación en la corte de que él también se rebelaría. Los funcionarios gubernamentales emitieron un edicto trasladando a Wang Shou'en (王守恩), el gobernador militar del circuito de Jingnan (靜難, con sede en la moderna Xianyang , Shaanxi ) a Yongxing, y a Zhao Hui (趙暉), el gobernador militar del circuito de Baoyi (保義, con sede en Sanmenxia , ​​Henan ) a Fengxiang. Wang Jingchong fue nombrado gobernador militar interino de Jingnan. Sin embargo, esto no satisfizo a Wang. ^[8]

Durante este período también hubo luchas internas dentro de la corte. Yang Bin, entonces uno de los jefes de personal ( Shumishi ), criticó a Su Fengji, que era entonces el principal canciller , por el hecho de que Su estuviera ocupando muchos puestos oficiales que habían estado vacantes durante mucho tiempo. Yang creía que se trataba de puestos innecesarios y un desperdicio de recursos gubernamentales. Otro canciller, Li Tao , presentó una petición a Liu Chengyou argumentando que Yang y Guo, que se desempeñaba como adjunto de Yang, debían ser relevados de sus puestos y convertidos en gobernadores militares de circuitos clave. Propuso que los puestos de jefe de personal se confiaran a Su Fengji y Su Yugui . Yang y Guo se enteraron de la petición de Li Tao y fueron a ver a la emperatriz viuda Li, llorando. Dijeron: "Sus súbditos han seguido al emperador fallecido a través de tiempos difíciles. Ahora, el Hijo del Cielo está aceptando la palabra de otros y quiere enviarnos lejos. Dado que hay problemas al oeste del paso, ¿cómo podemos nosotros, sus súbditos, ignorar los asuntos del estado? Si no vamos a quedarnos, esperamos al menos quedarnos hasta el entierro del emperador fallecido". La emperatriz viuda Li fue a ver a Liu Chengyou y le dijo: "Estos son los súbditos antiguos y consumados del estado. ¿Por qué escuchas a otros y los expulsas?" Liu Chengyou culpó del asunto a los cancilleres como grupo, pero Li Tao se echó la culpa a sí mismo y fue relevado de su puesto de canciller. Más tarde, a Yang se le dio un puesto adicional de canciller, mientras que Guo fue nombrado co-jefe de personal. Yang se convirtió así en el principal tomador de decisiones, y los dos cancilleres Su (junto con el otro canciller Dou Zhengu ) ya no tenían autoridad real de canciller. ^[8]

Mientras tanto, otro gobernador estaba considerando una rebelión propia. Li Shouzhen , el gobernador militar del Circuito Huguo (護國, con sede en la moderna Yuncheng , Shanxi ), había estado previamente estrechamente asociado con Du Chongwei y por lo tanto había estado temeroso desde la muerte de Du. Zhao Siwan se ofreció a apoyarlo, y se declaró Príncipe de Qin y se levantó formalmente contra el gobierno Han Posterior. Al rebelarse, contaba con el hecho de que había comandado el ejército imperial durante un largo período cuando existía el estado Jin Posterior. Por lo tanto, creía que podía tentar al ejército para que se uniera a él. Actuando como Príncipe, comisionó a Zhao y Wang Shou'en con gobernaciones militares. Wang envió mensajes a Shu Posterior, buscando su ayuda. ^[8]

El gobierno de Liu Chengyou envió una fuerza para atacar los tres circuitos rebeldes, pero fracasó debido a los conflictos entre los generales al mando. Liu Chengyou decidió que necesitaba un general de alto rango para supervisar la operación y encargó a Guo Wei que lo hiciera. Guo, siguiendo el consejo de un alto funcionario, Feng Dao , decidió otorgar muchas recompensas materiales a los soldados imperiales para ganarse su lealtad, con la esperanza de inducirlos a olvidar el mando que Li había ejercido sobre ellos en el pasado. A partir de ese momento, Guo se ganó el cariño del ejército. ^[8]

Guo consultó a los generales bajo su mando sobre las opciones para someter a los tres rebeldes. La mayoría abogaba por atacar primero a Chang'an y Fengxiang. En cambio, Hu Yanke (扈彥珂), el gobernador militar del circuito de Zhenguo (鎮國, con sede en la moderna Weinan , Shaanxi ), propuso atacar primero a Huguo, señalando que Li era el líder de la rebelión de los tres circuitos. Si las otras dos ciudades eran atacadas primero, Li podría atacar al ejército Han posterior por la retaguardia. Guo estuvo de acuerdo con Hu y ordenó que el ejército Han posterior convergiera en la capital de Huguo, el municipio de Hezhong (河中). Cuando llegaron a Hezhong en el otoño de 948, la sitiaron. Li se sorprendió, ya que esperaba que los soldados desertaran rápidamente a su lado. Guo decidió no atacar Hezhong directamente, sino rodear la ciudad y dejar que la comida y otros suministros de Li disminuyeran. Mientras tanto, Zhao Hui también puso a Fengxiang bajo asedio y derrotó múltiples intentos de las fuerzas Shu posteriores de levantar el asedio a la ciudad. ^[8]

Zhao Siwan se rindió a las fuerzas de la dinastía Han posterior que sitiaban Chang'an bajo el mando de Guo Congyi (郭從義), gobernador militar del circuito de Zhenning (鎮寧, con sede en la moderna Puyang , Henan ) y fue nombrado gobernador militar interino de Zhenguo. Sin embargo, dudó en presentarse a su puesto y Guo Congyi lo mató.

En el verano de 949, Hezhong se encontraba en una situación desesperada, con gente muriendo de hambre. Li hizo múltiples intentos de abrirse paso luchando para salir de la ciudad, pero fracasó. Al darse cuenta de que Hezhong ahora era vulnerable, Guo ordenó ataques constantes. Finalmente, la ciudad exterior de Hezhong cayó y Li se retiró a la ciudad interior para suicidarse con su familia. Al enterarse de que Hezhong y Chang'an habían caído, Wang Jingchong también se suicidó, poniendo fin a las rebeliones. ^[8]

Después de que las rebeliones de los tres circuitos fueran sofocadas, Liu Chengyou se volvió cada vez más arrogante y frívolo. Pasó tiempo con el director de los establos imperiales, Hou Kuangzan (後匡贊), y el director de té y vino, Guo Yunming (郭允明), a menudo en conversaciones inapropiadas. Su madre, la emperatriz viuda Li, intentó aconsejarle que no se comportara de esa manera, pero él la ignoró tanto a ella como al funcionario Zhang Yuan (張遠), quien le dio un consejo similar. ^[8]

En el verano de 950 hubo constantes incursiones de Liao . Los circuitos del norte necesitaban una mejor coordinación en su respuesta, y los oficiales de Liu decidieron colocar un comandante general en el norte para supervisar las defensas. Guo Wei recibió la orden de ocupar un puesto en Yedu y supervisar las operaciones. Shi Hongzhao abogó por que Guo mantuviera su título de jefe de estado mayor incluso mientras sirviera como comandante, para que sus órdenes a los gobernadores militares tuvieran mayor peso. Su Fengji se opuso a esta idea, señalando que no había precedentes de que un jefe de estado mayor abandonara la capital y continuara siendo jefe de estado mayor, pero Liu lo desestimó. Guo fue nombrado entonces defensor de Yedu y gobernador militar del circuito de Tianxiong (天雄, con sede en Yedu), y continuó ostentando el título de jefe de estado mayor, con poder para autorizar movimientos y gastos militares al norte del río Amarillo . ^[5]

En la cena de despedida de Guo, que se celebró en la mansión de Dou Zhengu, las fricciones dentro del gobierno imperial salieron a la luz. En la fiesta, Shi brindó por Guo y comentó con dureza: "¿Cómo pudo haber oposición cuando discutimos este asunto ayer en la reunión imperial? ¡Ahora, bebamos, hermano menor!" Su y Yang Bin levantaron sus copas y dijeron: "Este es un asunto importante para el estado. ¡No guardes rencor!" Shi respondió, nuevamente con voz áspera: "Para resolver el estado, se necesitan lanzas largas y espadas grandes. ¿De qué sirve el pincel de tinta ?" El director de finanzas, Wang Zhang , respondió: "Sin pinceles de tinta, ¿de dónde viene el dinero?" A partir de este momento, hubo una creciente tensión entre generales y cancilleres. Más tarde, cuando Guo estaba a punto de salir de la capital, fue a ver a Liu Chengyou y le dijo: ^[5]

La Emperatriz Viuda había seguido durante mucho tiempo al difunto Emperador, y había experimentado muchas cosas. Su Majestad Imperial está en sus mejores años. Si hay asuntos importantes, es mejor pedirle consejo y seguirlo. Debe estar cerca de los fieles y honestos, y lejos de los calumniadores y los malvados. Tenga cuidado al examinar el bien y el mal. Su Fengji, Yang Bin y Shi Hongzhao son todos antiguos súbditos del difunto Emperador. Son fieles y se preocupan por el estado. Ojalá que Su Majestad Imperial confíe en ellos y los use, y no habrá problemas. En cuanto a lo que sucede en el campo de batalla, yo, su súbdito, deseo gastar todos mis esfuerzos tontos y temerarios, con la esperanza de ser digno de su servicio.

Liu Chengyou agradeció a Guo, pero la tensión entre los funcionarios continuó. Poco después de la partida de Guo, Wang Zhang organizó un banquete. Durante el banquete, hubo un juego de beber con el que Shi no estaba familiarizado. El director de protocolo diplomático, Yan Jinqing (閻晉卿), estaba sentado al lado de Shi y le recordó repetidamente cuáles eran las reglas del juego. Su bromeó: "Cuando estás sentado al lado de alguien llamado Yan, no debes temer ser castigado". Sin embargo, Shi entendió mal el comentario, pensando que Su estaba satirizando a su esposa, Lady Yan, que alguna vez fue una prostituta que trabajaba en un salón de bebidas. Maldijo a Su e intentó atacarlo. Yang lloró y lo instó a detenerse, diciendo: "El señor Su es un canciller. Si usted, señor, lo mató, ¿en qué clase de lugar está poniendo al Hijo del Cielo ? ¡Por favor, piénselo bien!" Cuando Liu Chengyou se enteró de esto, envió al director de asuntos de palacio, Wang Jun , para tratar de moderar entre Su y Shi, pero no pudo reparar la relación. Su consideró solicitar un puesto como gobernador militar de circuito, pero luego decidió que si abandonaba la capital, Shi podría destruirlo fácilmente. Wang solicitó ese puesto, pero Yang y Shi le instaron a no abandonar la capital. ^[5]

En el invierno de 950, el gobierno imperial se consideraba bien dirigido bajo el liderazgo de Yang, y la supervisión de Shi de la capital la hacía segura para el público. Sin embargo, Liu Chengyou estaba cansado del control que sus altos funcionarios tenían sobre su gobierno, en parte porque no podía ofrecer puestos poderosos a sus asociados cercanos y parientes de la emperatriz viuda. En ese momento, el hermano menor de la emperatriz viuda Li, Li Ye (李業), se desempeñaba como director de asuntos varios (武德使, Wudeshi ) dentro del palacio, pero quería ser promovido al puesto superior de director de asuntos de palacio. Tanto Liu Chengyou como la emperatriz viuda Li apoyaron esto, pero Yang y Shi consideraron que el ascenso era inapropiado ya que carecía de antigüedad. Yang y Shi también frustraron los deseos de Liu de otras maneras. Sus amigos Hou Kuangzan, Guo Yunming y Nie Wenjin (聶文進), el oficial de enlace en la oficina de los jefes de personal, estaban resentidos por no haber sido promovidos. Cuando Liu Chengyou quiso convertir a su concubina favorita, la consorte Geng, en emperatriz, Yang se opuso, considerando que esta medida se produjo demasiado pronto después de su período de duelo por Liu Zhiyuan. La consorte Geng murió entonces, y Yang se opuso a los deseos de Liu Chengyou de que la enterraran con las ceremonias debidas a una emperatriz. Yang y Shi también avergonzaron a Liu al decirle que "se callara" durante una discusión de asuntos de estado. Por lo tanto, Liu se resintió con ellos, y sus asociados cercanos acusaron falsamente a Yang y a los otros funcionarios superiores de conspirar contra él. Como Su estaba resentido con Shi, también incitó a Li Ye y a los demás a quejarse de él ante Liu. ^[5]

Liu Chengyou conspiró con Li Ye, Nie, Hou y Guo Yunming para matar a Yang y los demás. Cuando informó de sus planes a la emperatriz viuda Li, ella dijo: «¡Cómo es posible que se puedan considerar esas cosas tan fácilmente! Deberías discutirlas con los cancilleres». Li Ye le dijo a Liu Chengyou: «El difunto emperador dijo que los asuntos de estado no deberían discutirse con los eruditos. Su timidez te arruinará». Cuando la emperatriz viuda Li intentó intervenir de nuevo, Liu Chengyou respondió con enojo, diciendo: «¡Los asuntos de estado no pueden decidirse en los salones de una mujer!» ^{. [5]}

El 24 de diciembre de 950, ^{[2] [5]} cuando los funcionarios imperiales llegaban al palacio para una reunión, aparecieron soldados y mataron a Yang, Shi y Wang Zhang. Posteriormente, Liu Chengyou acusó a los muertos de traición y les dijo a los cancilleres y a los demás funcionarios: "Yang Bin y los demás nos veían como niños pequeños. Finalmente podemos ser su verdadero señor. ¡No deben preocuparse!". Envió soldados para arrestar y matar a los familiares y asociados cercanos de Yang, Shi y Wang. ^[5] Además, envió a su asistente Meng Ye (孟業) para entregar edictos secretos a la prefectura de Chan (澶州, la capital de Zhenning) y a Yedu, ordenando al gobernador militar de Zhenning, Li Hongyi (李洪義, hermano menor de la emperatriz viuda Li) que matara al general de la Guardia Imperial de mayor confianza de Shi, Wang Yin (王殷), que estaba destinado allí. Li Ye ordenó a los generales de la Guardia Imperial Guo Chongwei y Cao Wei (曹威), entonces estacionados en Yedu, que mataran a Guo Wei y Wang Jun. Li Ye también ordenó a Liu Zhu (劉銖), más tarde alcalde interino de Kaifeng, que masacrara a las familias de Guo Wei y Wang Jun. Liu Zhu fue minucioso en esta tarea, y se dijo que ninguna mujer o niño escapó. Li Ye también ordenó a otro hermano, Li Hongjian (李洪建), que masacrara a la familia de Wang Yin, pero Li en su lugar puso a los miembros de la familia de Wang bajo arresto domiciliario. ^[5]

Cuando Meng Ye le entregó el edicto a Li Hongyi, Li se preocupó de que Wang Yin ya se hubiera enterado de lo que estaba sucediendo. En lugar de seguir las instrucciones, alertó a Wang, quien luego arrestó a Meng. Wang envió al ayudante de Li, Chen Guangsui (陳光穗), para mostrarle el edicto secreto a Guo Wei. El asistente de Guo, Wei Renpu, sugirió que organizara una resistencia. Guo Wei convocó entonces a Guo Chongwei, Cao Wei y otros generales, y les contó sobre el edicto y las muertes de Yang Bin, Shi Hongzhao y Wang Zhang. Guo Wei dijo: "Esos señores y yo luchamos a través de los arbustos espinosos para seguir al difunto Emperador en la toma del reino. Aceptamos su confianza para proteger a su huérfano y dedicamos nuestros esfuerzos a defender el imperio. Ahora, esos señores están muertos. ¿Cómo puedo tener el corazón para vivir por mi cuenta? Caballeros, deben cumplir el edicto. Tomen mi cabeza y ofrézcanla al Hijo del Cielo, para que no sufran". Los generales lloraron y lo alentaron a resistir, argumentando que debería limpiar la corte de Liu Chengyou de gente malvada en lugar de sufrir una muerte injusta. Por lo tanto, Guo Wei decidió rebelarse contra Liu Chengyou. Dejó a su hijo adoptivo Guo Rong para defender Yedu y marchó hacia Kaifeng, con Guo Chongwei como su comandante de avanzada. ^[5]

Mientras tanto, Liu Chengyou había convocado a varios generales prominentes a la capital, entre ellos el medio hermano de Liu Zhiyuan , Murong Yanchao , Gao Xingzhou y Fu Yanqing . Murong fue inmediatamente a Kaifeng y Liu Chengyou lo puso a cargo del ejército imperial. Mientras Guo marchaba hacia la capital, Hou Yi abogó por defender la ciudad sin enfrentarse a él: argumentó que, como los familiares de los soldados de Guo estaban todos en la capital, el gobierno podría prevalecer haciendo que las familias de los soldados los instaran a desertar de Guo. Murong, sin embargo, abogó por enfrentarse al ejército de Guo, diciendo que "Hou Yi es viejo. Está siendo un cobarde". Liu Chengyou planeó entonces enfrentarse al ejército de Guo, pero envió a Hou, Wu Qianyu (吳虔裕), el defensor de la prefectura de Zheng (鄭州, en la moderna Zhengzhou , Henan ), y Zhang Yanchao (張彥超), el ex gobernador militar del circuito de Baoda (保大, con sede en la moderna Yan'an , Shaanxi ), con un ejército para dirigirse hacia Chan. Sin embargo, Guo llegó primero y Li Hongyi se sometió a él. Wang Yin fusionó su ejército con el de Guo, y Guo luego continuó hasta la prefectura de Hua (滑州, en la moderna Anyang , Henan ), donde Song Yanwo , el gobernador militar del circuito de Yicheng (義成, con sede en Hua), se rindió ante él. Wang Yin volvió a ofrecer a su ejército la opción de decapitarlo y someterse al emperador en lugar de luchar contra el ejército del emperador; ellos se negaron. Wang Jun les dijo entonces que cuando Kaifeng cayera, podrían saquear la capital, y ellos celebraron. En ese momento, Liu Chengyou se había preocupado y le dijo a Dou Zhengu: "Tal vez estaba siendo demasiado frívolo". Por sugerencia de Li Ye, a pesar de la objeción de Su Yugui, vació el tesoro imperial para recompensar a los soldados de la Guardia Imperial en Kaifeng y también a los miembros de la familia del ejército de Guo, con la esperanza de que persuadieran a los soldados de Guo para que desertaran. ^[5]

El 30 de diciembre, ^[2] el ejército de Guo llegó a Fengqiu (封丘, en la actual Xinxiang , Henan ), cerca de Kaifeng. La gente de Kaifeng estaba asustada, incluida la emperatriz viuda Li, que comentó: "No escuchamos a Li Tao. ¡Ahora viene la destrucción!". Murong se jactó de que podía capturar fácilmente a Guo, hasta que Nie Wenjin le dijo los nombres de los generales de Guo, cuando él también comenzó a sentirse aprensivo. Liu envió al general de la Guardia Imperial Yuan Yi (袁㠖) y a Liu Chongjin (劉重進), el ex gobernador militar del Circuito Weisheng (威勝, con sede en la actual Nanyang , Henan ), para reunirse con Hou, Wu y Zhang y prepararse para enfrentarse a Guo. ^[5]

El 31 de diciembre, ^[2] el ejército de Guo y el ejército imperial se encontraron en la cuesta de Liuzi (劉子陂). Liu Chengyou quería animar personalmente a las tropas. La emperatriz viuda Li le dijo: "Guo Wei es un antiguo sirviente de nuestra familia. ¿Por qué estaría haciendo esto si no fuera una cuestión de vida o muerte? Deberías mantener las tropas en la ciudad y enviar un mensajero con tu edicto, para observar sus intenciones. Seguramente respondería, y aún puedes mantener la formalidad de emperador y súbdito. No salgas tú mismo". El joven emperador rechazó su consejo. La emperatriz viuda le pidió a Nie que se hiciera responsable de la seguridad del emperador, pero Nie lo desestimó, respondiendo: "Tu súbdito está aquí. Incluso si hubiera 100 Guo Weis, todos pueden ser capturados". No hubo batalla ese día, y Liu Chengyou regresó al palacio. Murong se jactó ante él: "Estos días, Su Majestad Imperial tiene poco que hacer en el palacio. Mañana, venga a ver a su súbdito destruir a los bandidos. No necesito luchar con ellos, solo los reprenderé, y seguramente se derrumbarán y regresarán a sus cuarteles". (es decir, abandonar a Guo y regresar a Kaifeng). ^[5]

El 1 de enero de 951, ^[2] el joven emperador volvió a alentar personalmente al ejército, en contra del consejo de la emperatriz viuda Li. Las líneas del frente de los dos ejércitos se encontraron, y Guo Wei ordenó a su ejército no atacar primero, declarando "Estoy aquí para matar a los sinvergüenzas, no para oponerme al Hijo del Cielo. No mováis primero". Después de algunas dudas, Murong dirigió la caballería del emperador en una carga, iniciando la batalla. Guo Chongwei y Li Rong resistieron la carga de Murong. Durante la batalla, el caballo de Zhang cayó y casi fue capturado por el ejército de Guo Wei. Se retiró, pero perdió más de 100 de sus soldados. Esto provocó una pérdida de moral en el ejército imperial, y los soldados imperiales comenzaron a rendirse a Guo. Incluso los generales, incluidos Hou, Wu, Zhang, Yuan y Liu Chongjin, fueron en secreto a ver a Guo para ofrecerse a rendirse, pero él los envió a todos de regreso a sus campamentos, diciéndole a Song ^[5], cuya esposa era la hija mayor de Liu Zhiyuan ^[9] "El Hijo del Cielo está en peligro. Tú, Señor, eres su pariente cercano. Deberías llevar a tus guardias para protegerlo, y también pedirle que encuentre una oportunidad para venir a mi campamento". Sin embargo, cuando Song intentó ir a la tienda imperial, había soldados confundidos en el camino y no se atrevió a avanzar. Hacia el final del día, cada vez más del ejército imperial se rindió a Guo. Murong abandonó al ejército imperial y huyó de regreso a la capital de Taining, la prefectura de Yan (兗州) con solo un puñado de sus guardias. Liu Chengyou se quedó en su tienda esa noche con tres cancilleres (Su Fengji, Su Yugui y Dou) y menos de 100 asistentes. ^[5]

El 2 de enero de 951, ^[2] al amanecer, Guo Wei vio el estandarte del emperador y corrió hacia él, con la esperanza de encontrarlo. Cuando llegó allí, Liu Chengyou ya se había ido, intentando regresar al palacio. Cuando llegó a la Puerta Xuanhua (玄化門), custodiada por Liu Zhu, Liu Zhu disparó flechas a los asistentes del emperador y Liu Chengyou huyó. Fue interceptado por los soldados de Guo en la aldea Zhao (趙村). Desmontó y trató de esconderse en la casa de un civil, pero fue asesinado allí. Los relatos sobre su muerte difieren. El Zizhi Tongjian afirma que fue asesinado por soldados en la confusión y que cuando murió, Su Fengji, Yan Jinqing y Guo Yunming se suicidaron. ^[5] La Historia antigua de las cinco dinastías afirma que Guo Yunming, sabiendo que la causa estaba perdida, lo mató (posiblemente a petición suya) y luego se suicidó con Su Fengji. ^[3]

Guo Wei hizo que se recuperara el cuerpo del joven emperador y se lo colocara en un ataúd. Hubo sugerencias de que Liu Chengyou debería ser enterrado con solo la ceremonia debida a un duque, como Cao Mao (emperador de Cao Wei ). ^[5] En cambio, después de que Guo tomó el trono y estableció la dinastía Zhou posterior , hizo que Liu Chengyou fuera llorado y enterrado con la ceremonia debida a un emperador. ^[10]

• Padre
  • Liu Zhiyuan , emperador Gaozu de la dinastía Han posterior
• Madre
  • Emperatriz Li
• Esposa
  • Señora Zhang, hija de Zhang Yancheng (張彥成)
• Concubina Mayor
  • Consorte Geng (¿m. 950?)

• Mote, FW (1999). China imperial: (900-1800) . Harvard University Press. pág. 13.
• (en chino) Xue Juzheng ; et al., eds. (974). Wudai Shi (五代史) [ Historia de las Cinco Dinastías ].
• (en chino) Ouyang Xiu (1073). Wudai Shiji (五代史記) [ Registros históricos de las cinco dinastías ].
• (en chino) Sima Guang (1086). Zizhi Tongjian (資治通鑑) [ Espejo Integral de Ayuda al Gobierno ].