Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( enero de 2018 ) |
Yagyū Munetoshi | |
---|---|
Nacido | Yagyū Shinsuke Munetoshi 1529 Yagyū , provincia de Yamato |
Fallecido | 25 de mayo de 1606 (25 de mayo de 1606)(76-77 años) Yagyū , provincia de Yamato |
Nombre nativo | El hombre se está volviendo loco |
Otros nombres | Sekishūsai, Yagyū Shinzaemon, Yagyū Tajima-no-Kami, Yagyū Muneyoshi |
Estilo | Shinkage-ryū |
Profesor(es) | Nobutsuna Kamiizumi |
Estudiantes notables | Yagyū Munenori , Yagyū Toshitoshi , Takeda Ujikatsu |
Yagyū Sekishūsai Taira-no-Munetoshi (柳生石舟斎平宗厳 1529 - 25 de mayo de 1606) fue un samurái del período Sengoku de Japón famoso por dominar la escuela de combate Shinkage-ryū y por introducirla en el clan Tokugawa . También era conocido como Shinsuke o Shinzaemon.
Munetoshi nació con el nombre de Yagyū Shinsuke en 1529 en la aldea de Yagyū (actualmente Yagyū , Nara ) en la provincia de Yamato . Su padre, Ietoshi, era un pequeño terrateniente. Cuando Munetoshi tenía 12 años, Ietoshi se unió a un general llamado Kisawa Nagamasa para luchar contra el creciente poder del señor de la guerra Miyoshi Chōkei . Sin embargo, Kisawa murió en batalla y los Yagyū se encontraron a la defensiva. Con más de la mitad de la provincia de Yamato bajo su control, Miyoshi dejó el resto de la conquista a su lugarteniente, Tsutsui Junshō . [1]
Los Tsutsui y los Yagyū ya habían tenido enfrentamientos previos, y Junshō no perdió el tiempo. En 1544 atacó a los Yagyū en el Castillo Yagyū con unos 10.000 hombres. [2] Según el Tamon-in Nikki , una crónica del templo Kōfuku-ji , al principio los Yagyū fueron tomados por sorpresa, pero Ietoshi reunió a sus tropas para una batalla defensiva. Munetoshi, un joven de 15 años, dirigió hábilmente una pequeña tropa propia. Las tropas Tsutsui rodearon el castillo, quemaron las casas y aldeas circundantes, tomaron el control del castillo exterior y cortaron el suministro de agua, pero el castillo principal aún resistía. Los Yagyū resistieron durante tres días, pero estaban muy superados en número y no tuvieron más opción que capitular y someterse a los Tsutsui. [1]
El Yagyū sirvió a Tsutsui durante ocho años. Munetoshi estudió artes marciales y liberales, volviéndose competente con la lanza y la espada , además de estudiar confucianismo , budismo zen y budismo shingon . [1] Munetoshi pronto ganó notoriedad como un hábil guerrero y comandante, y Tsutsui le envió tantas órdenes a él, un joven de unos 20 años, como a su padre, todavía un señor activo de unos 50 años. [3] Un mensaje enviado por el hijo de Junshō, Fujikatsu , a Ietoshi, destaca a Munetoshi en particular para elogiarlo.
En 1559, el señor de la guerra Matsunaga Hisahide decidió atacar a los Tsutsui y tomar el control de la provincia de Yamato. Envió un mensaje a Munetoshi prometiéndole devolver sus antiguas tierras y posición a los Yagyū a cambio de su servicio. Los Tsutsui fueron derrocados y los Yagyū se hicieron prominentes bajo Matsunaga. En particular, Matsunaga le dio a Munetoshi una mención al valor por su actuación en una batalla en To'unomine. El intento de Matsunaga de tomar la montaña fue rechazado y Munetoshi luchó en la retaguardia mientras el ejército se retiraba. Fue herido, pero luchando con una lanza mató a varios de los enemigos. Munetoshi casi no sobrevivió a la batalla, pero un sirviente llamado Matsuda Muneshige sacrificó su vida para salvar la de Munetoshi. [3] Munetoshi más tarde haría mención de su extrema gratitud cuando le dio una licencia de Shinkage-ryū al hijo de Muneshige, Genjirō.
No está del todo claro qué escuela de combate estudió Munetoshi, o quiénes fueron sus maestros. Un registro familiar de Owari Yagyū sugiere que estudió Shintō-ryū con un hombre llamado Kantori Shinjūrō. [4] Pero "Kantori" puede ser simplemente una lectura errónea del kanji que se supone que debe leerse "Katori", lo que significa "Katori Shintō-ryū". Un registro familiar de Edo Yagyū sugiere que estudió Toda-ryū, una rama de Chūjō-ryū. [5] Todos los registros familiares y los propios escritos supervivientes de Munetoshi sugieren que fue un estudiante entusiasta de las artes militares desde una edad temprana, antes de conocer a Kamiizumi Hidetsuna . [1] [4] [5]
En 1564, Kamiizumi Ise-no-kami Hidetsuna viajaba a Kioto con su alumno y sobrino Hikita Bungorō y su alumno de mucho tiempo Suzuki Ihaku. Durante una parada en la provincia de Ise , el grupo preguntó al gobernador, Kitabatake Tomonori , si conocía a algún samurái capaz que estuviera cerca y que estuviera interesado en un encuentro amistoso. Kitabatake recomendó a Munetoshi y al amigo de este, Kakuzenbō In'ei , un monje y lancero del templo Hōzōin. [4] [5] Hidetsuna estuvo de acuerdo y se envió un mensajero al templo Hōzōin para contactar a los dos hombres.
Munetoshi aceptó y se enfrentó a Hidetsuna en Hōzōin. [4] Los relatos difieren en los detalles del encuentro: según el registro familiar de Edo Yagyū Kyū Yagyū-hanki , Munetoshi se enfrentó a Hikita Bungoro y fue derrotado rotundamente con un fukuro-shinai. [1] Un relato del tataranieto de Munetoshi, Toshinobu, dice que Munetoshi se enfrentó a Suzuki Ihaku tres veces. [4] Basándose en documentos familiares e historia oral, Yagyū Toshinaga sugirió que el oponente de Munetoshi fue el propio Hidetsuna en tres encuentros a lo largo de tres días. [1] En cualquier caso, el punto común de todos los relatos es que Munetoshi perdió y se convirtió en discípulo de Hidetsuna.
Munetoshi invitó a Hidetsuna a su tierra en la aldea de Yagyū, donde entrenaron durante la mayor parte de un año. Hidetsuna luego fue a Kioto, y le dio una tarea a Munetoshi. Le pidió que investigara el concepto de Mutō-dori ; enfrentarse a un oponente armado estando desarmado. Mientras Hidetsuna estaba fuera, Munetoshi se dedicó a este estudio, y al regreso de Hidetsuna lo demostró con éxito en Suzuki Ihaku. Hidetsuna, complacido con esta innovación, le dio a Munetoshi un inka-jō , que significa el logro más alto en Shinkage-ryū y el permiso para enseñarlo. [4] [5] Un año después, Hidetsuna le dio a Munetoshi el Kage-mokuroku , una selección de cuatro pergaminos que detallan los katas de Shinkage-ryū con comentarios y dibujos del propio Hidetsuna.
En el Yagyū Kaken , la constitución de la familia Yagyū, Munetoshi escribió que había amado las artes militares desde que era joven y había estudiado muchos ryū, pero no conoció la victoria hasta que conoció a Kamiizumi Hidetsuna. [1] El servicio de Munetoshi a Matsunaga, y más tarde a Oda Nobunaga lo mantendría ocupado después de la visita de Hidetsuna en 1567. Munetoshi y Hidetsuna se encontraron viviendo y trabajando en Kioto en los últimos años del shogunato Ashikaga, de 1570 a 1572. En 1572 Hidetsuna viajó a la aldea Yagyū por última vez, permaneciendo allí un tiempo indefinido antes de dirigirse al este a la provincia de Kōzuke, donde fue visto por última vez en 1577.
Munetoshi sirvió a Matsunaga con distinción. La batalla de To'unomine, por la que Munetoshi recibió una mención al valor, tuvo lugar justo antes de su encuentro con Hidetsuna o poco después. En 1568, Oda Nobunaga entró en la provincia de Yamato con una fuerza abrumadora y subyugó a los Matsunaga y Tsutsui, poniendo fin a sus escaramuzas. Es probable que en esa época Ietoshi se retirara y pasara el liderazgo de los Yagyū a Munetoshi. [3] Nobunaga ordenó a Munetoshi que fuera a Kioto y atendiera al nuevo Shōgun Ashikaga Yoshiaki .
Sin embargo, con el paso de los años, Yoshiaki comenzó a formar alianzas para derrocar a Nobunaga, entre ellas el antiguo señor y actual comandante de los Yagyū, Matsunaga Hisahide, y el caudillo Takeda Shingen . En 1571, en un intento de recuperar el control de la provincia de Yamato, Matsunaga envió a los Yagyū a un ataque contra Tsutsui Junkei en Tatsuichi, una ciudad de Nara. [3] El ataque fue un fracaso total y, durante la batalla, el hijo mayor de Munetoshi, Toshikatsu, recibió un disparo en la cadera. Esto se sumó a una herida anterior que había recibido en su primera batalla y lo convirtió en inválido de por vida.
La coalición de Yoshiaki se lanzó contra Nobunaga en 1573, pero a pesar de su éxito inicial, la muerte de Takeda Shingen la debilitó. Nobunaga expulsó a Yoshiaki de Kioto en agosto, y Matsunaga se unió a Nobunaga para luchar contra los otros miembros de la coalición. Es probable que Munetoshi participara en estas batallas. [3] Sin embargo, en 1577 Matsunaga volvió a atacar a Nobunaga, quien finalmente derrotó a su desobediente vasallo. No está claro cuándo, pero en esa época Munetoshi se retiró del mundo de la batalla y se recluyó en la aldea de Yagyū.
En algún momento a finales de la década de 1570, Munetoshi abandonó todas sus aspiraciones de ser general o señor de la guerra y se retiró a la aldea de Yagyū, donde se dedicó a enseñar y entrenar en Shinkage-ryū. No está claro exactamente por qué, ya que solo tenía alrededor de 40 años. La muerte de Hidetsuna, su maestro, en esa época puede haber sido un factor, así como la caída de Ashikaga y Matsunaga. La poesía que Munetoshi escribió durante esta época expresa dudas y falta de confianza en cualquier cosa más allá de Shinkage-ryū, e incluso esta habilidad se compara en utilidad a un "barco de piedra".
Munetoshi pasó la mayor parte de su tiempo enseñando Shinkage-ryū a sus hijos y a otros hombres. Las licencias que él otorgó y que datan de 1580 sobreviven hoy en día. En 1589 escribió Yagyū Kaken柳生家憲, una memoria y tratado sobre la conducta apropiada destinado a sus descendientes. En 1593 se convirtió en sacerdote laico budista, tomando el nombre de "Sekishūsai Songon". Ese mismo año, escribió Heihō Hyakka (兵法百歌, "Cien canciones de estrategia"), una colección de poesía mayoritariamente original sobre temas como la utilidad, el entrenamiento y los objetivos de las artes marciales.
1594 resultó ser un año lleno de acontecimientos. A pesar de su reclusión en la aldea de Yagyū, la destreza de Munetoshi en Shinkage-ryū y Mutō-dori era conocida por Tokugawa Ieyasu , en ese momento todavía el general leal de Toyotomi Hideyoshi . Ieyasu estaba muy interesado en las artes marciales y organizó una reunión con Munetoshi en Takagamine, al norte de Kioto. Munetoshi trajo a su quinto hijo, Munenori , con él para demostrarlo. Después de explicar la filosofía de Shinkage-ryū, demostraron algunos de los katas del ryū, así como Mutō-dori. Sin embargo, Ieyasu deseaba verlo por sí mismo, por lo que tomó un bokutō , una espada de madera, y le pidió a Munetoshi que le demostrara Mutō-dori. Munetoshi lo hizo con éxito, enviando el bokutō de Ieyasu volando y derribando a Ieyasu sobre su espalda. [5] Impresionado, Ieyasu le pidió a Munetoshi que le enseñara Shinkage-ryū. Munetoshi se negó, citando su avanzada edad, y recomendó a su hijo Munenori. Ieyasu aceptó y firmó un juramento de aprender Shinkage-ryū y tratar a los Yagyū con favor. Munenori fue con Ieyasu y se le dio el puesto de hatamoto, o abanderado.
Ese mismo año, un censo de la provincia de Yamato reveló campos de arroz ocultos y libres de impuestos en la aldea de Yagyū. Como castigo, Toyotomi Hideyoshi le quitó las tierras a Munetoshi. [3] [6] Munetoshi continuó enseñando Shinkage-ryū, en particular a su nieto Hyōgonosuke Toshitoshi y a Takeda Ujikatsu, el director de la escuela Konparu-ryū de teatro Noh . [3]
La familia Yagyū sufrió una pérdida importante en 1597, cuando el nieto mayor de Munetoshi y heredero aparente, Sumitoshi, murió en batalla en Corea. [1] En 1599, Munetoshi redactó un testamento. Demostrando la terrible situación en la que se encontraba su familia, ordenó que se vendiera su equipo para la ceremonia del té para pagar su funeral. Pero Munetoshi viviría para ver un cambio final de fortuna, y su larga dedicación a Shinkage-ryū finalmente aseguró el éxito de su familia por generaciones. En 1600, los ejércitos de Ishida Mitsunari y Tokugawa Ieyasu comenzaron a moverse entre sí para determinar quién gobernaría después de la muerte de Toyotomi Hideyoshi. Ieyasu estaba tratando de sofocar un levantamiento del clan Uesugi en la provincia de Shimotsuke (actual prefectura de Tochigi ) cuando se enteró de que Mitsunari estaba actuando en su contra. Envió a Munenori de regreso a la aldea Yagyū para pedirle a su padre que reuniera fuerzas en la región de Yamato. A la edad de 71 años, Munetoshi era demasiado viejo para liderar las fuerzas él mismo, por lo que Munenori los condujo a la posición de Ieyasu, llegando un día antes de la batalla. [1] El ejército de Ieyasu ganó la batalla, y entre las recompensas otorgadas a los Yagyū estaba la devolución de sus tierras ancestrales bajo su control.
El cuarto hijo de Munetoshi, Gorōemon Muneaki, sirvió a las órdenes de Kobayakawa Hideaki hasta su muerte en 1602. Muneaki se convirtió en rōnin y fue acogido por Yokota Muraaki, el chambelán de Nakamura Kazutada, señor de Yonago. En 1603, Nakamura mató a Yokota, creyendo que el chambelán estaba conspirando contra él. La familia de Yokota, incluido Yagyū Muneaki, inició un levantamiento, que fue reprimido sin piedad. Muneaki luchó con valentía, y se dice que mató a 18 hombres antes de que le dispararan y lo mataran. Tenía 35 años. [1]
En 1604, el nieto de Munetoshi, Toshitoshi, dejó la aldea de Yagyū para servir al gran general Kato Kiyomasa . Toshitoshi estuvo al servicio de Kiyomasa solo un año antes de que los problemas con sus vasallos mayores lo obligaran a irse. [1] Toshitoshi aprovechó la oportunidad para hacer musha shugyō , poniéndose a prueba y aprendiendo de diferentes maestros. En 1606, Munetoshi convocó urgentemente a Toshitoshi de regreso a la aldea de Yagyū. Cuando Toshitoshi regresó, Munetoshi, ahora con mala salud, legó a su nieto todos sus materiales de Shinkage-ryū, incluida la licencia de transmisión y los pergaminos ilustrados que recibió de Hidetsuna. [1] En 1606, Yagyū Sekishūsai Taira-no-Munetoshi murió a los 78 años en la aldea de Yagyū.
Tras su muerte, su hijo Munenori tomó posesión de las tierras familiares en la aldea de Yagyū y ordenó que se construyera el templo Hōtokuji en honor a Munetoshi. El hijo de Munenori, Retsudō, fue nombrado sacerdote principal. [3] El templo sigue en pie hoy en día, en los terrenos donde una vez estuvo la mansión de Munetoshi.
Con el patrocinio de la familia Tokugawa, la familia Yagyū finalmente estuvo segura, disfrutando de paz y prosperidad hasta el final de la era Tokugawa. Munenori, inicialmente solo un instructor de hatamoto y espada, se convirtió en un asistente de confianza del tercer shōgun Tokugawa, Iemitsu . [3] La aldea Yagyū y el área circundante se convirtieron en Yagyū -han , con Munenori como su primer señor. Munenori y su hijo Jūbei eran conocidos por su habilidad con la espada, y tuvieron varios estudiantes, algunos de los cuales llegarían a fundar sus propios estilos. La línea de Munenori se conoce como Edo Yagyū.
El hijo mayor de Munetoshi, Toshikatsu, permaneció en la aldea de Yagyū hasta su muerte, ya que su discapacidad le impidió ser empleado por un señor. Pero sus hijos se convertirían en reconocidos instructores de espada por derecho propio. Su hijo menor, Kenzaemon, se convirtió en el instructor de espada de Date Masumune, el señor de Sendai-han. [3] El segundo hijo de Toshikatsu, Toshitoshi, finalmente se convirtió en el instructor de espada de Owari Tokugawa, en Nagoya. La línea de Toshitoshi, Owari Yagyū, continuó enseñando y transmitiendo Shinkage-ryū durante todo el período Edo, hasta la actualidad. El sōke actual, Yagyū Kōichi, es un descendiente directo de la 13.ª generación de Munetoshi a través de la línea de Toshitoshi.
En las obras populares, a Munetoshi se lo suele llamar “Muneyoshi”, y a sus nietos Jūbei y Hyōgonosuke se los llama Mitsuyoshi y Toshiyoshi, respectivamente. Sin embargo, en la familia Yagyū se los conoce como Munetoshi, Mitsutoshi y Toshitoshi. El carácter 厳 se ha transmitido en la familia desde la época de Ietoshi, siempre con la lectura “toshi”. [7] En la línea Edo Yagyū de Munenori, solo a Jūbei Mitsutoshi se le dio el carácter 厳, pero a partir del quinto jefe de la familia, se utilizó el carácter 俊, que también se lee “toshi”.
Cuando los historiadores se toparon por primera vez con el nombre 宗厳 no tenían forma de estar seguros de cómo se leía el nombre. La única sugerencia de pronunciación en los registros de la familia Yagyū era Songon , la lectura china de los caracteres, que Munetoshi adoptó al adoptar el nombre "Sekishūsai". Un registro de linajes familiares de finales del siglo XVIII, el Kansei Choshu Shokafu , señaló "Muneyoshi" como la pronunciación. [3] En el Daikanwa Jiten, el diccionario de caracteres chinos más grande para el idioma japonés, 厳 se da kane , tsuyo y yoshi como posibles lecturas utilizadas en los nombres. Así que en las primeras historias modernas, se utilizó esta lectura. Algunos libros todavía la utilizan hoy. Sin embargo, el historiador Imamura Yoshio postula que incluso los caracteres kana que indican la pronunciación "Muneyoshi" en el Kansei Choshu Shokafu pueden estar indicando en realidad "Munetoshi". El kana よ (yo) se deriva de 与, que también puede leerse como "a". [8] A partir del lanzamiento de Shōden Shinkage-ryū , por Yagyū Toshinaga, en 1955, la pronunciación de la familia Yagyū se ha vuelto más común que antes.
Al igual que muchas otras grandes figuras de la historia japonesa, Munetoshi se ha convertido en una figura popular en la literatura, el cine, los videojuegos y otros medios, y ha acumulado una serie de cuentos y leyendas exageradas sobre él. En la aldea de Yagyū, cerca del cementerio de la familia Yagyū, hay una gran roca llamada Itto-seki, que se ha partido por la mitad. Aunque lo más probable es que se haya partido por un rayo o un terremoto, la leyenda dice que Munetoshi la partió él mismo con su espada. [6]
Munetoshi es un personaje destacado en Musashi de Eiji Yoshikawa , una narración ficticia de la vida de Miyamoto Musashi . En esa historia, un Musashi joven y todavía salvaje busca a Munetoshi, tratando de hacerse un nombre al derrotar al famoso espadachín. Sin embargo, en ese momento, Munetoshi ya es viejo y enfermo, y en lugar de batirse a duelo, el encuentro se convierte en una experiencia de aprendizaje para Musashi, quien está asombrado por el poder espiritual de Munetoshi y lo hace consciente de sus defectos como persona. Estos encuentros también se retratan en la serie de manga Vagabond , basada en la novela de Yoshikawa.
En la serie de videojuegos Onimusha , Munetoshi, al tomar el título de Jubei, fue el personaje principal en Onimusha 2: Samurai's Destiny . Después de que Nobunaga destruye la Aldea Yagyū, Jubei se embarca en un viaje para vengarlos. También aparece en Onimusha Blade Warriors y se esconde en Onimusha 3: Demon Siege . En Onimusha: Dawn of Dreams , se retira y le da el nombre de Jubei a su nieta, Akane. Como resultado, se lo conoce como Sekishusai. Su hijo, Yagyū Munenori se convirtió en sirviente del malvado Toyotomi Hideyoshi , y por esto, envió a Akane a matarlo.
En la serie de videojuegos Fatal Fury , el personaje Jubei Yamada está basado en él.
Apareció como Yagyu Shinzaemon en la película, The Ninja Wars (1982). [9]
En el videojuego Nioh , aparece como jefe de una misión secundaria para desbloquear las habilidades del Arte Místico de la Espada.
En la serie dramática de Taiga de 2003 , Musashi (basada en Musashi de Eiji Yoshikawa ), Sekishusai fue interpretado por Makoto Fujita .
Aparece como un sirviente de clase Saber en el juego móvil Fate/Grand Order , donde es conocido como Yagyū Tajima-no-Kami.