Sociedad moderadamente próspera
La sociedad moderadamente próspera o sociedad Xiaokang ( en chino :小康社会; pinyin : Xiǎokāng Shèhuì ) es un término chino, de origen confucianista , utilizado para describir una sociedad compuesta por una clase media funcional . En diciembre de 1979, Deng Xiaoping , entonces líder supremo de China, propuso por primera vez la idea de "Xiaokang" basada en las " Cuatro Modernizaciones ". [1] [2] [3]
El término es más conocido en los últimos años a través de su uso por Hu Jintao , Secretario General del Partido Comunista Chino entre 2002 y 2012, al referirse a las políticas económicas destinadas a lograr una distribución más equitativa de la riqueza. En los usos ( Tifa ) del actual Secretario General Xi Jinping , el término " sueño chino " ha ganado algo más de prominencia. En 2015, Xi dio a conocer un conjunto de lemas políticos llamados los Cuatro Integrales , que incluyen "Construir de manera integral una sociedad moderadamente próspera". [4]
Orígenes
Se ha traducido libremente como una sociedad "básicamente acomodada" en la que la gente puede vivir de manera relativamente cómoda, aunque de manera normal. El término se utilizó por primera vez en un poema clásico escrito hace 3000 años. Xiaokang también aparece en el Libro de los Ritos . [5] : 63
Discurso político moderno
La visión de una sociedad xiaokang es aquella en la que la mayoría de la gente es moderadamente acomodada y de clase media , y en la que la prosperidad económica es suficiente para llevar a la mayoría de la población de China continental a una situación acomodada, pero en la que el progreso económico no es el único objetivo de la sociedad. El concepto de sociedad xiaokang incorpora explícitamente la idea de que el crecimiento económico debe equilibrarse con objetivos a veces contradictorios de igualdad social y protección del medio ambiente. [ cita requerida ]
Deng Xiaoping describió una sociedad xiaokang como una meta de las Cuatro Modernizaciones . [5] : 65 En una discusión de 1979 con el Primer Ministro japonés Masayoshi Ōhira , Deng utilizó el concepto para distinguir el camino de desarrollo de China de otros enfoques, afirmando: "Las Cuatro Modernizaciones que esperamos realizar son las Cuatro Modernizaciones chinas. Nuestra conceptualización de las Cuatro Modernizaciones no es como su concepción de modernización, pero es una familia xiaokang ". [5] : 65
El resurgimiento del concepto de una sociedad Xiaokang fue en parte una crítica a las tendencias sociales en China continental en la década de 1990 bajo Jiang Zemin , en la que muchos en China sentían que se estaba centrando demasiado en los nuevos ricos y no lo suficiente en los pobres rurales de China continental. En el 16º Congreso Nacional del Partido Comunista Chino en 2002, Jiang, estableció el objetivo de lograr una xiaokang integral para 2020. [5] : 66 Hu Jintao reiteró este objetivo en el 17º Congreso del Partido y el 18º Congreso del Partido . [5] : 66
Xiaokang es también el nombre de una revista quincenal afiliada a Qiushi Magazine, la revista dirigida por el partido en Beijing. Comenzó a publicarse en 2004 y se centra principalmente en el desarrollo político y económico de China. [ cita requerida ]
Los medios estatales chinos han utilizado el término " aldeas Xiaokang " para describir las estructuras construidas por el Ejército Popular de Liberación cerca de la Línea de Control Actual en su actual disputa fronteriza con la India . [6]
Véase también
Referencias
- ^ "从"小康"到"全面小康"——邓小平小康社会理论形成和发展述论--邓小平纪念网--人民网". cpc.people.com.cn . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Conozca a la "moderadamente próspera" China". worldin.economist.com . 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2020-06-04 . Consultado el 2020-05-26 .
- ^ "从"四个现代化"到"小康"构想与邓小平苏杭之行_中国网". Servicio de noticias de China . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Xi Jinping de China revela nuevos lemas de los 'cuatro principios integrales'". BBC News . 2015-02-25. Archivado desde el original el 2021-03-07 . Consultado el 2023-12-30 .
- ^ abcde Smith, Craig A. (2019). "Datong y Xiaokang". En Sorace, cristiano; Franceschini, Iván; Louberé, Nicholas (eds.). El más allá del comunismo chino: conceptos políticos de Mao a Xi . Acton, Australia: Prensa de la Universidad Nacional Australiana . doi : 10.22459/ACC.2019 . hdl : loc.gdc/gdcebookspublic.2020718247 . ISBN 9781760462499. JSTOR j.ctvk3gng9 . LCCN 2020718247.
- ^ Brar, Aadil (29 de diciembre de 2023). «China refuerza su reivindicación territorial con aldeas vistas desde el espacio». Newsweek . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
