WWLP

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "WWLP" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2016) (Learn how and when to remove this message)

WWLP

Springfield - Holyoke, Massachusetts Estados Unidos
Ciudad	Springfield, Massachusetts
Canales	Digital : 11 ( VHF ) Virtual : 22
Herrada	22 Noticias El CW Springfield (en DT2)
Programación
Afiliaciones	22.1: NBC 22.2: CW+ Para otros, consulte § Subcanales
Propiedad
Dueño	Grupo de medios Nexstar (Nexstar Media Inc.)
Historia
Fecha de primera emisión	17 de marzo de 1953 (hace 71 años) (1953-03-17)
Número(s) de canal anterior(es)	Analógico: 61 (UHF, 1953-1955), 22 (UHF, 1955-2009) Antiguos satélites : 32 WRLP Greenfield (1957-1978) 14. WWOR-TV/WJZB-TV Worcester (1958-1969)
Significado del indicativo de llamada	William L. Putnam (fundador de la estación y propietario desde hace mucho tiempo)
Información técnica [1]
Autoridad de licencias	Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
Identificación de la instalación	6868
Planificación de recursos empresariales (ERP)	15,8 kW
HAAT	247 m (810 pies)
Coordenadas del transmisor	42°5′5″N 72°42′12″O / 42.08472, -72.70333
Traductor(es)	28 WFXQ-CD ( UHF )
Campo de golf
Información sobre licencias públicas	Archivo público Sistema de gestión del aprendizaje (LMS)
Sitio web	www.wwlp.com

WWLP (canal 22) es una estación de televisión en Springfield, Massachusetts , Estados Unidos, afiliada a NBC y The CW Plus . Propiedad de Nexstar Media Group , la estación tiene estudios en Broadcast Center en la sección Sandy Hill de Chicopee en la esquina noroeste del cruce de la I-391 / MA 116 / Chicopee Street , y su transmisor está ubicado en Provin Mountain en la sección Feeding Hills de Agawam .

WWLP opera un repetidor digital de baja potencia de tiempo completo , WFXQ-CD (canal 28), cuyo transmisor está ubicado en la parte superior de la antigua estación de esquí Mount Tom en Holyoke . WFXQ-CD sirve principalmente como una forma para que los pocos espectadores en el centro del mercado de Springfield sin cable o satélite tengan acceso UHF a la señal de WWLP, ya que las antenas VHF tienen algunos problemas con la recepción en la era digital. Al igual que con todas las demás estaciones de Springfield transmitidas en canales UHF, permite a esos espectadores usar un tipo de antena en lugar de dos.

Debido a la proximidad de los mercados de Springfield–Holyoke y Hartford – New Haven, Connecticut , muchas estaciones de Connecticut se pueden ver en el sur de Pioneer Valley . Dado que el transmisor de WWLP en Provin Mountain no está lejos de la frontera estatal, su señal se puede captar en las áreas del norte del estado. WVIT (canal 30), que sirve como estación NBC para todo Connecticut, excepto el condado de Fairfield (que es atendido por la red insignia WNBC en la ciudad de Nueva York ), es actualmente la única estación de las tres grandes de Hartford–New Haven que se ofrece en el nivel básico de Comcast Xfinity . Los clientes de Charter Spectrum en Pioneer Valley tienen acceso a WVIT, pero solo con un decodificador digital .

Las instalaciones de WWLP también sirven como centro de control maestro del noreste de Nexstar . ^[2]

WWLP comenzó a transmitir el 17 de marzo de 1953, un mes antes que su rival WHYN-TV (ahora WGGB-TV ). La estación transmitía una señal analógica en el canal 61 de UHF y fue una afiliada de NBC desde el principio. En su inicio, WWLP tenía la distinción de ser una de las primeras estaciones de televisión UHF en los Estados Unidos después de que la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) abriera la banda UHF, así como la estación más antigua de Massachusetts fuera de Boston . Fue fundada por William L. Putnam y su compañía, Springfield Television . Los estudios originales de WWLP estaban en el sitio del transmisor en Provin Mountain en Feeding Hills.

El 2 de julio de 1955 cambió de frecuencia al canal 22 de UHF. La asignación analógica anterior permanecería sin uso hasta que la segunda WTIC-TV se uniera desde Hartford en 1984. Desde sus inicios, el mercado de Springfield-Holyoke fue designado como una "isla UHF" donde no se podían asignar estaciones analógicas de VHF. Springfield estaba entre Boston al este, Hartford-New Haven al sur y el Distrito Capital del Estado de Nueva York al oeste, y todos los canales VHF disponibles estaban atados entre ellos. Como resultado de las limitaciones técnicas que enfrentaron las estaciones de UHF en la década de 1950, así como del terreno accidentado del mercado, la señal de WWLP no era visible en gran parte de la parte norte del mercado (que en ese momento incluía Brattleboro, Vermont y Keene, New Hampshire ). La estación contrataría dos satélites de tiempo completo para resolver ese problema y extender su radio de transmisión (ver a continuación). WWLP también estaba en desventaja en sus primeros años, ya que las estaciones UHF no podían verse sin el uso de un costoso convertidor externo que recibía señales UHF (no fue hasta la aprobación de la Ley de Receptores para Todos los Canales en 1962 que todos los televisores debieron tenerlos incorporados). Desde 1975 hasta 1979, la estación transmitió juegos de la Liga Nacional de Hockey sindicados a nivel nacional de The NHL Network (que no debe confundirse con el canal de cable actual del mismo nombre ).

Después de tres décadas, Putnam se retiró de la radiodifusión en 1984 y vendió su empresa y sus tres estaciones (WWLP, KSTU-TV y WKEF ) a Adams Communications. Adams tuvo problemas financieros y comenzó a dividir el grupo Springfield Television en 1987 con la venta de KSTU a MWT Ltd. Adams vendió WKEF a KT Communications en 1989 antes de vender WWLP a Brisette Broadcasting en 1991. Sin embargo, el propio Brisette tuvo problemas y fusionó su grupo con Benedek Broadcasting a fines de 1995. LIN TV Corporation adquirió WWLP en 2000 ^[3] al intercambiar KAKE-TV en Wichita, Kansas y WOWT-TV en Omaha, Nebraska , con Benedek. Esto fue el resultado de la liquidación de Chronicle Broadcasting , que poseía las dos últimas. La venta podría ser vista como la ruina definitiva para Benedek, que en 2002 se declaró en quiebra y vendió la mayoría de sus estaciones (incluidas WOWT y KAKE) a Gray Television (que ahora posee la estación rival WGGB-TV ).

A principios de 2000, los estudios y oficinas de la estación se trasladaron a su ubicación actual en el área de Sandy Hill en Chicopee. Sin embargo, su transmisor permaneció en Feeding Hills. Poco después del cambio, el entonces propietario pendiente, LIN TV, construyó una ampliación en las nuevas instalaciones de WWLP que serviría como centro de control maestro para las estaciones propiedad de la empresa en el noreste . En esta ubicación, se hizo espacio para una futura expansión en caso de que LIN TV expandiera sus propiedades en el noreste. Ese fue el caso con las estaciones hermanas WTNH , WCTX , WPRI-TV (la estación insignia de LIN TV) y WNAC-TV que tienen control maestro y algunas operaciones internas ubicadas actualmente en los estudios de Chicopee.

WWLP era conocida por producir As Schools Match Wits , uno de los primeros y más antiguos programas de concursos de secundaria de la televisión estadounidense. El programa se emitió por primera vez en octubre de 1961. En septiembre de 2006, la estación canceló el programa debido a los costos asociados con las nuevas regulaciones de la FCC que requieren que toda la programación de televisión abierta en los Estados Unidos tenga subtítulos para sordos y personas con dificultades auditivas. ^[4] El programa regresó al aire en enero de 2007, emitiéndose ahora en la estación miembro de PBS del área WGBY-TV (canal 57) y coproducido con Westfield State College .

El 18 de mayo de 2007, LIN TV anunció que estaba explorando alternativas estratégicas, incluida la venta de la empresa. El 21 de marzo de 2014, Media General anunció que compraría LIN Media y sus estaciones, incluidas WWLP y WFXQ-CD , en una fusión de $1.6 mil millones. ^[5] La fusión se completó el 19 de diciembre. ^[6]

El 8 de septiembre de 2015, Media General anunció que adquiriría Meredith Corporation por 2.400 millones de dólares, y que el grupo combinado pasaría a llamarse Meredith Media General una vez que se concretara la venta. Como Meredith ya poseía WGGB-TV y el mercado de Springfield-Holyoke no tiene suficientes estaciones de televisión de máxima potencia para permitir legalmente un duopolio en ningún caso (WGGB-TV y WWLP son las únicas licencias de máxima potencia asignadas al mercado), las empresas habrían tenido que vender WGGB-TV o WWLP para cumplir con las normas de propiedad de la FCC, así como con los cambios recientes a esas normas con respecto a las estaciones de televisión del mismo mercado que restringen los acuerdos de compartición si la venta se hubiera realizado. La afiliada de CBS, WSHM-LD (canal 3), propiedad de Meredith, fue la única de las tres estaciones afectadas por la fusión que podría ser legalmente adquirida por Meredith Media General, ya que las normas de la FCC permiten la propiedad común de estaciones de máxima potencia y de baja potencia independientemente de la cantidad de estaciones dentro de un solo mercado. ^{[7] [8] [9]} Sin embargo, el 27 de enero de 2016, Nexstar Broadcasting Group anunció que había llegado a un acuerdo para adquirir Media General, quien posteriormente abandonó sus planes de comprar Meredith. ^[10]

En 1957, WRLP en Greenfield se incorporó como satélite de tiempo completo de WWLP. WRLP prestaba servicio en la parte norte del mercado de Pioneer Valley, donde la señal de WWLP era marginal en el mejor de los casos debido al terreno accidentado y montañoso de la zona. Desde un transmisor en Gunn Mountain en Winchester, New Hampshire (uno de los puntos más altos de la región), WRLP también podía verse en Springfield, lo que creaba una potente señal combinada con una superposición de más del 50 por ciento.

En 1958, Putnam compró una estación extinta en Worcester , WWOR-TV (sin relación con la estación actual de Secaucus, Nueva Jersey / Tri-State con el mismo indicativo ), y la devolvió al aire como un segundo satélite de tiempo completo de WWLP. Sin embargo, Worcester es parte del mercado de Boston, y WWLP se vio obligada a limitar el día de transmisión de WWOR a solo seis horas para proteger los intereses de WBZ-TV , entonces afiliada de NBC en Boston. En 1964, WWOR cambió sus indicativos a WJZB-TV y se convirtió en una estación independiente mientras continuaba transmitiendo simultáneamente alguna programación de WWLP.

WRLP y WJZB finalmente salieron del aire debido a dificultades financieras, y WJZB dejó de emitirse en 1969, seguida por WRLP en 1978. Casi inmediatamente después de que WRLP dejó de emitirse, su transmisor fue enviado a Salt Lake City, Utah , para lanzar KSTU , una estación hermana independiente en el canal 20 de UHF. Esa estación finalmente se convirtió en una afiliada de Fox en el canal analógico VHF 13 que operaba bajo un propietario diferente.

WWLP-DT2 , con la marca The CW Springfield , es el segundo subcanal digital afiliado a CW+ de WWLP, que transmite en alta definición de 720p en el canal 22.2. En cable, el subcanal está disponible en el canal 5 de Xfinity y el canal 13 de Spectrum para los espectadores de los condados de Hampden , Hampshire y Franklin .

Lo que ahora es WWLP-DT2 comenzó su vida en septiembre de 1998 como WBQT , una filial de cable de The WB a través del servicio nacional WB 100+ . Dado que solo estaba disponible en cable, el indicativo de llamada era de naturaleza ficticia únicamente para fines de guía electrónica de programas e identificación de diario de clasificación, y por lo tanto no fue reconocido oficialmente por la FCC. Como estación WB 100+, fue una de las pocas en el grupo que no estaba alineada con una estación de aire establecida en el mercado. WBQT inicialmente no reemplazó a las afiliadas de WB fuera del mercado (como WPIX de la ciudad de Nueva York, WBNE de Hartford, que luego fue reemplazada por WTXX , y WLVI de Boston) en los sistemas de cable locales.

En 1999, WBQT fue retirada de los sistemas de banda ancha de AT&T que servían a la mayoría del mercado de Springfield-Holyoke. Cuando Comcast se hizo cargo del sistema de cable de AT&T en 2001, la compañía comenzó a impulsar la expansión del alcance de WBQT. A fines de 2001, reemplazó a las afiliadas de WB fuera del mercado en la mayoría de los sistemas y el reemplazo casi total se llevó a cabo en 2003 (principalmente tomando las posiciones de canal de cable que anteriormente ocupaba WTXX, siguiendo un patrón en el que WSHM-LP reemplazó a la afiliada de Hartford CBS WFSB en el canal 3 y la nueva afiliada de Fox WGGB-DT2 reemplazó a WTIC-TV en el canal 6 en el mercado de Springfield tras sus lanzamientos). Durante la afiliación de la estación con The WB, se la conocía en el aire como WB 16 de Pioneer Valley (llamada así por la ubicación de su canal) y tenía su propio logotipo.

El 24 de enero de 2006, The WB y UPN anunciaron que las dos cadenas cerrarían y se fusionarían en una nueva cadena, The CW. Los meses siguientes estuvieron marcados por la incertidumbre sobre el lugar de The CW en Springfield debido a la falta de estaciones de transmisión en el mercado y la preferencia de The CW por las afiliadas por aire, junto con que los proveedores de cable no se mostraban receptivos a captar subcanales digitales. El servicio de UPN lo proporcionaba WCTX de New Haven a través del cable en el mercado de Springfield, pero WTXX, al ser propiedad de Tribune , fue nombrada afiliada charter en el anuncio de lanzamiento de The CW, excluyendo por completo a WCTX de la afiliación a CW. Como WBQT no tenía presencia en la web ni departamento de comunicaciones como afiliada de WB 100+ , no se dijo nada sobre que se convirtiera en la afiliada de Springfield para The CW, ni sobre el regreso de WTXX a los sistemas de cable del mercado.

A principios de 2006, se registró una transmisión de baja potencia de W28CT desde la cima de la antigua estación de esquí Mount Tom en Holyoke. Después de un corto período de tiempo, las siglas de identificación de la estación se cambiaron a WXCW-CA en previsión de que se convirtiera en una afiliada de esa red. En agosto de 2006, las siglas de identificación cambiaron nuevamente a WFXQ-CA después de que se confirmara que WBQT continuaría operando como afiliada de CW de Springfield. La estación (ahora WFXQ-CD) finalmente se convirtió en un repetidor de tiempo completo de WWLP.

Al unirse a The CW, WBQT también pasó a formar parte de The CW Plus , una operación similar a The WB 100+. La estación comenzó a emitir promociones de la nueva cadena, y la marca de WBQT pasó a ser Pioneer Valley CW . La cadena se lanzó el 18 de septiembre con los cambios adecuados en el aire en WBQT, junto con un sitio web en la presencia web de The CW Plus con información de programación. Su marca era únicamente la que figuraba en la lista, descontando sus variadas posiciones en los canales del mercado (Comcast 16 y Charter 13). Durante su período exclusivo de cable con The WB y The CW, la estación no tenía un propietario real y tenía una señal proporcionada a las compañías de cable a través de una señal satelital de circuito cerrado.

WWLP-DT2 se incorporó originalmente en 2007, transmitiendo una señal en directo de su radar meteorológico , sin audio de fondo. Como consecuencia de un acuerdo de afiliación entre LIN TV y TheCoolTV para transmitir la red de vídeos musicales en las estaciones de LIN, WWLP se afilió a la red en su segundo subcanal digital en 2010. La red se abandonó el 15 de julio de 2013 y el subcanal permaneció inactivo durante los siguientes 20 meses.

El 23 de diciembre de 2014, como parte de una renovación de afiliación a largo plazo con la red, Media General anunció que WWLP y WFXQ-CD afiliarían sus respectivos segundos subcanales digitales con The CW, lo que permitiría que el antiguo canal "WBQT" exclusivo de cable que atendía al mercado tuviera presencia en el aire. ^[11] El 1 de enero de 2015, WWLP asumió las responsabilidades de promoción y publicidad de WBQT de las compañías de cable del área. Como resultado, el servicio se agregó al segundo subcanal de WWLP para ofrecer a los espectadores de transmisión por aire acceso a The CW por primera vez. La estación principal lanzó un noticiero en horario de máxima audiencia a las 10 pm en el subcanal CW el 13 de abril de 2015. También comenzó a reproducir el programa de estilo de vida matutino de lunes a viernes de WWLP, Mass Appeal , a la 1 pm, y a partir del 1 de abril , WBQT Pioneer Valley CW también pasó a llamarse The CW Springfield . ^{[12] [13] [14]} Las letras de identificación anteriores de WXCW no estaban disponibles, ya que fueron tomadas por una filial de CW de Fort Myers, Florida, en 2007.

Xfinity comenzó a transmitir la señal de alta definición del subcanal en el canal digital 820 el 1 de abril de 2015, y Charter agregó la señal en el canal digital 788 a mediados de abril de 2015 (para los espectadores de los condados de Hampden, Hampshire y Franklin), lo que hizo que la programación de CW estuviera disponible en HD en Pioneer Valley por primera vez. ^{[12] [13] [14]}

WWLP-DT3 es el tercer subcanal digital de WWLP afiliado a Ion Television , que transmite en definición estándar en el canal 22.3.

El 5 de noviembre de 2015, WWLP lanzó de manera suave una señal de definición estándar de la señal principal de Ion Television a través del subcanal 22.3 como parte del acuerdo de transmisión de la red de Media General en mercados sin una filial dedicada a Ion. WHPX-TV, con sede en New London, Connecticut , ha servido como la filial nominal del mercado durante años con cierta cobertura de cable; hasta su traslado a una torre en Farmington en 2019, transmitía desde Montville más cerca de New London en el sureste de Connecticut, lo que aseguraba una mala recepción general en Pioneer Valley, por lo que la señal nacional ha sido ofrecida principalmente por proveedores locales que transmiten la red.

En abril de 2017, Charter Communications se vio obligada a abandonar WWLP en el condado de Berkshire , debido a los nuevos términos en los acuerdos de consentimiento de retransmisión de NBC que requieren que solo la estación asignada a esa comunidad pueda transmitirse en un sistema de cable. Como el condado de Berkshire es parte del mercado de medios de Albany–Schenectady–Troy, Nueva York , Charter se vio obligada a bloquear la programación no local de WWLP en preferencia a WNYT (canal 13) de Albany; por lo tanto, el proveedor optó por abandonar por completo WWLP para reducir la molestia de mantener una "transmisión limpia" de WWLP por su cuenta. Otras estaciones de Springfield, junto con WCVB-TV de Boston , también fueron eliminadas debido a las mismas preocupaciones.

Debido a esto, los espectadores del condado de Berkshire tenían poco o ningún acceso a las noticias específicas de Massachusetts en sus sistemas de cable fuera del canal de noticias por cable regional, NECN , y se quejaron ante sus representantes gubernamentales, incluida la delegación del Congreso del estado, para restablecer algún tipo de acceso a las estaciones en su propio estado. Las oficinas de los senadores Elizabeth Warren y Ed Markey , junto con el congresista Richard E. Neal , presionaron a Charter y al propietario de WWLP, Nexstar, para que restablecieran los noticieros de la estación de alguna manera. Esto ocurrió a fines de febrero de 2020, cuando Nexstar y Charter anunciaron que autorizarían el regreso de WWLP a los sistemas del condado de Berkshire, que se lanzó el 31 de marzo de 2020, en los canales SD 14/16 (dependiendo de la ubicación) y 1204 en HD. ^{[15] [16]} Charter también había lanzado una sucursal local de su canal de noticias por cable regional, Spectrum News , a principios de 2020, para abordar los problemas planteados por los residentes de Berkshire.

Nexstar proporciona la transmisión secundaria a Spectrum para esos sistemas, y presenta solo los noticieros de WWLP y otra programación local sin ninguna de las programaciones sindicadas de la estación y de NBC, ni los subcanales de WWLP; durante los horarios de programación en red y sindicada, se ven en su lugar repeticiones de esa programación, incluidos los noticieros de WWLP.

WWLP funciona como la filial occidental de Massachusetts de la red de televisión de pretemporada de los New England Patriots y transmite los partidos del equipo que no se transmiten a nivel nacional.

Desde su inicio, WWLP ha tenido consistentemente los noticieros más vistos en Pioneer Valley. Esto se ha logrado (la mayor parte del tiempo) superando a su rival, la afiliada de ABC, WGGB-TV (canal 40) en los índices de audiencia locales de Nielsen desde que ambas estaciones comenzaron a transmitir. Hubo algunos períodos breves en los que WGGB-TV estuvo en la cima y también hubo períodos prolongados en los que las estaciones estaban básicamente empatadas, con WWLP teniendo una ligera ventaja. Sin embargo, WWLP superó consistentemente a WGGB-TV después de que Sinclair Broadcast Group adquiriera esa estación en 1998 y redujera drásticamente su operación de noticias.

Mientras operaban como satélites de tiempo completo de WWLP, WRLP y WWOR/WJZB transmitían simultáneamente noticias locales desde esta estación. Sin embargo, cuando WRLP se convirtió en un canal independiente en 1974, se establecieron sus propios noticieros adaptados al norte de Pioneer Valley, así como a Brattleboro y Keene.

Después de que WGGB-TV pasara a manos de una empresa local (comprada por John J. Gormally, que publica la revista Business West), existía la posibilidad de que los índices de audiencia cambiaran. Sin embargo, a partir del período de barridos de julio de 2008, WWLP sigue dominando desde hace mucho tiempo, y WGGB-TV se ha estabilizado en un sólido segundo puesto. Aunque la filial de CBS de baja potencia, WSHM-LP, estableció su propio departamento de noticias en octubre de 2005, inicialmente no competía al mismo nivel que WWLP y WGGB-TV. Sin embargo, sus índices de audiencia crecieron sustancialmente en todos los ámbitos durante el período de barridos de mayo de 2009, hasta situarse a unos puntos decimales de WGGB-TV en varios grupos demográficos clave.

Además de sus estudios principales, WWLP opera una oficina del condado de Hampshire en Main Street/ MA 9 / MA 10 en el centro de Northampton como parte de Thornes Market (ubicación establecida en noviembre de 2010), y una oficina del condado de Franklin en Greenfield. NBC O&O WBTS-CD , junto con NECN en Boston, comparten sus recursos con WWLP para la cobertura de noticias del este de Massachusetts . A su vez, WWLP hace lo mismo para los eventos de las áreas occidentales del estado. Aunque opera su propio radar meteorológico en el sitio del transmisor en Provin Mountain, no se ve al aire ni en línea. Durante los segmentos meteorológicos, la estación presenta datos de radar en vivo del Servicio Meteorológico Nacional NOAA de varios sitios regionales presentados en pantalla en un sistema conocido como "ESP: Live Doppler" (con "ESP" que significa Predicción de tormenta exclusiva). La estación utiliza el paquete de música de noticias "Tower V.4" de 615 Music . Los presentadores de la estación sirven simultáneamente como reporteros de campo fuera de sus asignaciones de presentadores.

El 8 de enero de 2012, WWLP se convirtió en la segunda estación en el mercado de Springfield/Holyoke en transmitir noticias locales en alta definición. La estación rival WGGB-TV fue la primera en transmitir en HD en septiembre de 2011. En abril de 2015, la mudanza de The CW a WWLP-DT2 hizo que la estación lanzara un noticiero de media hora a las 10 p. m., compitiendo con el subcanal Fox de WGGB en ese horario.

• Todd Gross (ahora en KTVX en Salt Lake City)
• Rob Morrison (último en WCBS-TV , ahora fuera de la industria)
• Bill Rasmussen (fundador de ESPN )
• Anaridis Rodríguez (ahora en The Weather Channel )
• Donna Savarese (más tarde en KMOV en St. Louis )

La señal de la estación está multiplexada :

WWLP suspendió la programación regular en su señal analógica, a través del canal UHF 22, el 17 de febrero de 2009, la fecha objetivo original en la que las estaciones de televisión de máxima potencia en los Estados Unidos debían realizar la transición de transmisiones analógicas a digitales bajo mandato federal (pero la FCC le ordenó continuar transmitiendo boletines de emergencia, transmisiones de noticias locales e información sobre la transición digital en su canal analógico durante sesenta días adicionales como parte del servicio de " iluminación nocturna "; la fecha objetivo se trasladó al 12 de junio). ^[18] La señal digital de la estación permaneció en su canal VHF 11 previo a la transición , ^{[19] [20]} utilizando el canal virtual 22.

• Sitio web oficial