Wikipedia: Juegos gaélicos de WikiProject/Manual de estilo

  • WP:OGM
  • WP:GAÉLICO/MOS

Esta es una guía de estilo para artículos que se encuentran dentro del ámbito de WikiProject Gaelic games . Tenga en cuenta que esto tiene como objetivo servir de guía y puede diferir como resultado de Wikipolicy o del consenso de los participantes. En caso de conflicto con IMOS , prevalecerá IMOS.

Evite utilizar palabras como " actualmente ".

Accesibilidad

  • WP:ACCESOGAEL

Corcho

"Para los colores rojos con una fuente blanca, el color rojo más brillante que funciona es el #B60000 (consulte MOS:COLORS )". Esto, afirma un profesor asociado de Wisconsin, afecta a los cuadros de navegación y las tablas de Cork dentro de los artículos.

A continuación se muestra el Equipo de Hurling de Cork del Siglo con fuente blanca en #B60000

Derry

Ver Tyrone.

Loco

Ver corcho.

Mayonesa

El daltonismo rojo-verde es “la forma más común” de daltonismo. [1] Afecta a los cuadros de navegación y las tablas de Mayo dentro de los artículos.

A continuación se muestra el equipo perdedor del SFC All-Ireland de Mayo 2013 con fuente roja sobre un fondo blanco y verde como borde.

Tipperary

El daltonismo azul-amarillo es la siguiente forma más común de daltonismo después del daltonismo rojo-verde. [1] Esto afecta a los cuadros de navegación y tablas de Tipperary dentro de los artículos.

A continuación se muestra el equipo ganador del Tipperary All-Ireland SHC 2016 con fuente blanca sobre fondo azul y oro como borde.

Tyrone

El texto rojo sobre un fondo blanco hace que aparezca una plantilla en Categoría:Cajas de navegación potencialmente ilegibles . El texto #E00000 sobre un fondo blanco no tiene este efecto.

Letras mayúsculas

Era "el presidente de su club", no "el presidente de su club". Era el "único presidente de la Asociación Atlética Gaélica del condado de Kerry", no "el único presidente de la Asociación Atlética Gaélica del condado de Kerry". Esto sigue el estilo utilizado incluso para los líderes mundiales, por ejemplo, Erskine Hamilton Childers "es el único presidente irlandés que ha muerto en el cargo".

Utilice "equipo del condado" (sin mayúsculas) para todos los títulos de páginas y categorías, p. ej. , equipo de fútbol del condado de Kerry , Categoría: equipo de hurling del condado de Cork , en lugar de equipo de fútbol sénior de Kerry o equipo sénior de hurling de la GAA de Cork . Esto facilita la navegación y permite la inclusión de información sobre equipos de diferentes categorías cuando esté disponible, p. ej., las secciones menores y sub-21 en el equipo de hurling del condado de Clare . Los títulos como " equipo sénior de fútbol de Kerry " o " equipo sénior de hurling de Cork " pueden redirigir al título principal para conservar los enlaces entrantes.

Los títulos sin mayúsculas son consistentes con los equipos representativos de otros deportes, por ejemplo, el equipo nacional de netball de Trinidad y Tobago o el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda .

Desambiguación

  • WP:GAELICDAB

Si ya existe un artículo en la ubicación que desea crear, se debe utilizar la siguiente desambiguación.

Clubs

Mueva cualquier GAA xxx existente a GAA xxx (Condado) , insertando el nombre de la junta del condado a la que está afiliado el club entre paréntesis.

Cree el segundo artículo en xxx GAA (Condado) , por ejemplo Erin's Own GAA (Cork) .

Luego, convierta el título sin desambiguación en una página de desambiguación, es decir, Erin's Own GAA .

Entonces:

Futbolistas

  • Crear xxx como xxx (futbolista gaélico) .
  • Si xxx (futbolista gaélico) ya existe:
  1. Mueva xxx (futbolista gaélico) a xxx (futbolista gaélico del condado) , insertando el nombre de la junta del condado al que está afiliado el equipo del jugador entre paréntesis.
  2. Cree el nuevo artículo en xxx (futbolista gaélico del condado) . Por ejemplo, Paddy Kennedy (futbolista gaélico de Sligo) es correcto, ya que Paddy Kennedy (futbolista gaélico de Kerry) también existe y Paddy Kennedy (futbolista gaélico) es una página de desambiguación.

Lanzadores

  • Crea xxx como xxx (hurler) .
  • Si xxx (hurler) ya existe:
  1. Mueva xxx (lanzador) a xxx (lanzador del condado) , insertando el nombre de la junta del condado a la que está afiliado el equipo del jugador entre paréntesis.
  2. Cree el nuevo artículo en xxx (hurler del condado) . Por ejemplo, David Forde (hurler de Clare) es correcto, ya que David Forde (hurler de Galway) también existe y David Forde (hurler) es una página de desambiguación.
  • "Snr" y "Jnr" se utilizan en los títulos de Richie Power ( Snr / Jnr ); Kevin Fennelly ( Snr ) y Liam Boyle ( Snr ) tal como aparecen en los títulos enumerados bajo "Futbolistas".

Administradores deportivos

La desambiguación estándar es Seán Murphy (administrador deportivo) , como se vio con Pat Hickey de la OCI y Patrick Breen de la GAA . Pero los administradores deportivos no son necesariamente notables .

Categorías

Biografías

Disposición

  1. Referencias y notas a pie de página encima de los enlaces externos.
  2. Casillas de sucesión debajo de enlaces externos (o referencias donde no hay enlaces externos).
  3. Cuadros de navegación del equipo debajo de los cuadros de sucesión (o enlaces externos o referencias donde no hay cuadros de sucesión presentes).

Jugadores

Una sección denominada “Carrera como jugador” y subsecciones denominadas “Club” e “Intercondados” si el individuo solo ha sido jugador sin ser entrenador o gerente.

  1. Apartado adicional denominado “Carrera en medios” si el individuo ha trabajado en radiodifusión y/o tiene columna en periódico, etc.
  2. Apartado adicional denominado “Carrera de entrenador” si el individuo ha sido entrenador sin ser directivo.
  3. Apartado adicional denominado “Carrera directiva” si el individuo ha sido directivo.
  4. Apartado adicional denominado “Carrera de coaching y dirección” si el individuo ha sido coach y directivo.

Una sección llamada, por ejemplo, "Vida temprana" encima de la sección llamada "Carrera como jugador" si la información es verificable . Una sección llamada "Vida personal" debajo de la(s) sección(es) de carrera si la información es verificable . Wikipedia no es chisme .

Competiciones

Final, semifinales/cuartos de final

Final (en el contexto de la fase de grupos del torneo) es singular: solo hay un partido final por evento. Semifinales y cuartos de final son plurales cuando se usan como sustantivos, a menos que se trate de un grupo en particular: "Cork perdió en las semifinales" y "los cuartos de final se llevaron a cabo el 28 de junio", pero "la victoria de cuartos de final de Kilkenny" y "Kerry perdió un partido de cuartos de final en 2012" (uso de adjetivo), y "Waterford avanzó del Campeonato de Hurling Senior de Munster a los cuartos de final del All-Ireland SHC" (se hace referencia a una frase singular específica). El plural "finales" se puede usar en construcciones inusuales, por ejemplo, "Mayo perdió dos finales consecutivas del Campeonato de Fútbol Senior All-Ireland, en 2012 y 2013".

Las palabras semifinales y cuartos de final se escriben con guion, no son una sola palabra ni dos palabras separadas. Cuando aparecen al principio de una oración, en un encabezado o en otro contexto en el que se escribe con mayúscula, solo se escribe con mayúscula la primera parte, como ocurre con cualquier otro compuesto con guion. En cualquier otro contexto, ninguna de estas palabras se escribe con mayúscula.

Campeón, campeonato, campeonatos

Campeonato siempre es singular cuando se habla de un evento específico, y siempre plural cuando se escribe sobre una serie o multiplicidad de eventos:

  • "Tipperary ganó el Campeonato de Hurling Senior de Munster de 2009". (evento individual)
  • "Kerry ganó ocho campeonatos de fútbol sénior de toda Irlanda cuando Mick O'Dwyer era entrenador". (varios eventos)

"Campeonato" solo se escribe con mayúscula cuando se usa como parte del nombre oficial (o versión corta o extendida común) de un evento, por ejemplo, "Campeonato de Hurling Senior de Leinster", "Campeonato de Fútbol Senior de Dublín", pero no en un contexto como "el tercer campeonato del equipo", incluso cuando se hace referencia al mismo evento.

"Campeón" solo se escribe con mayúscula cuando se hace referencia a un título oficial o una forma alternativa común del mismo: "Henry Shefflin es diez veces campeón de hurling sénior de toda Irlanda", pero "Dublín, el campeón reinante, derrotó a Mayo por un marcador de 7–25" a 0–13" ("campeón" por sí solo no es un título con mayúscula como reverendo, papa, duque o almirante, incluso si precede a un nombre).

Liga

Liga siempre es singular cuando se habla de un evento específico, y siempre plural cuando se escribe sobre una serie o multiplicidad de eventos:

  • "Waterford ganó la Liga Nacional de Hurling 2015". (evento único)
  • "Kerry ganó tres Ligas Nacionales de Fútbol cuando Mick O'Dwyer era entrenador". (varios eventos)

"Liga" solo se escribe con mayúscula cuando se usa como parte del nombre oficial (o versión corta o extendida común) de un evento, por ejemplo, "Liga Nacional de Hurling", pero no en un contexto como "el tercer título de liga del equipo", incluso cuando se hace referencia al mismo evento.

Convenciones de nombres

La Asociación Atlética Gaélica (GAA) y, en lo sucesivo, "GAA". Esto es para ayudar a los lectores norteamericanos, que piensan que las letras "GAA" representan "goles contra el promedio" .

En los "juegos gaélicos", la primera G se escribe con mayúscula y la segunda sin mayúscula .

No son "juegos gaélicos".

G mayúscula y f sin mayúscula en "fútbol gaélico".

No "fútbol gaélico". No "fútbol gaélico".

H sin mayúscula en "hurling".

No "Hurling" ( a menos que esté al principio de una oración, o en el nombre de una competencia, por ejemplo, All-Ireland Senior Hurling Championship , o en el nombre de una organización, por ejemplo, Blackrock National Hurling Club ).

L sin mayúscula , G con mayúscula y f sin mayúscula en "fútbol gaélico femenino".

No "fútbol gaélico femenino" (a menos que esté al principio de una oración). No "fútbol gaélico femenino". No "fútbol gaélico femenino" ( a menos que forme parte del nombre de una competición, por ejemplo, All-Ireland Senior Ladies' Football Championship , o del nombre de una organización, por ejemplo, Ladies' Gaelic Football Association ).

C sin mayúscula en "camogie".

No "Camogie" ( a menos que esté al principio de una oración, o en el nombre de una competencia, por ejemplo, Campeonato de Camogie Senior de toda Irlanda , o en el nombre de una organización, por ejemplo, la Asociación de Camogie ).

"Toda Irlanda".

No "toda Irlanda". No "toda Irlanda".

Campeonato de fútbol senior de toda Irlanda (SFC) y luego, por ejemplo, el [[Campeonato de fútbol senior de toda Irlanda 2012|SFC de toda Irlanda 2012]] en artículos sobre equipos y jugadores del condado u otros que hagan referencia a múltiples competiciones.

" Copa Sam Maguire ", no "Copa Sam Maguire"; Copa Liam MacCarthy , no "Copa Liam MacCarthy".

" Copa Fitzgibbon ", no "Copa Fitzgibbon"; Copa Sigerson , no "copa Sigerson".

"Junta del condado de Wicklow" y "el presidente de la junta del condado de Wicklow" pero "la junta del condado" y "el presidente de la junta del condado".

"Consejo Provincial de Leinster" y "el presidente del Consejo Provincial de Leinster" sino "el consejo provincial" y "el presidente del consejo provincial".

Los juegos gaélicos solo utilizan "Derry" o "Doire", por ejemplo, Derry GAA . Nunca se utilizan títulos alternativos. [2]

Montones

Utilice guiones largos (el carácter " " Unicode o el código de entidad de carácter " –"), no un -guión " " (menos), entre las puntuaciones y entre los rangos de fechas, según el Manual de estilo, en los guiones .

Tono

  • WP:GAÉLICONEUTRAL

Un problema frecuente en los artículos biográficos de fútbol y hurling (y también en los artículos sobre eventos cuando se mencionan a los jugadores) es el uso de palabras evasivas , lenguaje pavoneándose y exageraciones wikifónicas al describir a los individuos y sus logros/fracasos. No escriba artículos de Wikipedia de esa manera, ya que todas estas tácticas son violaciones flagrantes de la política de punto de vista neutral de Wikipedia , y por favor solucione problemas como estos cuando los encuentre.

Un ejemplo es el uso de "logró", como en "Cavan logró llegar a la semifinal, solo para que Donegal lo eliminara de la competencia". Esta frase implica una sorpresa absoluta de que Cavan haya llegado tan lejos, porque pensamos que son un equipo débil (incluso si el registro muestra que lo son). Otro ejemplo es el uso de adjetivos excesivamente emotivos y sinónimos de victoria/derrota al mencionar resultados, por ejemplo, "derrota aplastante", "sorpresa impactante", "pisoteado", "fue goleado por", etc. Si bien se podría decir que es apropiado en el periodismo deportivo , que tiene la intención de ser emocionante y ayudar al lector a sentirse "presente" en el evento, esto es completamente inapropiado para la escritura enciclopédica. Wikipedia no tiene opinión sobre nada, nunca . Para que una frase de este tipo aparezca en un artículo, debe ser una cita directa citada correctamente , de una fuente confiable . E incluso entonces podría constituir un peso indebido hacia un punto de vista.

Otros ejemplos a evitar incluyen "disfrutó de una gran carrera" (use alternativas como "tuvo" o "experimentó"), "tuvo un gran éxito" (¿quién determina el alcance del éxito?), "probó el éxito por primera vez" (¿como, lamiendo el trofeo?), "victoria rotunda", "emergió triunfante" (¿por qué no simplemente "ganó"?), "la gloria de toda Irlanda", "un juego emocionante", "acción de principio a fin", "cosas", "las cosas mejoraron mucho" (¿cómo exactamente?), "muy agradable", "un equipo ganador exitoso" (¿hay equipos ganadores fracasados?).

Palabras y frases

Las palabras y frases en idioma irlandés deben marcarse utilizando {{ langx }} , de esta manera: {{langx|ga|Páirc na hÉireann}}.

Referencias

  1. ^ ab "Datos sobre el daltonismo". NEI . Febrero de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  2. ^ Barry, Stephen (30 de enero de 2018). «'No volverá a suceder': la BBC se disculpa por la referencia a la GAA de Londonderry». Irish Examiner .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Gaelic_games/Manual_de_estilo&oldid=1256951203#Accesibilidad"