Charlotte Wolff

Charlotte Wolff (30 de septiembre de 1897 - 12 de septiembre de 1986) fue una médica germano - británica que trabajó como psicoterapeuta y escribió sobre sexología y análisis de manos . Sus escritos sobre lesbianismo y bisexualidad fueron obras tempranas e influyentes en ese campo.

Charlotte Wolff nació el 30 de septiembre de 1897 en Riesenburg, Prusia Occidental (actualmente Prabuty , Polonia) en una familia judía liberal de clase media. Se educó en Danzig (actualmente Gdansk ) y en la Viktoria Schule, un Realgymnasium (escuela secundaria académica para niñas) en Dresde. En 1920 ingresó en la Universidad de Friburgo para estudiar literatura y filosofía; en ese momento estaba escribiendo poesía, parte de la cual publicó. Cambió su enfoque académico a la medicina y después de continuar sus estudios en Königsberg (actualmente Kaliningrado , Rusia) y Tubinga , completó una licenciatura como médica en Berlín en 1926. ^[1] Permaneciendo en Berlín, hizo su pasantía tratando prostitutas en el Hospital Rudolf Virchow, luego, además de la práctica privada como médica y psicoterapeuta, trabajó en clínicas en distritos de clase trabajadora e hizo trabajo voluntario en planificación familiar . ^{[1] [2]} Fue nombrada directora adjunta de servicios prenatales y, en 1932, directora del Instituto de Terapia Electrofísica de la clínica de Neukölln . ^[1]

Como judía, ya no pudo trabajar después de que los nazis llegaran al poder y emigró a Francia, donde vivió con amigos en París y en la comunidad de artistas de Sanary-sur-Mer . ^[1] Allí se le prohibió ejercer la medicina, pero se ganó la vida analizando las manos. ^[2] En 1936 emigró de nuevo a Inglaterra, donde vivió el resto de su vida, convirtiéndose en residente permanente en 1937 y obteniendo la ciudadanía británica en 1947. Realizó investigaciones psicológicas en la Jewish Child Guidance Clinic y en el University College de Londres , y pudo ejercer como psicoterapeuta, convirtiéndose en miembro de la British Psychological Society en 1941, pero no de nuevo como médica hasta 1952. ^[1] Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó en hospitales e instituciones mentales mientras continuaba publicando sus investigaciones.

Wolff fue lesbiana activa desde sus días de estudiante; ^{[2] [3]} en Berlín tuvo una pareja "aria" que la abandonó por miedo a los nazis. ^[1] En la década de 1970, las traducciones de sus libros llevaron a lesbianas alemanas a buscarla y a invitarla a dar charlas en Alemania. ^[1]

En Alemania no era miembro de ningún partido político, pero se afilió a la Asociación de Médicos Socialistas ( Verein Sozialistischer Ärzte ) y simpatizaba con los socialdemócratas independientes . ^[1] No era sionista ni judía creyente o practicante, pero se resistió a la conversión al cristianismo por parte de uno de sus muchos amigos cuáqueros y se identificó como "una judía internacional con pasaporte británico". Murió el 12 de septiembre de 1986 en Londres. ^[1]

Wolff investigó las manos de delincuentes juveniles en Inglaterra ^[4] y escribió varios libros en los que proponía el análisis de las manos como clave para la personalidad. ^{[5] [6]} Un crítico académico calificó The Human Hand (1942) ^{[7] como "una curiosa mezcla de hechos, teorías, hipótesis y conjeturas", [8]} y otro, que no obstante veía promesas en el enfoque general, lo calificó como "poco convincente, por decir lo menos", ^[9] pero un tercero escribió que "merecía una lectura seria". ^[10] Los críticos que lo desaprobaban señalaron que las similitudes entre las manos habían llevado a Wolff a inferir la descendencia del hombre y de los monos capuchinos de un origen común en las Américas.

En su libro La mano humana , Wolff expresó opiniones racistas y capacitistas . Hizo referencia a los antropólogos y teóricos raciales Rudolf Martin ^[11] y Otto Schlaginhaufen ^{[12] [13]} Wolff sugirió que, en el tamaño de los pulgares, se puede ver que los negros están menos desarrollados que los blancos: "(...) los negros adultos tienen pulgares más pequeños que los hombres blancos. Como el poder de la conciencia está más desarrollado en los europeos que en los negros, la diferencia anatómica coincide con el significado psicológico del pulgar". ^[14] Wolff comparó las palmas de un gorila con las de un hombre discapacitado mental. Wolff concluyó que el hombre discapacitado es mentalmente inferior al gorila: "En comparación con el gorila, el idiota parece ser el ser menos diferenciado y desarrollado". ^[15]

Su libro posterior, The Hand in Psychological Diagnosis (1951) fue evaluado como el resultado de un "estudio serio, extenso y dedicado", pero que tenía el defecto de otras versiones de la psicología constitucional de tender a atajos a través de la clasificación en "tipos". ^[16]

Después de comenzar con la primera de sus dos autobiografías en la década de 1960, cambió el enfoque de su investigación hacia la sexología ^[1] y en 1971 publicó Love Between Women , uno de los primeros estudios sobre el lesbianismo. ^[2] Su Bisexuality (1977) se basó en entrevistas con 150 bisexuales autoidentificados, igual número de hombres y mujeres; un crítico de la época lo encontró "una lectura fascinante". ^[17] Argumentó que la bisexualidad era el estado humano natural, la autodefinición como heterosexual u homosexual el resultado de un "lavado de cerebro". ^[18]

Poco antes de su muerte publicó una biografía de Magnus Hirschfeld que ha sido considerada su obra más importante. ^[2]

También escribió novelas, entre ellas An Older Love (1976), que trata sobre dos mujeres mayores que se sienten atraídas la una por la otra. ^[2]

En 2004, Christa Wolf publicó cartas que ella y Wolff habían intercambiado como Ja, unsere Kreise berühren sich . ^[19]

• Tr. OM Cook. Estudios sobre lectura de manos . Londres: Chatto & Windus, 1936. OCLC  6539227
• La mano humana . Londres: Methuen, 1942. 3.ª edición, 1949. OCLC  717390963
• Una psicología del gesto . Londres: Methuen, 1945. 2ª ed. 1948 repetición. Nueva York: Arno, 1972. ISBN 9780405031472 
• La mano en el diagnóstico psicológico . Londres: Methuen, 1951. OCLC  14651959
• Amor entre mujeres . Londres: Duckworth, 1971. OCLC  568668143
• tr. Christel Buschmann. Psychologie der lesbischen Liebe: Eine empirische Studie der weiblichen Homosexualität . rororo 8040. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1977. ISBN 9783499680403 (en alemán) (Traducción de Amor entre mujeres ) 
• Bisexualidad: un estudio . Londres: Quartet, 1977. Edición revisada 1979, ISBN 9780704332539 
• Magnus Hirschfeld: retrato de un pionero de la sexología . Londres/Nueva York: Quartet, 1986. ISBN 9780704325692 

• Charlotte Wolff. En camino hacia mí misma: comunicaciones a una amiga . Londres: Methuen, 1969. ISBN 9780416124507 (autobiografía) 
• Charlotte Wolff. Hindsight . Londres: Quartet, 1980. ISBN 9780704322530 (autobiografía) 
• Charlotte Wolff, tr. Michaela Huber. Augenblicke verändern uns mehr als die Zeit: eine Autobiographie . Edición Monat Beltz. Wienheim: Beltz, 1982. ISBN 9783407390035 (en alemán) (Traducción de Hindsight ) 
• Erika Duncan. "Retrato de Charlotte Wolff". Book Forum 4.2 (1978) 284–94
• James D. Steakley. "El amor entre mujeres y el amor entre hombres: entrevista con Charlotte Wolff". New German Critique 23 (primavera-verano de 1981) 73-81
• Sam Dolbear, La mano que toca esta fortuna: una historia y teoría de la lectura de manos (según Charlotte Wolff) , MA BIBLIOTHÈQUE, 2024.