William Herbert (plantador)

Sir William Herbert (c. 1554 – 4 de marzo de 1593) fue un colono galés en Irlanda, autor y miembro del Parlamento.

Era hijo de William Herbert de St. Julians en Monmouthshire , en una propiedad familiar situada entre Caerleon y Newport . Su madre era Jane, hija de Edward Griffith. Era el único heredero legítimo superviviente varón de William Herbert, primer conde de Pembroke , como bisnieto de Sir George Herbert de St. Julians, el tercer hijo del conde. Nacido después de 1552, fue alumno de Laurence Humphrey , presidente del Magdalen College, Oxford , y se presume que fue alumno privado.

Herbert era un erudito y el 1 de mayo de 1577 envió a John Dee notas para su Monas Hieroglyphica . En 1581 residía en Mortlake y disfrutaba de los conocimientos de Dee. El poeta Thomas Churchyard era otro admirador suyo y Churchyard dedicó a Herbert su "Sueño", que forma "el noveno trabajo" de "la primera parte de Churchyardes Chippes", 1575.

Fue nombrado juez de paz de Monmouthshire y alto sheriff de Monmouthshire entre 1579 y 1580. Fue elegido caballero del condado de Monmouthshire en 1584, 1586 y 1593. ^[1]

El 14 de febrero de 1588, Herbert escribió a Francis Walsingham que deseaba mostrar a la posteridad su afecto por su Dios y su príncipe «con un volumen de mis escritos», «una colonia que yo planté» y «un colegio que yo erigie». Los dos primeros objetivos los logró, el último no fue más allá de un plan para instalar un colegio en Tintern , donde poseía una casa y una propiedad. La colonia estaba en Irlanda. Era pariente y amigo de Sir James Croft, que había sido lord teniente de Irlanda en 1551-2. Herbert se convirtió en «empresario» de la plantación de Munster el 5 de mayo de 1586, y el 17 de junio solicitó tres «señoríos» en Kerry . En abril de 1587 llegó a Cork , y se le asignaron muchas de las tierras confiscadas que habían sido propiedad de Gerald Fitzgerald, decimoquinto conde de Desmond .

La propiedad de Herbert incluía Castleisland y sus alrededores, y cubría 13.276 acres. Era un colono vigoroso y recomendaba que Desmond y Kerry se unieran en un solo condado; que el gobierno estuviera completamente en manos inglesas; que Limerick fuera guarnecido y fortificado, y que se mantuviera un ejército formado por hombres de Monmouthshire para resistir la invasión extranjera. También deseaba que Kerry fuera colonizado por caballeros ingleses y que se abolieran las costumbres irlandesas, como la tanistería . Moderado en su trato con los irlandeses, puso en ejecución cláusulas del estatuto contra las costumbres irlandesas, en particular prohibiendo el uso del manto nativo. Protestante celoso , hizo traducir al irlandés los artículos del credo, el Padrenuestro y los Diez Mandamientos , y también ordenó al clero de su propiedad que leyera los servicios religiosos en irlandés. Con el decano de Ardagh , a quien describe como inclinado al papismo , mantuvo muchas conferencias, dirigiendo su atención a pasajes de Agustín de Hipona y Juan Crisóstomo , y a obras de Whittaker y Sadaell.

Después de casi dos años de residencia en Castleisland, actuó como vicepresidente de Munster , en ausencia temporal de Sir Thomas Norris , y formó parte de muchas comisiones para resolver disputas, pero el trabajo de Herbert fue severamente atacado por Sir Edward Denny , alto sheriff de Kerry y propietario de Tralee y el vecindario, quien se quejó de la vanidad de Herbert y declaró que sus alguaciles eran granujas y que los irlandeses nativos bajo su cuidado eran saqueados sin piedad. Herbert respondió que Denny alentaba a los piratas en la costa de Kerry y no trataba con consideración a los irlandeses conversos al protestantismo. Herbert finalmente regresó a Inglaterra en la primavera de 1589. Meiler Magrath , arzobispo de Cashel, escribió sobre Herbert de manera elogiosa. Adam Loftus , el lord canciller, y Sir Warham St. Leger escribieron en términos similares y enfatizaron el éxito de Herbert como misionero protestante.

A su regreso a Inglaterra, ingresó en el Middle Temple para estudiar derecho. Dejó su casa de campo en Tintern para que se utilizara como colegio religioso, pero murió antes de que el proyecto comenzara. ^[2]

Murió en St. Julians el 4 de marzo de 1593 mientras todavía ejercía el cargo de diputado y custodio rotulorum de Monmouthshire .

Se casó muy joven con Florence o Florentia, hija de William Morgan de Llantarnam , Monmouthshire, y dejó una única hija, Mary, que nació alrededor de 1578. Sus dos hijos habían sido envenenados accidentalmente con veneno preparado por Sir William para matar ratas. Él le entregó por testamento, fechado el 12 de abril de 1587, todas sus propiedades, que incluían, además de St. Julians y sus propiedades irlandesas, tierras en Anglesey y Carnarvonshire , a su hija, con la condición de que se casara con "uno de apellido Herbert". El 28 de febrero de 1599 ella cumplió esta condición al casarse con su pariente, Edward Herbert , más tarde Lord Herbert de Cherbury , quien de ese modo entró en posesión de St. Julians. ^[3]

A petición de la viuda y la hija de Herbert, se realizó un nuevo estudio de su propiedad irlandesa y se redujo el alquiler en 1596. La casa de Herbert en Castleisland fue destruida en la rebelión de 1598.

Herbert fue autor de:

• 'Una carta escrita por un verdadero cristiano católico a un romano que pretendía ser católico, con motivo de una controversia relacionada con la Iglesia católica; los capítulos 12, 13 y 14 de las Relaciones se exponen breve y verazmente', Londres (por John Windet), 1586, anónimo, con el escudo de Sir William en el reverso de la página del título.
• La Stationers' Company licenció el poema "Un poema titulado Sir William Herbertes Sydney" a John Windet el 16 de enero de 1587. Puede ser idéntico a "Sidney, o Baripenthes; breve descripción de las raras y nunca terminadas tierras del honorable y digno de alabanza caballero Sir Philip Sidney ", Londres (por John Windet), 1586.
• Se ha identificado a Herbert con 'Sir WH', que firma una pobre letra en 'El Nido del Fénix', 1593.
• Una respuesta en prosa latina de Herbert al tratado de Edmund Campion en favor del catolicismo romano ('Decem Rationes', 1587) no fue impresa (Brit. Mus. Lansd. MS. 27, No. 7). John Strype hace referencia a ella en su biografía de Matthew Parker .
• 'Croftus; siue de Hibernia Liber'; un tratado histórico, político y geográfico de Herbert sobre Irlanda, también en prosa latina y nombrado en honor a Sir James Croft, se imprimió por primera vez a partir de una copia preservada entre los manuscritos del conde de Powis en el castillo de Powis para el Roxburghe Club , bajo la dirección editorial del reverendo WE Buckley, en 1887.
• En el 'Calendar of Irish State Papers', 1586-8, págs. 527-47, aparecen resúmenes de tres parcelas de Herbert en la plantación de Munster. También se han impreso muchas de las cartas de Herbert a Francis Walsingham y Lord Burghley , escritas mientras estaba en Irlanda.

• «Herbert, William (fallecido en 1593)»  . Diccionario de biografías nacionales . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  «Herbert, William (d.1593)». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.