William Ayloffe (juez)

William Ayloffe (c.1535 - 17 de noviembre de 1584) fue un juez inglés del Tribunal de la Reina .

William Ayloffe descendía de una familia muy antigua establecida originalmente en Kent y posteriormente en Essex, cuyo origen se ha rastreado hasta la época sajona. ^{[1] [a]} El padre de Ayloffe, William Ayloffe de Hornchurch , Essex , se casó con Anne Barnardiston, la hija de Sir Thomas Barnardiston de Ketton , Suffolk . ^[2]

El 14 de febrero de 1553-4, Ayloffe fue admitido como estudiante en Lincoln's Inn , donde otros dos parientes cercanos, que llevaban el mismo nombre, se distinguieron en el siglo XVI, y en 1560 fue llamado a la abogacía. Después de ser nombrado "lector" en su posada de la corte en el período de Cuaresma de 1571, fue nombrado sargento en 1577, al mismo tiempo que Sir Edmund Anderson , más tarde el conocido Lord Chief Justice de Common Pleas . Un aviso de un banquete en el salón de Middle Temple , dado por Ayloffe con otros abogados a quienes se les había conferido una distinción similar, para celebrar su promoción, se conserva entre los manuscritos Ashmolean en Oxford. ^[3]

No se conoce ningún registro de la elevación de Ayloffe al tribunal, pero se lo encuentra actuando como juez en el tribunal de Queen's Bench en 1579, ^[4] y sus sentencias son reportadas por Dyer, Coke y Savile después de esa fecha, que por lo tanto puede considerarse como el año probable de su nombramiento. Estuvo presente en 1581 en el juicio de Edmund Campion y otros sacerdotes del seminario, y se llama especial atención al papel que desempeñó en esa ocasión en un panfleto publicado por los católicos ingleses en París poco después, y que lleva el título Una epístola de consuelo a los reverendos sacerdotes y al honorable, venerable y otros de la clase laica restringida en Durance para la fe católica , 12 meses . En la página 202 se afirma, según el testimonio de testigos oculares, que mientras estaba sentado en el tribunal después de que los demás jueces se habían retirado y mientras el jurado estaba considerando su veredicto, Ayloffe se quitó el guante y encontró su mano y anillo cubiertos de sangre sin ninguna causa aparente, y que, a pesar de sus esfuerzos por limpiarla, la sangre continuó fluyendo como un signo milagroso de la injusticia que contaminaba el tribunal. Algunas cartas que intercambiaron Ayloffe y el alcalde de Londres con referencia al nombramiento de su hermano como secretario municipal se conservan entre los archivos de la ciudad durante los años 1580 y 1581. ^[5] Ayloffe murió el 8 de noviembre de 1585. ^[1]

Ayloffe se casó, alrededor de 1560, con Jane Sulyard, hija de Sir Eustace Sulyard, con quien tuvo tres hijos y al menos una hija. En 1612, el título de baronet de Ayloffe fue otorgado por Jacobo I a su hijo mayor, William (fallecido en 1627), que había sido nombrado caballero en 1603. El título de baronet continuó en la familia hasta 1787. ^[2] Sir William, el primer baronet, se casó tres veces y le sobrevivió una familia numerosa. ^{[1] [6]}

• Baker, JH (2004). "Ayloffe, William (c.1535–1584)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/939. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
• Metcalfe, Walter C., ed. (1878). Las visitas de Essex. Vol. XIII. Londres: Harleian Society. pág. 340.

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Lee, Sidney (1885). "Ayloffe, William". En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 2. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 285, 286.