Wikipedia:Cómo funciona la página de Actualidad

El portal de Actualidad y las páginas asociadas contienen noticias que se enumeran diariamente con un enlace a artículos de fondo. Los acontecimientos son de suma importancia . Además, también se incluyen las tendencias y los acontecimientos .

Esta sección contiene un breve resumen de las instrucciones de edición que se muestran automáticamente al editar el portal de Eventos actuales y se encuentra en Portal:Eventos actuales/Instrucciones de edición :

{{Eventos actuales|año={{subst:CURRENTYEAR}}|mes={{subst:CURRENTMONTH}}|día={{subst:CURRENTDAY}}|contenido=<!-- Todas las noticias debajo de esta línea -->*<!-- Todas las noticias por encima de esta línea -->}}

• Registre las noticias como oraciones completas , en tiempo presente, con enlaces a fuentes confiables (las historias sin enlaces serán eliminadas).
• Cada noticia debe publicarse bajo un encabezado apropiado, como por ejemplo: Armed conflicts and attacks, Arts and culture, Business and economy, Disasters and accidents, Health and environment, International relations, Law and crime, Politics and elections, Science and technology, Sports.
• Si una noticia forma parte de un evento más amplio, inclúyala bajo un subtítulo que contenga un enlace al evento más amplio. No cree subtítulos que incluyan enlaces a temas o listas generales.
• Las historias agregadas a la página principal del portal deben ser de interés internacional. Las historias de interés regional o temático deben aparecer en las subpáginas correspondientes, si las hubiera.
• No incluya aquí las muertes habituales de personas destacadas. Para eso están las muertes recientes . Se hacen excepciones a esta regla en el caso de personas destacadas que murieron en ejercicio de su cargo (como el Papa Juan Pablo II y Omar Bongo ) u otros casos en los que la muerte en sí misma tiene un gran impacto.
• Se deben seguir las políticas de Wikipedia relativas a las biografías de personas vivas (BLP), incluidas WP:BLPNAME y WP:BLPCRIME .
• Las noticias deben agregarse con la fecha en la que ocurrieron en la hora local. La mayoría de las fuentes de noticias indican el día de la semana en el que ocurrió el evento.
• Se prefieren noticias en idioma inglés, aunque se pueden utilizar fuentes en idiomas extranjeros si no hay cobertura disponible en inglés.
• Para cada artículo, actualice el artículo vinculado más relevante si corresponde.
• Evite los enlaces a sitios exclusivos para suscripciones, como AOL o WSJ (excepto en el improbable caso de que una historia esté cubierta sustancialmente mejor allí que en cualquier otro lugar).
• Si comienzan a surgir conflictos entre editores, inicie una discusión aquí .

Haga clic en el pequeño enlace "editar" que se encuentra en la esquina superior derecha del cuadro que desea editar. Solo los administradores pueden editar la página en sí.

'''Política y elecciones'''*[[Elecciones presidenciales georgianas de 2018]]**Los ciudadanos de Georgia votan en las últimas elecciones presidenciales que se decidirán mediante elecciones directas. [https://www.rferl.org/a/last-direct-presidential-election-in-georgia-may-set-a-caucasus-first-/29567315.html (RFE/RL)]

Página de discusión para el resumen de instrucciones de edición

Este portal atrae a visitantes que buscan información sobre temas de gran actualidad, lo que da como resultado un aumento en el número de lectores y una mejora de los artículos de Wikipedia relacionados con dichos temas.

A menos que se especifique lo contrario, este contenido trata de la actualidad diaria . Para obtener más información sobre la plantilla concisa que se puede ver en la página principal de Wikipedia, consulte Wikipedia:En las noticias .

La página Portal:Eventos actuales también contiene cuadros en la barra lateral derecha .

A diferencia de Wikinoticias, el propósito de Wikipedia no incluye escribir sobre noticias de última hora. Más bien, Wikipedia tiene sus propios criterios de notabilidad ( Wikipedia:Notabilidad ). Un peligro muy importante es que los artículos de noticias deben mantenerse actualizados para seguir siendo precisos. Los wikipedistas pueden comenzar un artículo de noticias y luego simplemente perder el interés en el tema, con lo cual el artículo se vuelve inexacto. En resumen, no estamos preparados para ser una organización de noticias amateur y no deberíamos intentar competir con organizaciones de noticias profesionales.

Además, Wikipedia no es una colección de material de fuentes primarias . Los informes directos de primera mano sobre acontecimientos actuales son material de fuentes primarias . Sin embargo, Wikinoticias acepta material de fuentes primarias y es un repositorio de dicho material de fuentes primarias que Wikipedia puede citar.

Wikinoticias también puede citarse en su calidad de amalgama de fuentes primarias. Citar un artículo de resumen de noticias en Wikinoticias, que a su vez cita la multitud de fuentes de noticias que resume, puede ahorrarle a Wikipedia el trabajo de citar directamente la larga lista de fuentes de noticias.

Las entradas sobre actualidad son resúmenes breves del tema en cuestión, preferiblemente de no más de 30 o 40 palabras. Para obtener más información, se incluyen enlaces a uno o más artículos de Wikipedia, así como a uno o más artículos de noticias externos.

Muchos temas noticiosos son lo suficientemente notables como para cumplir con los criterios de notabilidad para convertirse en artículos de Wikipedia, mientras que algunos solo tienen artículos específicos en, por ejemplo, Wikinoticias . En cualquier caso, Wikipedia contiene artículos sobre el contexto de temas relacionados. Por ejemplo, Wikipedia no solo incluye un artículo sobre la Caída de Mazar-i-Sharif , sino también sobre la Guerra de Afganistán (2001-presente) y Mazar-i-Sharif .

Wikipedia y Wikinoticias se complementan en este sentido. Así como Wikinoticias puede proporcionar o cotejar material de fuentes primarias sobre acontecimientos actuales para Wikipedia, ahorrándole a Wikipedia problemas, Wikipedia puede proporcionar artículos de fondo detallados a Wikinoticias sobre personas, lugares y cosas que aparecen en las noticias, ahorrándole a Wikinoticias el trabajo de escribir y mantener los artículos de fondo. En cambio, las organizaciones de noticias profesionales no tienen una enciclopedia como proyecto hermano al que recurrir.

La importancia de un tema sigue las mismas reglas que para " En las noticias " en la página principal de Wikipedia (aunque Portal:Actualidad es ligeramente más inclusivo). Véase: Wikipedia:En las noticias#Importancia .

Por otra parte, no es necesario que exista un artículo de Wikipedia específicamente sobre el tema para crear una entrada en Portal:Actualidad , pero debería haber un enlace a un artículo de Wikipedia más o menos relacionado. Incluso si un evento no amerita un artículo de Wikipedia independiente, a menudo se puede incluir en artículos de alcance amplio como Lista de incidentes terroristas en 2024 o Temporada de huracanes en el Atlántico de 2024 .

La inclusión de un evento no significa que todos los eventos similares sean importantes. Por ejemplo, después de un gran terremoto, incluso una réplica del mismo requiere su propia consideración de su impacto antes de ser incluida.

La cuenta de bot Cyberbot I crea una página de eventos actuales "en blanco" para el día siguiente a las 03:30 UTC, por lo que los usuarios de la wiki nunca tendrán que crear la página ellos mismos. La página "en blanco" se crea con el siguiente código:

{{Actualidad|año=2018|mes=06|día=10|contenido=<!-- Todas las noticias debajo de esta línea -->*<!-- Todas las noticias por encima de esta línea -->}}

Que se ve así:

{{Eventos actuales|año={{subst:CURRENTYEAR}}|mes={{subst:CURRENTMONTH}}|día={{subst:CURRENTDAY}}|contenido=<!-- Todas las noticias debajo de esta línea -->*<!-- Todas las noticias por encima de esta línea -->}}

Las noticias siempre deben incluir categorías. Las categorías son las siguientes:

No se deben agregar noticias que no encajen en ninguna de las categorías anteriores.

Es habitual, siempre que sea posible, indicar el contexto de una historia al comienzo de la línea. Un buen ejemplo (hipotético) sería:

• Demanda SCO contra IBM Linux
  • El Grupo SCO presenta citaciones para Richard Stallman y Linus Torvalds . (1)

La cadena de contexto , demanda SCO v. IBM Linux , enlaza a una noticia sobre el tema relevante. Esto es ideal, pero no siempre es posible.

He aquí otro buen ejemplo:

• Conflicto entre israelíes y palestinos
  • Un contundente informe de las Naciones Unidas afirma que Israel anexará en la práctica grandes áreas de territorio palestino como resultado de los permisos que pretende otorgar a los palestinos cerca del controvertido "muro de seguridad" que se está erigiendo actualmente en Cisjordania. ( The Baz Post )

Por ejemplo, esto es incorrecto:

• Saskatchewan
  • El gobierno del NDP de Lorne Calvert regresa al poder con un gobierno mayoritario en las elecciones generales. (2)

Sin embargo, esto es correcto:

• Elecciones generales de Saskatchewan de 2003
  • El gobierno del NDP de Lorne Calvert regresa al poder con un gobierno mayoritario. (2)

como es esto:

• Política de los Países Bajos
  • El primer gabinete de Balkenende dimite. Debido a las constantes luchas internas en el nuevo partido LPF , los otros dos partidos gobernantes, CDA y VVD , decidieron que era imposible continuar con la coalición . Parece casi seguro que habrá nuevas elecciones, posiblemente ya en diciembre. (3)

Esto es incorrecto:

• Sistema solar
  • El Sol sorprende a los astrónomos al lanzar otra llamarada solar , esta vez la más grande jamás registrada. (4)

El sistema solar es la ubicación, no el contexto. Esto es mejor:

• El Sol sorprende a los astrónomos al lanzar otra llamarada solar , esta vez la más grande jamás registrada. (4)

Este contexto es incorrecto:

• Jessica Lynch
  • Un nuevo libro afirma revelar detalles de su captura y cautiverio. Supuestamente fue tratada brutalmente, como afirma el autor que se evidencia en su condición física, y, según los registros médicos, fue violada analmente. El libro dice que algunos médicos iraquíes dijeron que Lynch estaba prácticamente muerta. Sin embargo, Lynch ha declarado desde entonces que no recuerda ninguna agresión sexual y que se oponía rotundamente a incluir la acusación de violación en el libro, pero que Bragg la agotó y le dijo que "la gente necesita saber que esto es lo que les puede pasar a las mujeres soldados". (5)

¿Por qué? Porque Jessica Lynch es el tema de la entrada, no su contexto. Sería mejor reescribirla con un contexto como este:

• Un nuevo libro afirma revelar detalles de la captura y cautiverio de Jessica Lynch . Supuestamente fue tratada brutalmente, como afirma el autor que se demostró por su condición física, y, según los registros médicos, fue violada analmente. El libro dice que algunos médicos iraquíes dijeron que Lynch estaba prácticamente muerta. [1] Sin embargo, Lynch ha declarado desde entonces que no recuerda ninguna agresión sexual y que se oponía rotundamente a incluir la acusación de violación en el libro, pero que Bragg la agobió y le dijo que "la gente necesita saber que esto es lo que les puede pasar a las mujeres soldados". (5)

Otro énfasis problemático del sujeto sobre el contexto:

• Espacio
  • Después de 26 años y a una distancia de la Tierra de más de 13.000 millones de kilómetros, la Voyager 1 abandona el Sistema Solar. Se espera que siga transmitiendo hasta la década de 2020. (6)

Para devolverle énfasis al contexto, intente algo como esto:

• Programa Voyager
  • Después de 26 años y a una distancia de la Tierra de más de 13.000 millones de kilómetros, la Voyager 1 abandona el Sistema Solar . Se espera que siga transmitiendo hasta la década de 2020. (6)

• En caso de ser posible y apropiado, indique la hora local y la hora UTC de los eventos. Por ejemplo, si se produce un terremoto, es útil tener una referencia común (es decir, la hora UTC) y la hora local, para poder ubicarlo en contexto (hora pico, hora del almuerzo, etc.). De lo contrario, prefiera la hora local, pero se pueden usar ambas. Los eventos siempre se colocan debajo de la fecha en la zona horaria local.

Por ejemplo, si un terremoto golpea Nueva Zelanda el 22 de febrero a las 12:51 hora local (21 de febrero a las 23:51 UTC), el elemento debe agregarse al 22 de febrero:

• Terremoto de Canterbury de 2011
  • Un terremoto de magnitud 6,3 sacudió la región de Canterbury , Nueva Zelanda , a las 12:51 hora local del 22 de febrero (23:51 UTC de hoy) matando a 65 personas y dejando a cientos de heridos. (New Zealand Herald)

• Evite editoriales y artículos de opinión cargados de puntos de vista .
• Evite el sensacionalismo siempre que haga que la entrada sea menos precisa, clara o concisa (como agregar "...por primera vez en la historia"). Cada evento enumerado puede describirse prácticamente como una primicia para una ubicación y/o situación específicas.
• De manera similar, evite en general la comparación con cualquier evento anterior , como "El más grande en la región desde [año]" . Los eventos anteriores generalmente quedan fuera del alcance de la página y confieren un sesgo de publicación que favorece a las regiones con una baja frecuencia de eventos similares.
• Registre los acontecimientos noticiosos como oraciones completas , en tiempo presente. En general, utilice el artículo indefinido an o a para los acontecimientos en lugar de the (que se utiliza en las noticias sensacionalistas para dar a entender que los lectores ya deberían saber sobre el acontecimiento).
• Cada entrada debe tener al menos un enlace que funcione a una fuente confiable . Evite las fuentes obsoletas o las fuentes marcadas como poco confiables en general; consulte Wikipedia:Fuentes confiables/Fuentes perennes#Fuentes para obtener una lista.
• Si una noticia forma parte de un evento más amplio, inclúyala bajo un subtítulo que contenga un enlace al evento más amplio. No cree subtítulos que incluyan enlaces a temas o listas generales.
• Las historias agregadas a la página principal del portal deben ser de interés internacional . Las historias de interés regional o temático deben aparecer en las subpáginas correspondientes, si las hubiera.
• Evite los sucesos que no son reales (es decir, una noticia sobre algo que no sucedió, en lugar de una noticia sobre algo que sí sucedió) y las especulaciones sin una muy buena razón. Las regiones que se preparan para la llegada de un huracán o los informes importantes y creíbles sobre el futuro (por ejemplo, del IPCC) probablemente estén bien. Una persona que no está siendo acusada de un delito, los rumores de que un evento se cancela o pospone, o las especulaciones sobre los efectos futuros de una ley, probablemente no.
• No incluya aquí las muertes ordinarias de personas prominentes. Para eso están las muertes recientes . Se hacen excepciones a esta regla en el caso de personas prominentes que murieron en el ejercicio de sus funciones (como el Papa Juan Pablo II y Omar Bongo ) u otros casos en los que la muerte en sí misma tiene un impacto importante.
• Se deben seguir las políticas de Wikipedia relativas a las biografías de personas vivas (BLP), incluidas WP:BLPNAME y WP:BLPCRIME .
• Se prefieren noticias en idioma inglés , aunque se pueden utilizar fuentes en idiomas extranjeros si no hay cobertura disponible en inglés.
• Para cada artículo, actualice el artículo de Wikipedia vinculado más relevante , si corresponde.
• Evite los enlaces a sitios exclusivos para suscripciones, como AOL o WSJ (excepto en el improbable caso de que una historia esté cubierta sustancialmente mejor allí que en cualquier otro lugar).

• Plantilla:En las noticias , principalmente una lista más concisa, visible en la página principal . Sus pautas se encuentran en Wikipedia:En las noticias