Los guardias de la reina (película)

Los guardias de la reina
Cartel de teatro
Dirigido por	Michael Powell
Guión de	Roger Milner
Historia de	Simón Harcourt-Smith
Producido por	Michael Powell
Protagonizada por	Daniel Massey Raymond Massey Robert Stephens Jack Watson Peter Myers
Cinematografía	Gerry Turpin
Editado por	Noreen Ackland
Música de	Brian Easdale
Compañía productora	Películas imperiales
Distribuido por	Zorro del siglo XX
Fecha de lanzamiento	17 de octubre de 1961 (Reino Unido) [1] ( 17 de octubre de 1961 )
Duración del programa	110 minutos
País	Reino Unido
Idioma	Inglés

The Queen's Guards es una película dramática militar británica de 1961 dirigida por Michael Powell a partir de un guion de Simon Harcourt-Smith y Roger Milner . Está protagonizada por Daniel Massey , Raymond Massey , Robert Stephens y Ursula Jeans . ^[2]

La fotografía principal de The Queen's Guards comenzó varios meses después del estreno de Peeping Tom de Powell , cuya protesta ^[3] finalmente aseguró que The Queen's Guards sería el último largometraje de Powell dirigido en Gran Bretaña.

Más tarde, Powell calificó la película como "la obra cinematográfica más inepta que he producido o dirigido jamás. No escribí la historia (débil) ni el guión (pésimo), pero me llevo todas las críticas". ^[4]

La película cuenta la historia de John Fellowes, un oficial de la Guardia Granadera , que se prepara para la ceremonia de la marcha de la bandera el 11 de junio de 1960. John es hijo del capitán Fellowes, un guardia retirado, y de su esposa. El hermano mayor de John también era un oficial de la Guardia, pero murió en combate; John siente que lo están obligando a seguir los pasos de su hermano.

La película sigue a John durante su entrenamiento, donde comete algunos errores en un ejercicio y le dicen que fue un error como ese el que provocó la muerte de su hermano y muchos de sus hombres en un oasis.

Sin embargo, se hace amigo de Henry Wynne-Walton y Henry es invitado a su casa para conocer al señor y la señora Fellowes. El señor Fellowes es un gran fanático de los guardias. El hijo mayor de la familia ha sido oficial de los guardias desde tiempos inmemoriales, e incluso viven al lado del cuartel de los guardias en Londres.

El capitán Fellowes es discapacitado: no le funcionan las piernas y se desplaza por la casa enganchando bastones en bucles de una barandilla elevada. Este sistema fue diseñado por el hermano mayor, al que John siempre se espera que respete. Su madre cree que el hermano mayor simplemente está "desaparecido en combate" y que algún día volverá. El padre, que sabe que el hermano está realmente muerto, parece no darle nunca una oportunidad a John.

John está saliendo con Ruth (Judith Stott), la hija de George Dobbie, un contratista de transporte. Cuando John va a ver al señor Dobbie, éste le cuenta que estaba luchando en el desierto y que un pelotón de guardias que se suponía que debía ocupar una determinada posición lo abandonó; el pelotón estaba dirigido por el hermano de John.

Meses después, John está al mando de una unidad de guardias que participan en una operación de combate en un país desértico sin nombre. John lidera un asalto a una fortaleza en poder de unos rebeldes. Mientras lo persiguen los pensamientos sobre cómo murió su hermano, John logra defenderse de un contraataque, hasta que Henry llega con sus hombres en sus vehículos blindados de reconocimiento. La misión es un éxito. John ha logrado hacer lo que su hermano mayor no pudo.

De regreso a Londres, todo está listo para la ceremonia de la marcha de la bandera. El señor Dobbie supera su antipatía hacia los guardias y acompaña a Ruth a la ceremonia. El capitán Fellowes logra subir las escaleras para ver la ceremonia a través de la ventana. John recibe el honor de comandar la marcha de la bandera.

• Daniel Massey como John Fellowes
• Robert Stephens como Henry Wynne-Walton
• Raymond Massey como el capitán Fellowes
• Ursula Jeans como la señora Fellowes
• Judith Stott como Ruth Dobbie
• Elizabeth Shepherd como Susan
• Frank Lawton como el comandante Hewson
• Duncan Lamont como Wilkes
• Peter Myers como Gordon Davidson
• Ian Hunter como el señor George Dobbie
• Jess Conrad como Dankworth

• Raymond Massey fue el padre de Daniel Massey y Anna Massey , quien tuvo uno de los papeles principales en Peeping Tom de Powell . ^[5]
• Esta fue la única ocasión en la que Raymond y Daniel Massey aparecieron juntos en una película. Powell ya había trabajado con Raymond Massey varias veces antes, pero esta fue la primera película de Daniel Massey. ^[6]

Powell dice que la película se basó en la idea de un amigo suyo, Simon Harcourt-Smith, que se inspiró al ver a la Caballería Real Británica en el exterior del Palacio de Buckingham . Su idea básica era resumir la historia de una familia militar británica con la ceremonia de Trooping the Colour, donde el clímax sería la llegada de la Reina para recibir el saludo. Powell se mostró entusiasmado: "Soy un fanático de las historias sobre los servicios", dijo. ^[7]

Vendió la historia a 20th Century Fox y la Reina le dio permiso para filmar Trooping of the Colour. Roger Milner escribió un guion. A Powell le gustaba Milner, pero dijo que era "más un dibujante que un dramaturgo en toda regla" y "nuestra colaboración fue incómoda". ^[8] Más tarde dijo que la película era "un largometraje con la espalda rota cuando debería haber sido una saga familiar y una epopeya de gloria militar... No deberíamos haber intentado competir con AEW Mason ". ^[9]

Aunque se estrenó como "Una película en CinemaScope " con un crédito en CinemaScope al comienzo de la película, The Queen's Guards se filmó en Technirama . ^[10] Las copias de lanzamiento de Technirama de 35 mm eran compatibles con las copias de lanzamiento de CinemaScope.

La intención de la película parece haber sido promocionar de alguna manera al regimiento de la Guardia. Powell tuvo acceso a los cuarteles de la Guardia y a sus áreas de entrenamiento en Salisbury Plain , y en marzo de 1960 él y varios miembros de la tripulación fueron invitados por el Ministerio de Guerra a acompañar a la Guardia en un ejercicio de la OTAN en Libia. ^[11] Powell también incluyó muchas secuencias de guardias reales en la ceremonia de Trooping the Flag; la bandera que se exhibió el día que se mostró (sábado 11 de junio de 1960) era la del 3er Batallón de Granaderos de la Guardia. Sin embargo, la fotografía principal de la película recién comenzó en la última semana de agosto. ^[12]

La producción, especialmente la trama, ha sido descrita como "muy descuidada", con detalles que no se explicaron. ^[13] Según el segundo asistente de dirección Michael Klaw, el guion se reescribió constantemente durante la producción. Klaw dice que, aunque las escenas de acción se ambientaron en Kenia durante el Levantamiento Mau Mau , los guardias nunca sirvieron en Kenia. Las secuencias ambientadas en Libia estaban destinadas a filmarse en el lugar, pero el estudio recortó el presupuesto en el último minuto, por lo que tuvieron que filmarse en Inglaterra. ^[14]

Cuando realizan funciones ceremoniales fuera del Palacio de Buckingham , el Castillo de Windsor y en el Horse Guards Parade , los Regimientos de Guardias visten uniformes de gala rojos y pieles de oso (no de Busby ). Originalmente eran las tropas del propio soberano y algunos de los regimientos más antiguos del Ejército británico . Realizan la mayoría de las funciones ceremoniales en las ocasiones de estado, pero no son simplemente "soldados de juguete" destinados únicamente a la exhibición pública. Son regimientos de combate que también realizan funciones ceremoniales. Uno de los principales objetivos de la película era mostrar esto.

Hay dos regimientos de guardias montados, los Life Guards y los Blues and Royals . Hay cinco regimientos de infantería, los Grenadier Guards , los Coldstream Guards , los Scots , Welsh Guards y Irish Guards . Los regimientos montados se pueden diferenciar por el color de sus uniformes (Life Guards - rojo, Blues & Royals - azul) y los regimientos de infantería por la disposición de sus botones (y sus insignias de gorra y lengüetas de cuello si te acercas lo suficiente). Los granaderos tienen botones espaciados uniformemente en la parte delantera de sus túnicas, los Coldstream tienen botones en pares, los escoceses en tres, los irlandeses en cuatro y los galeses en cinco.

En sus funciones de combate, los guardias son tropas de reconocimiento y con armadura ligera. En Un puente lejano (1977), Michael Caine lidera un escuadrón de guardias irlandeses para encabezar el avance terrestre hacia Arnhem .

La ceremonia de "desfilar con la bandera" se remonta a un pasado lejano. "La bandera" es la bandera del regimiento con todos los honores de batalla. Para poder reconocerla correctamente y saber de qué lado estaban y dónde debían agruparse, la bandera se desfilaba (desfilaba) delante del regimiento en un desfile especial antes de una batalla. Esto se convirtió en una ceremonia. Debido a la importancia que se le da a la bandera, se considera un gran honor ser el soldado que la porta (la insignia), uno de los miembros del grupo de la bandera que la protege o estar a cargo del grupo de la bandera.

La Guardia Real desapareció casi por completo después de su estreno. Las críticas de la época no fueron muy buenas, ^[15] y sólo tuvo una corta exhibición en los cines, y se mostró en la televisión británica sólo una vez. ^{[16] [17]}

El Monthly Film Bulletin escribió: "La pieza de museo de Michael Powell, en la que ondea la bandera, sería angustiosa si no fuera tan inepta. La trama chovinista está ineficazmente encajada, al estilo de un flashback, en el espectáculo de noticiero de la Marcha de la Bandera. Los Massey –Daniel y Raymond– luchan valientemente con diálogos y personajes tan anticuados como una carga de caballería de Crimea. La película apenas podría ser tomada como un homenaje a los guardias, excepto, posiblemente, por las tías mayores de Cheltenham". ^[18]

Michael Powell dijo que a 20th Century Fox "no le gustó la película... no la entendieron". ^[19]

• Powell, Michael (1992). Película de un millón de dólares . Random House.

• Los guardias de la reina en IMDb
• Los guardias de la reina en la base de datos de películas TCM
• Los guardias de la reina en AllMovie
• Los guardias de la reina en el BFI
• Reseñas y artículos sobre la Guardia Real en las páginas de Powell & Pressburger