El discípulo del diablo | |
---|---|
Dirigido por | Chico Hamilton |
Guión de | John DightonRoland Kibbee |
Residencia en | El discípulo del diablo, obra de George Bernard Shaw , 1897 |
Producido por | Harold Hecht |
Protagonizada por | |
Narrado por | Pedro Leeds |
Cinematografía | Jack Hildyard |
Editado por | Alan Osbiston |
Música de | Richard Rodney Bennett |
Empresas productoras | |
Distribuido por | Artistas unidos |
Fecha de lanzamiento |
|
Duración del programa | 83 minutos |
Países | Reino Unido Estados Unidos |
Idioma | Inglés |
Presupuesto | 1,5 millones de dólares [1] |
Taquillas | 1,8 millones de dólares (alquileres estimados en EE. UU. y Canadá) [2] |
El discípulo del diablo es una adaptación cinematográfica británico-estadounidense de 1959 de laobra de George Bernard Shaw El discípulo del diablo de 1897. La película angloamericana fue dirigida por Guy Hamilton , quien reemplazó a Alexander Mackendrick , [3] y protagonizada por Burt Lancaster , Kirk Douglas y Laurence Olivier . Mary Grant diseñó el vestuario de la película.
Lancaster y Douglas hicieron varias películas juntos a lo largo de las décadas, entre ellas I Walk Alone (1948), Gunfight at the OK Corral (1957), The List of Adrian Messenger (1963), Seven Days in May (1964) y Tough Guys (1986).
Richard "Dick" Dudgeon ( Kirk Douglas ) es un apóstata y paria de su familia en la colonia Websterbridge, New Hampshire , que responde a su odio con desprecio. Después de la muerte de su padre, ahorcado por error por los británicos como rebelde en la cercana Springtown, Dick rescata su cuerpo de la horca, donde había sido dejado como ejemplo para los demás. Lo deja para que lo entierren en el cementerio parroquial de Websterbridge. Dick luego regresa a su casa de la infancia para escuchar la lectura del testamento de su padre, para gran consternación de su familia.
El ministro local, el reverendo Anthony Anderson ( Burt Lancaster ), casi arrestado por intentar convencer a los británicos de que se llevaran el cuerpo, trata a Dick con cortesía, a pesar de la autoproclamada apostasía de Dick. Sin embargo, la "maldad" de Dick horroriza a la esposa de Anderson, Judith ( Janette Scott ). Para sorpresa de todos, el padre de Dick le dejó la mayor parte de su patrimonio a Dick, su hijo mayor. Para sorpresa de Dick, su madre ( Eva Le Gallienne ), que trajo una gran dote a su matrimonio, se niega a quedarse con él y lo maldice. Dick se proclama rebelde contra los británicos y desprecia a su familia como cobardes por apaciguar a los británicos.
Mientras tanto, los británicos descubren la tumba del padre. Anderson advierte a Dick que los británicos pueden arrestarlo por recuperar el cuerpo. Lleva a Dick a casa, pensando que los británicos no buscarán a un paria de mala reputación en la casa de un ministro. Mientras Dick está allí, Anderson es llamado para atender a la madre enferma de Dick. Dick se queda solo con Judith, a pesar de la incorrección social. Antes del regreso de Anderson, los soldados británicos entran en la casa de Anderson y arrestan a Dick, confundiéndolo con Anderson. Creen que Anderson recuperó el cuerpo ilegalmente. Dick les permite llevárselo sin revelar su identidad real. Jura a Judith que guardará el secreto para que su esposo no sea arrestado por el crimen de Dick. En un estado de gran agitación, Judith encuentra a su esposo, quien le pregunta si Dick la ha lastimado. Rompiendo su promesa a Dick, Judith revela que los soldados vinieron a arrestar a Anderson, pero Dick fue en su lugar, sorprendiendo a Anderson. Anderson le dice a Judith que mantenga a Dick callado el mayor tiempo posible, para darle "más ventaja", y luego se aleja rápidamente. Judith no sabe que Anderson ha ido a buscar la ayuda del abogado Hawkins ( Basil Sydney ), el líder secreto de los rebeldes locales, para negociar su entrega a cambio de Dick (si Anderson se entregara, los británicos se quedarían con ambos). Judith cree que su marido es un cobarde y ahora ve a Dick, a quien antes despreciaba, como un héroe. Ella besa voluntariamente a Dick para despedirse.
Ante un tribunal militar, observado por el general Burgoyne ( Laurence Olivier ), Dick se muestra escéptico respecto de la justicia británica, señalando el andamiaje que se está construyendo para ahorcarlo. Sigue fingiendo ser Anderson durante el interrogatorio hasta que Judith intenta salvarlo revelando que no es su marido. Independientemente de la identidad equivocada, Dick ha insultado lo suficiente a los británicos como para condenarse a sí mismo ("Cuando decides ahorcar a un hombre, te pones en desventaja con él... Podría ser que me ahorcaran por una oveja que por un cordero"). Burgoyne ahora observa sarcásticamente al fiscal: "Realmente debo felicitarlo, Swindon. A pesar de su deplorable error y la indudable inocencia del prisionero al comienzo del proceso, usted logró provocarlo a la culpabilidad al final del mismo. Un triunfo forense".
Mientras tanto, Anderson decide abandonar su ministerio y convertirse en rebelde. En Springtown, se está librando una batalla. Anderson entra en una casa que los británicos han requisado y que está al lado de su depósito de municiones. Luchando contra los soldados británicos, Anderson prende fuego al depósito de municiones británico, que explota. Luego se pone la ropa de un mensajero leal que lleva un mensaje urgente del general Howe al general Burgoyne. Al llegar al pueblo donde Dick está a punto de ser ahorcado, presenta un salvoconducto del general Phillips , a quien los rebeldes han capturado en Springtown. Las condiciones son la retirada de las tropas británicas y la liberación inmediata de Richard Dudgeon. Dado que el general Howe todavía está en Nueva York y no viene en busca de ayuda, Burgoyne accede a las demandas. Anderson aumenta la estima de su esposa, que elige quedarse con él en lugar de irse con Dick.
La obra se encontraba entre las de George Bernard Shaw, cuyos derechos cinematográficos fueron adquiridos por Gabriel Pascal en 1938; una producción planeada fue anunciada varias veces en los años siguientes. [4] Los derechos fueron adquiridos del patrimonio de Pascal por la compañía productora de Burt Lancaster y Harold Hecht en 1955. La película se filmó en Associated British Studios en Elstree, cerca de Londres, Inglaterra, entre fines de julio y mediados de octubre de 1958. [4] A principios de agosto, la compañía productora anunció que el director original Alexander Mackendrick había sido reemplazado por Guy Hamilton . [5]
AH Weiler , en The New York Times, afirmó que los admiradores de las obras de Shaw "estarían un poco confundidos por esta edición profusamente editada y reescrita de su famosa sátira de los acontecimientos de la Revolución estadounidense y de algunos ingleses implicados en la pérdida de una valiosa colonia". Esta adaptación "es, un tanto decepcionante, menos la sátira mordaz del teatro y más un melodrama cómico de ritmo irregular que se inclina fuertemente hacia la acción... El meticuloso desarrollo de los personajes por parte de Shaw y una buena parte de sus burlas y dardos son aquí meramente efectos sombríos". [6]