Iglesia de Santa María, Chojna

La iglesia de Santa María es un edificio monumental situado en Chojna , una de las iglesias góticas más grandes de Polonia. ^[1] De tres naves y de planta alargada, fue construida entre 1389 y 1407 a partir de bloques de granito y ampliada en el siglo XV por Henry Brunsberg. El exterior está decorado con ladrillos vidriados. La torre neogótica de 102,6 metros de altura, construida entre 1859 y 1861, domina la zona. ^[2]

El templo más antiguo, construido sobre el emplazamiento de la iglesia gótica actual, fue construido justo después de la fundación de la ciudad, en la segunda mitad del siglo XIII. No hay constancia directa de su forma, aunque algunos sostienen que se trataba de una basílica de tres naves con un crucero prominente y un presbiterio rectangular al este, y una enorme torre rectangular al oeste. ^[3] Los muros de esta iglesia más antigua se construyeron, al parecer, con cubos de granito, lo que parece indicarse por las reliquias descubiertas durante las investigaciones arquitectónicas y de conservación. ^[4]

En la segunda mitad del siglo XIV se derribó el presbiterio de la iglesia del siglo XIII y se comenzó a construir un presbiterio de ladrillo y tres tramos orientales de la nave de la monumental iglesia gótica. La consagración de la parte nueva de la iglesia tuvo lugar en 1407. ^[5]

El origen y la historia de la capilla que se encuentra junto al lado sur de los dos tramos rectangulares de la primera etapa de construcción de la iglesia gótica no están del todo claros. Se sabe, sin embargo, que la galería que se levanta sobre ella debe haber sido construida antes de 1440. ^[6]

También se desconoce la fecha de inicio de la segunda fase de la construcción de la iglesia gótica. Antes de 1479, en el muro occidental del frontón, en el lado sur, se encontraba una capilla exterior de Santa Ana. ^[7]

Finalmente, la iglesia adoptó la forma de una sala de seis tramos sin crucero basada en la enorme torre de la iglesia del siglo XIII desde el oeste, y cerrada desde el este por un coro poligonal con un deambulatorio. ^[8] El núcleo estructural de los muros perimetrales formaba un sistema de contrafuertes tirados hacia el interior, entre los cuales se colocaron capillas abiertas al interior en la planta baja y los tramos de la galería circunferencial superior. Las naves laterales, capillas y galerías del deambulatorio se cubrieron con una bóveda de crucería de cuatro tramos estándar, mientras que se utilizaron bóvedas estelares en la nave y la galería de la Capilla de Santa María. La convergencia de las formas características de la estructura con los contrafuertes arrastrados hacia el interior y las características de la decoración plástica de la fachada articulada con pilastras decorativas que aparecen en los edificios asociados a las actividades del taller de Hinrich Brunsberg hicieron que la autoría de la iglesia parroquial de Chojna se atribuyera a este legendario arquitecto y maestro de obras de la época bajomedieval.

La iglesia gótica sobrevivió casi intacta hasta el 2 de julio de 1843, cuando se produjo un desastre de construcción, durante el cual se derrumbó la esquina suroeste de la torre medieval, destruyendo la capilla de Santa Ana. Los elementos supervivientes de la estructura fueron pronto desmantelados y nunca reconstruidos. Solo 16 años después de la catástrofe, se inició la construcción de una nueva torre según el diseño de Friedrich August Stüler, con la probable participación de Carl Dieckhoff y un tal Sulzer. Esta inversión se llevó a cabo en los años 1855-1861 ^[9] erigiendo una torre de ladrillo y, en pequeña medida, de piedra: una torre neogótica con una altura de unos 100 metros.

Debido al deterioro del estado técnico de la carcasa de mampostería de la imponente cúpula, en 1932-1933 la torre neogótica fue renovada, reforzada y reconstruida, lo que provocó la deformación de su forma original y pintoresca.

El 16 de febrero de 1945 ^[10] , a consecuencia de un incendio provocado, se destruyeron la armadura de la cubierta, las bóvedas y los nueve pilares entre naves, así como el equipamiento del cuerpo de la nave, así como la cúpula que coronaba la torre y todos los techos de su interior. Sin embargo, se han conservado los muros perimetrales con las bóvedas de las capillas y la galería situada entre los contrafuertes de la nave y la girola arrastrada hacia el interior, así como la estructura de la torre hasta una altura de unos 80 m sobre el entorno. Desde entonces, la iglesia ha permanecido en estado de ruina abierta.

En el período de posguerra se hicieron varios intentos de preparar documentación de medición, investigación y diseño con el fin de asegurar las ruinas de la iglesia.

El primer proyecto para la protección de la iglesia fue elaborado en 1952 por el ingeniero Witkiewicz de la empresa PKZ de Toruń. ^[11] El alcance de las obras que se iban a realizar incluía, sobre todo, medidas destinadas a la protección técnica temporal de las ruinas, entre otras cosas, mediante la introducción de coronas de hormigón armado en la corona de los muros. Sin embargo, esta intención no se llevó a cabo. En 1956, la iglesia fue protegida legalmente. Poco después de este acontecimiento, se hizo otro intento para proteger los muros supervivientes y eliminar las amenazas que suponían las ruinas situadas en el centro de la ciudad. En 1960, en el Departamento de Arquitectura Polaca de la Universidad Tecnológica de Varsovia, por encargo del conservador provincial de monumentos de Szczecin, se elaboró ​​un proyecto para proteger y abrir al público un edificio en forma de ruina permanente, diseñado por A. Gruszecki, J. Widawski y K. Kakowski. ^[12] La construcción de la iglesia fue posible gracias al proyecto de reconstrucción en ruinas de la iglesia de la época de la fundación del monasterio en 1966-1970. Las obras de construcción según el proyecto antes mencionado se llevaron a cabo en las ruinas de la iglesia en los años 1966-1970 de forma limitada. ^[13] Entre otras cosas, en aquella época se realizaron cubiertas planas de hormigón armado sobre las bóvedas conservadas de la capilla de Santa María y parte de los tramos de la galería del deambulatorio. Sin embargo, todas las obras previstas en la documentación del proyecto nunca se llevaron a cabo y las ruinas no se abrieron al público.

El edificio no se volvió a intentar proteger hasta los años 1985-1990, después de casi 45 años de exposición a las inclemencias del tiempo. A pesar de las medidas adoptadas con anterioridad para asegurar el estado técnico de la estructura de ladrillo, en aquel momento seguía estando en malas condiciones y el edificio sufrió numerosos desperfectos en la zona.

Construcción de la armadura del tejado de la iglesia de Santa María en Chojna, según el proyecto del arquitecto Maciej Płotkowiak (1995) Como la documentación de medición e investigación preparada anteriormente se dispersó y destruyó, en primer lugar se tomaron las mediciones de la ruina, que en los años 1990-1991 fueron realizadas por estudiantes de la Facultad de Arquitectura y Planificación Espacial de la Facultad de Ingeniería Civil y Arquitectura de la Universidad Tecnológica de Szczecin bajo la supervisión de los empleados del Instituto de Arquitectura y Planificación Espacial de la Universidad Tecnológica de Szczecin: Stefan Kwilecki y Maciej Płotkowiak. ^[14]

EspañolLa preparación de la documentación de medición permitió al equipo de proyecto, compuesto por el director de ingeniería M. Płotkowiak, el arquitecto ingeniero S. Kwilecki y el director de ingeniería J. Karwowski, elaborar en 1991 ^[15] hipótesis técnicas y económicas para la reconstrucción de la nave. Para la implementación se adoptó el método más simple e imponente de separar la estructura de la pared de la intemperie, utilizando un techo de lona de la misma forma que el techo existente hasta 1945. Una dificultad grave en el proceso de desarrollo del concepto de fijación del cuerpo de la nave fue la falta de 9 de los 14 pilares originales entre las naves.

Finalmente, para simplificar la estructura y reducir sus costes, se decidió sustituir los soportes inexistentes por una tecnología de construcción moderna: nuevos soportes entre naves de forma neutra, que permitieran apoyar sobre ellos las cerchas de la cubierta. La ejecución de la inversión, incluida la primera fase de las obras de aseguramiento, se llevó a cabo en los años 1994-1997. ^[16]

EspañolEl impulso para iniciar la segunda fase de las obras, en relación con las ruinas de la torre neogótica, de acuerdo con la estrategia adoptada, fue provocado por las fuerzas de la naturaleza en 1997. Por razones desconocidas en ese momento, una de las abrazaderas de acero con las que se fijaba la aguja de ladrillo de la torre durante las obras de aseguramiento en los años 1932-1933 falló. Este fallo aparentemente inofensivo, cuya causa no se pudo determinar debido a la falta de acceso a la parte de la torre por encima de la bóveda sobre el pórtico, planteó preocupaciones sobre la estabilidad de toda la estructura con una altura total de 80,54 metros. La circunstancia que intensificó aún más las emociones fue la ubicación de edificios residenciales multifamiliares y una carretera provincial a una distancia que no excedía la altura de la ruina de la torre, es decir, dentro de la zona de peligro inmediata en caso de un posible desastre de construcción. La documentación de diseño necesaria para llevar a cabo la renovación de la torre fue preparada por mgr inż. El arquitecto Maciej Płotkowiak con la banda en el cambio de siglo. Los trabajos de construcción y montaje se dividieron en dos etapas:

• Etapa IIa: consistente en asegurar la parte de la torre en peligro con una estructura en forma de carcasa exterior con estructura de red en una estructura de hormigón armado.
• Etapa IIb: ocultar la estructura protectora debajo de la capa de cubierta del casco

La ejecución de la etapa IIa se llevó a cabo en 1998-1999.

La base de los trabajos posteriores realizados en los años 2000-2008 fue la documentación de diseño preparada por el arquitecto de la ingeniería Maciej Płotkowiak y su equipo. ^[17] Al principio se diseñó y se realizó una reconstrucción de la coronación de la torre, inexistente desde 1945, en forma de pirámide con base octogonal. El núcleo del elemento de coronación está diseñado como una estructura de acero. La torre alcanzó una altura total de 98 metros y un aspecto espectacular con una cima piramidal cubierta con chapa metálica.

En 2005, Płotkowiak emprendió la elaboración de la documentación para la finalización de la fase IIb de las obras en la torre de la iglesia. ^[18] El alcance de la tarea incluía cambiar las soluciones funcionales dentro de la parte inferior, cuboide del bloque, designar el piso del reloj para una plataforma de observación y renovar la fachada.

Las obras de construcción se llevaron a cabo entre 2007 y 2009, pero su alcance se limitó al mínimo necesario para permitir el uso seguro de la plataforma de observación. Así, hasta el final de la etapa IIb, todavía quedan por realizar el mantenimiento de la fachada inferior, la parte cuboide del cuerpo y obras menores en el interior de la torre.

El concepto de actuación en la tercera fase de las obras, es decir, en el interior de la iglesia, aún no se ha elaborado, ya que la tarea más urgente era sustituir la cubierta existente (la teja de monje-monja colocada a finales de los años 90 resultó ser extremadamente inestable). La documentación de diseño para este proyecto fue preparada en 2013 por Pracownia Projektowa PIN bajo la dirección de Płotkowiak. ^[19] Debido a la escasez de fondos, el proceso de sustitución de la cubierta, iniciado en 2012, no se completó hasta 2020. ^{[20] [21]} Las obras de techado realizadas impidieron la apertura de la plataforma de observación en la torre de la iglesia.

Una de las escenas de la película Europa de Lars von Trier fue filmada en la iglesia de Santa María en Chojna. ^[22]