Disturbios blancos
Sencillo de The Clash de 1977

"Disturbios blancos"
Funda con imagen del single de White Riot
De izquierda a derecha: Strummer, Jones y Simonon
Sencillo de The Clash
del álbum The Clash
Lado B"1977"
Liberado18 de marzo de 1977 [1]
GrabadoFebrero de 1977 (versión única)
GéneroPunk rock [2]
Longitud1:58​​
EtiquetaCBS
Compositor(es)Joe Strummer y Mick Jones
Productor(es)Micky Foote
Cronología de singles de The Clash
" Motín blanco "
(1977)		" Control remoto "
(1977)
Vídeo musical
The Clash – “White Riot” en YouTube
Audio
"White Riot" (versión single) de The Clash en YouTube

« White Riot » es una canción de la banda de punk rock inglesa The Clash , lanzada como el primer sencillo de la banda en marzo de 1977 y también incluida en su álbum debut homónimo . [3]

Versiones

Existen dos versiones de la canción: la versión sencilla (que también aparece en la versión estadounidense del álbum lanzado en 1979), fue una de las primeras canciones que grabaron en CBS Studio 3 en Whitfield Street en el centro de Londres , después de firmar con CBS Records . Sin embargo, cuando estaban grabando el álbum debut, decidieron usar una versión demo de la canción que habían grabado anteriormente en 1976 en Beaconsfield Studios en Buckinghamshire con Julien Temple . El resto de las pistas de demostración finalmente se lanzarían en el álbum recopilatorio Sound System . [4] [3]

La versión del álbum tiene una duración de 1:58 y comienza con Mick Jones contando "1-2-3-4". La versión del sencillo comienza con el sonido de una sirena de policía y tiene una duración de 1:55. [3]

Composición

Lo único que decimos de los negros es que tienen sus problemas y están preparados para afrontarlos. Pero los blancos no están preparados para afrontarlos: todo les resulta demasiado cómodo. Tienen equipos de música, drogas, equipos de alta fidelidad, coches. Los negros pobres y los blancos pobres están en el mismo barco.

—Joe Strummer [3]

En cuanto a la letra, la canción trata sobre la economía de clases y la raza , por lo que resultó controvertida; [5] algunas personas pensaron que abogaba por una especie de guerra racial . [6] [7] [8]

La canción fue escrita después de que Joe Strummer y el bajista Paul Simonon estuvieran involucrados en los disturbios del Carnaval de Notting Hill de 1976. [6] [9]

The Clash – “Rebelión blanca” (1977)
Muestra del final del primer estribillo de la canción y luego parte del primer verso.

En una entrevista con el New Musical Express en diciembre de 1976, Joe Strummer respondió enojado a la sugerencia de que algunas personas malinterpretaron la letra de "White Riot" como racista, diciendo: "¡No son racistas! ¡No son racistas en absoluto!" [10] Strummer señaló que la juventud negra de los barrios marginales ahora estaba luchando contra la pobreza y la policía de mano dura. "White Riot" fue un llamado a las armas para que la juventud blanca luchara de la misma manera y tuviera, en palabras de la canción, "un motín propio". [10]

Cuando The Clash tocó en el Rock Against Racism Carnival en Victoria Park, Londres, el 30 de abril de 1978, terminaron su actuación con «White Riot», acompañados por Jimmy Pursey (Sham 69) en la voz. Se pueden ver imágenes de esta actuación en la película Rude Boy . [11]

Manga

La fotografía de la portada del sencillo fue tomada por Caroline Coon el 5 de noviembre de 1976 en el estudio de ensayo de la banda en Camden Town . La foto se inspiró en eventos de la vida real en los que la policía paró y registró a jóvenes al azar en la calle. La foto original mostraba la frase "Hate and War" (Odio y guerra) en la parte posterior del mono de trabajo de Strummer, que fue retocada con aerógrafo para la versión lanzada y reemplazada por "1977". [1] [12]

Recepción

La única persona que puso "White Riot" en la radio fue John Peel, y se fue de vacaciones. Si pones nuestro disco junto a cualquier otro material, los deja boquiabiertos a diestro y siniestro. Deben ser unos capullos por no ponerlo.

—Joe Strummer [13]

The Clash interpretó «White Riot» en público por primera vez cuando tocaron en el 100 Club Punk Festival el 20 de septiembre de 1976. [14] «White Riot» se considera un clásico en el canon de The Clash, aunque a medida que la banda maduró, Mick Jones a veces se negaba a tocarla, [15] considerándola cruda y musicalmente inepta. Más de dos décadas después, Joe Strummer la interpretaría con su banda The Mescaleros . [16] El lado B del sencillo era «1977», una canción que no forma parte del álbum. [3] Esta canción era similar a «White Riot», lo que sugiere que la música de Elvis Presley , los Beatles y los Rolling Stones ya no era relevante. [17]

En un artículo para Melody Maker en noviembre de 1976, Caroline Coon describió la canción como "tocada con la fuerza de un soplete de acetileno". [18] En su lanzamiento en marzo de 1977, New Musical Express declaró: "'White Riot' no es un sencillo de la semana, es el primer evento significativo de todo el año... The Clash no son solo una banda, y esto es más que un sencillo". [19] Billboard la describió como "la canción más controvertida que The Clash haya hecho jamás". [5]

En marzo de 2005, la revista Q colocó a "White Riot" en el número 34 de su lista de las 100 mejores pistas de guitarra. [20]

Listado de canciones

Todas las pistas escritas por Joe Strummer / Mick Jones .

Vinilo de 7"
  1. "Disturbios blancos" – 2:00
  2. "1977" – 1:40

Personal

Gráficos

Rendimiento en las listas de éxitos de "White Riot"
Gráfico (1977)
Posición máxima
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [21]38

Versiones de portada

La canción fue versionada por los contemporáneos de The Clash, Sham 69. [ 22] La banda de punk rock/Oi! Cock Sparrer también hizo una versión en vivo de la canción, que incluso apareció en sus álbumes The Best of Cock Sparrer y England Belongs to Me . [23] El primer sencillo de The Mekons , "Never Been in a Riot", fue una respuesta a "White Riot". [24]

La canción ha sido versionada, entre otros, por la banda de hip-hop/punk rock The Transplants , [25] la banda de rock/folk/carnaval Camper Van Beethoven , [26] la banda de punk rock Anti-Flag , [27] Rise Against , [28] Cracker , [29] los Bad Shepherds [30] la banda de rock alternativo Audioslave y los Angelic Upstarts . [31] La banda estadounidense de punk celta Dropkick Murphys ha versionado la canción en vivo, una grabación de la cual está en su álbum The Singles Collection: Volume One . [32] También fue interpretada por Rage Against the Machine en su concierto gratuito en Finsbury Park [33] y en el Download Festival en junio de 2010. [34]

La banda de punk rock Rise Against versionó la canción durante sus shows en los Festivales de Reading y Leeds en 2011 después de que el vocalista Tim McIlrath hiciera un discurso sobre los disturbios de Londres de 2011. [ 35]

La canción aparece en la banda sonora del juego Tony Hawk's Underground . [36]

Notas

  1. ^ ab Coon, Caroline (18 de marzo de 2007). «18 de marzo de 1977: Retrospectiva musical». The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  2. ^ Wyman, Bill (11 de octubre de 2017). «Las 139 canciones de The Clash, clasificadas de peor a mejor». Vulture . Nueva York . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  3. ^ abcde Buskin, Richard (octubre de 2013). «CLÁSICOS: The Clash 'White Riot'». Sound on Sound . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  4. ^ Barnes, Anthony (21 de mayo de 2013). «Se lanzarán grabaciones tempranas y poco comunes de The Clash». The Independent . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  5. ^ ab Partridge, Kenneth (8 de abril de 2017). «El álbum debut de The Clash cumple 40 años: sin importar cómo definas el punk, este álbum fue un borrador de lo que vendría después». Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  6. ^ ab Letts, Don (2001). The Clash: Westway to the World (película). Sony Music Entertainment . El evento ocurre a las 25:45. ASIN  B000063UQN. ISBN 0-7389-0082-6.OCLC 49798077  .
  7. ^ James, Martin (4 de mayo de 2016). "Weekend Punks: Tagging Along with The Clash". Medium . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  8. ^ Kaufman, Spencer (9 de mayo de 2011). «The Clash, 'White Riot' – Lyrics Uncovered». Ultimate Classic Rock . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  9. ^ Wawzenek, Bryan (7 de abril de 2017). «Hace 40 años: The Clash lanza un clásico del punk con su debut homónimo». Diffuser.fm . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  10. ^ ab Miles (11 de diciembre de 1976). "Eighteen Flight Rock y el sonido de Westway". New Musical Express .
  11. ^ Rude Boy, (Jack Hazan y David Mingay), febrero de 1980
  12. ^ Jonze, Tim (2 de mayo de 2018). «Caroline Coon: 'Incluso a los 13 años, sabía que no podía ser respetable'». The Guardian . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  13. ^ Coon 1977.
  14. ^ Gilbert 2006, pág. 110.
  15. ^ Kitson, Rod (22 de diciembre de 2012). «"Instinto, no intelecto": Johnny Green recuerda a Joe Strummer». The Quietus . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  16. ^ McCarthy, Jackie (9 de octubre de 2006). «White Riot – Years after their dissolution, the Clash rage anew on film, on record, and in books» (Revuelta blanca: años después de su disolución, los Clash vuelven a causar furia en el cine, en los discos y en los libros). Seattle Weekly . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  17. ^ Blair, Robert (12 de abril de 2019). "Cómo la falta de respeto del hip hop moderno refleja el espíritu de la música punk". hotnewhiphop.com . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  18. ^ Coon, Caroline (21 de diciembre de 2012). «Joe Strummer: «Me estremezco al pensar qué habría pasado si no hubiera ido al internado»». The Guardian . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  19. ^ Robinson, Tom (19 de marzo de 1977). «Singles – White Riot». New Musical Express .
  20. ^ "Q Magazine – ¡Las 100 mejores pistas de guitarra de la historia!". Q . Marzo de 2005 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  21. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  22. ^ Welford, Gary (26 de enero de 2016). «Reseña del álbum: Sham 69 – Sham's Last Stand». Sunderland Echo . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  23. ^ Welford, Gary (8 de julio de 2018). «Reseña del boxset Cock Sparrer – The Albums 1977–1987 4». Sunderland Echo . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  24. ^ Himes, Geoffrey (1 de mayo de 2019). «El cascarrabias: turistas musicales y viajeros musicales». Paste . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  25. ^ Shultz, Brian (5 de agosto de 2005). "Warped Tour 2005 – live in Pittsburgh (2005)". Punk News . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  26. ^ Schultz, Barbara (17 de noviembre de 2017). "Classic Tracks: Camper Van Beethoven "Pictures of Matchstick Men"". Mix . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  27. ^ Anti-Flag – Sesiones de grabación de Complete Control en Discogs
  28. ^ Chew, Cohan (15 de diciembre de 2015). «Feliz cumpleaños Paul Simonon: 14 artistas inspirados por The Clash». Gigwise . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  29. ^ Kruth, John (6 de abril de 2017). «40 años después, The Clash sigue siendo la única banda que importa». The Observer . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  30. ^ Los Malos Pastores – Por las buenas o por las malas en Discogs
  31. ^ Welford, Gary (8 de febrero de 2019). "Hay una razón por la que vale la pena escuchar los álbumes de los años 80 de Angelic Upstarts". Sunderland Echo . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  32. ^ "Dropkick Murphys – the Singles Collection – Volume 1". Epitaph Records . 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  33. ^ Childers, Chad (17 de agosto de 2015). "La interpretación clásica de Rage Against the Machine se convierte en el DVD 'Live at Finsbury Park'". Loudwire . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  34. ^ Wilkinson, Matt (13 de junio de 2010). "Rage Against The Machine ataca con 'tonterías pop' durante el concierto de Download". NME . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  35. ^ Rise Against – White Riot ( YouTube ). Festivales de Reading y Leeds : Max Qayyum. 26 de agosto de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  36. ^ "Tony Hawk's Underground". IMDb . 2003 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .

Referencias

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Disturbios_blancos&oldid=1224767039"