Donde vive el espíritu

Donde vive el espíritu
Cartel promocional
Escrito por	Keith Ross Leckie
Dirigido por	Bruce Pittman
Protagonizada por	Michelle San Juan Kim Zorro Cabeza Bruscada
Música de	Buffy Santa María
País natal	Canadá
Idioma original	Inglés
Producción
Productores	Brezo Haldane Eric Jordán María joven Leckie
Cinematografía	René Ohashi
Editor	Michael Todd
Duración del programa	96 minutos
Compañía productora	Puerta mosquitera
Presupuesto	2,6 millones de dólares [1]
Lanzamiento original
Red	Televisión CBC
Liberar	29 de octubre de 1989 ( 29 de octubre de 1989 )

Where the Spirit Lives es una película para televisión de 1989 sobre niños aborígenes en Canadá que son sacados de sus tribus para asistir a escuelas residenciales para asimilarse a la cultura mayoritaria . Escrita por Keith Ross Leckie y dirigida por Bruce Pittman , se emitió en CBC Television el 29 de octubre de 1989. ^[2] También se mostró en los Estados Unidos en PBS el 6 de junio de 1990, como parte de laserie American Playhouse ^{[3] [4]} y se proyectó en múltiples festivales de cine en Canadá y Estados Unidos.

La película está protagonizada por Michelle St. John en el papel de Amelia, una joven de Kainai capturada y confinada en el sistema de escuelas residenciales de la década de 1930. El sistema era un intento de que la juventud aborigen se asimilara a la cultura mayoritaria europea-canadiense. Amelia se resiste a la asimilación y planea su escape. El reparto de la película incluye a Ann-Marie MacDonald y David Hemblen como profesores de la escuela.

En 1937, una joven kainai llamada Ashtoh-Komi ( Michelle St. John ) es secuestrada junto con otros niños de un pueblo como parte de una política canadiense para educar a los niños aborígenes y asimilarlos a la sociedad canadiense/británica. Es llevada a un internado, donde se ve obligada a adoptar costumbres occidentales y eurocéntricas y a aprender inglés, a menudo bajo un trato severo. Combinado con el rechazo de sus compañeros (ya que es una llamada "india de Bush" que no ha aprendido las costumbres blancas), Komi intenta escapar una noche a pie con su hermano pequeño, Pita (Clayton Julian). Sin embargo, su plan se ve rápidamente frustrado cuando el agente indio asignado a la escuela, Taggert ( Ron White ), los alcanza y los lleva de regreso a la escuela, donde Komi es sometida a más castigos. Finalmente, Rachel (Heather Hess), la única aliada de Komi entre los estudiantes, suplica a los maestros que la liberen prometiéndole enseñarle a Komi a comportarse.

Una maestra, Kathleen Gwillimbury ( Ann-Marie MacDonald ), es retratada como comprensiva y se siente repelida por la intolerancia de los demás en la escuela. Ella ofrece ayuda a Komi en forma de lecciones de inglés que culminan en un intercambio cultural, donde Kathleen aprende palabras kainai de Komi a cambio de que ella aprenda sus contrapartes en inglés. Ahora Amelia, Komi mejora su inglés rápidamente con la amabilidad y el apoyo de su maestra, adaptándose gradualmente al entorno escolar mientras conserva su identidad kainai. Sin embargo, cuando Amelia se entera de que los maestros le mintieron al decirle que sus padres habían muerto, decide escapar nuevamente, esta vez con éxito.

• Michelle St. John – Ashtoh-Komi/Amelia ^[5]
• Kim zorro cabeza magullada - Anataki
• Clayton Julián – Pita/Abraham
• Ron White – Taggert
• Ann-Marie MacDonald y Kathleen Gwillimbury
• Doris Petrie – Señorita Weir
• Capilla Jaffe – Señorita Appleby
• David Hemblen – Reverendo Buckley
• John Friesen – El señor Babcock
• Patricia Collins – Sra. Barrington
• Graham Greene – El padre de Komi ^[6]
• Heather Hess – Raquel

La idea de la película surgió cuando los productores y el guionista estaban trabajando en la serie de televisión de 13 episodios de la CBC Spirit Bay , que se centraba en los niños nativos que crecían en una reserva india del norte de Ontario. "No dejaban de escuchar historias amargas sobre las escuelas residenciales " ^[1] y se sintieron inspirados para contar una historia sobre ese sistema en una película.

La financiación principal para el presupuesto de 2,6 millones de dólares de la película fue proporcionada por Telefilm Canada (1,25 millones de dólares) y la CBC (500.000 dólares), que se aseguró los derechos de primera mano de la película. Otra financiación provino de la Ontario Film Development Corporation, Mid-Canada TV y Atlantis Releasing . El director y productor de cine canadiense Norman Jewison "contribuyó personalmente con 12.500 dólares, la mitad del coste de hacer una copia para los festivales de cine", ^[7] y la otra mitad la proporcionó la Ontario Film Development Corp.

La película comenzó a rodarse el 26 de septiembre de 1988. ^[8] Las localizaciones incluyeron el Parque Nacional Waterton Lakes en el sur de Alberta y Toronto . ^[9]

Aunque fue creada para televisión, la película fue filmada en 35 mm ^[1] y, como resultado, pudo proyectarse en cines. Se mostró en varios festivales de cine en Canadá y Estados Unidos desde 1989 hasta 2002. También se proyectó en algunas universidades, como parte de festivales de cine universitarios, ^{[10] [11]} clases, ^[12] o eventos especiales relacionados con los estudios indígenas o nativos americanos . ^[13]

La película ganó nueve premios y fue nominada a dos premios adicionales. ^[24]

• Sleeping Children Awake , un documental de 1992 sobre las escuelas residenciales
• We Were Children , un documental canadiense de 2012 sobre las escuelas residenciales
• Nuestros espíritus no hablan inglés (2008), un documental sobre los internados de nativos americanos en los Estados Unidos.

• Donde vive el espíritu, sitio web de Screen Door
• Donde vive el espíritu en IMDb