Wendy O. Williams

Cantante estadounidense (1949-1998)
Wendy O. Williams
Williams en 1979
Nacido
Wendy Orleans Williams

( 28 de mayo de 1949 )28 de mayo de 1949
Webster, Nueva York , Estados Unidos
Fallecido6 de abril de 1998 (6 de abril de 1998)(48 años)
Storrs, Connecticut , Estados Unidos
Ocupaciones
  • Cantante
  • compositor de canciones
  • actriz
ParejaRod Swenson (1976–1998; su muerte)
Carrera musical
Géneros
Años de actividad1976–1990
Etiquetas
Anteriormente dePlasmática
Artista musical
Sitio webwww.wendyowiliams.com
Firma

Wendy Orlean Williams (28 de mayo de 1949 - 6 de abril de 1998) fue una cantante estadounidense, mejor conocida como la cantante principal de la banda de punk rock Plasmatics . Se destacó por sus teatralidades en el escenario, que incluían desnudez parcial, equipos explosivos, disparos de escopeta y guitarras con motosierra . [1] Realizando sus propias acrobacias en videos, [2] a menudo lucía un peinado mohawk . En 1985, durante el apogeo de su popularidad como solista, fue nominada a un premio Grammy a la mejor interpretación vocal femenina de rock .

Williams se fue de casa a los 16 años y viajó a Colorado haciendo autostop , donde ganó dinero tejiendo bikinis de hilo. Viajó a Florida y Europa y consiguió varios trabajos, como salvavidas , stripper , cocinera macrobiótica y camarera en Dunkin' Donuts . Después de llegar a la ciudad de Nueva York en 1976, comenzó a actuar en espectáculos de sexo en vivo y, en 1979, apareció en la película pornográfica Candy Goes to Hollywood . Ese año, el mánager Rod Swenson la reclutó para Plasmatics y los dos se involucraron románticamente. La banda rápidamente se hizo conocida en la escena underground local, actuando en clubes como CBGB .

Tres álbumes más tarde con Plasmatics, Williams se embarcó en una carrera en solitario y lanzó su álbum debut, WOW , en 1984. Los álbumes Kommander of Kaos (1986) y Deffest! and Baddest! (1988) le siguieron, antes de su retiro de la industria musical. Williams hizo su debut en la pantalla grande en la película de Tom DeSimone Reform School Girls (1986), para la que grabó la canción principal. También apareció en la comedia de 1989 Pucker Up and Bark Like a Dog , la serie de televisión The New Adventures of Beans Baxter y MacGyver . El 6 de abril de 1998, Williams se disparó fatalmente cerca de su casa en Storrs, Connecticut . Había intentado suicidarse dos veces en los años previos a su muerte; supuestamente también había estado luchando contra una profunda depresión.

Vida y carrera

1949–1976: Vida temprana

Williams nació el 28 de mayo de 1949 en Webster, Nueva York , hija de Robert F. Williams, químico de Eastman Kodak , [3] y Audrey Stauber Williams (1921-2008) . Estudió clarinete en el programa Community Music School de la Eastman School of Music de la Universidad de Rochester y, más tarde, fue clarinetista en la banda de conciertos de su escuela secundaria. A los seis años, apareció bailando claqué en el programa Howdy Doody como miembro de la "Peanut Gallery".

Tuvo su primer encontronazo con la ley a los 15 años, cuando fue arrestada por tomar el sol desnuda. [3] Williams asistió a la escuela secundaria RL Thomas en Webster al menos hasta la mitad del décimo grado, pero dejó la escuela antes de graduarse. Sus compañeros de escuela y maestros recordaban a Williams como una "chica tímida y bonita, una estudiante promedio que tocaba en la banda de la escuela secundaria, prestaba atención a su cabello y a su ropa, y que hablaba tan suavemente... que tenías que inclinarte hacia ella para escucharla". [4]

A los 16 años, Williams dejó su casa y viajó a Colorado haciendo autostop, donde ganó dinero vendiendo bikinis de crochet . [5] [6] Después, se dirigió a Florida , donde trabajó como salvavidas , y luego a Europa, donde trabajó como cocinera macrobiótica en Londres y como bailarina con una compañía de baile itinerante . [7] En esa época, fue arrestada en múltiples ocasiones por robar en tiendas y pasar dinero falso . [3]

En 1976, Williams llegó a la ciudad de Nueva York, donde vio un anuncio en la revista Show Business que estaba abierto en el piso de la estación de autobuses Port Authority . Era un casting para el "Captain Kink's Theatre" experimental del artista radical y graduado de la Universidad de Yale Rod Swenson. Respondió al anuncio y comenzó a actuar en espectáculos de sexo en vivo . [3] Más tarde apareció en la película para adultos de Gail Palmer Candy Goes to Hollywood (1979), acreditada como Wendy Williams. Apareció como intérprete en una parodia de The Gong Show disparando pelotas de ping pong a través del set desde su entrepierna.

1977–1983: Plasmática

En 1977, Swenson se había convertido en el manager de Williams y la reclutó para unirse a su recién formada banda de punk rock , Plasmatics . Hicieron su debut en julio de 1978 en el club de música CBGB de Manhattan . [3] Plasmatics realizó una gira por todo el mundo, aunque los promotores cancelaron un concierto en Londres por razones de seguridad, lo que provocó que la prensa apodara a la banda como " anarquistas ". Durante el rodaje de una aparición en SCTV en 1981, los jefes de estudio decidieron que no emitirían la actuación de Williams a menos que se cambiara un traje que revelaba sus pezones. Williams se negó. Los maquilladores del programa encontraron un compromiso y pintaron sus pechos de negro.

En enero de 1981, la policía de Milwaukee, Wisconsin , arrestó a Williams por simular la masturbación en el escenario y la acusó de agresión a un oficial y conducta obscena . Fue absuelta de todos los cargos. Más tarde ese año en Cleveland, Ohio , Williams fue absuelta de un cargo de obscenidad por simular sexo en el escenario usando solo crema de afeitar; posteriormente se cubrió los pezones con cinta aisladora para evitar ser arrestada. [8] [9] En noviembre, un juez de Illinois la condenó a un año de supervisión y la multó con $ 35 por atacar a un fotógrafo independiente que intentó tomarle una foto mientras corría por la orilla del lago de Chicago.

1984–1986: Carrera en solitario,GUAUyComandante del Kaos

Williams grabó un dueto del éxito country " Stand by Your Man " con Lemmy de Motörhead en 1982. [10] En 1984, lanzó el álbum WOW , producido por Gene Simmons de Kiss . ​​Los miembros de Kiss Paul Stanley , Ace Frehley y Eric Carr , también actúan en el álbum. Gene Simmons trajo a Michael Ray para tocar la guitarra principal; Ray había estado audicionando previamente en los solos de estudio de Creatures of the Night. El propio Simmons tocaba el bajo, pero está acreditado como Reginald Van Helsing. [11] [12] En 1985, Williams protagonizó The Rocky Horror Show en el Westport Playhouse en St. Louis. El espectáculo se presentó durante más de seis meses, pero una gira nacional fracasó.

En 1986, protagonizó la película independiente Reform School Girls de Tom DeSimone . Ni a ella ni al manager Rod Swenson les gustó la película cuando se estrenó, pero en ese momento los productores habían escuchado Kommander of Kaos (su segundo álbum en solitario) y querían incluir tres temas del álbum en la banda sonora de la película. Se acercaron a Swenson para producir la canción principal de la película y que Williams la cantara. La banda aceptó hacerlo a regañadientes. Uncle Brian de The Broc se unió a Swenson como coproductor y también tocó el saxo. También apareció en el video que la compañía cinematográfica le había pedido a Swenson que produjera y dirigiera, tocando el saxo y vistiendo un tutú.

1987–1990: Reunión con Plasmatics y¡El más malo! y ¡el más malo!

En 1987, Williams protagonizó el papel de amigo/enemigo a tiempo parcial en el mundo del espionaje clandestino del personaje principal de Las nuevas aventuras de Beans Baxter, de Fox . La última gira de los Plasmatics fue a finales de 1988. Williams apareció en Pucker Up and Bark Like a Dog , dirigida por Paul S. Parco, en 1990.

En 1988, Williams lanzó otro álbum en solitario, esta vez un álbum de "thrash rap" llamado Deffest! and Baddest! bajo el nombre de "Ultrafly and the Hometown Girls". [13]

La última interpretación conocida de Williams de una canción de Plasmatics se produjo por sugerencia de Joey Ramone . Interpretó "Masterplan" una última vez con Richie Stotts , cuando la banda de Stotts abrió el concierto de los Ramones en la víspera de Año Nuevo de 1988. [14]

1991–1998: Jubilación y últimos años

En 1991, Williams se mudó a Storrs, Connecticut, donde vivió con su compañero de muchos años y ex manager, Rod Swenson, y trabajó como rehabilitadora de animales y en una cooperativa de alimentos en la cercana Willimantic . [15] Explicó su mudanza diciendo que "estaba bastante harta de tratar con la gente". [16]

Vida personal

Sus profesores y otras fuentes describieron a Wendy Williams como una niña tímida y de voz suave que era una estudiante promedio, y que aprendió a tocar el clarinete muy bien en la banda de la escuela secundaria, aunque ella misma declaró en numerosas ocasiones que se sentía como una paria y que era incomprendida por sus estrictos padres, a quienes se refería como "zombis del cóctel". [17] Swenson recordó en una entrevista cómo Wendy le dijo que hubo intentos de institucionalizarla después de que se convirtió en una adolescente rebelde. [18] Se dijo que había "experimentado con drogas y sexo furioso" en su adolescencia [19] (aunque años después, como mujer adulta en 1979 y principios de la década de 1980, se convertiría en una " abstemio ", en palabras de su pareja). [18]

Mientras hacía la transición a la edad adulta temprana, después de huir de su familia a la edad de 16 años y dejar los EE. UU. para explorar el mundo durante varios años, por un tiempo Williams se interesó en la espiritualidad, las religiones y los gurús del Lejano Oriente, así como en experimentar con sustancias que alteran la mente como el LSD y la mescalina . [17] [20] [21] Continuó probando diferentes trabajos y estilos de vida para descubrir un lugar al que sintiera que pertenecía, hasta que finalmente encontró el anuncio de la revista del mundo del espectáculo para Sex Fantasy Theater de Rod Swenson en 1976, quien luego formaría y manejaría su banda, Plasmatics ; los dos siguieron siendo compañeros románticos de por vida hasta su suicidio en 1998. [17] [20] Williams estaba estrictamente en contra del sexismo en la escena del rock. [20] A lo largo de su carrera musical, muchas de sus canciones presentaban mensajes anticonsumistas y antisistema. [22] Swenson afirma que Williams y él acordaron juntos que "no querían hacer cosas que se vendieran, querían hacer cosas que fueran interesantes, un territorio nuevo". [20]

Vegetariana [23] desde 1966 hasta su muerte, [21] Williams creía en llevar un estilo de vida saludable y aspirar a la superación personal. [17] Una vez apareció en la portada del Vegetarian Times . [20] En sus últimos años, dejó de fumar (algo que sentía muy fuertemente y no permitía que nadie fumara en sus vestuarios) y finalmente dejó de beber por completo y nunca usó otras drogas; también se opuso firmemente al alto contenido de azúcar en los alimentos procesados ​​​​fácilmente disponibles. [17] Swenson recuerda que: "Wendy era una profesional consumada, siempre trabajando en su oficio, trabajando en el programa. Hacía ejercicio horas todos los días, corría seis millas al día. Era vegetariana total, totalmente aficionada a la comida saludable. Cuando estábamos de gira, siempre se aseguraba de que la banda estuviera bien alimentada. Nada de carnes procesadas, nada de pan blanco". [20] Era conocida por negarse a usar productos de maquillaje fabricados por empresas que usaban animales para experimentos de laboratorio [17] y estaba completamente en contra de la caza furtiva innecesaria. [1] Después de dejar la escena musical, Swenson y Williams se mudaron a Storrs, Connecticut, en 1991 para vivir en la casa con domo geodésico que construyeron el uno para el otro. [1] [24] Williams trabajó en una cooperativa de alimentos [1] y se convirtió en rehabilitadora de vida silvestre para ayudar a los animales, lo que amaba desde su infancia [20] ya que era conocida por acoger y ayudar a animales salvajes heridos cuando era niña. [21]

Williams una vez se describió a sí misma como una " ninfómana marginal y exhibicionista terminal ". [17] Varias fuentes afirman que estuvo luchando contra una profunda depresión durante muchos años antes de su muerte, como también lo indican los dos intentos de suicidio antes de su muerte. [17] [20] [18] Aunque algunos se han referido a ella retroactivamente como straight edge , y su estilo de vida lo respalda ya que nunca usó drogas y dejó de beber/fumar en un momento determinado de su vida, no hay evidencia conocida que sugiera que Williams se identificara como tal. [22] Cuando Williams estaba promocionando Kommander of Kaos durante una entrevista televisada con Joan Rivers , Rivers dijo que la película favorita de Williams es The Texas Chainsaw Massacre [25] , lo que podría ser una declaración verdadera o una simple referencia a las acrobacias en el escenario de Plasmatics en sus conciertos, que regularmente involucraban actos de destrucción y motosierras a través de guitarras. En varias entrevistas, Williams habló sobre su pasión por los tatuajes. [25] [26] Sobre su breve aparición en la película para adultos Candy Goes to Hollywood , Williams dijo: "Fue como trabajar en una tienda de donas, excepto que no usabas un sombrero de papel". [1]

Muerte

Williams intentó suicidarse por primera vez en 1993 clavándose un cuchillo en el pecho, donde se alojó en el esternón . Sin embargo, cambió de opinión y llamó a Rod Swenson para que la llevara al hospital. [8] Intentó suicidarse nuevamente en 1997 con una sobredosis de efedrina . [8]

Williams murió de una herida de bala autoinfligida el 6 de abril de 1998, cuando tenía 48 años. Swenson, su pareja durante más de 20 años, regresó a su casa en la zona donde habían vivido desde que se mudaron a Connecticut desde la ciudad de Nueva York. Encontró un paquete que ella le había dejado que contenía unos fideos que le gustaban, un paquete de semillas para cultivar verduras de jardín, un bálsamo de masaje oriental y cartas selladas de ella.

Las cartas de suicidio, que incluían un "testamento vital" en el que le negaba el soporte vital, una carta de amor a Swenson y varias listas de cosas que hacer, hicieron que Swenson comenzara a buscarla en el bosque. Después de aproximadamente una hora, al anochecer, encontró su cuerpo en una zona boscosa con una pistola tirada en el suelo cerca. Al parecer, había estado alimentando ardillas salvajes momentos antes de su suicidio, además de ponerse una bolsa en la cabeza antes de dispararse para ahorrarle a su pareja la horrible visión. [1] [17] [20] "El acto de Wendy no fue un acto irracional del momento", dijo; durante cuatro años había contemplado el suicidio. Según se informa, Swenson la describió como "abatida" en el momento de su muerte. [27] Esto es lo que supuestamente escribió [28] en una nota de suicidio sobre su decisión:

No creo que la gente deba quitarse la vida sin reflexionar profundamente y durante un período considerable de tiempo. Sin embargo, creo firmemente que el derecho a hacerlo es uno de los derechos más fundamentales que debe tener cualquier persona en una sociedad libre. Para mí, gran parte del mundo no tiene sentido, pero mis sentimientos sobre lo que estoy haciendo resuenan alto y claro en un oído interior y en un lugar donde no hay yo, solo calma.

Joey Ramone y muchos otros emitieron declaraciones al momento de su muerte. En el álbum en vivo de Motörhead de 1999 Everything Louder Than Everyone Else , antes de la canción « No Class », el vocalista de Motörhead Lemmy dijo que quería dedicarle la canción. [29]

El 18 de mayo se celebró un memorial en CBGB. [30] Varios de los ex miembros de Plasmatics de Williams ( Chosei Funahara , Richie Stotts , Wes Beech, Stu Deutsch, Jean Beauvoir y TC Tolliver) tocaron un set de seis canciones con cuatro de ellos manejando las voces. [31] [32]

Discografía

Con la Plasmatica
Con Wendy O. Williams (banda)

Filmografía

Trivialidades

  • En 1981, la revista People incluyó a Williams en su lista de los mejor vestidos. [21]
  • Wendy O. Williams fue promocionada en la edición número 72 de julio de la revista Kerrang! en 1984 y también fue la primera mujer en aparecer en su portada. [33]
  • También apareció en la portada del número 83 del Vegetarian Times , en julio de 1984. [34]
  • Williams apareció en una sesión fotográfica de Playboy en 1986 , haciendo paracaidismo desnuda, [25] donde fue descrita como la "reina vestida de cuero del heavy metal". [35] [36]
  • Participó en la serie de anuncios de servicio público U68 sobre sexo seguro y enfermedades venéreas en 1985, donde acuñó la frase ahora algo icónica: "Si no está lo suficientemente limpio para ponértelo en la boca, no te lo lleves a casa y duermas con él". [37]
  • Varias fuentes se han referido a Wendy O. Williams como la "Reina del Shock Rock", "Suma Sacerdotisa del Metal", "Reina del Heavy Metal", " Evel Knievelette ", "Dominatriz de los Decibelios", etc. [17] [20] [21] [38]
  • Williams era el homónimo de Wendy O. Koopa , una antagonista recurrente en la serie de videojuegos Super Mario . [39]

Referencias

  1. ^ abcdef Baudelaire, Kate (6 de septiembre de 2018). "La perdurable maldad de Wendy O Williams". CVLT Nation . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  2. ^ Cortina, Lene (24 de septiembre de 2018). "Wendy O. Williams – The Plasmatics". punkgirldiaries.com . Punk Girl Diaries . Consultado el 10 de septiembre de 2022 . [...] los espectáculos en el escenario incluían motosierras, explosiones, desnudez, sangre teatral, travestismo y, finalmente, accidentes automovilísticos y demolición. [...] En 1980, frente a una multitud de 12.000 personas, Wendy condujo un Cadillac hacia un escenario explosivo en el Muelle 62 de Nueva York, saltando solo segundos antes de que el automóvil explotara y se hundiera en el río Hudson. [...] en una película llamada Reform School Girls, donde rompe la ventana de un autobús con la cabeza [...] Wendy O. Williams era la estrella porno, conductora de acrobacias, vegetariana, amante de los animales, que usaba espuma de afeitar y manejaba motosierras.
  3. ^ abcde Strauss, Neil (9 de abril de 1998). "Wendy O. Williams, 48, estrella de un acto explosivo de punk rock". The New York Times . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  4. ^ Wallace, Carol (25 de julio de 1983). "Wendy O. Williams". People . Vol. 20, núm. 4. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  5. ^ Petrucelli, Alan W. (2009). Curiosidad mórbida: las inquietantes muertes de los famosos y los infames. Nueva York: Penguin Group. pág. 137. ISBN 978-1-10114-049-9.
  6. ^ Thomson, Liz, ed. (1982). Nuevas mujeres en el rock . Nueva York: Delilah/Putnam. pág. 58. ISBN 978-0-39941-003-1.
  7. ^ Dauphin, Edouard; Star, Butch (1982). Plasmatics: ¡Tu corazón en la boca! (Los primeros cuatro años) . Raging Rhino Entertainment. pág. 8. OCLC  836602136.
  8. ^ abc Williams, Joy (septiembre de 1998). "La canción de amor de Wendy O. Williams". Spin . Vol. 14, núm. 9. págs. 134–138.
  9. ^ Sawyer, Terry (29 de mayo de 2007). "Plasmatics: Wendy O. Williams y The Plasmatics: El DVD: diez años de rock and roll revolucionario". PopMatters .
  10. ^ "Lemmy & Wendy "Stand By Your Man" + Letra". YouTube . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  11. ^ "1984–1985 – Wow, Most Dangerous Video Ever, Album Of The Year, Grammy Nomination 'Best Female Rock Vocalist Of The Year'". Plasmatics.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Wendy O.Williams (con Ace Frehley) – Bump & Grind". YouTube . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  13. ^ "8. 1988 – Thrash Rap, gira final y 'Hiatus'". Plasmatics.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  14. ^ Orwat, Jr., Thomas S. (2007). "The Shock Rock Giant: Interview with Richie Stotts". GlamMetal.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2008. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  15. ^ Catlin, Roger (27 de abril de 1998). "En el bosque, una estrella fugaz finalmente se apaga". Hartford Courant . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014.
  16. ^ Keedle, Jayne. "Wendy O., We Hardly Knew You". Hartford Advocate . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 1998. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  17. ^ abcdefghij Thomas, Bryan (29 de mayo de 2017). «Recordando a Wendy O. Williams, la princesa de la motosierra que se convirtió en la reina del Shock Rock». Vuelo nocturno . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  18. ^ abc Divezur, Roman (21 de abril de 2016). "Destruir la máquina de control". Periódico de la ciudad de Rochester . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  19. ^ Wallace, Carol (25 de julio de 1983). «Wendy O. Williams». People . Vol. 20, núm. 4. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  20. ^ abcdefghij Spevak, Jeff (10 de mayo de 2016). "La Wendy O. Williams que no conocíamos". Democrat & Chronicle . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  21. ^ abcde «Estrellas del estilo del 81». People . 21 de septiembre de 1981 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  22. ^ ab "De gusanos y moshers: Wendy O. Williams presenta el 'Headbangers Ball' en 1987". Mentes peligrosas . 3 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  23. ^ "Temas vegetarianos: vegetarianos famosos – Wendy O'Williams". HappyCow . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  24. ^ Molotkow, Alexandra (4 de abril de 2013). "Sobre el suicidio, Wendy O. Williams y el arte de vivir". Hazlitt . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  25. ^ abc "Wendy O. Williams – Live + Interview On Joan Rivers Show '87". YouTube . 25 de julio de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  26. ^ "Wendy O. Williams – Entrevista – 06/07/88 (OFICIAL)". YouTube . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  27. ^ "Muere la ex cantante de punk Wendy O. Williams". The Columbian . 9 de abril de 1998. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  28. ^ "Obituarios". Sitio web no oficial de Plasmatics & Wendy O. Williams . 7 de abril de 1998. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  29. ^ Bolton, R. Scott (27 de agosto de 2002). "Lemmy describe 'Everything Louder Than Everyone Else'" (Todo suena más fuerte que todos los demás). Roughedge.com . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  30. ^ "Se celebra un homenaje a Wendy O. Williams de Plasmatics en el CBGB". VH1.com . 19 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  31. ^ Skid, Bill. "Recordando a Wendy". Sitio web no oficial de Plasmatics & Wendy O. Williams . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  32. ^ Catlin, Roger (20 de mayo de 1998). "Una despedida apropiada para Williams de The Plasmatics". Hartford Courant . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014.
  33. ^ "Kerrang! no. 72, julio de 1984" . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Vegetarian Times, número 83, julio de 1984" . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  35. ^ "Playboy 1986, WOW pictorial 1" . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  36. ^ "Playboy 1986, WOW pictorial 2". Revistas Playboy antiguas . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  37. ^ "U68: Anuncio de servicio público sobre sexo seguro de WENDY O WILLIAMS". YouTube . 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  38. ^ "Wendy O Williams, Music For Nations, 1984". El armario de metal de Dunsy . 22 de marzo de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  39. ^ Vogel, Mitch (29 de diciembre de 2015). "Random: Here's Where All the Koopalings Got Their Names" (Aleatorio: aquí es donde todos los Koopalings obtuvieron sus nombres). Nintendo Life . Gamer Network . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  • Sitio web oficial
  • Wendy O. Williams en IMDb
  • Skanse, Richard (9 de abril de 1998). "Wendy O. Williams, de Plasmatics, se suicida". Rolling Stone . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wendy_O._Williams&oldid=1246969578"