We will rock you
Sencillo de Queen de 1977

"We will rock you"
Una de las fundas de una sola imagen francesa
Sencillo de Queen
del álbum Noticias del mundo
Aparte" Somos los campeones "
Liberado7 de octubre de 1977 [1]
EstudioEstrecho de Wessex , Londres
GéneroArena de roca [2]
Longitud2:02​​
Etiqueta
Compositor(es)Brian Mayo
Productor(es)
Cronología de singles de Queen
" Muy lejos "
(1977)		" Somos los campeones " / " Te haremos vibrar "
(1977)		" Abre tus alas "
(1978)
Vídeo musical
"Te haremos vibrar" en YouTube

« We Will Rock You » es una canción de la banda de rock británica Queen de su álbum de 1977 News of the World , escrita por el guitarrista Brian May . [3] La revista Rolling Stone la ubicó en el puesto número 330 de « Las 500 mejores canciones de todos los tiempos » en 2004, [4] y se ubicó en el puesto número 146 en la lista de Canciones del siglo en 2001. En 2009, «We Will Rock You» fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [5] [6]

Aparte de los últimos 30 segundos, que contienen un solo de guitarra de May, la canción está generalmente escrita a capela , utilizando solo pisotones y palmas como ritmo de percusión corporal . En 1977, "We Will Rock You" y " We Are the Champions " se publicaron juntas como un sencillo que se ubicó en el top 10 mundial. [7] Poco después del lanzamiento del álbum, muchas estaciones de radio tocaron las canciones consecutivamente, sin interrupción. [8]

Desde su lanzamiento, «We Will Rock You» ha sido versionada , remezclada , sampleada , parodiada , mencionada y utilizada por múltiples artistas discográficos, programas de televisión, películas y otros medios de comunicación en todo el mundo. [9] [10] También se ha convertido en un himno popular en estadios de eventos deportivos en todo el mundo, principalmente debido a su ritmo simple. [11] [12] El 7 de octubre de 2017, Queen lanzó una versión Raw Sessions de la canción para celebrar el 40 aniversario del lanzamiento de News of the World . Presenta un enfoque radicalmente diferente al solo de guitarra e incluye el conteo de May inmediatamente antes de la grabación. [13]

Música

"We Will Rock You" y " We Are the Champions " fueron escritas en respuesta a un evento que ocurrió durante el A Day at the Races Tour . [14] La banda tocó en el Bingley Hall de Stafford y, según Brian May:

Hicimos un bis y luego salimos, y en lugar de seguir aplaudiendo, nos cantaron " You'll Never Walk Alone ", y quedamos completamente atónitos y desconcertados; fue una experiencia bastante emotiva realmente, y creo que estos cantos están de alguna manera conectados con eso. [15]

"We will rock you"
El ritmo de "pisar, pisar, aplaudir" que se escucha a lo largo de "We Will Rock You" fue creado por la banda sobregrabando sonidos de ellos mismos pisando y aplaudiendo muchas veces, y agregando efectos de retardo para crear un sonido que hiciera parecer como si muchas personas estuvieran participando.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Una versión se utilizó como tema de apertura en News of the World de 1977. Esta consiste en un ritmo de pisotón-pisotón-aplauso-pausa, y un coro potente , siendo algo así como un himno . Los efectos de pisotón fueron creados por la banda sobregrabando los sonidos de ellos mismos pisando fuerte el elevador de batería Wessex [16] y aplaudiendo muchas veces y agregando efectos de retardo para que pareciera que muchas personas estaban participando. Las duraciones de los retrasos estaban en proporciones de números primos , una técnica ahora conocida como reverberación no armónica. [17] Se utiliza un bucle de cinta para repetir la última frase del solo de guitarra tres veces en lugar de que Brian May lo toque tres veces por separado en la grabación. [18] Los sonidos de "pisotón, pisotón, aplauso" se utilizaron más tarde en la canción " Still Burnin' " de Queen + Paul Rodgers . [19]

Cuando se interpreta en vivo, la canción suele ir seguida de «We Are the Champions», ya que fueron diseñadas para sonar juntas. [7] Las canciones suelen tocarse juntas en la radio y en eventos deportivos , donde se tocan con frecuencia. [7] Fueron las dos últimas canciones que Queen interpretó en Live Aid en 1985. [20]

We Will Rock You - versión rápida

Queen también interpretó una versión alternativa de "We Will Rock You", conocida como la "versión rápida", que presenta un ritmo más rápido y un arreglo de banda completa. La banda solía usar esta versión para abrir sus sets en vivo a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, como se escucha en los álbumes Live Killers (1979), Queen on Fire - Live at the Bowl (2004), Queen Rock Montreal (2007) y la edición ampliada de News of the World (2011).

Se hizo una versión de estudio para el programa de John Peel en la BBC Radio 1 en los estudios Maida Vale el 28 de octubre de 1977 y se emitió por primera vez poco después, el 14 de noviembre. Incluye una sección separada que comienza con una versión de sesión abreviada del original que comprende la primera estrofa, el estribillo y el final de guitarra; esta parte se conoce como We Will Rock You (lenta). Entre las dos partes hay una breve lectura de la novela Siddhartha de Hermann Hesse , utilizada en un documental de la BBC Radio. Este audio se encontró en las cintas de la BBC que se reutilizaron para grabar la sesión y la banda lo conservó.

Esta versión completa de la BBC de We Will Rock You se emitió en el Final Saturday Rock Show de Alan Freeman en Radio 1 el 26 de agosto de 1978, también se ha reproducido en The Friday Rock Show de Radio 1 y más recientemente en Sounds Of The Seventies de Johnie Walker y en el programa matutino de los días de semana de Vernon Kay , ambos en BBC Radio 2 .

La versión rápida también se utiliza como música de final de musical del mismo título , que es una combinación de la original "We Will Rock You" y "We Are the Champions". En 2002, la versión rápida se lanzó oficialmente en un sencillo promocional distribuido por el tabloide The Sun , y también se puede encontrar en The Best of King Biscuit Live Volume 4 y In The Mirror - The Lost BBC Sessions .

Vídeo musical

El video musical de "We Will Rock You" fue filmado en 1978 en el jardín trasero de la mansión de Roger Taylor. [21] [22] Se ve a la banda haciendo playback de la canción, aplaudiendo con guantes y pisando fuerte un suelo helado. [21] En una entrevista con Billboard , Taylor habló sobre la filmación del video:

La filmamos en los terrenos de una casa de campo que acababa de comprar en Surrey y no habíamos cerrado la venta, así que no se nos permitió entrar en la casa. Pensamos: "podríamos filmarla aquí". Hacía un frío glacial e hicimos tres tomas. [23]

Personal

La información se basa en las notas del álbum [24]

  • Freddie Mercury : voz principal y coros, palmas, pisotones
  • Brian May – guitarra eléctrica, coros, palmas, pisotones
  • Roger Taylor – coros, palmas, pisotones
  • John Deacon – palmas, pisotones
  • Elizabeth Edwards - coros, palmas, pisotones [25]
  • Andrew Turner - coros, palmas, pisotones [25]

Rendimiento del gráfico

Certificaciones

Certificaciones para We Will Rock You
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [48]Platino60.000 ‡
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [49]Platino90.000 ‡
Francia ( SNEP ) [50]
Te haremos vibrar / Somos los campeones		Oro500.000 *
Alemania ( BVMI ) [51]Platino500.000 ‡
Italia ( FIMI ) [52]2× Platino100.000 ‡
Japón ( RIAJ ) [53]
Sencillo digital		Oro100.000 *
Japón ( RIAJ ) [54]
Tono de llamada		2× Platino500.000 *
España ( PROMUSICAE ) [55]2× Platino120.000 ‡
Reino Unido ( BPI ) [56]
ventas desde 2011		2× Platino1.200.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [57]6× Platino6.000.000 ‡

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y streaming basadas únicamente en la certificación.

Versiones de portada notables

Versión Five + Queen

"We will rock you"
Sencillo de Five + Queen
del álbum Invincible
Lado B
Liberado17 de julio de 2000 [58] ( 17 de julio de 2000 )
Longitud3:08​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)
Cronología de cinco singles
" No quiero dejarte ir "
(2000)		" Te haremos vibrar "
(2000)		" Vamos a bailar "
(2001)
Cronología de singles de Queen
" Bajo presión (Rah Mix) "
(1999)		" Te haremos vibrar "
(2000)		" Flash (mezcla de vanguardia) "
(2003)
Vídeo musical
"Te haremos vibrar" en YouTube

La boy band británica Five lanzó una versión de «We Will Rock You» el 17 de julio de 2000. Fue el cuarto sencillo lanzado de su segundo álbum de estudio, Invincible (1999). La canción contiene versos de rap de los miembros de Five Jason «J» Brown y Richard «Abs» Breen , y cuenta con la participación de dos miembros de Queen : Brian May en la guitarra y Roger Taylor en la batería (sólo en la versión del sencillo); sin embargo, no cantan ninguna voz en la pista. Freddie Mercury había muerto en noviembre de 1991, casi una década antes del lanzamiento de esta versión, y John Deacon se había retirado de la vida pública tres años antes del lanzamiento de la versión de Five.

La canción alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido , convirtiéndose en el segundo sencillo número uno de Five y su noveno éxito consecutivo entre los diez primeros. [59]

Listado de pistas

"Megamix" consta de cuatro canciones de Five: " Don't Wanna Let You Go ", " If Ya Gettin' Down ", " Keep On Movin' " y "We Will Rock You".

Reino Unido CD1 [60]

  1. "We Will Rock You" (edición de radio) – 3:08
  2. "Keep On Movin'" (La mezcla de cinco canciones por lado) – 3:32
  3. "We Will Rock You" (video—pista mejorada)

Reino Unido CD2 [61]

  1. "We Will Rock You" (edición de radio) – 3:08
  2. "Megamix" – 4:19
  3. Vídeo "Megamix" (pista mejorada)

Casete sencillo del Reino Unido [62]

  1. "We Will Rock You" (edición de radio) – 3:08
  2. "Keep On Movin'" (La mezcla de cinco canciones por lado) – 3:32
  3. "Megamix" – 4:19

CD sencillo europeo [63]

  1. "We Will Rock You" (edición de radio) – 3:08
  2. "Megamix" – 4:19

CD sencillo australiano [64]

  1. "We Will Rock You" (edición de radio) – 3:08
  2. "Megamix" – 4:19
  3. "Keep On Movin'" (La mezcla de cinco canciones por lado) – 3:32
  4. "We Will Rock You" (video—pista mejorada)

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [91]Platino70.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [92]Plata200.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Versión KCPK

Un remix de KCPK, cantado por un coro de niños bajo el nombre de Forever Young, fue lanzado en una serie de anuncios animados de Evian que se emitieron en Francia, Alemania y Bélgica. El remix fue lanzado más tarde como sencillo y entró en las listas locales. [93]

Versión de Megan Thee Stallion

La rapera estadounidense Megan Thee Stallion hizo una versión de "We Will Rock You" en un anuncio de televisión de Pepsi de septiembre de 2024. [105] El 5 de septiembre de 2024, la canción, sampleando el coro original, fue lanzada como sencillo; Queen está acreditada como co-artista principal. [106] [107]

Otras versiones

  • 1992: La banda estadounidense de glam metal Warrant realizó una versión de la canción para la película Gladiator . [108] La canción se ubicó en el puesto número 83 en el Billboard Hot 100. [ 109]
  • 2004: Las cantantes pop estadounidenses Britney Spears , Beyoncé y Pink usaron esta canción en una campaña comercial internacional de Pepsi junto con el cantautor español Enrique Iglesias , y la canción fue lanzada en el CD Pepsi Music 2004: (Dare for More) . [110]
  • 2021: la banda de rock británica The Struts , cuyo cantante principal Luke Spiller está fuertemente influenciado por Mercury, grabó su versión de la canción como sencillo que no forma parte del álbum.

Muestreo

  • 1992: el rapero estadounidense Ice Cube sampleó el ritmo en su canción "When Will They Shoot?", de su álbum The Predator . [111]
  • 2002: el rapero estadounidense Eminem interpoló el ritmo "stomp-stomp-clap" en su canción " 'Till I Collapse " de su álbum The Eminem Show y también usó un patrón similar en las canciones "Puke" de su álbum Encore y "Cinderella Man" de su álbum Recovery . [112]
  • 2003: La canción de J-Kwon " Tipsy " samplea directamente el ritmo de "We Will Rock You", pero lo reelaboró ​​en un ritmo diferente. [111] [113]
  • 2011: La cantante pop estadounidense Katy Perry interpoló el ritmo "stomp-stomp-clap" en su canción " ET ". [114]
  • 2011: Beyoncé interpoló el ritmo "stomp-stomp-clap" en su canción "Dreaming", incluida en la edición japonesa de su cuarto álbum 4. [ 115]
  • 2011: Lady Gaga sampleó el "stomp-stomp-clap" en su canción " You and I ", en la que también participa el guitarrista de la banda Brian May , del álbum de Gaga Born This Way . [111] [116]
  • 2012: One Direction interpoló el "stomp-stomp-clap" y hace referencia a "Rock" en su canción " Rock Me " incluida en su segundo álbum Take Me Home . [117]
  • 2012: Kesha interpoló el "stomp-stomp-clap" en su canción "Gold Trans Am", incluida en la edición de lujo de su segundo álbum, Warrior . [118]

Actuaciones de versiones en vivo

Década de 1990

  • 1992: El cantante de Guns N' Roses, Axl Rose, interpretó la canción con Queen en el concierto tributo a Freddie Mercury . [119] [120]
  • 1992: U2 usó la canción como apertura de la lista de canciones antes de actuar en el escenario durante el Zoo TV Tour . [121]
  • 1993: Nirvana la interpretó en São Paulo , Brasil, cambiando la letra a "te follaremos". [122]
  • 1996: Alanis Morissette y su banda finalizaron el primer bis de su gira "Can't Not" (después de la canción "You Learn") con una versión de la canción, con Alanis tocando el ritmo "stomp-stomp-clap" en la batería. [123]

Década de 2000

Década de 2010

Década de 2020

Remezclas

Parodias y referencias a la canción

  • 1987: Henry Rollins hizo una parodia de "We Will Rock You" titulada " I Have Come to Kill You ". [142]
  • 1998: episodio de Friends "El episodio en el que Ross se muda" - [T05E07]: Ross se muda al apartamento de Joey y Chandler. A medida que pasa el tiempo, Ross revela que es bastante molesto al imponer muchos cambios a las normas del apartamento. Uno de ellos es cambiar el mensaje del contestador automático a la melodía de "We Will Rock You" de Queen, a la que Ross altera la letra a "We Will, We Will Call You Back!".
  • 2000: En El Décimo Reino la parodia es TE ESCUADRAREMOS.
  • 2010: El elenco del musical Off-Broadway Avenue Q interpretó versiones de "We Will Rock You" y " We Are the Champions " en una parodia en video de "Bohemian Rhapsody" de los Muppets . [143]
  • 2012: En la edición del 12 de marzo de WWE Raw , The Rock interpretó su versión durante el segmento Rock Concert agregando referencias a Team Bring It y fanáticos coreando "Cena Sucks" en el coro mientras apuntaban a John Cena antes de enfrentarse en WrestleMania XXVIII . [144]
  • 2014: El cantante indonesio Ahmad Dhani realizó un controvertido video de campaña política con una parodia de la canción para apoyar al candidato presidencial Prabowo Subianto para las elecciones presidenciales de Indonesia de 2014. Dhani llevaba el uniforme de las SS de Heinrich Himmler en el video. [145]
  • 2015: En el episodio de The Big Bang Theory "The Bachelor Party Corrosion", Raj, Howard y Leonard cantan una versión modificada de la canción llamada "We Will Percussive Shock You" y Sheldon se pone a cantar el primer verso de la canción original, que luego atribuyó a su memoria eidética, y mencionó que en esta instancia era una "maldición". [146]
  • 2023: La introducción de "We Will Rock You" fue la primera música transmitida desde los sueños lúcidos a la realidad en tiempo real. [147] [148] El estudio fue publicado en Dreaming , una revista revisada por pares de la Asociación Estadounidense de Psicología . [149]
  • 2023: En Astérix y Obélix: El Reino Medio la parodia son los ANTIVIRUS.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 58.
  2. ^
    • Gaar, Gillian G. (4 de diciembre de 2012). «Reseñas de álbumes de la segunda caja de reediciones de Queen». Goldmine . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
    • Konow, David (2002). Bang Your Head: El ascenso y la caída del heavy metal . Three Rivers Press. pág. 72. ISBN 978-0609807323Dos años después , en 1977, prácticamente inventarían el himno del rock en estadios con "We Will Rock You". La canción fue diseñada para la máxima participación del público, donde todos zapatearían y aplaudirían al ritmo. Incluso hoy, cada vez que zapateas y aplaudes ese ritmo atronador en un evento deportivo, Queen recibe regalías.
    • Serwer, Jesse (16 de octubre de 2012). "Los 77 mejores samples de rock de la historia del rap: 41. Dame Dash presenta Dream Team con Kanye West, Beanie Sigel, Cam'Ron, Young Chris y Twista "We Are the Champions" (2002)". Complex . Consultado el 16 de marzo de 2014 . El patrón distintivo de batería de pisotones y palmas de "We Will Rock You": la apoteosis del rock de estadios
  3. ^ "Queen – Noticias del mundo". AllMusic . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  4. ^ "We Will Rock You". Rolling Stone . 9 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de abril de 2007.
  5. ^ "Salón de la fama de los GRAMMY – w". Premio del Salón de la Fama de los GRAMMY . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  6. ^ "Queen entra al Salón de la Fama de los Grammy". BBC News . 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  7. ^ abc Prato, Greg. "We Are the Champions – Reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  8. ^ "El sencillo de 12 pulgadas se suma a dos éxitos de Queen". Billboard . Vol. 89, núm. 50. 17 de diciembre de 1977. pág. 72. ISSN  0006-2510.
  9. ^ ""We Will Rock You" sigue siendo el himno deportivo más popular". FMQB . 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  10. ^ "Las mejores canciones de rock". Mystic Madness . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  11. ^ "¿Hubo alguna vez un momento en el que We Will Rock You no existiera?". The Guardian . 16 de agosto de 2007. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  12. ^ "'We Will Rock You' es la canción más tocada en los juegos deportivos profesionales de la temporada 2008/2009". Broadcast Music, Inc. 28 de octubre de 2009. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  13. ^ "We Are the Champions & We Will Rock You – The Unheard 'Raw Sessions'". Queen Online . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  14. ^ "Entrevista a Queen: Brian May en We Will Rock You". Absolute Radio . 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2011 , a través de YouTube .
  15. ^ Entrevista con Tom Browne para BBC Radio One, transmitida en Nochebuena y el día siguiente de 1977
  16. ^ Massey, Howard (2015). Los grandes estudios de grabación británicos . Lanham, Maryland, EE. UU.: Rowman & Littlefield. pp. 245–248. ISBN 978-1-4584-2197-5.
  17. ^ May, Brian (22 de septiembre de 2007). "Stamping on Piano's?" [¿Estampando en el piano?]. Bri's Soapbox . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  18. ^ "Brian May de Queen se deja llevar por la física y la fotografía". Fresh Air . 3 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2010 – vía NPR .
  19. ^ Taylor, Gary (5 de agosto de 2011). «Detalles del álbum». Queen Online . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011.
  20. ^ Stanford, Peter (24 de septiembre de 2011). «Queen: their finest moment at Live Aid» (Queen: su mejor momento en el Live Aid) . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  21. ^ ab McLeod, Ken (2016) [2011]. Somos los campeones: la política de los deportes y la música popular. Routledge ( Taylor & Francis ). pág. 124. ISBN 978-1-4094-0864-2.
  22. ^ Baillie, Katie (6 de octubre de 2017). "Se puede escuchar a Betty, la señora del té, pateando el suelo con sus pies en We Will Rock You de Queen". Metro . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  23. ^ Zafar, Mishal Ali (6 de junio de 2020). "El videoclip 'We Will Rock You' de Queen se filmó en el lugar más improbable". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  24. ^ Reina. Noticias del mundo (Notas del álbum). EMI. 1977.
  25. ^ ab "News Of The World". Canciones de Queen . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  26. ^ "Queen – We Will Rock You" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 4 de agosto de 2020.
  27. ^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 70". InfoDisc (en francés). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  28. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 227.
  29. ^ "Queen – We Will Rock You" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 2 de junio de 2014.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 29, 1992" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 2 de junio de 2014.
  31. ^ abcd «Queen – Awards». AllMusic . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  32. ^ "Queen – We Will Rock You" (en francés). Les classement single . Consultado el 2 de junio de 2014.
  33. ^ "Queen – We Will Rock You" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de febrero de 2019.
  34. ^ "Queen – We Will Rock You / We Are The Champions (Live At Wembley '86)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de junio de 2014.
  35. ^ "Queen – We Will Rock You". Lista de singles suizos . Consultado el 2 de junio de 2014.
  36. ^ "Queen – We Will Rock You" Canciones Top 50 . Consultado el 2 de junio de 2014.
  37. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 19 de junio de 2017.
  38. ^ "Ventas de canciones digitales canadienses más populares: 17 de noviembre de 2018" . Billboard . 17 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  39. ^ "Queen – We Will Rock You". Descarga digital superior . Consultado el 28 de agosto de 2020.
  40. ^ "Queen – We Will Rock You". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 23 de enero de 2020.
  41. ^ "Veckolista Heatseeker - Vecka 46, 16 de noviembre de 2018" (en sueco). Sverigetopplistán . 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  42. ^ "Historia de Queen Chart (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2018.
  43. ^ "Historia de Queen en las listas (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 4 de agosto de 2020.
  44. ^ "OLiS – lista oficial de emisiones" (semana seleccionada 03.02.2024–09.02.2024) (en polaco). OLiS . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  45. ^ "Kent Music Report No 236 – 1 de enero de 1979 > Top 100 de sencillos nacionales de 1978". Kent Music Report . Consultado el 8 de enero de 2022 a través de Imgur.com.
  46. ^ "Rock Songs – Year-End". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  47. ^ "Listas de éxitos de fin de año: canciones de rock de moda". Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Queen – We Will Rock You" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  49. ^ "Certificaciones individuales danesas: Queen: We Will Rock You". IFPI Danmark . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  50. ^ "Certificados de singles franceses – Queen – We Will Rock You" (en francés). InfoDisc . Consultado el 10 de febrero de 2021 . Seleccione REINA y haga clic en ACEPTAR . 
  51. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Reina; 'We Will Rock You')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Certificaciones individuales italianas – Queen – We Will Rock You" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  53. ^ "Certificaciones de singles digitales japoneses – Queen – We Will Rock You" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 10 de febrero de 2021 . Seleccione 2019年2月en el menú desplegable
  54. ^ "Certificaciones de tonos de llamada japoneses – Queen – We Will Rock You" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 10 de febrero de 2021 . Seleccione 2009年3月en el menú desplegable
  55. ^ "Certificaciones individuales en español - Queen - We Will Rock You". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  56. ^ "Certificaciones individuales británicas – Queen – We Will Rock You". Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  57. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Queen – We Will Rock You". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  58. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 17 de julio de 2000: sencillos". Music Week . 15 de julio de 2000. pág. 23.
  59. ^ Roberts, David (2006). Singles y álbumes de éxito británicos . Londres: Guinness World Records Limited . ISBN. 1-904994-10-5.
  60. ^ We Will Rock You (notas del CD1 del Reino Unido). Five , Queen . RCA Records , BMG . 2000. 74321 774 022.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  61. ^ We Will Rock You (notas del CD 2 del Reino Unido). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 774 032.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  62. ^ We Will Rock You (funda de casete para el Reino Unido). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 774 024.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  63. ^ We Will Rock You (notas de una sola línea del CD europeo). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 776 552.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  64. ^ We Will Rock You (notas de una sola línea del CD australiano). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 78012 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  65. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 2 de junio de 2014.
  66. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 2 de junio de 2014.
  67. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 2 de junio de 2014.
  68. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (en francés). Ultratip . Consultado el 2 de junio de 2014.
  69. ^ ab "Éxitos Discográficos Internacionales". El Siglo de Torreón (en español). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  70. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 32. 5 de agosto de 2000. pág. 7 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  71. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de febrero de 2019.
  72. ^ "Tonlist Top 40". DV . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  73. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – We Will Rock You". Lista de singles irlandeses . Consultado el 2 de junio de 2014.
  74. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Descarga digital superior . Consultado el 2 de junio de 2014.
  75. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 35, 2000" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  76. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de junio de 2014.
  77. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Top 40 Singles . Consultado el 2 de junio de 2014.
  78. ^ "Major Market Airplay – Semana 38/2000" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 38. 23 de septiembre de 2000. pág. 27 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  79. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 25 de junio de 2020.
  80. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Top 100 de sencillos . Consultado el 2 de junio de 2014.
  81. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Lista de singles suizos . Consultado el 2 de junio de 2014.
  82. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de junio de 2014.
  83. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2000". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  84. ^ "Desfile de Jahreshit 2000". Austriancharts.at (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  85. ^ "Jaaroverzichten 2000" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  86. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2000 p.9" (PDF) . Música y medios . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  87. ^ "Jahrescharts – 2000". Offiziellecharts.de (en alemán). GfK Entertainment Charts. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  88. ^ "Top 100 de 2000". Raidió Teilifís Éireann . Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  89. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2000". Hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  90. ^ "Best Sellers of 2000: Singles Top 100". Music Week . Londres, Inglaterra: United Business Media . 20 de enero de 2001. pág. 25.
  91. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos 2000" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  92. ^ "Certificaciones individuales británicas - Five & Queen - We Will Rock You". Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  93. ^ "Ediciones de We Will Rock You 2003". Queencollector.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2004.
  94. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 2 de junio de 2014.
  95. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (en holandés). Ultratip . Consultado el 2 de junio de 2014.
  96. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 2 de junio de 2014.
  97. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 115, núm. 24. 14 de junio de 2003. pág. 65. ISSN  0006-2510.
  98. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (en francés). Les classement single . Consultado el 2 de junio de 2014.
  99. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de febrero de 2019.
  100. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)". Lista de singles suizos . Consultado el 2 de junio de 2014.
  101. ^ "Rapports annuels 2003" (en francés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  102. ^ "Top Singles 2003". SNEP . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  103. ^ "Topul Anului 2003". Topul Anului 2003. Archivado desde el original el 22 de enero de 2005 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  104. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2003". Hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  105. ^ D'Alessandro, Anthony (5 de septiembre de 2024). "Pepsi revive la campaña "We Will Rock You" para 'Gladiator II': nuevo anuncio con Megan Thee Stallion, Travis Kelce y más para dar inicio a la temporada de la NFL". Fecha límite . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  106. ^ Siroky, Mary (5 de septiembre de 2024). «Megan Thee Stallion remezcla «We Will Rock You» de Queen en un anuncio cruzado entre Pepsi y Gladiator II: míralo». Consecuencia . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  107. ^ "Queen & Megan Thee Stallion - We Will Rock You (versión de Megan Thee Stallion)". Spotify . 5 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  108. ^ Stone, Doug. «Banda sonora original: Gladiator [banda sonora original de 1992]». AllMusic . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  109. ^ "Warrant – Awards". AllMusic. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013.
  110. ^ "Britney Spears Beyonce Pink-We will rock you". Yahoo!7 . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010.
  111. ^ abc Kuhns, Ben (5 de febrero de 2018). "6 veces que 'We Will Rock You' de Queen es la muestra perfecta". KKLS-FM . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  112. ^ "Canciones de Eminem que son una muestra del rock clásico analizadas". HipHopDX . 17 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  113. ^ Farber, Jim (25 de abril de 2004). "Catch This Brat: el rapero adolescente J-Kwon hace alarde de su lado desagradable en un gran debut". New York Daily News . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  114. ^ Sterdan, Darryl (22 de agosto de 2010). "Teenage Dream". Jam! . Canoe.ca . Agencia QMI . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  115. ^ "Defglam.com". Archivado desde el original el 6 de abril de 2016.
  116. ^ Rainbird, Ashley (18 de abril de 2011). «Lady Gaga colaborará con el guitarrista de Queen Brian May». Daily Mirror . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  117. ^ McCabe, Kathy (2 de noviembre de 2012). «Reseña de Kathy McCabe canción por canción del segundo álbum de One Direction, Take Me Home». Herald Sun. Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  118. ^ "Ke$ha, Warrior: Review". eMusic . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  119. ^ "1992 The Freddie Mercury Tribute Concert". Ultimate Queen . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  120. ^ "Axl Rose (versión de Freddie Mercury) - We Will Rock You (en vivo en Wembley)". Facebook . 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  121. ^ "Mostrando detalles de la gira televisiva ZOO de U2". U2gigs.com . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  122. ^ "Há 18 años, Nirvana realiza espectáculo histórico en São Paulo". Folha de S. Paulo (en portugues). 16 de enero de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  123. ^ "Alanis Morissette Setlist en el Estadio Obras Sanitarias, Buenos Aires, Argentina". Lista de canciones.fm . 26 de octubre de 1996 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  124. ^ "We Will Rock You (Live) de Robbie Williams". Yahoo! Music . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  125. ^ "Décimo aniversario de KODA KUMI -FANTASIA- en TOKYO DOME (Versión de Hong Kong)". Sí Asia . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  126. ^ "Celine Dion – Taking Chances World Tour: The Concert: Incluye DVD". HMV . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011.
  127. ^ "Katy Perry interpreta "We Will Rock You" para presentar a Russell Brand". MTV . 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  128. ^ "My Chemical Romance se une a Brian May de Queen en el Festival de Reading". NME . 26 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  129. ^ "'The Voice': Christina Aguilera, Blake Shelton, Adam Levine, Cee Lo Green interpretan un medley de Queen (vídeo)". The Hollywood Reporter . 7 de junio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  130. ^ "Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos: Jessie J se une a Queen para la presentación de 'We Will Rock You'". Capital FM . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  131. ^ Corner, Lewis (8 de octubre de 2012). "Tulisa, Lana Del Rey, Jessie J para el nuevo álbum 'Radio 1 Live Lounge 2012'". Digital Spy . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  132. ^ "La realeza del pop y la estrella de Paddington en el concierto del Jubileo de Platino de Queen". BBC . 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  133. ^ "El oso Paddington se une a la Reina para tomar el té de la tarde en el Palacio de Buckingham – vídeo". The Guardian . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  134. ^ "Queen – We Will Rock You [The Rick Rubin "Ruined" Remix]". AllMusic . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  135. ^ Kreth, Will (1 de febrero de 1993). "Scratch Video". Wired . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  136. ^ "Scum of the Earth - Pornstar Champion (Remix de la canción de Queen We Will Rock You - akordy a text písně". Písničky Akordy . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  137. ^ Wisniewski, Dan (14 de marzo de 2011). "El popurrí "I Want It All/We Will Rock You" de Queen aparece en la banda sonora de Sucker Punch". Mxdwn.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  138. ^ "Banda sonora de Sucker Punch: Queen "I Want It All"/"We Will Rock You" Mash-Up ft. Armageddon Aka Geddy **mp3**". Rawdrive.com . 2 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  139. ^ "Queen lanzará el popurrí "We Will Rock You"". Queen Online (Nota de prensa). 13 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  140. ^ "CBS remezclará un clásico de Queen". Newsday . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  141. ^ "Excision & Downlink - Rock You [DESCARGA GRATUITA]". SoundCloud . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  142. ^ Buckley, Jonathan; Ellingham, Mark (1999). Rock: The Rough Guide . Guías aproximadas . pág. 883. ISBN 9781858284576.
  143. ^ Lehet, Michael (5 de mayo de 2010). «Avenue Q responde a Bohemian Rhapsody de los Muppets». ChicagoNow . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  144. ^ Wilkening, Matthew (13 de marzo de 2012). "The Rock canta We Will Rock You de Queen en Raw". Ultimate Classic Rock . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  145. ^ "Vídeo de campaña con temática nazi en Indonesia provoca indignación". News.com.au . 26 de junio de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  146. ^ Radloff, Jessica (6 de octubre de 2015). "Este momento hilarante de The Big Bang Theory de anoche es lo mejor que verás en todo el día". Glamour . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  147. ^ "Música de sueños lúcidos grabada para reproducción". 5 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  148. ^ "Esa canción que escuchas en tus sueños puede ser trasladada al mundo real". 11 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  149. ^ Raduga, Michael; Shashkov, Andrey; Gordienko, Nikolai; Vanin, Andrey; Maltsev, Evgeny (26 de mayo de 2023). "Transferencia en tiempo real de música de sueños lúcidos a la realidad mediante sensores de electromiografía". Dreaming . 33 (4): 495–507. doi :10.1037/drm0000244 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  • Letras en el sitio web oficial de Queen (de Queen Rocks )
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=We_Will_Rock_You&oldid=1250404245"