Watsonville, California

Watsonville, California
Ciudad
Ciudad de Watsonville
Arriba: Mansion House Hotel (izquierda) y City Plaza (derecha); en el medio: vista del centro de Watsonville; abajo: Fox Theatre (izquierda), St. Patrick Church (centro) y Lettunich Building (derecha)
Bandera Sello
Lema(s):  "¡Oportunidad a través de la diversidad; unidad a través de la cooperación!"
Ubicación en el condado de Santa Cruz y el estado de California
Watsonville, California Ubicación en Estados Unidos
Coordenadas: 36°55′12″N 121°45′49″O / 36.92000, -121.76361
País	Estados Unidos
Estado	California
Condado	Santa Cruz
Incorporado	30 de marzo de 1868 [1] ( 30 de marzo de 1868 )
Gobierno
• Tipo	Concejal-gerente [2]
Área [3]
• Total	6,80 millas cuadradas (17,62 km 2 )
• Tierra	6,71 millas cuadradas (17,37 km 2 )
• Agua	0,10 millas cuadradas (0,25 km2 ) 1,42%
Elevación [4]	29 pies (9 m)
Población  ( 2020 ) [5]
• Total	52,590
• Estimar  (2019) [6]	53.856
• Densidad	8.029,82/milla cuadrada (3.100,33/km 2 )
Huso horario	UTC-8 ( Pacífico )
• Verano ( horario de verano )	Hora UTC-7 (hora del Pacífico)
Códigos postales [7]	95076, 95077
Código de área	831 [4]
Código FIPS	06-83668
Identificadores de funciones de GNIS	1660138, 2412194
Sitio web	ciudaddewatsonville.org

Watsonville es una ciudad en el condado de Santa Cruz, California , en el área de la bahía de Monterey de la costa central de California . ^[2] La población era de 52.590 en el censo de 2020. [ ^5] De mayoría latina y demócrata , Watsonville es una ciudad santuario autodesignada . ^[8]

La tierra de Watsonville fue habitada en un principio por una nación de indígenas californianos, los Ohlone . Esta tribu se asentó a lo largo de las dunas de Pajaro, ya que la tierra era fértil y útil para el cultivo de sus plantas y animales.

En 1769, la expedición de Portolá , los primeros europeos en explorar la zona, llegó desde el sur, donde los soldados describieron un pájaro grande que vieron cerca de un río caudaloso. La historia sobrevivió en el nombre del río, Río del Pájaro .

La expedición de Portolá continuó hacia el norte a través de la zona, acampando en uno de los lagos al norte de la ciudad durante cinco noches, del 10 al 14 de octubre de 1769. Muchos de los soldados de la expedición tenían escorbuto , por lo que el progreso fue lento. Mientras los enfermos se recuperaban, los exploradores dirigidos por el sargento Ortega buscaron el mejor camino a seguir. El quinto día, el misionero franciscano Juan Crespi , que viajaba con la expedición, escribió en su diario: "Esta tarde regresaron los exploradores. El sargento informó que había avanzado doce leguas sin obtener ninguna información del puerto que estamos buscando, y que fue al pie de una alta cordillera blanca". ^[9]

El 10 de marzo de 1945, los exploradores vieron por primera vez el palo colorado . Una placa de bronce en el lago Pinto (ahora un parque de la ciudad) conmemora el evento. ^[10] El 15 de octubre, la expedición continuó hacia el noroeste pasando por la actual comunidad de Freedom , y acampó esa noche en la laguna Corralitos.

La zona pasó a formar parte de la provincia colonial española de Las Californias y en 1804 la parte norte se dividió para formar Alta California . Las tierras de pastoreo de la zona fueron asignadas a la misión española del sur, en Carmel.

Cuando México obtuvo su independencia, tomó posesión de Alta California . Las misiones españolas se secularizaron en la década de 1830 y la futura zona de Watsonville se convirtió en Rancho Bolsa del Pájaro , una concesión de tierras otorgada a Sebastián Rodríguez en 1837. Con las leyes de propiedad de tierras más liberales de México, aumentó la inmigración a la zona desde Europa y los EE. UU.

En 1833, el gobernador José Figueroa le concedió el Rancho San Andrés a José Joaquín Castro, quien llegó a California como parte de la Expedición Anza de 1776 y luego se convirtió en patriarca de una familia californiana prominente a nivel local . Su hijo, Juan José Castro, construyó el Castro Adobe , la única hacienda de dos pisos en el área en ese momento. Hoy, el adobe es propiedad de California State Parks y está siendo restaurado para servir como el Parque Histórico Estatal Rancho San Andrés Castro Adobe. ^[11]

Tras la conquista estadounidense de California y la ratificación del Tratado de Guadalupe Hidalgo en 1848, la región comenzó a recibir grandes oleadas de migrantes, principalmente estadounidenses de la Costa Este y europeos.

John H. Watson y DS Gregory diseñaron el pueblo en 1852. La comunidad se constituyó como el pueblo de Watsonville el 30 de marzo de 1868 aproximadamente, en honor a Watson. Se convirtió en la ciudad de Watsonville alrededor de 1889. Los votantes aprobaron una carta en 1903. ^[12]

Entre 1904 y 1913, la Watsonville Railway and Navigation Company operó un ferrocarril interurbano hasta Port Watsonville en la bahía de Monterey, donde se conectaba con un barco de carga nocturno con destino a San Francisco. ^[13]

Los disturbios de Watsonville fueron un motín racial que ocurrió en enero de 1930. ^[14] Los disturbios fueron precedidos por los esfuerzos de un juez de paz local , DW Rohrback ^[a] para avivar los sentimientos antifilipinos. ^{[14] [15] Los trabajadores agrícolas} filipino-estadounidenses , entonces ciudadanos estadounidenses , fueron atacados por estadounidenses blancos , incluido el asesinato de Fermín Tobera . ^[16] En mayo de 2023, la Junta de Supervisores del Condado de Monterey emitió una disculpa por el motín en forma de resolución durante el Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico . ^[17]

El terremoto de Maggie Sue con una magnitud de 4,5, una profundidad superficial de 7 kilómetros y un epicentro de aproximadamente 3 kilómetros al oeste de Moss Landing se produjo el 29 de septiembre de 2024 a las 2:47 a. m., hora local. ^{[18] [19]} El terremoto de Maggie Sue tuvo una calificación de intensidad alta ^{[20] [21]} con impactos especialmente fuertes en las áreas de Moss Landing , Aromas y Watsonville, con temblores intensos que se sintieron en los condados de Santa Cruz y Monterey hasta el sur de Salinas y Monterey . ^{[22] [19]}

La carta actual de la ciudad de Watonsville fue adoptada el 16 de febrero de 1960. ^[2]

En 1985, los trabajadores de las fábricas de conservas de Watsonville se declararon en huelga durante 18 meses para protestar por la reducción de sus salarios y beneficios. Al final, consiguieron un nuevo contrato. El movimiento estaba liderado principalmente por mujeres latinas y se consideró una victoria histórica en materia de derechos laborales para la comunidad mexicana/chicana. ^[23]

Watsonville está en el área de la Bahía de Monterey, en el extremo sur del condado de Santa Cruz . ^[24]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 6,8 millas cuadradas (18 km ² ), de las cuales 6,7 millas cuadradas (17 km ² ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km ² ) son agua.

Watsonville cuenta con áreas de hábitat que sustentan la especie en peligro de extinción Santa Cruz Tarweed en el ecosistema de la pradera costera de California . La población ha crecido considerablemente desde 1980, lo que ha requerido la preparación de una serie de Informes de Impacto Ambiental , con el consiguiente desarrollo que eliminó ciertas tierras de la ciudad del hábitat natural productivo.

La mayor parte de las tierras costeras adyacentes a Watsonville forman parte del Santuario Marino Nacional de la Bahía de Monterey . Otro recurso natural protegido son los humedales de Watsonville , un sistema de marismas de agua dulce con aguas abiertas y vegetación nativa que se extienden desde la ciudad hasta el océano. El sistema de marismas es solo una de las pocas áreas de humedales restantes de su tipo en la región costera de California. Los humedales no solo son el hogar de aproximadamente nueve especies de peces y más de 200 especies de aves acuáticas, rapaces y pájaros cantores; ^{[25] [26]} también son una parada vital en la ruta migratoria del Pacífico para miles de aves migratorias. En 1990, organizaciones privadas y municipales trabajaron juntas para detener el desarrollo y proteger este recurso. ^[27] En ese momento, se estableció Watsonville Wetlands Watch con la tarea de restaurar y proteger el hábitat natural de la marisma. ^[28]

La estación cooperativa del Servicio Meteorológico Nacional en Watsonville Waterworks informa de inviernos frescos y relativamente húmedos y veranos templados y secos. La niebla y los cielos nublados son comunes por la noche y por la mañana, especialmente en verano, cuando el aire más cálido de las zonas interiores se mezcla con el aire frío y húmedo cerca de la bahía de Monterey. Su clasificación de Köppen es clima mediterráneo de verano frío . ^[29]

Enero, normalmente el mes más frío, tiene una temperatura máxima promedio de 15,5 °C (59,9 °F) y una temperatura mínima promedio de 3,6 °C (38,5 °F). Septiembre, normalmente el mes más cálido, tiene una temperatura máxima promedio de 22,9 °C (73,2 °F) y una temperatura mínima promedio de 10,9 °C (51,7 °F). Hay un promedio de 4,9 días al año con temperaturas máximas de 32 °C (90 °F) o más y un promedio de 13,5 días al año con temperaturas mínimas de 0 °C (32 °F) o menos. Las noches frescas son comunes en el verano, debido a la influencia de la fría bahía de Monterey. La temperatura máxima récord desde finales del siglo XX en adelante fue de 106 °F (41 °C) el 2 de octubre de 1980. (Un día anterior de junio se registró como 110 °F (43 °C).) La temperatura mínima récord desde finales del siglo XX en adelante fue de 12 °F (−11 °C) el 22 de diciembre de 1990, aunque anteriormente se había registrado una mínima de 2 °F (−17 °C).

La precipitación media anual es de 569 mm (22,42 pulgadas), con una precipitación medible que cae en un promedio de 61 días cada año. El año más húmedo registrado fue 1983, con 1228 mm (48,35 pulgadas), y el más seco fue 1976, con 271 mm (10,66 pulgadas). La mayor cantidad de lluvia en un mes fue de 406 mm (15,99 pulgadas) en febrero de 1998. La mayor cantidad de lluvia en 24 horas fue de 151 mm (5,93 pulgadas) el 14 de febrero de 2000. Aunque se producen nevadas significativas varias veces al año en las montañas más altas cercanas, las nevadas mensurables son una rareza a lo largo de la bahía de Monterey. ^[30] El 26 de febrero de 2011, hubo una ligera nevada en Watsonville, pero había tan poca nieve que no se pudo medir.

El censo de los Estados Unidos de 2010 ^[33] informó que Watsonville tenía una población de 51.199 habitantes. La densidad de población era de 7.547,7 habitantes por milla cuadrada (2.914,2/km ² ). La composición racial de Watsonville era 22.399 (43,7%) blancos , 358 (0,7%) afroamericanos , 629 (1,2%) nativos americanos , 1.664 (3,3%) asiáticos , 40 (0,1%) isleños del Pacífico , 23.844 (46,6%) de otras razas y 2.265 (4,4%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 41.656 personas (81,4%).

El censo informó que 50.671 personas (99,0% de la población) vivían en hogares, 322 (0,6%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 206 (0,4%) estaban institucionalizadas.

Había 13.528 hogares, de los cuales 7.130 (52,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 7.231 (53,5%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 2.375 (17,6%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 903 (6,7%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 890 (6,6%) parejas de distinto sexo no casadas y 107 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 2.466 hogares (18,2%) estaban formados por individuos y 1.213 (9,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,75. Había 10.509 familias (77,7% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 4,17.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 16.111 personas (31,5%) tenían menos de 18 años, 6.001 personas (11,7%) tenían entre 18 y 24 años, 14.834 personas (29,0%) tenían entre 25 y 44 años, 10.014 personas (19,6%) tenían entre 45 y 64 años y 4.239 personas (8,3%) tenían 65 años o más. La edad media era de 29,2 años. Por cada 100 mujeres, había 99,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,2 hombres.

Había 14.089 unidades de vivienda con una densidad media de 2.077,0 por milla cuadrada (801,9/km ² ), de las cuales 5.957 (44,0 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 7.571 (56,0 %) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,9 %; la tasa de vacantes de alquiler era del 2,5 %. 21.365 personas (41,7 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 29.306 personas (57,2 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2007-2011, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $46,073 y el ingreso medio de una familia era de $49,550. Los hombres que trabajaban a tiempo completo durante todo el año tenían un ingreso medio de $31,758 frente a los $31,155 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,407. Alrededor del 18,6% de las familias y el 20,4% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 27,6% de los menores de 18 años y el 15,6% de los mayores de 65 años. Por lo tanto, aunque el ingreso medio de los hogares aumentó significativamente entre 2000 y 2010 (sin ajustar por inflación), el porcentaje de residentes de la ciudad que experimentaban pobreza aumentó a un ritmo más rápido.

Según el censo ^[34] de 2000, había 44.265 personas, 11.381 hogares y 8.865 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 6.969,4 habitantes por milla cuadrada (2.690,9/km ² ). Había 11.695 unidades de vivienda con una densidad media de 1.841,3 por milla cuadrada (710,9/km ² ). La composición racial de la ciudad era 43,00% blancos , 0,75% afroamericanos , 1,74% nativos americanos , 3,29% asiáticos , 0,12% isleños del Pacífico , 45,92% de otras razas y 5,18% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 75,12% de la población, siendo la mayoría de ellos de origen mexicano.

Watsonville también tiene una presencia asiático-estadounidense compuesta por chinos , japoneses y filipinos a pesar del hecho de que el porcentaje de residentes de la ciudad de ascendencia asiática ha disminuido desde 1960. Los chinos, japoneses y filipinos tenían secciones residenciales y abrieron muchos negocios para servir a su base de clientes en la ciudad durante mediados del siglo XX. La historia de los asiáticos orientales en Watsonville se remonta a fines del siglo XIX y están involucrados en la industria agrícola local. Se presume que, como resultado del internamiento de japoneses-estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial, las empresas agrícolas locales comenzaron a atraer mano de obra migrante mexicana al área en mayor número y la composición racial-étnica de la ciudad se volvió más hispana en las décadas de 1980 y 1990. ^{[ cita requerida ]} También hubo una población sikh de tamaño mediano en Watsonville durante fines de la década de 1990 y principios de la década de 2000 que estaba involucrada principalmente en la industria del transporte por carretera, pero la mayoría se ha mudado al Valle Central en busca de viviendas más baratas. ^{[ cita requerida ]}

Había 11.381 hogares, de los cuales el 49,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 56,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,1% no eran familias. El 17,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 9,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,84 personas y el tamaño medio de las familias era de 4,26 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 34.0% menores de 18 años, 11.8% de 18 a 24, 30.5% de 25 a 44, 15.1% de 45 a 64, y 8.6% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 27 años. Por cada 100 mujeres, había 101.0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 100.4 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $37,617 y el ingreso medio de una familia era de $40,293. Los hombres tenían un ingreso medio de $26,701 frente a $22,225 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $13,205. Alrededor del 15,4% de las familias y el 19,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 23,8% de los menores de 18 años y el 8,8% de los mayores de 65 años.

Las principales industrias de Watsonville son la construcción, la agricultura y la manufactura. Algunas de las empresas más grandes con sede en Watsonville son Monterey Mushrooms, Driscoll's , Martinelli's , Nordic Naturals, Graniterock , Granite Construction , West Marine , California Giant, A&I Transport Inc. y Orion Telescopes & Binoculars . ^[35]

Watsonville es conocida por producir cultivos y bienes en el negocio agrícola a lo largo de la Costa del Pacífico Norte. Su economía depende de su mercado de agronegocios y de la distribución de cultivos a diferentes partes del mundo. Los cultivos fundamentales para la economía incluyen fresas, coliflor, brócoli, lechuga, plantas naturales y frambuesas. Empresas como Driscoll's y California Giant gastan alrededor de $280 millones cada año para procesar y transportar alimentos frescos a ciudades de la zona, como San José , Castroville y Santa Cruz , donde las cantidades de estas frutas y verduras no satisfacen la demanda. La ciudad se ubica entre las ciudades agrícolas más importantes de EE. UU. por su mercado de agronegocios. ^[36]

Watsonville es la 21.ª ciudad más grande del país, en la que los trabajadores latinos representan el 75% de la población total. ^[37]

Según el Informe Financiero Anual Integral de 2019 de la Ciudad de Watsonville, ^[38] los principales empleadores de la ciudad son:

Watsonville mantiene 28 parques, incluido un parque de patinaje, una cancha de fútbol cubierta, un lago con alquiler de botes y campamento para vehículos recreativos, áreas de barbacoa, canchas de balonmano, una galería de arte, canchas de tenis y canchas de voleibol. ^[39] También ofrece una amplia variedad de oportunidades recreativas, que incluyen caminatas, paseos en bote, deportes, observación de aves y acceso a la playa.

Watsonville Plaza, en el corazón del centro de la ciudad.

Hay senderos para caminatas por toda la ciudad y un centro natural ofrece una vista íntima de los humedales de Watsonville. ^{[40] [41]}

Hay varios senderos en la ciudad que brindan acceso al río Pajaro y sus afluentes a través del Parque del Sendero del Dique del Río Pajaro. Los senderos del dique son un lugar popular para caminar, correr y andar en bicicleta. En 2010, la ciudad de Watsonville recibió una subvención de $424,000 para crear un punto de acceso público al río Pajaro para canoas y kayaks, que incluye un estacionamiento, un sendero y un baño público. ^{[42] [43]}

La ciudad opera uno de los dos parques en el lago Pinto, que incluye una pequeña rampa de lanzamiento de embarcaciones , áreas de picnic grupales, un parque de casas rodantes , un campo de béisbol, voleibol , un área de juegos para niños, alquiler de botes, pesca y observación de aves. Debido a que el lago Pinto a menudo se vuelve de un verde espeso debido a diferentes tipos de algas, la ciudad prohíbe el consumo de pescado capturado en el lago Pinto. ^[44] El segundo parque en el lago Pinto es operado por el condado de Santa Cruz e incluye senderos naturales, golf de disco, campos deportivos y el jardín de demostración de los maestros jardineros de la UC de los condados de Monterey y Santa Cruz. ^[45]

El área de Pajaro Dunes de Watsonville atrae turistas a sus condominios y tiempos compartidos de alta categoría frente al mar .

Watsonville es sede del Festival Anual de la Fresa, que incluye una amplia variedad de comidas a base de fresa, música en vivo, vendedores y atracciones. ^[46]

Cerca del final de cada verano, la Feria del Condado de Santa Cruz atrae visitantes de todo el condado y de fuera de él a sus atracciones, que incluyen paseos, comida, exhibiciones de arte, exhibiciones de flores, paseos en pony, zoológicos de mascotas, exhibiciones de perros y presentaciones de música en vivo. ^[47]

El recinto ferial del condado de Santa Cruz alberga una serie de otros eventos, incluidas carreras de autos en el Ocean Speedway , programas de adiestramiento de perros, recepciones de bodas, la Feria de Ciencias anual del condado de Santa Cruz y el Festival del Renacimiento Escocés. ^[48] El recinto ferial también alberga conciertos y ferias comerciales. ^[49] Entre los artistas notables del pasado se incluyen Whitesnake , Dio y Joan Jett . ^[50]

Watsonville utiliza el modelo de gobierno de consejo-administrador . La ciudad está dividida en siete distritos, cada uno de los cuales elige un representante para el consejo municipal. ^[51] El alcalde no es elegido; el cargo rota anualmente en diciembre. ^[51] A partir de 2023 ^[actualizar], la alcaldesa es Vanessa Quiroz-Carter. ^[52]

Watsonville se convirtió en una ciudad santuario el 11 de abril de 2017. ^[53]

El índice general de criminalidad de Watsonville es un 24,1% inferior al de Santa Cruz , un 15,4% inferior al de Salinas y un 38,4% superior al de Gilroy . ^{[4] [54] [55]}

En la Legislatura del Estado de California , Watsonville está en el Distrito 17 del Senado , representado por el demócrata John Laird , y en el Distrito 30 de la Asamblea , representado por la demócrata Dawn Addis . ^[56]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Watsonville se encuentra en el distrito 19 del Congreso de California , representado por el demócrata Jimmy Panetta . ^[57]

Las escuelas públicas de Watsonville están bajo la jurisdicción del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley , que tiene una matrícula de aproximadamente 18.000 estudiantes desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado. ^[58] Las escuelas secundarias locales incluyen Watsonville High School y Pajaro Valley High School .

Cabrillo College opera un campus filial en Watsonville.

La mayoría de las escuelas autónomas en Watsonville están bajo la jurisdicción del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley . Entre ellas se encuentran Diamond Technology Institute, Alianza Charter School, Linscott Charter School, Pacific Coast Charter School, Watsonville Charter School of the Arts y Ceiba College Preparatory Academy, con la excepción de Watsonville Prep School, una escuela autónoma propuesta para estudiantes de jardín de infantes a octavo grado que es operada por Navigator Schools.

Las escuelas privadas de la ciudad incluyen Green Valley Christian School, Moreland Notre Dame, Monte Vista Christian, Mount Madonna School, Potter's House Community Christian School, St. Francis Central Coast Catholic High School y Salesian Elementary y Junior High Schools.

El periódico local The Pajaronian se encarga de la difusión en Watsonville y sus alrededores . KQET opera en Watsonville como una transmisión simultánea de KQED de Bay Areas .

Las estaciones de radio con sede en Watsonville incluyen KSCO , KLVM , KAPU y KPIG-FM .

• Donald Barnhouse , predicador cristiano, pastor, teólogo, pionero de la radio y escritor.
• Tony Carey , músico, compositor
• Jaime Cortez , novelista chicano y activista LGBT
• Glen Gondo , empresario y fundador del Festival Japonés de Houston ^[59]
• Annie Law , conchóloga ^[60]
• Laurie R. King , autora
• Marv Marinovich , futbolista y entrenador
• Charlene Pryer , jugadora de béisbol
• Ty Sambrailo , jugador de fútbol
• Ken Sears , jugador de baloncesto profesional
• Todd Souza , piloto de carreras
• Cody Webb , corredor de motos
• Adrián Zamora , jugador de baloncesto

Las ciudades hermanas de Watsonville son: ^[61]

• Velas , Isla Sáo Jorge, Islas Azores, Portugal
• Cavtat , Croacia
• Jocotepec , México
• Kawakami , Japón
• Pinghu , China
• San Pedro Masahuat , El Salvador
• Tangancícuaro , México

• Alianza de granjas salvajes

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Watsonville, California .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Watsonville .

• Sitio web oficial
• Consejo de visitantes y conferencias del condado de Santa Cruz: información para visitantes de Watsonville Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine
• Biblioteca pública de Watsonville
• Ciudad de Watsonville en Wayback Machine (archivado el 10 de enero de 1998)