Warkworth, Nueva Zelanda

Warkworth Puhinui ( maorí )
Ciudad
Warkworth en 2007
Warkworth Ubicación de Warkworth, Nueva Zelanda
Coordenadas: 36°24′S 174°40′E / 36.400, -36.400; 174.667
País	Nueva Zelanda
Región	Auckland
Pabellón	Barrio Rodney
Junta local	Junta local de Rodney
Subdivisión	Subdivisión de Warkworth
Electorados	Kaipara ki Mahurangi Te Tai Tokerau
Gobierno
• Autoridad territorial	Ayuntamiento de Auckland
Área [1]
• Región	15,58 km² ( 6,02 millas cuadradas)
Población  (Junio ​​de 2024) [2]
• Región	6.730
• Densidad	430/km2 ( 1100/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+12 ( hora estándar de Nueva Zelanda )
• Verano ( horario de verano )	UTC+13 (hora de Nueva Zelanda)
Código postal(es)	0910

Warkworth ( en maorí : Puhinui ) ^{[3] [4]} es una ciudad en la península de Northland , en la parte superior de la Isla Norte de Nueva Zelanda. Se encuentra en la parte norte de la región de Auckland . Se encuentra en la carretera estatal 1 , a 64 km (40 mi) al norte de Auckland y a 98 km (61 mi) al sur de Whangārei , y está en la cabecera del puerto de Mahurangi . ^{[5] [6]}

El puerto de Mahurangi y sus alrededores han sido poblados por maoríes desde al menos el siglo XIII. Como Warkworth es el punto navegable más alto del río Mahurangi , era un cruce de caminos entre el tráfico terrestre y el waka , y recibió el nombre de Puhinui , en referencia a las cascadas que se encuentran en el río. La gente del área del puerto de Mahurangi se trasladaba estacionalmente entre diferentes kāinga en función de los recursos disponibles, y llegaban a los densos bosques de kauri en Puhinui para utilizar recursos como bayas, anguilas y talar árboles para construir waka.

Durante los siglos XVII y XVIII, Ngāti Rongo, Ngāti Raupō y Ngāti Manuhiri estuvieron activos en el área de Warkworth. La zona quedó despoblada durante las Guerras de los Mosquetes de la década de 1820, y Te Kawerau hapū se refugió en diferentes tribus del norte. Ngāti Rongo regresó a la zona en 1836, seguido por Ngāti Manuhiri a principios de la década de 1840.

El colono europeo John Anderson Brown se instaló por primera vez en Warkworth en 1843 y estableció un aserradero en las orillas del río Mahurangi. La ciudad se fundó oficialmente en 1853 y se convirtió en un centro para las industrias de la madera y la construcción naval. La ciudad se convirtió en un centro para la fábrica de cemento Wilsons en 1884 y, en la década de 1930, a medida que las carreteras mejoraban, se convirtió en un centro comercial y de servicios para el área rural en general.

Warkworth y sus alrededores albergaron más de 40 campamentos del ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y, en 1971, se estableció el Observatorio Radioastronómico de Warkworth cerca de la ciudad. Desde mediados de la década de 2000, la ciudad ha experimentado un importante crecimiento demográfico.

Warkworth recibió su nombre en 1853 de manos de John Anderson Brown, uno de los primeros colonos que tomó el nombre de Warkworth en Northumberland , ^{[7] [8]} supuestamente porque el río Mahurangi le recordaba al río Coquet en Warkworth, donde un pariente de Brown trabajaba como director de escuela. ^[9] Las calles principales de Warkworth recibieron el nombre de pueblos adyacentes a Warkworth en Inglaterra, o de importantes familias de Northumbria. ^[8] Durante diez años antes de esto, la zona se conocía como Brown's Mill, en honor al aserradero de John Anderson Brown, ^[7] y hasta la década de 1870 el municipio se conocía principalmente con el nombre de Upper Mahurangi. ^[8]

El nombre tradicional maorí de Warkworth es Puhinui ("Gran penacho"), en referencia a las cascadas Puhinui ubicadas en el municipio. ^[10]

El área de Warkworth se encuentra en el punto navegable superior del río Mahurangi , que fluye al sureste hacia el puerto de Mahurangi . ^[8] El municipio está ubicado en el punto donde el río corre sobre una cascada baja y se convierte en un estuario de marea, ^[11] El área más amplia es predominantemente arenisca elevada del Grupo Waitemata . ^[8] Históricamente, el área estaba densamente arbolada hasta el asentamiento europeo. ^[10]

El punto más alto de Warkworth es una colina de 86 metros (282 pies) ubicada entre Falls Road y View Road, ^[9] donde se encuentran un depósito de agua y una torre de telefonía celular. ^[12]

En el lado este del río se encuentra la península de Mahurangi , con las ciudades costeras de Snells Beach y Algies Bay . Aquí se encuentra la pintoresca isla Kawau , famosa por su histórica mansión, que en su día fue el lugar de retiro privado del gobernador Grey .

Al este de Warkworth y al norte de Mahurangi East se encuentra la península de Tāwharanui , hogar del parque regional de Tāwharanui y el parque marino de Tawharanui. Al norte se encuentra la ciudad de Wellsford , con el valle de Dome, densamente arbolado, en el medio. En la costa oeste se encuentra el puerto de Kaipara , mientras que al sur se encuentra el pequeño municipio histórico de Puhoi y, más al sur, la ciudad más grande de Orewa .

El sistema de clasificación climática de Köppen-Geiger clasifica su clima como oceánico (Cfb), ^[13] pero es más lluvioso en invierno.

El área más amplia de Mahurangi ha estado poblada desde al menos el siglo XIII. ^[16] Las tradiciones locales describen a Toi-te-huatahi como el antepasado fundador de los pueblos Mahurangi, y Toi es el homónimo de muchas características del área, incluida la Isla Pequeña Barrera / Te Hauturu-o-Toi y el Golfo Hauraki (Te Moananui- ā-Toi). ^[17] Uno de los primeros iwi conocidos que se estableció en la zona es Ngāi Tāhuhu. ^{[18] [17]} Llamado así por Tāhuhunui-o-te-rangi, capitán del Moekākara waka, el iwi también se estableció en Ōtāhuhu en Auckland, Whangārei y la Bahía de las Islas . ^{[19] Se sabe que} los waka migratorios Te Arawa y Tainui visitaron el área, y se sabe que los descendientes del capitán Manaia del waka Māhuhu-ki-te-rangi se casaron con Ngāi Tāhuhu. ^[17] Un lugar de importancia cerca de Warkworth es Tohitohi ō Reipae , el pico del Bosque Dome , que se utilizaba como marcador de límites tradicional, y es el lugar donde la antepasada tainui Reipae se casó con la rangatira Ngāi Tāhuhu Tahuhupotiki. ^[20]

Los pueblos Mahurangi se asentaron principalmente a lo largo de las costas del golfo de Hauraki , ^[8] moviéndose estacionalmente entre diferentes kāinga en función de los recursos estacionales disponibles. ^[7] Puhinui era una encrucijada, en el punto más alto navegable por waka. Esto condujo a la ara terrestre. ^[8] Si bien la mayoría de los sitios arqueológicos conocidos cerca de Warkworth están en la costa del puerto de Mahurangi, ^[18] las orillas del río Mahurangi (tradicionalmente llamado Waihē ) y los bosques adyacentes se habrían utilizado para recursos, como la recolección de bayas, la captura de aves, la cosecha de lino, la pesca de anguilas y la tala de árboles para construir waka. ^{[18] [10]}

A mediados del siglo XVII, el guerrero Maki emigró del puerto de Kāwhia a su hogar ancestral en la región de Auckland . Maki conquistó y unificó muchas de las tribus maoríes Tāmaki, incluidas las del oeste de Auckland , la costa norte y Mahurangi, y unificó a estos pueblos bajo el nombre de Te Kawerau . ^{[21] [22]} En Mahurangi, esto se hizo conquistando Ngāi Tāhuhu y formando matrimonios pacificadores con las tribus Te Roroa y Ngāti Manaia/ Ngātiwai que estaban migrando desde el norte. ^{[17] [22]}

Después de la muerte de Maki, sus hijos se asentaron en diferentes áreas de sus tierras, creando nuevos hapū , incluidos los Mahurangi hapū de Ngāti Rongo, Ngāti Raupō, Ngāti Manuhiri , Ngāti Maraeariki, Ngāti Poataniwha y Ngāti Kahu. ^{[23] [17] [18]}

Ngāti Rongo se formó a partir de la unión del hijo de Maki, Ngāwhetu, y Moerangaranga de Ngā Rīriki, este último también es un antepasado de Te Uri-o-Hau de Ngāti Whātua . ^[17] Ngāti Raupō desciende del hijo de Maki, Maraeariki, y se estableció en la península de Tāwharanui , mientras que Ngāti Manuhiri se instaló en el puerto de Whangateau al norte de Pākiri . ^[18] A medida que estos hapū se desarrollaron, Ngātiwai desarrolló fuertes vínculos con Kawerau hapū a través de sucesivas generaciones de matrimonios mixtos, especialmente Ngāti Rehua, Ngāti Manuhiri y Ngāti Kahu. ^[17]

A mediados del siglo XVIII, las tribus Marutūāhu del golfo de Hauraki , especialmente los Ngāti Pāoa , buscaron controlar la pesquería de tiburones ubicada en la costa de Mahurangi, entre la isla Kawau y la península de Whangaparāoa . ^[17] Estalló la guerra entre Ngāti Pāoa y Kawerau hapū. A principios del siglo XIX, los hapū descendientes de Kawerau tenían derechos territoriales exclusivos para los Mahurangi, mientras que los derechos de pesca eran compartidos entre estas tribus hapū y Marutūāhu. ^[17]

A principios del siglo XIX, el puerto de Mahurangi estaba colonizado principalmente por Ngāti Rongo y sus hapū relacionados Ngāti Kā y Ngāti Raupō, todos los cuales mantenían estrechos vínculos con Ngāti Manuhiri, ^{[8] [7]} mientras que las tribus Marutūahu frecuentaban la costa durante el verano. . ^[8]

A principios de la década de 1820, durante las Guerras de los Mosquetes , los Ngāpuhi y las tribus norteñas relacionadas atacaron los asentamientos del área de Mahurangi en represalia por pérdidas pasadas, lo que llevó a la despoblación del área de Mahurangi. ^[17] Ngāti Rongo, entonces aproximadamente 100 personas, buscaron refugio con sus parientes Ngāti Manu en la Bahía de las Islas bajo la protección de Pōmare II , Ngāti Raupō en Whangārei con Te Parawhau y Te Whareumu , y Ngāti Mahuhiri al norte de Whangārei con Ngatiwai. ^{[18] [17]}

En 1832, Gordon Browne estableció una estación de tala de kauri en la península de Pukapuka, en el puerto de Mahurangi. Browne obtuvo los derechos para talar kauri de las tribus Marutūāhu, ^[18] después de lo cual los jefes Ngāpuhi Patuone y Tītore negociaron un acuerdo con la Marina Real Británica para suministrar espolones de kauri para los barcos de la marina, utilizando la estación de tala. ^[18] Esta estación fue el primer asentamiento europeo en la región de Auckland, ^[24] y la mayoría de los trabajadores de la estación eran miembros de Ngāti Pāoa y Ngāpuhi. ^[18] La estación funcionó hasta 1834, y fue impugnada por los hapū descendientes de Kawerau. ^[17]

Ngāti Rongo regresó al área de Mahurangi en 1836, bajo el liderazgo de Te Hēmara Tauhia, centrándose en el asentamiento en Te Muri . ^{[7] [18]} Ngāti Rongo y Ngāti Raupō ocuparon la moderna Warkworth a finales de la década de 1830 o principios de la de 1840, y Ngāti Mahuhiri probablemente regresó a principios de la década de 1840. ^[17] En este período, muchos de los Kawerau hapū habían desarrollado asociaciones con Ngāti Whātua , y el área de Mahurangi fue disputada entre las tribus Kawerau, Ngāti Whātua y Marutūāhu. ^[17]

Tras la firma del Tratado de Waitangi en 1840, la Corona realizó las primeras compras de los bloques Mahurangi y Omaha el 13 de abril de 1841, que incluían el puerto de Mahurangi. Si bien se habían comprometido algunos iwi y hapū con intereses consuetudinarios, como Ngāti Paoa, Ngāti Rongo, Ngāti Raupō y Ngāti Manuhiri, no formaron parte de esta transacción, y la Corona tardó hasta la década de 1850 en finalizar un acuerdo con estas tribus. ^{[25] [26] [8] [18]} Te Hemara Tauhia y su pueblo continuaron ocupando sus tierras en Te Muri durante este tiempo. ^[18]

En 1843, el primer colono John Anderson Brown comenzó a ocupar tierras a lo largo del río Mahurangi, estableciendo una presa y un aserradero en la orilla izquierda en 1844. ^[7] La ​​industria maderera, a la que más tarde se unió la construcción naval, fueron las dos principales actividades económicas de la zona a mediados del siglo XIX. ^[7] En 1853, Brown fue uno de los primeros propietarios de tierras de la zona, cuando Warkworth se estableció como un asentamiento planificado y él y su hija Amelia compraron 234 acres (95 ha) de tierra a la Corona. ^[7] La ​​ciudad se desarrolló lentamente, principalmente alrededor del muelle del río Mahurangi, donde los colonos podían suministrar bienes y servicios para el mercado de Auckland. ^[7] Bridge House Lodge, establecido en el sitio de la casa de John Anderson Brown al lado del puente Warkworth, es el edificio más antiguo que se conserva en Warkworth. ^[27]

La oficina de correos y la biblioteca de Mahurangi se establecieron en 1859, seguidas por el primer gobierno local en la zona, cuando se estableció la Junta de Carreteras de Mahurangi en 1863. ^[8] En el mismo año, se inauguró la escuela de Mahurangi y, en 1868, Henry Palmer había establecido un molino de harina en el asentamiento. ^[7] La ​​construcción naval disminuyó en la zona a fines de la década de 1870 y cesó en 1880. ^[8] A diferencia de otras áreas del norte de Auckland y Northland, la extracción de goma kauri no pareció desempeñar un papel importante en la economía de la ciudad. Se establecieron huertos alrededor de Warkworth, y algunos continúan funcionando en la actualidad. ^[8]

En 1883 se construyó el Salón Masónico y hasta 1911 sirvió como salón público hasta que se construyó un edificio dedicado en la esquina de las calles Alnwick y Neville. ^{[28] [29]}

Los ngāti rongo siguieron teniendo presencia en la zona en el siglo XIX. Aunque inicialmente se quedaron sin tierras a través de la Compra de Mahurangi, se estableció una reserva nativa entre Pukapuka y Waiwera en 1853. ^[30] La tierra en este bloque se vendió gradualmente a los colonos, y cuando Te Hemara Tauhia murió en 1891, su familia ngāti rongo se mudó a Glorit . ^[31] En el siglo XXI, 13 iwi y colectivos tienen intereses en el área de Warkworth, ^[32] de los cuales los ngāti manuhiri son considerados mana whenua ; o que tienen derechos históricos y territoriales en el área. ^[33]

La primera producción de cal Roche comenzó en Warkworth en 1849 por John Sullivan, seguida por un segundo sitio más abajo, establecido por John Southgate en 1857. ^[7] Southgate a su vez vendió su fábrica de cal a Nathaniel Wilson en 1864. ^[7]

Wilson se interesó en el cemento en 1883 y formó Wilsons Cement Works en 1884 con sus hermanos John y James. ^{[34] [7]} El sitio se convirtió en la primera fábrica de fabricación de cemento Portland en el hemisferio sur, ^[7] y la compañía construyó el puente Warkworth en 1899. ^[7]

En 1910, la empresa cementera se había convertido en uno de los principales empleadores de Warkworth. ^[34] En 1918, la empresa se fusionó con la New Zealand Portland Cement Company, que tenía su sede en Motu Matakohe - Limestone Island en Whangārei , y la operación se trasladó gradualmente a Whangārei, cerrando finalmente por completo en 1929. ^[34] Las ruinas aún permanecen y la mina es ahora un popular lugar local para nadar en agua dulce.

En 1933, la carretera a Auckland había mejorado lo suficiente como para que la ciudad ya no dependiera del servicio de vapor para transportar mercancías, y los vapores dejaron de funcionar en 1937. Después de este tiempo, Warkworth pasó de ser una ciudad maderera a un centro comercial y de servicios para el área más amplia del norte de Auckland. ^[8] La tala continuó en Warkworth hasta la década de 1930. ^[8]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Warkworth y sus alrededores se convirtieron en el hogar de más de 40 campamentos para militares del Ejército de los Estados Unidos , incluida la 3.ª División de Infantería de Marina , la 25.ª División de Infantería y la 43.ª División de Infantería . El primer personal en llegar fue la 43.ª División de Infantería en octubre de 1942, ^[18] y los campamentos incluían el actual Rodney Showgrounds y un hospital militar que se construyó cerca de Hill Street. ^[7] La ​​histórica fábrica de cemento, que había estado cerrada desde 1928, fue utilizada como práctica de demolición por los militares. ^[35] En 1944, cuando el Ejército de los Estados Unidos se había ido, el Ejército de Nueva Zelanda requisó muchos de los campamentos. ^[18]

En 1971, se estableció el Observatorio Radioastronómico de Warkworth cerca de la ciudad, como el primer centro importante de telecomunicaciones de largo alcance para circuitos telefónicos satelitales y televisión en Nueva Zelanda. ^[36] En 2010, la instalación había sido remodelada como un observatorio de radio AUT . ^[36]

El Museo Warkworth & District , un museo local que muestra la historia local, ^[37] abrió sus puertas en 1980. ^[38]

Warkworth experimentó un importante crecimiento de la vivienda suburbana entre 2008 y 2018, ^[39] y la población aumentó un 61% entre 2006 y 2018. ^[40] En 2023, se inauguró la sección de Pūhoi a Warkworth de la autopista del norte de Auckland , desviando el tráfico de Warkworth. ^[41] Actualmente, se proyecta que la ciudad triplicará su tamaño para fines de la década de 2040. ^[39]

El primer gobierno local del municipio fue el Distrito de Carreteras de Upper Mahurangi, que se formó el 24 de diciembre de 1864. Fue uno de los primeros distritos de carreteras en formarse al norte de la ciudad de Auckland, y se formó para administrar los costos de mantenimiento de las carreteras en el área. ^[42] Con la abolición de las provincias de Nueva Zelanda en 1876, Warkworth pasó a formar parte del condado de Rodney , que se formó en ese momento. ^[42] El distrito de carreteras se disolvió en 1903 y se creó la Junta de Carreteras de Warkworth. En 1908, la junta de carreteras se convirtió en una junta municipal, y en 1954 se convirtió en un consejo municipal tras la Ley de Corporaciones Municipales. En 1976, Warkworth se convirtió en un consejo comunitario de distrito del condado de Rodney . ^[43] De 1989 a 2010, Warkworth fue parte del distrito de Rodney .

En noviembre de 2010, todos los consejos de la ciudad y del distrito de la región de Auckland se fusionaron en una única autoridad unitaria, el Consejo de Auckland , ^[44] con Warkworth en el área de la Junta Local de Rodney . Los electores de Warkworth votan por la Junta Local de Rodney de siete miembros , y también por un concejal del barrio de Rodney , que representa al área en el Consejo de Auckland. La junta local opera desde el Centro de Servicios de Warkworth en Baxter Street. ^[45] La Junta Local de Rodney anteriormente celebraba reuniones fuera del área de la junta local, en Orewa en Hibiscus Coast . Desde 2023, la junta local ha celebrado reuniones en 3 Elizabeth Street en Warkworth. ^[46]

Warkworth cubre 15,58 km2 ⁽ 6,02 millas cuadradas) ^[1] y tenía una población estimada de 6.730 habitantes en junio de 2024, ^[2] con una densidad de población de 432 personas por ^km2 .

Warkworth tenía una población de 5.586 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 1.317 personas (30,9 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 2.124 personas (61,4 %) desde el censo de 2006. Había 2.085 hogares, compuestos por 2.709 hombres y 2.877 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,94 hombres por mujer, con 1.002 personas (17,9 %) menores de 15 años, 888 (15,9 %) de 15 a 29 años, 2.151 (38,5 %) de 30 a 64 años y 1.545 (27,7 %) de 65 años o más.

Las etnias eran 86,5% europeas/ pakehā , 9,3% maoríes , 6,7% pueblos del Pacífico , 5,6% asiáticos y 1,8% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 27,4%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 48,5% no tenía religión, el 40,0% era cristiano , el 0,7% tenía creencias religiosas maoríes , el 1,1% era hindú, el 0,2% era musulmán, el 0,5% era budista y el 1,8% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 816 (17,8%) tenían una licenciatura o un título superior, y 843 (18,4%) no tenían ninguna cualificación formal. 732 personas (16,0%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 1.980 (43,2%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 702 (15,3%) a tiempo parcial y 81 (1,8%) estaban desempleadas. ^[40]

Mahurangi College es una escuela secundaria mixta que enseña a estudiantes entre los años 7 y 13 (form 1-7, grade 6-12), con una matrícula de 1537 estudiantes a partir de agosto de 2024. ^{[49] [50]} Se construyó por primera vez en el sitio actual en 1957, y luego se llamó Warkworth District High School. Pasó a llamarse Mahurangi College en 1962, y tenía una matrícula de 210 estudiantes en ese momento. El diseñador de yates Bruce Farr estuvo entre los primeros alumnos. Mahurangi College alcanzó por primera vez el hito de 1000 alumnos en 1998 y la escuela tuvo una fotografía de todo el personal y los alumnos. ^[51] All Black Zinzan Brooke asistió desde el primer año en 1976 hasta el final del quinto año en 1980 y su hermano y compañero All Black Robin Brooke asistió desde el primer año en 1978 hasta el séptimo año en 1984. Los gemelos de cricket Hamish Marshall y James Marshall , que representaron a Nueva Zelanda con el equipo de cricket Black Caps, asistieron desde el primer año en 1991 hasta el sexto año en 1996, cuando se les ofreció una beca de cricket para el Kings College. ^[51] Ruahei Demant , Black Fern y Jugadora Mundial de Rugby Femenino del Año en 2022, es una exalumna. Se completó un nuevo auditorio a fines de enero de 2011. A principios de enero de 2012, comenzó la construcción de la reconstrucción del bloque B y un nuevo centro administrativo. ^[52] Las renovaciones y construcciones se completaron a mediados de 2013, y la Ministra de Educación Asociada, Nikki Kaye, anunció el 2 de abril de 2015 que comenzarían las obras de modernización de la propiedad de la universidad, que costarían 6,3 millones de dólares. ^[53]

Warkworth School es una escuela primaria mixta (años 1 a 6) con una matrícula de 577 estudiantes en agosto de 2024. ^{[49] [54]}

Mahurangi RFC es el club de rugby local, formado en 1989 como una fusión de tres clubes de rugby locales: Warkworth, Kaipara Flats y Omaha. ^[55]

En Warkworth se celebra un festival cuando los árboles kowhai comienzan a perder sus flores (septiembre-octubre). Miles de visitantes acuden a ver el festival, en el que se exhiben antiguos carruajes tirados por caballos, mercados y bandas musicales. ^[43]

Esta sección necesita ser ampliada . Puedes ayudar agregándole algo. ( Junio ​​de 2024 )

• Lucy Moore era botánica y descendiente de una familia de pioneros. El parque conmemorativo Lucy Moore recibió su nombre en su honor. ^[56]
• Harry Parry (?–1977) fue partidario de obtener tierras para un parque con árboles kauri . El Parque Parry Kauri lleva su nombre en su honor. ^[43]
• Serj Tankian , cantante y compositor, miembro de System of a Down . ^[57]
• Conrad Robertson, medallista de oro olímpico. ^[43]

Warkworth cuenta con servicio de autobuses cada hora hasta la estación Hibiscus Coast y autobuses menos frecuentes hasta Snells Beach , Algies Bay, Matakana , Ōmaha y Point Wells. ^{[58] Los autobuses} InterCity pasan por Warkworth desde Auckland hasta Kerikeri ^[59] y Mahu City Express dos veces al día hasta Auckland. ^[60]

Warkworth tiene varias ciudades hermanas, entre ellas:

• Warkworth, Northumberland (el fundador de la ciudad, John Anderson Brown, nombró a Warkworth en honor a su antiguo hogar en Inglaterra )
• Furudono, Fukushima (Furudono es una escuela hermana de Mahurangi College y Warkworth Primary School ubicada en Honshū , Japón )
• Warkworth, Ontario (Esta ciudad de Canadá fue hermanada en 2003)

• Stone, RCJ (2001). De Tamaki-makau-rau a Auckland . Auckland University Press. ISBN 1869402596.

• Bioletti, H. (1993). Cuentos de Mahurangi . Warkworth, Nueva Zelanda: Times Colour Print.
• Bioletti, Harry (1991). Rotonda de Warkworth: historias de Warkworth, la isla Kawau, Mahurangi, Puhoi, Matakana y Leigh . Warkworth: Times Media Group Ltd. ISBN 0-473-01063-1.
• Clague, C. (2006). Recuerdos de Warkworth y su gente . Warkworth and District Museum Society Inc.

36°24′S 174°40′E / 36.400, -36.400; 174.667