Historias de guerra (Firefly)

" War Stories " es el décimo episodio de la serie de televisión de ciencia ficción Firefly creada por Joss Whedon .

Enfadado por la inquebrantable conexión de Zoe con Mal, Wash exige una oportunidad de trabajar en el campo. Desafortunadamente, el capo del crimen Niska elige este momento para vengarse brutalmente de Mal por su negativa a completar un trabajo anterior.

"War Stories" se emitió originalmente en Fox el 6 de diciembre de 2002, tras una pausa de tres semanas. En su lugar, Fox emitió la película de 1996 Happy Gilmore en el horario de Firefly el 22 de noviembre y estrenó la película para televisión The Brady Bunch en la Casa Blanca el 29 de noviembre.

En Serenity , mientras Simon revisa los datos que recopiló sobre su hermana, Shepherd Book mira por encima de su hombro, reflexionando sobre un "poeta guerrero" llamado Xiang Yu . Book cita una de las citas de Yu que sugiere que la forma de aprender realmente sobre alguien es torturándolo, y se pregunta si este fue el propósito detrás de la cirugía cerebral realizada en River. Simon no está de acuerdo, creyendo que había un objetivo específico que los cirujanos desconocidos esperaban lograr. En otro lugar, el señor del crimen Adelei Niska está torturando a uno de sus hombres, también aludiendo a Xiang Yu. Es interrumpido por un hombre que le informa que el barco de Mal ha sido visto cerca. Ansioso por vengarse de Mal por ser el único hombre que lo engañó en un trato, Niska ordena que lo capturen.

De vuelta en Serenity , Kaylee persigue juguetonamente a River por el compartimento de carga en busca de una manzana que robó, a pesar de que Jayne había contribuido con el valor de una caja a las reservas del barco. Una vez que toma la manzana, Kaylee afirma que "ningún poder en el universo puede detenerme". En medio del ruido, Inara insta a Mal a respetar la privacidad de su inminente cliente, un concejal local de cierta importancia política. Mal acepta hacerlo, mientras se prepara para partir en una "carrera de leche" para vender un envío de medicamentos robados.

Más tarde, Zoe y Wash se quedan perplejos ante la generosidad de Jayne mientras comen las manzanas, Wash las mastica y Zoe las corta con un cuchillo. Kaylee pregunta por qué Zoe y Mal siempre cortan sus manzanas, y Zoe cuenta una historia de guerra sobre la vez que las tropas de la Alianza le dieron a su unidad manzanas llenas de granadas ocultas que mataron a miembros de su pelotón. Wash embellece la historia con sarcasmo, visiblemente molesto por la estrecha amistad entre Mal y su esposa. Mal veta la idea de Wash de mejorar sus ganancias de las ventas de medicamentos evitando a los intermediarios locales, luego comienza a cortar su propia manzana. Wash se sorprende por esto y se enfurece al descubrir que la propia Zoe estaba de acuerdo con la decisión de Mal. Enfadado, le dice a Zoe que no hay lugar para "dos maridos" en su matrimonio.

Mientras Mal se prepara para irse, Wash sabotea deliberadamente los controles de su transbordador, exigiendo la oportunidad de acompañar a Mal en lugar de Zoe. Mal acepta de mala gana. En sus aposentos, Inara masajea a la consejera, mientras comenta que cuando elige a sus raras clientas, lo hace porque son extraordinarias de alguna manera, e insinúa que el don de la consejera es permitirle a Inara relajarse y satisfacer sus propias necesidades, así como las de la consejera. En el intercambio, los contactos de Mal son asesinados por un equipo de francotiradores, y él y Wash son atados y llevados fuera del planeta. Zoe, Book y Jayne van a buscarlos y rápidamente deducen de la evidencia que Niska fue la responsable.

En el skyplex de Niska, Mal y Wash son torturados con un dispositivo de electroshock; Mal provoca deliberadamente a Wash al hablar de sus problemas matrimoniales para evitar que se desmaye. La tripulación junta todo su dinero y se lo da a Zoe, quien va a ver a Niska e intenta comprar la libertad de Mal y Wash. Niska dice que solo hay suficiente para un hombre, y Zoe elige a Wash, dejando a Mal atrás para que sea torturado hasta el borde de la muerte. Zoe lleva a Wash de regreso a Serenity y organiza una misión de rescate con toda la tripulación, excepto Inara y River. Mientras los demás se abren camino a través del skyplex, Kaylee está acorralada cerca de Serenity , demasiado asustada para disparar. River la encuentra, toma el arma de Kaylee, cierra los ojos y mata a todos sus atacantes sin dudarlo, asustando a Kaylee.

Al ver a su secuestrador distraído, Mal se levanta sin esfuerzo a pesar de las horas de dolor que ha soportado y procede a golpear a una aterrorizada Niska antes de que su torturador interfiera, lo que permite que el señor del crimen escape. Zoe, Jayne y Wash llegan y matan a tiros al atacante de Mal, salvándole la vida. De vuelta en la nave, el antiguo cliente de Inara le proporciona a Simon la costosa tecnología médica necesaria para tratar las heridas de Mal. Mientras Wash se sienta a un plato de "sopa de esposas", Mal lo sorprende al declarar que debe acostarse con Zoe para lidiar con cualquier tensión sexual persistente entre ellos, lo que hace que Wash abandone su comida para poder pasar tiempo con su esposa. De vuelta en la bodega de carga, Kaylee mira a River con una mirada de miedo en su rostro, ya no queriendo jugar con ella.

• La escena inicial, en la que Simon examina los escáneres cerebrales de River y Book habla del gran atraco de Simon, hace referencia a todo el episodio anterior, " Ariel ". Antes de que Niska intervenga, la tripulación está en proceso de vender la medicina robada de "Ariel".
• La habilidad de tiro de River se convierte en un punto de discordia en el episodio " Objetos en el espacio ", así como en la película Serenity .
• La aparente generosidad de Jayne, comprando una gran cantidad de fruta fresca para la tripulación, alude a sentimientos de culpa por su traición a Simon y River, así como a Mal en el episodio "Ariel".

Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero carece de suficientes citas en línea correspondientes . Por favor, ayude a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( Junio ​​de 2009 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

• Espenson, Jane; Glenn Yeffeth, eds. (11 de marzo de 2005). En busca de la serenidad: antihéroes, pastores perdidos y prostitutas espaciales en "Firefly" de Joss Whedon . Dallas, Texas: Benbella Books. ISBN 1-932100-43-1.
• Rhonda V. Wilcox; Tanya Cochran (20 de mayo de 2008). Investigando Firefly y Serenity: Los mundos más allá de Joss Whedon: Ciencia ficción en la frontera (Investigando series de televisión de culto) . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-84511-654-5.
• Joss Whedon (1 de septiembre de 2005). Serenity: The Official Visual Companion . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-082-3.
• Joss Whedon y otros (25 de agosto de 2006). Firefly: The Official Companion: Volume One . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-314-5.
• Joss Whedon y otros (25 de agosto de 2006). Firefly: The Official Companion: Volume Two . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-372-5.
• Joss Whedon (9 de diciembre de 2003). La serie completa: comentarios sobre "Serenity" (DVD). 20th Century Fox.

Wikiquote tiene citas relacionadas con Historias de guerra .

• Historias de guerra en IMDb
• Historias de guerra en Firefly Wiki