Iglesia de la Abadía de Waltham

Abadía de Waltham
Abadía de Waltham
Abadía de Waltham Ubicación de la Abadía de Waltham
51°41′15″N 0°00′13″O / 51.6875, -0.0035
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	TL3799300687
Ubicación	Abadía de Waltham , Essex
País	Inglaterra
Denominación	Iglesia de Inglaterra
Sitio web	www.walthamabbeychurch.co.uk
Historia
Fundado	1030
Dedicación	La Santa Cruz y Lorenzo de Roma
Consagrado	1060 (iglesia actual)
Personas asociadas	Harold Godwinson ; Thomas Tallis , ex organista
Arquitectura
Designación de patrimonio	Edificio catalogado de grado I [1]
Tipo arquitectónico	Abadía
Estilo	normando
Administración
Provincia	Canterbury
Diócesis	Chelmsford
Casa de decano	Bosque de Epping
Parroquia	Santa Cruz de Waltham
Clero
Vicario(s)	El reverendo Peter Smith
Laicado
Organista(s)	Jonathan Lilley

La iglesia de la abadía de Waltham Holy Cross and St Lawrence , también conocida como Waltham Abbey o Waltham Abbey Church , es la iglesia parroquial de la ciudad de Waltham Abbey , Essex , Inglaterra. Ha sido un lugar de culto desde el siglo VII. El edificio actual data principalmente de principios del siglo XII y es un ejemplo de arquitectura normanda . Al este de la iglesia existente hay rastros de una enorme ampliación hacia el este del edificio, iniciada después de la refundación de la abadía en 1177. A finales de la Edad Media , Waltham fue uno de los edificios de iglesia más grandes de Inglaterra y un importante lugar de peregrinación ; en 1540 fue la última comunidad religiosa en cerrarse durante la Disolución de los Monasterios . Sigue siendo una iglesia parroquial activa para la ciudad, ^[2] y es un edificio catalogado de grado I. ^[1]

Los edificios monásticos y las partes de la iglesia al este del crucero fueron demolidos en la Disolución, y la torre del crucero normando y los transeptos se derrumbaron en 1553. La iglesia actual consta de la nave de la iglesia de la abadía normanda, la capilla de la Virgen y el muro oeste del siglo XIV , y una torre oeste del siglo XVI, añadida después de la disolución. ^[3]

Se dice que el rey Harold Godwinson , que murió en la batalla de Hastings en 1066, está enterrado en el cementerio actual.

Las investigaciones arqueológicas realizadas entre 1984 y 1991 han revelado que el origen del lugar es mucho más antiguo de lo que se creía hasta ahora. Hay pruebas de la existencia de cinco iglesias distintas en Waltham. ^[4]

Se han encontrado restos de los cimientos de escombros de sílex de una iglesia de madera del siglo VII bajo el coro del edificio actual; un entierro asociado ha sido datado por radiocarbono entre 590 y 690. Una fecha propuesta de alrededor de 610 colocaría su construcción en el reinado de Sæberht de Essex , quien fue famoso por sus actividades de construcción de iglesias. ^{[5] [ cita corta incompleta ]} Otros hallazgos incluyeron un broche de libro de joyería de Kent del siglo VII que representa águilas agarrando un pez. ^{[6] [ cita corta incompleta ]}

Durante el reinado del rey Offa de Mercia , cuyo gobierno se extendió al reino de Essex a finales del siglo VIII, se construyó un edificio de piedra de Barnack alrededor de la iglesia de madera anterior. Tenía la mitad de longitud del edificio actual y era una iglesia de tipo pórtico con cámaras a lo largo de cada lado de la nave . ^{[7] [ cita corta incompleta ]} Estaba destinada a ser una iglesia de monasterio que sirviera a varias comunidades de la zona. ^[8]

A principios del siglo XI, la iglesia y la mansión de Waltham estaban en manos de un thegn anglodanés llamado Tovi el Orgulloso . Una leyenda, registrada en el De Inventione Sanctœ Crucis Nostrœ ("El descubrimiento de nuestra Santa Cruz") o "Crónica de Waltham", del siglo XII, relata que, alrededor de 1016, el herrero de otra propiedad perteneciente a Tovi, en Montacute , cerca de Glastonbury , encontró un gran crucifijo de sílex (o mármol) negro enterrado en la cima de una colina, después de un sueño. Tovi hizo cargar la cruz en un carro de bueyes , pero los bueyes solo iban en una dirección y continuaron todos los días hasta que llegaron a Waltham, un viaje de unas 150 millas. ^[9] Esta Santa Cruz fue instalada en la iglesia y pronto se convirtió en objeto de peregrinación. ^[10] Se dice que Tovi reconstruyó la iglesia, pero la evidencia moderna sugiere que probablemente conservó la estructura del edificio del siglo VIII.

Tras la muerte de Tovi, su hijo se endeudó y la propiedad pasó al rey Eduardo el Confesor . Luego se la dio a Harold Godwinson (más tarde el rey Harold II), quien reconstruyó, refundó y dotó ricamente la iglesia, que fue dedicada en 1060; una leyenda dice que esto se debió a que en su infancia, había sido curado milagrosamente de la parálisis por la Santa Cruz. ^[11] La nueva iglesia fue puesta bajo el control de un decano y un colegio de doce sacerdotes casados . La evidencia sugiere que la piedra y algunos de los cimientos de la iglesia anterior se reutilizaron para el nuevo edificio, que tenía una nave de la misma longitud que la actual, pasillos laterales , un gran crucero y un pequeño ábside oriental . ^[12]

A partir de 1090 aproximadamente, el edificio de Harold fue demolido y se comenzó a construir una nueva iglesia con torre de crucero y transeptos en estilo normando . Se reutilizaron los cimientos sajones y parte de la mampostería, con piedra adicional de Reigate , Kent y Caen en Normandía . La iglesia era cruciforme, con una torre en el crucero y dos torres más pequeñas en el extremo oeste. La nave tenía pilares típicamente normandos con decoración incisa y arcos de medio punto que sostenían un triforio y un triforio en la parte superior. Una larga capilla oriental puede haber albergado la Santa Cruz. ^[13] La reconstrucción, que había comenzado en el extremo oriental, se completó alrededor de 1150. Aunque hay un marcado parecido estilístico con la catedral de Durham , un estudio reciente de las características de la iglesia y la comparación con otros sitios ha concluido que el maestro albañil de Waltham se formó en East Anglia . ^[14] Esta construcción es principalmente la estructura que ha sobrevivido hasta el presente. ^[15]

En 1177, la abadía fue refundada una vez más, esta vez como un priorato agustino con 16 canónigos, por Enrique II como parte de su penitencia por el asesinato de Thomas Becket . La reconstrucción, en el estilo inglés temprano , hizo que la abadía fuera mucho más extensa que el establecimiento normando original, como se puede ver hoy en día a partir de los rastros en los terrenos de la abadía. Las partes de la iglesia normanda al este del crucero normando fueron demolidas y se construyó una nueva iglesia, con su propia nave, un segundo par de transeptos y una torre adicional en el nuevo crucero. La nave normanda se mantuvo como iglesia parroquial, separada de la nueva obra por una mampara. Todo el edificio ahora era más largo que la catedral de Winchester . ^[16] Se construyó un claustro al norte de la nueva nave. Un corto pasaje que conducía al claustro todavía existe; este, y una puerta de entrada del siglo XIV, son los únicos edificios monásticos sobrevivientes. ^[3]

En 1184, Enrique elevó el estatus de la iglesia a abadía; nombró un abad y el número de canónigos se incrementó a 24. La abadía completada fue finalmente re-dedicada el 30 de septiembre de 1242, por William de Raley , obispo de Norwich . ^[17] La ​​Santa Cruz atrajo a muchos peregrinos y la Abadía se convirtió en un lugar popular para pernoctaciones de reyes y otros notables que cazaban en el bosque de Waltham . Enrique VIII era un visitante frecuente y se dice que tenía una casa o albergue en Romeland, adyacente a la abadía. ^[18] Durante su progreso de verano de 1532, Enrique y la reina Ana Bolena se quedaron en la Abadía de Waltham durante cinco días. ^[19]

Waltham fue la última abadía de Inglaterra en ser disuelta . ^[20] El 23 de marzo de 1540, el último abad, Robert Fuller, entregó la abadía y sus propiedades a los comisionados de Enrique, cuyos ingresos anuales se valoraron en £1.079, 12 chelines y un penique. A cambio, el abad recibió una generosa pensión en forma de propiedades con un ingreso anual de £200; el prior recibió una anualidad de £20 y dieciséis canónigos recibieron cada uno entre £5 y £10 dependiendo de la antigüedad. ^[21] Thomas Tallis , que había asumido un puesto como "cantante" senior (a menudo interpretado como maestro de coro ) en el otoño de 1538, recibió 20 chelines en salarios pendientes y 20 chelines de "recompensa". Tallis pasó de Waltham a un puesto en el coro de la catedral de Canterbury . ^[22] La Santa Cruz desapareció sin dejar rastro en esta época. El rey Enrique sugirió Waltham como una de las nuevas catedrales para la Iglesia de Inglaterra , pero esta propuesta no se implementó. ^[23] En 1541, el rey arrendó la mansión de Waltham a Sir Anthony Denny , un miembro destacado de la cámara privada y confidente del rey. Cuando Denny murió en 1549, sus propiedades pasaron a su viuda Joan y en 1553 ella compró la mansión de Waltham directamente; murió ese mismo año. La mansión luego pasó a su hijo Henry, quien murió en 1574 dejando dos hijos; el mayor Robert, murió en 1576 y fue sucedido por Edward Denny , quien se convirtió en barón Denny de Waltham en 1604 y conde de Norwich en 1626. ^[24] Edward reutilizó las piedras del coro gótico demolido y el presbiterio (la quinta iglesia) para la suntuosa Abbey House que construyó al norte del cementerio; El resto normando de la nave continuó utilizándose como iglesia parroquial de la ciudad . ^[25]

En 1553, ^[3] poco después de la demolición del coro, el crucero y el presbiterio del siglo XII, se derrumbó la torre normanda del siglo XI en el extremo este de la nave. Fue reemplazada por una nueva torre en el extremo opuesto de la iglesia, contigua al muro oeste del siglo XIV y a horcajadas sobre la puerta principal. Las obras comenzaron en 1556 y se completaron al año siguiente; fue la única torre de iglesia construida en Inglaterra durante el reinado de la reina María I. [ ^26]

En 1859, el arquitecto William Burges fue designado para llevar a cabo una restauración del sitio y una remodelación del interior. La restauración fue extensa; la eliminación de bancos y galerías de los lados sur y oeste, un nuevo techo (pintado con signos del zodíaco como en la catedral de Peterborough ), un nuevo presbiterio y una reconstrucción significativa. Los diseños se exhibieron en la Royal Academy . El trabajo se completó en 1876. En opinión del biógrafo de Burges, J. Mordaunt Crook , "(el interior de Burges) está a la altura de la Edad Media ". El historiador de arquitectura Nikolaus Pevsner dijo que la remodelación de Burges se llevó a cabo "con toda la robusta fealdad que le gustaba a ese arquitecto". ^[27] La ​​edición revisada de 2007 de su libro adopta una visión más comprensiva, describiendo el trabajo de Burges como "pionero (y) poderoso". ^[3] En el último año de la restauración, se descubrió una pintura apocalíptica del siglo XV bajo una capa de cal en la pared este de la Capilla de la Virgen. ^[28] En 1964 se emprendió una restauración más delicada. ^[29]

Las vidrieras de la abadía incluyen obras tempranas de Edward Burne-Jones en el rosetón y las lancetas de la pared este, y de Archibald Keightley Nicholson en la Capilla de la Virgen. La Capilla de la Virgen tiene tres vidrieras de Nicholson, que representan la Anunciación , la Natividad y la Presentación de Cristo en el Templo . El trabajo en una cuarta, destinada a representar la Epifanía , fue interrumpido por la Segunda Guerra Mundial y nunca se reanudó. ^{[ cita requerida ]} En abril de 1941, una mina paracaídas alemana de 500 kg explotó en un campo cercano en Romeland, destruyendo la mayoría de las ventanas del lado norte de la iglesia. En marzo de 1945, un cohete V-2 aterrizó en Highbridge Street, destruyendo la "Ventana de los Campaneros" en la torre; una fotografía detallada coloreada a mano de la ventana, descubierta en 2007, puede permitir eventualmente recrear la ventana. ^{[ 30 ]}

En 2003, la iglesia fue atacada por un hombre armado con dos pequeñas hachas, lo que provocó daños por un valor estimado de 200.000 libras esterlinas. ^[31]

Harold se detuvo a rezar en Waltham en su camino al sur desde la batalla de Stamford Bridge para luchar contra Guillermo de Normandía ; el grito de batalla de las tropas inglesas en Hastings era "Santa Cruz". Según Gesta Guillelmi , un relato de la batalla escrito por Guillermo de Poitiers en la década de 1070, el cuerpo de Harold fue entregado a William Malet , un compañero de Guillermo el Conquistador para su entierro; el duque Guillermo rechazó una oferta de la madre de Harold, Gytha , de intercambiar el cadáver de Harold por su peso en oro. El relato también relata que algunos normandos comentaron "en broma" que "el que protegió la costa con un celo tan insensato debería ser enterrado a la orilla del mar", pero no dice que esto realmente se hiciera. Otro relato, el Carmen de Hastingae Proelio , que se cree que fue escrito solo meses después de la batalla, dice que fue enterrado bajo un túmulo en lo alto de un acantilado , pero esta versión no aparece en ningún otro relato. ^[32]

Guillermo de Malmesbury escribió en la Gesta regum Anglorum en 1125 que la negativa a aceptar el oro de Gytha simplemente significó que el cuerpo de Harold fue entregado sin pago y que fue llevado del campo de batalla a Waltham para su entierro. Esta versión está respaldada por el Roman de Rou , escrito por Wace en la década de 1160. El relato medieval final y más detallado proviene de la Crónica de Waltham . El autor describe cómo dos canónigos de Waltham, Osgod Cnoppe y Aethelric Childemaister, acompañaron a Harold desde Waltham a Hastings. Después de la batalla, pidieron permiso para recuperar el cuerpo de Harold, que solo pudo ser identificado por su concubina , Edith Swanneck , quien reconoció "marcas secretas". Desde Hastings, el cuerpo fue llevado a Waltham y enterrado bajo el suelo de la iglesia. Esta historia fue relatada al autor de la Crónica cuando era un niño por el anciano sacristán Turketil, quien afirmó haber sido él mismo un niño en Waltham cuando Harold llegó de camino desde Stamford Bridge, y más tarde presenció el entierro del rey. El propio autor afirma haber visto el cuerpo de Harold siendo desenterrado y trasladado dos veces durante las obras de reconstrucción que comenzaron en 1090. ^[33]

En 1177, Waltham se convirtió en una fundación agustiniana, y los nuevos titulares publicaron Vita Haroldi ("La vida de Harold") poco después, que registra una leyenda de que Harold sobrevivió a la batalla y se retiró como ermitaño en Chester o Canterbury ; se cree ^{[¿ por quién? ]} que el motivo de esto fue distraer la atención de la tumba de Harold en la iglesia, ya que todavía era una figura políticamente sensible para la clase dominante normanda.

En el siglo XVIII, el historiador David Hume escribió que Harold había sido enterrado junto al altar mayor de la iglesia normanda y trasladado al coro de la posterior abadía agustina. A los visitantes se les mostraba una losa de piedra con la inscripción "Hic iacet Haroldus infelix" ("Aquí yace Harold el desafortunado"), aunque había sido destruida cuando esa parte de la abadía fue demolida en la Disolución. ^[34] Una referencia anterior del siglo XVIII proviene de Daniel Defoe en Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña . En su descripción de Essex, Defoe menciona la Abadía de Waltham, donde "permanecen las ruinas de la abadía; y aunque la antigüedad no es mi especialidad, no pude dejar de observar que el rey Harold, muerto en la gran batalla de Sussex contra Guillermo el Conquistador, yace enterrado aquí; su madre le pidió su cuerpo y el Conquistador permitió que lo trajeran hasta aquí; pero no pude encontrar ningún monumento construido para él, solo una lápida plana en la que estaba grabado: Harold Inoelix ". ^[35]

En la disolución de 1540, un inventario indica que había "un pequeño payre de organes" en la Capilla de la Virgen y en el Coro, "un gran payre de organes" y también "un payre menor". Las partes de la Abadía que albergaban estos instrumentos fueron demolidas poco después. ^[36] La iglesia contiene actualmente un gran órgano de 3 teclados. Una placa en la caja del órgano tiene la inscripción " Flight & Robson 1827, el regalo de (Thomas) Leverton Esq.", aunque este instrumento data de 1819. ^[37] Fue completamente reconstruido en 1860 por JW Walker & Sons Ltd. En 1879, el órgano fue desmantelado y reconstruido en el extremo este del pasillo norte, pero finalmente fue reconstruido en la galería oeste en 1954, con la consola en el presbiterio. ^{[38] [39]} En julio de 2008 se lanzó la "Waltham Abbey Church Heritage Organ Appeal" para reemplazar el órgano existente, que se consideró que había llegado al final de su vida útil. ^[40]

Tras el éxito de la Apelación del Órgano, Mander Organs instaló el nuevo instrumento en 2019. El órgano incluye un nuevo coro principal en la Gran División y una nueva lengüeta de 32 pies en el Pedal. ^{[41] [42]}

El villancico "¡ Escuchad! Los ángeles anunciadores cantan " se escuchó por primera vez cantado con una melodía del Festgesang de Felix Mendelssohn en la iglesia el día de Navidad de 1855 con William Hayman Cummings , quien hizo la adaptación, en el órgano. ^[43]

Entre sus organistas se encuentran: ^{[ cita requerida ]}

• Thomas Tallis
• Polly Thompson
• William Hayman Cummings , 1847-1853
• Señor Gibbons
• Señor Banks
• Joseph Chalk, de 1859
• Normando Rimmer
• Jamie Hitel
• Stuart Nicholson
• Stephen Bullamore, 2005-2013
• Jonathan Lilley, nombrado en 2013

• Isabel de Rhuddlan (1282-1316)
• Hugo de Neville
• Honora Grey Denny, madre de Edward Denny, primer conde de Norwich

• Lista de abadías, prioratos y conventos ingleses que sirven como iglesias parroquiales

• Crook, J. Mordaunt (1981). William Burges y el gran sueño victoriano . John Murray.
• Hagger, Nicholas (2012). Una vista del bosque de Epping . O Books. ISBN 978-1846945878.
• Heale, Martin (2016). Los abades y priores de la Inglaterra de la Baja Edad Media y de la Reforma. Oxford University Press. ISBN 978-0198702535.
• Pevsner, Nikolaus (1965). Los edificios de Inglaterra: Essex . Penguin. ISBN 978-0-14-071011-3.
• Bettley, James; Pevsner, Nikolaus (2007). Los edificios de Inglaterra: Essex . Yale University Press. ISBN 978-0-300-11614-4.
• Tatton-Brown, Tim; Crook, John (2007). Las abadías y los prioratos de Inglaterra. New Holland Publishers Ltd. ISBN 978-1845371166.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de la Abadía de Waltham .

• Sitio web oficial
• Página de la puerta de la abadía y del puente en English Heritage
• Paradoxplace de Adrian Fletcher – Página de la Abadía de Waltham
• Reflexiones del pasado en la Abadía de Waltham
• Sitio de genealogía de Waltham Abbey Archivado el 21 de enero de 2019 en Wayback Machine
• Sociedad histórica de la abadía de Waltham
• Fuentes de mapas de la Iglesia de la Abadía de Waltham.