Walter Tetley
Actor de doblaje estadounidense (1915-1975)
Walter Tetley
Tetley hacia 1940
Nacido
Walter Campbell Tetzlaff

( 02-06-1915 )2 de junio de 1915
Manhattan , Ciudad de Nueva York, Estados Unidos
Fallecido4 de septiembre de 1975 (4 de septiembre de 1975)(60 años)
Los Ángeles , California, Estados Unidos
OcupaciónActor
Años de actividad1936–1973

Walter Tetley (nacido Walter Campbell Tetzlaff ; [1] 2 de junio de 1915 - 4 de septiembre de 1975) [2] fue un actor estadounidense especializado en la imitación de niños durante la era clásica de la radio , con papeles regulares como Leroy Forrester en The Great Gildersleeve y Julius Abbruzzio en The Phil Harris-Alice Faye Show , además de continuar como artista de doblaje en dibujos animados , comerciales y álbumes de discos de palabra hablada. Quizás sea más conocido como la voz de Sherman en los dibujos animados de televisión Jay Ward - Bill Scott Mr. Peabody .

Carrera

La incursión de Tetley en el mundo de las voces para dibujos animados teatrales comenzó en 1936, cuando prestó su voz a Félix el Gato en tres de los cortos de dibujos animados de Van Beuren para Rainbow Parade : The Goose That Laid the Golden Egg , Neptune Nonsense y Bold King Cole . El último corto comienza con Tetley cantando "Nature and Me", mostrando sus habilidades para el diseño de canciones.

A finales de la década de 1930, apareció a menudo en Town Hall Tonight de Fred Allen . Cuando Allen llevó a su elenco a Hollywood para filmar Love Thy Neighbor en 1940, Tetley decidió quedarse en la costa y trabajó en varios programas de radio, incluido The Great Gildersleeve , en el que interpretó al sobrino de Gildy, Leroy, hasta el final del programa en 1958.

A finales de la década de 1940, fue la voz de Andy Panda en los dibujos animados de Walter Lantz Productions distribuidos por Universal Pictures .

En 1946, Tetley prestó su voz a la mascota de la empresa eléctrica Reddy Kilowatt en el cortometraje Reddy Made Magic , producido por Lantz con el creador de Reddy Kilowatt, Ashton B. Collins, Sr .; Tetley también interpretó la canción principal de la película. [3] En 1959 repitió el papel en una nueva versión producida por John Sutherland llamada The Mighty Atom .

A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, Walter se haría familiar para una nueva generación como la voz de Sherman, el chico nerd, pecoso y con gafas, compañero del perro genio viajero en el tiempo, el Sr. Peabody, en los segmentos de " La improbable historia de Peabody " de Rocky y sus amigos de Jay Ward (también conocido como The Bullwinkle Show ), que hizo su debut en 1959.

Tetley trabajó para Capitol Records en la década de 1950, aportando una variedad de voces juveniles para los álbumes de comedia y palabra hablada del sello, entre ellos Stan Freberg Presents the United States of America Volume One: The Early Years (1961). Su coprotagonista en Gildersleeve , Harold Peary, había hecho tres álbumes para Capitol una década antes, contando historias infantiles al estilo de Gildersleeve.

En 1973, Tetley hizo una aparición en la serie de radio The Zero Hour de Rod Serling . Se lo pudo escuchar en los episodios de "Princess Stakes Murder" a partir de la semana del 19 de noviembre.

"El sheriff de Fetterman's Crossing", un episodio de la serie de televisión de Serling de 1965, The Loner , contó con la estrella invitada Allan Sherman como un personaje llamado Walter Peterson Tetley.

Voz y apariencia

Durante toda su vida adulta, Tetley tuvo la voz y la apariencia de un niño preadolescente, lo que lo llevó a aceptar en gran medida papeles de voz para niños pequeños. La causa exacta nunca fue confirmada: mientras que el coprotagonista Bill Scott afirmó medio en broma que Tetley había sido castrado , [1] también es posible que tuviera el síndrome de Kallmann . Cualquiera que sea la causa, su situación inusual le permitiría desempeñar papeles para niños pequeños durante mucho más tiempo que los niños reales de esa edad antes de que sus voces se volvieran más bajas debido a la pubertad.

Muerte

En 1971, Tetley resultó gravemente herido en un accidente de motocicleta y utilizó una silla de ruedas durante el resto de su vida. Murió a la edad de 60 años el 4 de septiembre de 1975, sin haberse recuperado nunca por completo de sus heridas. [4] Su entierro se realizó en el Oakwood Memorial Park de Chatsworth .

Filmografía

Acción en vivo

Animación

  • La gallina de los huevos de oro (1936) – Félix el gato
  • Tonterías de Neptuno (1936) – Félix el Gato
  • El valiente rey Cole (1936) – Félix el gato
  • Las aventuras de Tom Thumb Jr. (1940) – Tom Thumb Jr. [5]
  • El ratón embrujado (1941) – Ratón
  • El pintor y el puntero (1944) – Andy Panda (sin acreditar)
  • Crow Crazy (1945) – Andy Panda (sin acreditar)
  • Apple Andy (1946) – Andy Panda (sin acreditar)
  • Mousie vuelve a casa (1946) – Andy Panda (sin acreditar)
  • La mala hierba loca (1946) – Andy Panda, Glads (sin acreditar) [5]
  • Banquet Busters (1948) – Andy Panda, Ratón (sin acreditar) [5]
  • Pelícano juguetón (1948) – Andy Panda (sin acreditar)
  • Dog Tax Dodgers (1948) – Andy Panda (sin acreditar)
  • Scrappy Birthday (1948) – Andy Panda (sin acreditar)
  • Georgie y el dragón (1951) – Georgie (sin acreditar) [5]
  • El show del pájaro carpintero (1957) – Andy Panda
  • Lo mejor del señor Peabody y Sherman (1959) – Sherman
  • Rocky y sus amigos (1959-1961) – Sherman, Joey Tell, Girl
  • El show de Bullwinkle (1961–1963): Sherman, Joey Tell, Girl
  • The Dudley Do-Right Show (1969) – Voces adicionales
  • Una historia de Navidad (1972) – Timmy

Referencias

  • Ben Ohmart (2003). Walter Tetley – Por el amor al maíz . BearManor Media. ISBN 1-59393-000-3.
  • Keith Scott (2000). El alce que rugió: la historia de Jay Ward, Bill Scott, una ardilla voladora y un alce parlante . St. Martins Press. ISBN 0-312-19922-8.

Notas

  1. ^ de Scott, Keith (2014). El alce que rugió: la historia de Jay Ward, Bill Scott, una ardilla voladora y un alce parlante. Macmillan. ISBN 978-1-4668-6743-7.
  2. ^ DeLong, Thomas A. (1996). Radio Stars: An Illustrated Biographical Dictionary of 953 Performers, 1920 through 1960 (Estrellas de la radio: un diccionario biográfico ilustrado de 953 artistas, de 1920 a 1960) . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-2834-2 . pág. 260. 
  3. ^ La enciclopedia Walter Lantz Cartune (sin fecha). Cartunes varios: «La enciclopedia Walter Lantz Cartune: Cartunes varios». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  4. ^ WalterTetley.com
  5. ^ abcd Scott, Keith (2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 2. BearManor Media.
  • Walter Tetley en IMDb
  • Homenaje a Tetley en la WFMU
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Walter_Tetley&oldid=1243171923"