Vuelo en el tiempo

Time-Flight es el séptimo y último serial de la temporada 19 de laserie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes dos veces por semana en BBC1 del 22 al 30 de marzo de 1982.

La serie se desarrolla en el aeropuerto de Heathrow en la década de 1980 y hace 140 millones de años. En la serie, el viajero del tiempo extraterrestre, el Maestro ( Anthony Ainley ), intenta utilizar el poder del ser psíquico gestalt, el Xeraphin , para alimentar su máquina del tiempo dañada.

El Quinto Doctor , Nyssa y Tegan , aún de luto por la pérdida de su antiguo compañero Adric , llegan a Heathrow y se enteran por el Departamento C19 de que uno de sus Concordes desapareció misteriosamente justo antes de aterrizar. Usando otro Concorde con la TARDIS a bordo, el Doctor y sus compañeros se unen al Capitán Stapley y su tripulación para volar por la misma ruta de aterrizaje. Parecen aterrizar en Heathrow, pero el Doctor determina que han volado a través de un corredor temporal a 140 millones de años en el pasado, la ilusión de Heathrow proyectada por un poderoso campo psicoquinético .

La tripulación y los pasajeros del Concorde desaparecido creen que están en Heathrow, pero están esclavizados para trabajar bajo la protección de Plasmatons, masas humanoides de proteína unidas por el campo psicoquinético. Un pasajero, el profesor Hayter, ha visto a través de la ilusión y le hace saber al Doctor que han sido obligados a trabajar por el místico Kalid para entrar en una cámara central en una Ciudadela cercana. Mientras el Doctor se pone en camino para ver a Kalid, Stapley y Hayter intentan liberar a los otros humanos de la ilusión, mientras que Nyssa, con sus habilidades empáticas, puede entrar libremente en la cámara central, junto con Tegan, para encontrar la fuente de energía que controla el campo psicoquinético. Nyssa interrumpe brevemente la fuente de energía, lo que hace que el disfraz de Kalid vacile, revelándose al Doctor como el Amo . El Amo explica que había quedado atrapado en el pasado de la Tierra después de su último encuentro, su propia TARDIS dañada, y creía que podía repararla adquiriendo la fuente de energía en la Ciudadela; Él creó el corredor del tiempo para conseguir esclavos humanos que le ayudaran a abrir la cámara. Sin embargo, ahora con la TARDIS del Doctor en su poder, el Amo parte en ella para intentar materializarse en la cámara central.

El Doctor descubre que los humanos finalmente han logrado atravesar la cámara y pronto se une a Nyssa y Tegan en el interior. Descubren que la fuente de energía es una inteligencia gestalt de numerosos Xeraphin. Su nave se había estrellado hace algún tiempo y, para sobrevivir a los altos niveles de radiación, tomaron la forma de energía en la gestalt. Sin embargo, cuando llegó el Amo, su presencia provocó que la gestalt desarrollara una doble personalidad, algunos dispuestos a ayudar al Amo mientras que otros luchaban contra él. El Amo no puede materializar la TARDIS del Doctor en la cámara, sino que la usa para crear un bucle de inducción para transferir la gestalt a su TARDIS. Al regresar a su TARDIS, descubre que Stapley y Hayter se han llevado algunos de los circuitos clave en su intento de liberar a los demás, e intenta recuperar esas partes de la TARDIS del Doctor. El Doctor propone una tregua, proporcionando las piezas de repuesto, incluido un limitador temporal, para reparar la TARDIS del Amo a cambio de eliminar el campo psicoquinético. El Amo acepta y rápidamente se desmaterializa cuando su TARDIS está lista. El Doctor acompaña a sus compañeros y a los humanos liberados a uno de los Concorde y usa su TARDIS para traerlos de vuelta al presente en Heathrow. Revela que programó el limitador temporal para que el Amo llegara más tarde de lo que ellos lo hicieron, y así puede evitar que la TARDIS del Amo se vuelva a materializar. En cambio, como el Doctor había programado, ahora se rematerializará en el planeta natal de los Xeraphin.

Después de despedirse de Stapley y de los pasajeros rescatados, el Doctor y Nyssa se van. Tegan sale corriendo del aeropuerto mientras la TARDIS desaparece, molesta por haber sido dejada atrás.

El Concorde utilizado para la producción fue el G-BOAC, el buque insignia de la flota de BA en aquel momento. La matrícula se puede leer en la pantalla del radar en las escenas de control del tráfico aéreo. La otra matrícula, G-BAVF, no era la de un Concorde, sino la de un avión ejecutivo ligero bimotor Beechcraft 58.

Peter Davison ha dicho que Time-Flight fue la mayor decepción de su tiempo en la serie, afirmando que era "una historia muy buena, pero nos habíamos quedado sin dinero. Filmamos el paisaje prehistórico del aeropuerto de Heathrow en el Estudio 8 [en TV Centre] con una maqueta del Concorde en la parte trasera del estudio. Los monstruos eran trozos de espuma. No le hicimos justicia a la historia". ^[3]

Para ocultar la participación del Maestro en esta historia, el primer episodio no atribuyó el papel de Anthony Ainley como Maestro. En cambio, los créditos y Radio Times mencionaron a "Leon Ny Taiy" (un anagrama de "Tony Ainley") interpretando a Kalid. ^[4]

Aunque su personaje había sido asesinado en la historia anterior, el contrato de Matthew Waterhouse se extendió hasta el rodaje de Time-Flight , que es la razón de la aparición ilusoria de Adric en la segunda parte. La aparente salida de Tegan de la serie nunca tuvo la intención de ser permanente, sino que se planeó como una especie de final de suspenso para la temporada 19. Más tarde regresaría en el segundo episodio de la siguiente historia, Arc of Infinity .

Keith Drinkel interpretaría más tarde a Henry Hallam en la obra de audio de Big Finish Productions Catch-1782 .

Vuelo en el tiempo

Autor	Pedro Grimwade
Serie	Libro de Doctor Who : novelizaciones objetivo
Número de lanzamiento	74
Editor	Libros de destino
Fecha de publicación	15 de abril de 1983
ISBN	0-426-19297-4

Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por Peter Grimwade , en enero de 1983. En abril de 2021 se publicó un audiolibro de esta novelización leído por Peter Davison.

Time-Flight se lanzó en VHS en julio de 2000. Un DVD doble con Time-Flight y Arc of Infinity se lanzó el 6 de agosto de 2007. Esta serie se lanzó como parte de Doctor Who DVD Files en el número 135 el 5 de marzo de 2014.

Wikiquote tiene citas relacionadas con Quinto Doctor .

• Vuelo en el tiempo en BBC Online

• Listado de títulos de Time-Flight en la base de datos de ficción especulativa de Internet