Volumen 3: Más allá en el tiempo

Volumen 3: Más allá en el tiempo
Volumen 3: Más allá en el tiempo
Álbum de estudio de Sistema de sonido afro celta
Liberado	19 de junio de 2001 ( 19 de junio de 2001 )
Estudio	Redchurch Recordings, Londres ; Sonic Innovation, Londres ; Real World Studios, Box ; Strongroom, Londres
Género	Ritmo mundial; Fusión celta; electrónica étnica;
Etiqueta	Mundo real
Productor	Simón Emmerson; Martín Russell; Simón 'Mass' Massey; James McNally; Esteban Hague;
Cronología del sistema de sonido afrocelta
Sencillos del Volumen 3: Más allá en el tiempo
	"Cuando estás cayendo"; Fecha de lanzamiento: 2001 ;

Álbum de estudio de 2001 de Afro Celt Sound System

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	^[3]
Los Angeles Times	^[4]

Volumen 3: Más allá del tiempo es el tercer álbum de estudio de Afro Celt Sound System , lanzado el 19 de junio de 2001 a través de Real World .^[1]

Fondo

El álbum presenta a N'Faly Kouyate en un papel más destacado como colaborador principal, una elección deliberada, como explicó James McNally: "Sentimos que el elemento africano del último álbum no era tan fuerte como podría haber sido. N'Faly se había convertido en un nuevo miembro, y ese era su primer álbum. Esta vez, está mucho más cerca de la forma en que trabajamos y trajo mucho más a la mesa de lo que podríamos haber imaginado". ^[2]

Liberar

En julio de 2001 se publicó un videoclip del sencillo oficial «When You're Falling» con la participación de Peter Gabriel, dirigido por Adam Berg. ^[2] El sencillo contiene un remix con aires dance de Adam Wren de Leftfield y Dom Morley . Después de que el sencillo recibiera atención mundial, la canción «Life Begin Again» se puso a disposición como sencillo promocional en 2002. ^[5]

Real World publicó una edición limitada del álbum con un CD adicional que contiene un remix de la canción "Eireann" del álbum anterior y una versión en vivo de la canción "Mandrake". Esta edición se vendió exclusivamente a través del minorista Borders Books & Music . ^[2] Afro Celt Sound System puso todo el álbum disponible para su transmisión en su sitio web.

Recepción crítica

El álbum fue nominado a Mejor Álbum de Música Global en la 44ª edición de los Premios Grammy en 2002. ^[6]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Simon Emmerson , James McNally , Iarla Ó Lionáird y Martin Russell , excepto donde se indique lo contrario.

No.	Título	Longitud
1.	"North" (Escrito por Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, Manu Dibango )	6:48
2.	"Norte 2"	2:59
3.	" Cuando estás cayendo " (Letra de Ó Lionáird, Emmerson.)	5:14
4.	"Coloso"	6:44
5.	"Lagan"	4:05
6.	"Shadowman" (Escrito por Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, N'Faly Kouyate )	6:36
7.	"Life Begin Again" (Música de Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, Mass. Letra de Ó Lionáird)	6:19
8.	"Más allá en el tiempo" (escrito por Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, Kouyate)	6:32
9.	"Go On Through" (Escrito por Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, Heather Nova )	8:03
10.	"Persistence of Memory" (Música de Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, Mass. Letra de Ó Lionáird)	4:29
11.	"The Silken Whip" (Escrito por Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, Mass)	7:17
12.	"Onwards" (Escrito por Emmerson, McNally, Ó Lionáird, Russell, Kouyate)	5:25

Personal

Sistema de sonido afro celta

Simon Emmerson – guitarras, bouzouki, mandolina, programación de batería
James McNally : silbatos altos y bajos, acordeón, armonio, piano, teclados, bodhran, batería y programación de teclados
Iarla Ó Lionáird – voz
Martin Russell – teclados, programación, sonido en vivo "front of house"
N'Faly Kouyate - voz, kora, balafón (3-12)
Johnny Kalsi - batería dhol, tabla, "kit Kalsi" (1-11)
Emer Mayock - flautas uilleann (1, 2, 4, 8, 11), flauta (11)
Demba "Shadowman" Barry – voz (6), baile
Moussa Sissokho – tambor parlante, djembé
Simon "Mass" Massey: programación de batería y teclado (1–11)

Músicos adicionales

Nawazish Ali Khan - violín (1, 6, 7)
Nigel Eaton - zanfona (1, 7)
John Fortis – bajo (3, 10)
Peter Gabriel – voz, teclados (3)
Sunil Kalyan – tabla (5, 9, 11)
Pina Kollars – voz (9)
Pete Lockett – percusión (1, 2, 4, 5, 7–9, 11)
Mairéad Ní Mhaonaigh - violín (4)
Julie Murphy – voz (7)
Myrdhin – Arpa celta (8, 11, 12)
Liam O'Flynn – pipas uilleann (9)
Robert Plant – voz (7)
Hossam Ramzy - percusión (1-11)
Huérfanos que gritan – voces (3, 6, 8, 9, 12)
Ciarán Tourish – violín (4)
Rosie Wetters – violonchelo solista (7)
Cuerdas cableadas – cuerdas (5, 9)

Gráficos

Gráfico (2001)	Posición máxima
Álbumes irlandeses ( IRMA ) ^[7]	33
Álbumes italianos ( FIMI ) ^[8]	48
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) ^[9]	77
Billboard 200 de EE. UU. ^[10]	176
Álbumes del mundo de Estados Unidos ( Billboard ) ^[11]	1

Referencias

^ ab Cohen, Jonathan (23 de junio de 2001). "Afro-Celt Sound System se asocia con Plant y Gabriel en el tercer set del mundo real". Billboard . Vol. 113, núm. 25. Nueva York: BPI Communications. pág. 12. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.
^ abcd Cohen, Jonathan (23 de junio de 2001). "Afro-Celt Sound System se asocia con Plant y Gabriel en el tercer set del mundo real". Billboard . Vol. 113, núm. 25. Nueva York: BPI Communications. pág. 109. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.
^ Proefrock, Stacia. Afro Celt Sound System: Volume 3: Further in Time en AllMusic . Consultado el 13 de noviembre de 2020.
^ Heckman, Don (15 de junio de 2001). "Afro Celt extiende su ambicioso alcance". Los Angeles Times . El Segundo, California: Los Angeles Times Communications. ISSN 0458-3035. OCLC 3638237 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ Taylor, Chuck (19 de enero de 2002). "Afrocelt Sound System featuring Robert Plant: Life Begins Again". Billboard . Vol. 114, núm. 3. Nueva York: VNU Business Publications. pág. 25. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.
^ "Nominaciones finales para la 44.ª edición de los premios Grammy". Billboard . Vol. 114, núm. 3. Nueva York: VNU Business Publications . 19 de enero de 2002. pág. 91. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.
^ "Irish-charts.com – Discografía Afro Celt Sound System". Hung Medien. Consultado el 4 de diciembre de 2020.
^ "Italiancharts.com – Afro Celt Sound System – Volume 3: Further in Time". Hung Medien. Consultado el 4 de diciembre de 2020.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 4 de diciembre de 2020.
^ "Historia de las listas de éxitos de Afrocelts (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2020.
^ "Historia de las listas de éxitos de Afrocelts (álbumes del mundo)". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2020.

Este artículo relacionado con un álbum de los años 2000 es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

Este artículo relacionado con un álbum de música del mundo es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

[bbacssfeaturep12-1] Cohen, Jonathan (23 de junio de 2001). "Afro-Celt Sound System se asocia con Plant y Gabriel en el tercer set del mundo real". Billboard . Vol. 113, núm. 25. Nueva York: BPI Communications. pág. 12. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.

[bbacssfeaturep109-2] Cohen, Jonathan (23 de junio de 2001). "Afro-Celt Sound System se asocia con Plant y Gabriel en el tercer set del mundo real". Billboard . Vol. 113, núm. 25. Nueva York: BPI Communications. pág. 109. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.

[allmusicrev-3] Proefrock, Stacia. Afro Celt Sound System: Volume 3: Further in Time en AllMusic . Consultado el 13 de noviembre de 2020.

[latimesrev-4] Heckman, Don (15 de junio de 2001). "Afro Celt extiende su ambicioso alcance". Los Angeles Times . El Segundo, California: Los Angeles Times Communications. ISSN 0458-3035. OCLC 3638237 . Consultado el 9 de julio de 2021 .

[bblifepromo-5] Taylor, Chuck (19 de enero de 2002). "Afrocelt Sound System featuring Robert Plant: Life Begins Again". Billboard . Vol. 114, núm. 3. Nueva York: VNU Business Publications. pág. 25. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.

[bb44grammy-6] "Nominaciones finales para la 44.ª edición de los premios Grammy". Billboard . Vol. 114, núm. 3. Nueva York: VNU Business Publications . 19 de enero de 2002. pág. 91. ISSN 0006-2510. OCLC 4086332.

[ac_Ireland2_Afro_Celt_Sound_System-7] "Irish-charts.com – Discografía Afro Celt Sound System". Hung Medien. Consultado el 4 de diciembre de 2020.

[ac_Italy_Afro_Celt_Sound_System-8] "Italiancharts.com – Afro Celt Sound System – Volume 3: Further in Time". Hung Medien. Consultado el 4 de diciembre de 2020.

[ukalbumchart-9] "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 4 de diciembre de 2020.

[ac_Billboard200_Afrocelts-10] "Historia de las listas de éxitos de Afrocelts (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2020.

[ac_BillboardWorld_Afrocelts-11] "Historia de las listas de éxitos de Afrocelts (álbumes del mundo)". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2020.