Vincenzo Armanno

Vincenzo Armanno (c. 1599–1649) fue un pintor paisajista flamenco u holandés , que estuvo activo en Roma en la década de 1640. La única fuente de información sobre Vincenzo Armanno es el biógrafo romano del siglo XVII Giovanni Battista Passeri , quien en su libro Vite de pittori, scultori ed architetti: che anno lavorato in Roma, morti dal 1641 fino al 1673 incluyó un capítulo sobre Armanno. ^[1] Desde la publicación del libro de Passeri, los historiadores del arte han especulado mucho sobre la identidad de este Vincenzo Armanno. Algunos historiadores han argumentado que es un pintor desconocido sobre el que no se sabe nada más, mientras que otros han sugerido que debería identificarse con uno de los pintores flamencos u holandeses que se sabe que trabajaron en Roma en la década de 1640. Actualmente no se han atribuido obras a Vincenzo Armanno.

Passeri escribió que Armanno no tenía otro nombre que Monsieur Armanno y que era de origen flamenco. Llegó a Roma como adulto "en un estado de perfección". Se destacó en la pintura de paisajes. Fue bien atendido por la aristocracia. Armanno fue acusado en algún momento de comer carne en días y horas prohibidos. Fue encerrado en la prisión de la Inquisición romana durante bastante tiempo y luego condenado a "tal castigo como es apropiado para aquellos que ostensiblemente profesan el catolicismo pero en realidad viven en la herejía". Su castigo fue reducido debido a su penitencia y su promesa de enmendar sus caminos. Fue castigado a un período de "privación de compañía" y encarcelado en el monasterio dominico adyacente a Santa Maria Sopra Minerva . Aquí fue tratado cortésmente y pintó dos frescos de paisajes en la sacristía de la iglesia.

Tras su liberación, Armanno abandonó Roma «porque estaba avergonzado de lo que había sucedido». Emprendió el viaje de regreso a su patria. En Venecia contrajo una fiebre que le hizo morir unos días después, a los 50 años aproximadamente. Passeri lo describe como «de presencia no desagradable, sino más bien rudo e impráctico» y como alguien a quien no le gustaba hablar excepto con sus propios compatriotas y otros norteños. ^[1]

Passeri es la única fuente sobre Vincenzo Armanno y no se sabe nada más con certeza sobre él. Como Vincenzo Armanno probablemente no sea el nombre real de este pintor flamenco u holandés y actualmente no se le atribuyen obras, los historiadores del arte han intentado averiguar con quién se lo debe identificar. Se han propuesto varias teorías.

• Los principales sospechosos
• 
  Vincent Adriaenssen, Batalla de caballería entre turcos y cristianos
• 
  Vincent Malo, El invitado no invitado a la boda
• 
  Herman van Swanevelt, Una visión romana de las ruinas

Timon Henricus Fokker sugirió en una publicación de 1931 que Vincenzo Armanno debería identificarse con el pintor flamenco Vincent Malo . ^[2] El Instituto Holandés de Historia del Arte incluye a Vicenzo Armanno como una variación del nombre de Vincent Malo (I). ^[3]

GJ Hoogewerff propuso en 1952 una identificación con el pintor flamenco Vincent Adriaenssen , que también estuvo activo en Roma en la década de 1640. ^[4] Jacob Hess declaró en 1967 que no podía estar de acuerdo con esta identificación. Argumentó que el verdadero nombre del artista mencionado por Passeri era Vincenz Armann, que es casi desconocido bajo este nombre. ^[5]

En un artículo de 1970, Didier Bodart argumentó en contra de la identificación de Armanno con Malo. ^[6] Llegó a la conclusión de que el Vincenzo Armanno descrito por Passeri debería identificarse más bien con el pintor holandés Herman van Swanevelt . Bodart comparó la biografía de Vincenzo Armanno de Passeri con la de Vincent Malo de Raffaello Soprani en su publicación de 1768 sobre los artistas de Génova Le vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi . ^[7] Bodart descubrió que no hay absolutamente ninguna similitud entre las vidas de los individuos descritos en las dos biografías. En primer lugar, Malo es un pintor de historia mientras que Armanno era conocido por sus paisajes. En segundo lugar, Bodart demostró sobre la base de registros en Roma que, al igual que el Vincenzo Armanno descrito por Passeri, Swanevelt había tenido problemas con las autoridades católicas en Roma que habían resultado en una condena por parte de la Santa Cátedra. Passeri también pinta a Swanevelt como alguien a quien no le gustaba hablar, lo que coincide con lo que sugiere el apodo de Swanevelt, "eremiet" (ermitaño). Bodart descubrió que la biografía de Swanevelt difiere de la de Armanno en un solo hecho: Armanno murió en Venecia, mientras que Swanevelt murió en París. Pero, en cualquier caso, ninguno de los dos murió en Roma, donde murió el Vincent Malo de Soprani. ^[6] Otros estudiosos, como Susan Russell, han aceptado esta identificación de Vincenzo Armanno con Herman van Swanevelt. ^[8] La identidad de Vincenzo Armanno aún no se ha resuelto con total certeza.