Versalles (banda)
Banda japonesa de visual kei metal

Versalles
Versalles actuando en Santiago de Chile en 2010.
Versalles actuando en Santiago de Chile en 2010.
Información de fondo
También conocido comoQuinteto Filarmónico de Versalles (en Norteamérica)
OrigenTokio , Japón
Géneros
Años de actividad2007–2012, 2015–present
EtiquetasSociedad de artistas Sherow , Agencia Chateau , Warner Music Japan , CLJ ( UE ) , Maru Music ( NA )
MiembrosKamijo
Hizaki
Teru
Masashi
Miembros anterioresJazmín tú
yuki
Sitio webSitio oficial

Versailles (conocido como Versailles Philharmonic Quintet en Norteamérica) es una banda japonesa de metal sinfónico visual kei formada en 2007 por el vocalista Kamijo y el guitarrista Hizaki . Después de reclutar a la bajista Jasmine You , el baterista Yuki y el guitarrista Teru , realizaron su primer espectáculo el 23 de junio. Sus características clave son sus trajes de estilo rococó , [3] guitarras en duelo y arreglos pesados ​​pero melódicos. El grupo ganó un importante número de seguidores en todo el mundo poco después de formarse, ya que su EP debut Lyrical Sympathy (2007), lanzado por el sello propio de Kamijo, Sherow Artist Society , recibió un lanzamiento europeo simultáneo y actuaron en Europa y Estados Unidos el año siguiente. Su primer álbum de larga duración, Noble lanzado en 2008, también fue lanzado en Norteamérica en 2009.

Versailles firmó con el sello discográfico Warner Music Japan a mediados de 2009; sin embargo, el 9 de agosto, días después de anunciar que suspendería sus actividades por razones de salud, Jasmine You murió. Su álbum debut Jubilee (2010) fue completado con Hizaki interpretando las pistas de bajo inacabadas. Hicieron una gira mundial que los llevó a América Latina y Europa y terminó con el nuevo bajista Masashi uniéndose oficialmente. 2011 comenzó con toda la banda protagonizando su propio programa de televisión titulado Onegai Kanaete Versailles (おねがいかなえてヴェルサイユ, lit. "Fulfill My Wish Versailles") , que se desarrolló de enero a marzo. Su tercer álbum Holy Grail (2011) ha sido su mejor ranking, alcanzando el número 12 en el Oricon Albums Chart , y fue apoyado por su segunda gira mundial. El 20 de julio de 2012, Versailles anunció que detendría todas sus actividades a finales de año. Lanzaron el álbum homónimo Versailles el 26 de septiembre y, después de una breve gira, realizaron su último concierto en el NHK Hall el 20 de diciembre. La banda reanudó sus actividades en un concierto el 28 de diciembre de 2015 en Zepp DiverCity.

Historia

2007: Formación

Teru, Kamijou y Hizaki (2010)

Después de mudarse a Tokio , Hizaki recibió una llamada telefónica de Kamijo , quien quería formar una banda con guitarras gemelas y le pidió que se uniera, [4] pero como ya estaba tocando en un grupo, el guitarrista rechazó al cantante. Pasó el tiempo, y después de que Hizaki tocara la guitarra de apoyo para la banda de Kamijo, Lareine , en su último concierto en octubre de 2006, Kamijo nuevamente le pidió a Hizaki que formara una nueva banda. Ya no estaba en una banda, Hizaki aceptó, planeando continuar con su proyecto en solitario al mismo tiempo. [4] Kamijo y Hizaki crearon el concepto de Versalles y pasaron unos meses reuniendo miembros para expresarlo. Su concepto de banda es "el sonido absoluto de youshikibi (belleza de la forma) y extremos de esteticismo". [5]

El 30 de marzo de 2007, se anunciaron los detalles de la banda. Versailles fue formada por Kamijo, Hizaki (ex-Sulfuric Acid) y Jasmine You (ex-Jakura). Más tarde, Teru (ex - Aikaryu ) y Yuki (ex-Sugar Trip), quienes fueron recomendados por el local Rock May Kan en Tokio, se unieron a la banda. Hizaki, Jasmine You y Teru tocaron juntos anteriormente como parte de Hizaki Grace Project . Lanzaron material promocional a través de Internet, crearon una página en inglés en MySpace y tuvieron varias entrevistas con la prensa extranjera. Versailles hizo su primera aparición con un escaparate el 23 de junio, seguido de su primera actuación el 24 de junio en Ebisu Liquid Room. [6] En estas fechas también distribuyeron su primer sencillo y sencillo en DVD , " The Revenant Choir ".

La banda firmó con el sello alemán CLJ Records y lanzó el EP Lyrical Sympathy el 31 de octubre, tanto en Japón como en Europa. [7] Su canción "The Love From A Dead Orchestra" también apareció en un álbum recopilatorio lanzado por Sony BMG en Alemania el 9 de noviembre, llamado Tokyo Rock City .

2008:Noble

En 2008, Versailles hizo sus primeras apariciones en Europa y Estados Unidos. En marzo y abril, la banda actuó en cooperación con Matenrou Opera en toda Europa. [8] El 3 de mayo, actuaron en la cumbre hide memorial en el estadio Ajinomoto para 30.000 personas, junto con muchas otras bandas como X Japan , Luna Sea , Mucc y Marbell . [9] Versailles fue invitado más tarde por Tainted Reality para realizar espectáculos el 30 de mayo en Project A-Kon en Dallas, Texas y el 3 de junio en Knitting Factory en Los Ángeles, California como su debut en Estados Unidos. [10]

El 9 de julio de 2008, Versailles lanzó digitalmente su primer álbum completo, Noble , exclusivamente en las tiendas de música iTunes internacionales. A esto le siguió su lanzamiento general en CD japonés y su lanzamiento europeo el 16 de julio. Fue lanzado en Estados Unidos más de un año después, el 21 de octubre de 2009, por Maru Music, con una pista adicional. [11]

El sello discográfico japonés de Versailles anunció el 19 de agosto de 2008 que habían recibido la noticia de que un músico en los Estados Unidos ya usaba el nombre "Versailles". [12] La banda japonesa se vio obligada a crear un nuevo nombre promocional para continuar con sus planes de realizar una gira en los Estados Unidos nuevamente, por lo que pidió a sus fans que enviaran ideas. [12] El 14 de septiembre de 2008, la banda anunció en su sitio web que su nuevo nombre para los EE. UU. sería "Versailles -Philharmonic Quintet-", mientras que mantendrían su nombre original en países distintos de los Estados Unidos. [12] " Prince " fue la primera canción lanzada con el nuevo nombre y estaba disponible como descarga digital gratuita. Regresaron a los EE. UU. para Anime USA el 11 de octubre en Crystal City, Virginia y para un espectáculo en Knitting Factory de la ciudad de Nueva York el 13 de octubre. [10] [13]

2009: Debut en una importante discográfica y muerte de Jasmine You

Kamijo anunció en el concierto one-man en el CC Lemon Hall del 23 de diciembre de 2008 que Versailles firmaría con el importante sello discográfico Warner Music Japan en junio de 2009, para su distribución tanto en Japón como a nivel internacional. Su single debut con un importante sello, " Ascendead Master ", fue lanzado el 24 de junio de 2009.

Versailles realizó su última gira nacional como banda independiente del 26 de marzo al 9 de mayo, titulada The Fragment Collectors. Otros eventos, como Anthology of Revolution, marcaron sus últimos conciertos, terminando con cinco noches consecutivas en Meguro Rock May Kan. Su último concierto independiente tuvo lugar el 21 de junio de 2009. Versailles anunció que no realizarían más conciertos hasta que lanzaran su próximo álbum.

El 3 de agosto se anunció que Jasmine You suspendería temporalmente todas sus actividades musicales debido a circunstancias desconocidas relacionadas con su salud y para recuperarse. Se había anunciado que el nuevo álbum de Versailles estaba en las etapas finales de producción y que se estaban grabando las pistas de bajo. En las primeras horas del 9 de agosto de 2009, se informó en el sitio oficial que Jasmine You había fallecido. El anuncio traducido dice lo siguiente:

2009.8.9 「Versailles」 Anuncio urgente: Aunque Jasmine You se había tomado un tiempo libre para descansar debido a su mala condición física, recibimos un informe de que temprano en la mañana del 9 de agosto, él murió. Debido a la extrema brusquedad de esta noticia, los miembros y el personal están todos estupefactos y tratando de aceptar este golpe. Tan pronto como su familia haya sido notificada y actualizada en cuanto a los detalles y recibamos su permiso, informaremos más a todos los fans. Además, con el anuncio actual, en lo que respecta a la actividad, permítanos posponerlo. [14]

2010:Aniversario

Masashi se unió a Versalles en 2010, tras la muerte de Jasmine You.

Después de una actuación cancelada, Versailles actuó en el V-Rock Festival '09 el 25 de octubre de 2009. Yo de Matenrou Opera tocó como bajista de apoyo. El 4 de enero de 2010, Versailles celebró la Jasmine You -Memorial Ceremony- en Shibuya O-East , donde ellos mismos, Kaya y Matenrou Opera actuaron. Su álbum debut con una importante discográfica titulado, Jubilee , fue lanzado el 20 de enero de 2010.

También anunciaron una gira mundial titulada Methods of Inheritance, que comenzó el 28 de febrero de 2010 en Yokohama. Su bajista de apoyo para la gira fue Masashi, un miembro de la banda en vivo de Cosmo y Közi . La parte japonesa de la gira terminó con dos conciertos finales, uno en Osaka en Midou Kaikan el 18 de abril y otro en Tokio en JCB Hall el 30 de abril de 2010, estos conciertos se realizaron con un coro en vivo.

Versailles luego viajó a América Latina con espectáculos en Brasil , Chile , Argentina , Perú y México , y luego a Europa con espectáculos en Noruega , Rusia , Finlandia , Inglaterra , España , Francia , Países Bajos , Alemania y Hungría , antes de regresar a Japón. El final de la gira se realizó el 4 de septiembre de 2010, en CC Lemon Hall, parte del concierto fue transmitido más tarde en WOWOW . Allí anunciaron que Masashi se unió oficialmente a la banda como su nuevo bajista, con Jasmine You siendo citada como un "miembro eterno". También anunciaron que las versiones en vivo de sus dos álbumes indie, Lyrical Sympathy -Live- y Noble -Live- , se lanzarían el 1 de septiembre de 2010. Las canciones fueron grabadas el 23 de diciembre de 2008, en su final de gira Chateau de Versailles en CC Lemon Hall, el mismo concierto que aparece en el DVD Chateau de Versailles .

Su siguiente single fue lanzado en tres tipos: dos ediciones limitadas diferentes (tipo A y B) y una edición regular. El single, titulado " Destiny -The Lovers- ", fue lanzado el 27 de octubre de 2010. A fines de noviembre, Panasonic transmitió un resumen de 15 minutos de uno de los conciertos de Versailles en 3D en más de 8,000 tiendas minoristas en todo el país. El concierto fue el concierto "Method of Inheritance" -Jubilee- de la gira mundial 2010 grabado en el JCB Hall en Tokio el 30 de abril de 2010. Algunos fanáticos vieron una proyección exclusiva en 3D del concierto en el Panasonic Center en Ariake, Japón, del 8 al 14 de noviembre. [15]

2011–2012:Santo Grial, cuarto álbum de estudio y fin de actividades

Portada de la caja de DVD de edición limitada Onegai Kanaete Versailles , que presenta a la banda y a Rina Koike .

En enero de 2011, Versailles comenzó a protagonizar su propio minidrama televisivo llamado Onegai Kanaete Versailles (おねがいかなえてヴェルサイユ, iluminado. "Fulfill My Wish Versailles") . El programa también fue protagonizado por Rina Koike y se transmitió por Mainichi Broadcasting System y TV Kanagawa hasta marzo. [16] El tema principal del programa fue el sencillo " Philia " de Versailles, que fue lanzado el 15 de marzo. Además, Versailles lanzó su segundo álbum de estudio importante, titulado Holy Grail , en tres ediciones el 15 de junio de 2011. [17] El álbum incluye; "Masquerade", tema principal de la película Vampire Stories: Brothers , y "Vampire", tema principal de la película Vampire Stories: Chasers , para la que Kamijo produjo la música. La banda comenzó entonces su segunda gira mundial, también titulada Holy Grail, el 31 de julio de 2011 en Kioto. La gira los llevó a Asia ( Hong Kong , Taiwán ) en septiembre, luego a Europa (Rusia, Inglaterra, España, Italia en octubre, Austria , Polonia , Alemania, Francia) en octubre y luego a América Latina (México, Colombia , Venezuela , Brasil, Uruguay , Argentina, Chile) en noviembre. [18]

El 25 de abril, el grupo lanzó el sencillo digital «Rhapsody of the Darkness». [19] Lanzaron el sencillo « Rose » el 4 de julio, en celebración del quinto aniversario de la banda. [20]

El 20 de julio, Versailles anunció en su sitio web oficial que detendrían todas sus actividades a finales de 2012, declarando: Siendo nuestro quinto aniversario - y sin una dirección clara hacia el futuro - hemos decidido que era en el mejor interés de la banda y la música, nuestro personal y seguidores, con el fin de perseguir nuestras metas artísticas y personales fuera del marco actual, detener todas nuestras actividades a finales de 2012. [21]

La banda lanzó su cuarto álbum homónimo el 26 de septiembre, luego realizó una gira japonesa de ocho paradas en noviembre, antes de dar su última actuación en Tokio en el NHK Hall el 20 de diciembre. [21] El álbum recopilatorio Anthologie fue lanzado el 30 de enero de 2013 e incluye canciones de cuando la banda firmó con Warner Music Group, de 2009 a 2012. [22] La edición limitada incluyó un CD adicional de cinco pistas de grabaciones en vivo. El DVD en vivo Live Best , que recopila imágenes de conciertos del mismo período, fue lanzado el 27 de marzo de 2013. [23]

En enero de 2013, Kamijo anunció que comenzaría una carrera en solitario. Su primer lanzamiento, el sencillo "Louis ~Enketsu no La Vie en Rose~", fue lanzado el 28 de agosto. [24] El 1 de abril, los otros miembros de Versailles, Hizaki, Teru, Yuki y Masashi, anunciaron que habían formado una nueva banda llamada Jupiter . [25] [26] Reclutaron a Zin como vocalista y lanzaron su sencillo debut, "Blessing of the Future", el 24 de julio. [25] [26] Yuki y Masashi dejaron Jupiter en abril de 2016.

2015-presente: Reunión

El 20 de diciembre de 2015, los miembros de Versailles compartieron la noticia de una reunión en sus cuentas oficiales de Twitter . Tuvo lugar en Kamijo's World Tour 2015 -20th Anniversary Best- Grand Finale el 28 de diciembre en Zepp DiverCity y se transmitió en vivo en todo el mundo. [27] [28] Versailles realizó un concierto en Zepp DiverCity el 25 de junio de 2016 para celebrar su noveno aniversario. [28] Un concierto el 7 de agosto en el Anfiteatro Maihama, titulado Versailles Kanzen Fukkatsu Live "Chateau de Versailles", marcó la reanudación completa de sus actividades. [29] El álbum recopilatorio The Greatest Hits 2007-2016 siguió el 14 de septiembre y está compuesto por regrabaciones de canciones antiguas, más dos nuevas. [30]

La gira Renaissance se llevó a cabo del 26 de enero al 5 de febrero de 2017 y marcó su regreso a Europa. La banda lanzó un miniálbum, titulado Lineage ~Bara no Matsuei~ , exclusivamente para las personas que compraron entradas para su espectáculo del 14 de febrero de 2017 en el Nippon Budokan . [31] En septiembre y octubre, realizaron su gira mundial del décimo aniversario que los llevó a América Latina, así como a países como Hong Kong y Canadá, [32] antes de la etapa japonesa en noviembre. [33] Lineage ~Bara no Matsuei~ recibió un lanzamiento digital mundial el 25 de diciembre de 2019. [34] La banda tenía previsto lanzar su primer sencillo en ocho años, "Emperor", el 15 de julio de 2020, [35] Sin embargo, se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . [36]

En 2022 se celebró el 15.º aniversario de Versailles. Se realizó una gira para conmemorar la ocasión en etapas separadas, cada una centrada en un álbum específico. El concierto de single Noble tuvo lugar el 24 de junio. [6] La etapa Jubilee de la gira se llevó a cabo el 20 y 22 de octubre. [37] La ​​etapa Holy Grail tuvo lugar entre el 3 y el 12 de febrero de 2023. [38] En la última fecha, el baterista Yuki anunció que suspendería todas las actividades musicales después de 2023, dedicando su tiempo a tratar la distonía crónica en su pie derecho, que anunció públicamente por primera vez en febrero de 2020, y a lidiar con problemas familiares. [39] Versailles realizó la gira Varoque del 13 de mayo al 24 de junio de 2023. [39] El 21 de junio, lanzaron su primer sencillo en 11 años, "Vogue". [40] El 10 de septiembre, Yuki anunció que en lugar de tomarse un descanso como se dijo anteriormente, se retiraría de la música por completo después del concierto de Versailles del 14 de diciembre en Zepp Haneda. [41] Mientras tanto, la banda se asoció con Moi dix Mois , D y Matenrou Opera para la gira japonesa de Visual Metal de cuatro fechas entre el 22 de septiembre y el 2 de octubre. [42] Las cuatro bandas colaboraron en la canción "Kyōsōkyoku ~Tanbinaru Kettō~", que fue lanzada como sencillo acreditado a JVM Roses Blood Symphony. [43]

Miembros

  • Kamijo - voz (2007-2012, 2015-presente)
  • Hizaki – guitarras (2007–2012, 2015–presente)
  • Teru – guitarras (2007–2012, 2015–presente)
  • Masashi - bajo (2010-2012, 2015-presente)

Antiguos miembros

  • Jasmine You – bajo (2007–2009; su muerte)
    • Aunque falleció, la banda considera a Jasmine You un "miembro eterno".
  • Yuki – batería (2007–2012, 2015–2023)

Soporte en vivo

  • Yo – bajo para el V-Rock Festival '09 el 25 de octubre de 2009 ( Matenrou Opera )

Discografía

Álbumes de estudio y EP

Referencias

  1. ^ "ヴ ェ ル サ イ ユ プ ロ フ ィ ー ル". Diario en CD (en japonés) . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Versalles │ 激 ロ ッ ク イ ン タ ビ ュ ー". Geki-Rock (en japonés). 2 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2024 . Versallesのサウンドは、もとからメタルな部分とシンフォニックな部分が混在しているものではあったんですけどね。
  3. ^ "Tune in Tokyo: Where Jpop and Jrock Rule". LA Weekly . 24 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  4. ^ ab "Entrevista: La historia del origen de HIZAKI (Versalles/Júpiter) parte 1". JRock News . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Grunebaum, Dan (9 de agosto de 2009). «Japan Beat: Versailles - Metropolis echa un vistazo a la formación de una banda visual kei de rápido surgimiento». Metropolis . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  6. ^ ab "【ライヴレポート】Versalles、結成15周年記念公演にここから始まる物語「未来を約束します」". Ladridos (en japonés). 30 de junio de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Versailles mini-álbum Japan & Europe Release". JaME World . 1 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  8. ^ "Versalles y la ÓPERA MATENROU en Europa". JaME World . 12 de febrero de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  9. ^ "hide Memorial Summit Day 1 - Part A". JaME World . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  10. ^ ab "El regreso de Versalles a los Estados Unidos". JaME World . 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  11. ^ "Versailles -Philharmonic Quintet-* – Noble". Discogs . 21 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  12. ^ abc "Versailles バ ン ド 名 一 般公募 の お 知 ら せ (Llamamiento general sobre el nombre de la banda de Versailles)". Sociedad de artistas de Sherow. 19 de agosto de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  13. ^ "Tainted Reality presenta Versailles en Anime USA 2008, del 10 al 12 de octubre". Anime News Network . 11 de julio de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  14. ^ "Aficionados del Versalles: anuncio urgente". community.livejournal.com. 9 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  15. ^ "El concierto de la banda Visual Kei Versailles se proyectará en 3D". asiapacificarts.usc.edu . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  16. ^ "Versalles actuará en un drama". shattered-tranquility.net . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  17. ^ "Versalles － nuevo álbum". shattered-tranquility.net . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  18. ^ "Versailles revela fechas para su gira mundial". tokyofever.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  19. ^ "Versailles anunció un nuevo single". jame-world.com (en español). 27 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Detalles sobre el nuevo single de Versailles". jame-world.com . 9 de junio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  21. ^ ab "Un anuncio importante desde Versalles". versailles.syncl.jp. 20 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  22. ^ "Versailles lanzará su mejor álbum, "Anthologie"". tokyohive.com . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "Vive mejor". Oricon . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  24. ^ "El primer sencillo en solitario de KAMIJO". jame-world.com . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  25. ^ ab "Nueva banda de miembros de Versailles". jame-world.com . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  26. ^ ab "Los miembros de Versailles crean una nueva banda, 'Jupiter'". tokyohive.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  27. ^ "Versalles、復活の儀式を12月28日に全世界生中継". Ladridos (en japonés). 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  28. ^ ab "Versailles to Hold 9th Anniversary Live". jame-world.com . 10 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  29. ^ "耽美派最強バンド・ヴェルサイユが舞浜アンフィシアターにて完全復活". Ladridos (en japonés). 24 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Versalles インタビュー"耽美派最強バンド"再び出陣". Natalie (en japonés) . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  31. ^ "Versailles lanzará un nuevo álbum en formato limitado en vivo". jame-world.com . 20 de enero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  32. ^ "Versailles celebrará su concierto debut en Canadá". jame-world.com . 2 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  33. ^ "Versalles、ワールドツアーにチリ公演追加＆10月にKAMIJOワンマン決定". Natalie (en japonés). 14 de julio de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  34. ^ "Versalles、日本武道館で限定リリースした最新作が配信解禁". Ladridos (en japonés). 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  35. ^ "ヴ ェ ル サ イ ユ, ニ ュ ー シ ン グ ル を 7/15 に リ リ ー ス 決定". Ladridos (en japonés). 21 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  36. ^ "VERSAILLES pospone el single "EMPEROR" debido al COVID-19". jrocknews.com . 7 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  37. ^ "KAMIJO, 4 年 半 ぶ り ア ル バ ム 「OSCAR 」 リ リ ー ス ＆ 3 年 ぶ り 全国 ツ ア ー で 10 都 市 巡 る". Natalie (en japonés). 28 de junio de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  38. ^ "Versalles、15周年記念作品第一弾『Gira del 15º aniversario -NOBLE-』リリース決定". Ladridos (en japonés). 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  39. ^ ab "Versalles、ドラマーYUKIが活動休止を発表「必ず帰ってきます。約束します」". Ladridos (en japonés). 13 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  40. ^ "Versalles, 11 年 ぶ り の ニ ュ ー シ ン グ ル 「VOGUE 」 を 21/6 に リ リ ー ス". Cartelera Japón (en japonés). 1 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  41. ^ "Versalles よ り 大 切 な 知 ら せ". Sitio oficial de Versalles (en japonés). 10 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  42. ^ "Moi dix Mois × Versailles × D × 摩天楼オペラが共同声明「我々は共に手を組みここに宣言する」". Ladridos (en japonés). 1 de enero de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "Moi dix Mois, Versalles, D, 摩天楼 オ ペ ラ の メ ン バ ー に よ る プ ロ ジ ェ ク ト, JVM Roses Blood Symphony が メ モ リ ア ル SG を リ リ ー ス". Cartelera Japón (en japonés). 9 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Versalles (banda) .
  • Sitio web oficial
  • Sitio web oficial antiguo
  • Sitio web oficial de Onegai Kanaete Versalles
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Versalles_(banda)&oldid=1253826037"