Vasantasena

Personaje de Mṛichchhakatika

Vasantasena es un personaje ficticio y el protagonista de la icónica obra sánscrita Mṛichchhakatika (El pequeño carro de barro) escrita por Śūdraka . ^[1]

Mricchakatika fue traducida en 1826 como The Toy Cart por Horace Hayman Wilson , un cirujano de la Compañía de las Indias Orientales. En 1847, el texto fue traducido por el erudito alemán AF Stenzler y publicado en Bonn. ^[2]

La obra fue posteriormente adaptada y representada ampliamente en toda Europa. ^[3] Muchas de las adaptaciones se titularon "Vasantasena", en honor al personaje principal.

Personajes de la obra

Los personajes principales de la obra incluyen:

Chārudatta : un noble rico que pierde toda su riqueza debido a su naturaleza filantrópica y altruista y se empobrece gravemente.

Vasantasena : una cortesana rica ( nagarvadhu ) que vive una vida de máximo lujo pero se enamora de Chārudatta por su naturaleza extremadamente noble.

Madanika : asistente de Vasantasena

Sansthanaka : el malvado cuñado del rey Palaka; A Sansthanaka le gusta Vasantasena.

Aryaka : profetizado que se convertiría en rey ^[4]

Arte y medios

Se han producido diferentes obras en el ámbito de las artes y los medios de comunicación en diferentes momentos de la historia, ya que la leyenda ha sido popular desde tiempos inmemoriales. Las obras reconocibles se enumeran a continuación:

Cuadro de Abanindranath Tagore (principios de la década de 1920) / Dominio público
Escultura del período Kushana : escultura de arenisca roja moteada que pertenece al siglo II d. C. y que representa una escena de la casa de una cortesana. Se conserva en el Museo Nacional de Delhi .
Oleografía de Raja Ravi Varma: El artista indio del siglo XIX Raja Ravi Varma produjo una oleografía que representa a Vasantasena.
Cine:
- - Vasantsena, una película de Dadasaheb Phalke realizada en 1929
  - Vasantha Sena , una película en kannada de Ramayyar Shirur realizada en 1941
  - Vasantha Sena , una película de Bollywood de Gajanan Jagirdar en 1942
  - Vasantha Sena , una película de Tollywood dirigida por BS Ranga en 1967

Utsav es una película de drama erótico hindi de 1984 , producida por Shashi Kapoor y dirigida por Girish Karnad y está basada en esta obra. ^[5]

Referencias

^ El Mrichchakati; o, El carro de juguete: un drama. V. Holcroft, Asiatic Press. 1826-01-01.
^ "Sudraka | La página de libros en línea". onlinebooks.library.upenn.edu . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Lab, The Heritage (7 de mayo de 2023). "Vasantasena en escena: el drama sánscrito atemporal 'Mricchakatika' (El pequeño carro de barro)". The Heritage Lab . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Sudraka, Rajah de Magadha; Ryder, Arthur W. (Arthur William) (1905). El pequeño carro de arcilla (Mrcchakatika), un drama hindú, atribuido al rey Shudraka; traducido del sánscrito y el prácrito originales a la prosa y el verso en inglés. Robarts - Universidad de Toronto. Cambridge, Universidad de Harvard.
^ @NFAIOfficial (8 de noviembre de 2019). "Una tarjeta de lobby para #Utsav (1984) de Girish Karnad, con #FaceOfTheWeek #ShankarNag. La película se basó en el popular…" ( Tweet ) – vía Twitter .

[1] El Mrichchakati; o, El carro de juguete: un drama. V. Holcroft, Asiatic Press. 1826-01-01.

[2] "Sudraka | La página de libros en línea". onlinebooks.library.upenn.edu . Consultado el 1 de junio de 2023 .

[3] Lab, The Heritage (7 de mayo de 2023). "Vasantasena en escena: el drama sánscrito atemporal 'Mricchakatika' (El pequeño carro de barro)". The Heritage Lab . Consultado el 1 de junio de 2023 .

[4] Sudraka, Rajah de Magadha; Ryder, Arthur W. (Arthur William) (1905). El pequeño carro de arcilla (Mrcchakatika), un drama hindú, atribuido al rey Shudraka; traducido del sánscrito y el prácrito originales a la prosa y el verso en inglés. Robarts - Universidad de Toronto. Cambridge, Universidad de Harvard.

[5] @NFAIOfficial (8 de noviembre de 2019). "Una tarjeta de lobby para #Utsav (1984) de Girish Karnad, con #FaceOfTheWeek #ShankarNag. La película se basó en el popular…" ( Tweet ) – vía Twitter .