Stargate SG-1 temporada 4
| Puerta estelar SG-1 | |
|---|---|
| Temporada 4 | |
 Carátula del DVD | |
| Protagonizada por | Richard Dean Anderson Michael Shanks Amanda Tapping Christopher Judge Don S. Davis |
| Número de episodios | 22 |
| Liberar | |
| Red original | Tiempo de la funcion |
| Lanzamiento original | 30 de junio de 2000 – 14 de febrero de 2001 ( 30 de junio de 2000 ) ( 14 de febrero de 2001 ) |
| Cronología de la temporada | |
La cuarta temporada de Stargate SG-1 , una serie de televisión estadounidense-canadiense , comenzó a transmitirse el 30 de junio de 2000 en Showtime . La cuarta temporada concluyó después de 22 episodios el 14 de febrero de 2001 en British Sky One , que superó a Showtime a mitad de temporada. La serie fue desarrollada por Brad Wright y Jonathan Glassner . Los miembros del elenco regular de la cuarta temporada incluyen a Richard Dean Anderson , Michael Shanks , Amanda Tapping , Christopher Judge y Don S. Davis .
Producción y lanzamiento
En la escena de "Divide and Conquer" que retrocede a los eventos de Upgrades, donde Carter y O'Neill están atrapados en lados opuestos del campo de fuerza, se escribieron líneas pero los actores decidieron no decirlas. [1] En "Watergate", se usó cera tóxica derretida para darle a Maybourne un aspecto congelado . Tom McBeath no podía respirarla o habría arriesgado su propia salud. [2] El final real del episodio donde O'Neill propone que las dos razas acababan de intercambiar rehenes no era el final previsto, por lo que el episodio parece terminar tan abruptamente. [3] En "Beneath the Surface", se suponía que Thera y Jonah se besarían para confirmar que estaban en una relación, pero esto se eliminó porque O'Neill ya había besado a Carter a principios de la temporada en " Window of Opportunity ". [4]
"Chain Reaction" hizo muchas referencias a la película El silencio de los inocentes . Como Lecter hace con Clarice en la película, Harry Maybourne se refiere a quid pro quo , en caso de que O'Neill realmente quiera obtener ayuda de él. Otra referencia es la conversación telefónica final entre O'Neill y Maybourne, este último llamando desde un lugar exótico, tal como Lecter llamó a Clarice Starling al final de El silencio de los inocentes . [5] "Double Jeopardy" es el único episodio de Stargate SG-1 dirigido por el actor Michael Shanks . Este episodio sirve como una secuela del episodio de la temporada 1 " Tin Man ", donde apareció por primera vez el equipo robótico SG-1. El artificial Daniel Jackson usa un pañuelo que cubre su cabello, ya que fue creado cuando Daniel (y Shanks) tenían el cabello largo. "Exodus" es el último final de temporada que termina en un suspenso hasta " Camelot " de la novena temporada.
"Small Victories" fue nominada a un premio Emmy en 2001 en la categoría "Efectos visuales especiales sobresalientes para una serie" y a un premio Gemini en 2001 en la categoría "Mejores efectos visuales". "Tangent" fue nominada a un premio Gemini en la categoría "Mejores efectos visuales". "The Curse" fue nominada a un premio Leo en la categoría "Mejores efectos visuales de una serie dramática". "The Light" ganó un premio Leo en la categoría "Mejor diseño de producción de una serie dramática". "Exodus" fue nominada a un premio Emmy en la categoría "Efectos visuales especiales sobresalientes para una serie".
Reparto principal
- Protagonizada por Richard Dean Anderson como el coronel Jack O'Neill
- Michael Shanks como el Dr. Daniel Jackson
- Amanda Tapping como la mayor Samantha Carter
- Christopher Judge como Teal'c
- Don S. Davis como el mayor general George Hammond
Episodios
Los episodios en negrita son episodios continuos, donde la historia se extiende a lo largo de 2 o más episodios.
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | " Pequeñas victorias " | Madera de Martín | Robert C. Cooper | 30 de junio de 2000 ( 30 de junio de 2000 ) | |
El Replicante de la Tierra se ha reproducido y ha tomado el control de un submarino; O'Neill y Teal'c neutralizan la amenaza. Carter va con Thor a defender el planeta natal de los Asgard de los Replicantes. Utilizan la nave más nueva de los Asgard (llamada O'Neill ) para atraer a los Replicantes al hiperespacio, donde la nave explota. | ||||||
| 68 | 2 | "El otro lado" | Peter DeLuise | Brad Wright | 7 de julio de 2000 ( 07-07-2000 ) | |
Los humanos del planeta Euronda contactan con el Comando Stargate para pedir ayuda; están luchando una guerra perdida contra un enemigo al que llaman los "Criadores" y se han quedado sin alimentos y combustible. El SG-1 viaja a Euronda y forma una alianza para intercambiar agua pesada por tecnología avanzada para combatir a los Goa'uld. Pero el SG-1 descubre que sus nuevos aliados son culpables de genocidio masivo contra los "Criadores". El SG-1 luego sabotea la base y la destruye. | ||||||
| 69 | 3 | "Actualizaciones" | Madera de Martín | David rico | 14 de julio de 2000 ( 14 de julio de 2000 ) | |
La Tok'ra Anise les da a O'Neill, Carter y Daniel dispositivos de brazo Atanik que aumentan enormemente su fuerza y velocidad. Pero los dispositivos dependen de un virus que finalmente es neutralizado por el sistema inmunológico humano, lo que hace que los miembros del SG-1 pierdan la fuerza que ganaron. Sin embargo, no se dan cuenta de esto hasta que están en una misión en PX9-757, un planeta donde Apophis construye un nuevo prototipo de nave nodriza. | ||||||
| 70 | 4 | "Encrucijada" | Peter DeLuise | Poderes de Katharyn | 21 de julio de 2000 ( 21 de julio de 2000 ) | |
El SGC recibe la visita de Shan'auc, una Jaffa hembra que ha descubierto cómo comunicarse con su simbionte larvario Goa'uld y afirma que tiene información que podría destruir a los Goa'uld. | ||||||
| 71 | 5 | "Divide y vencerás" | Madera de Martín | Torre Alexander Valenza | 28 de julio de 2000 ( 28 de julio de 2000 ) | |
Los Goa'uld pueden imponer una programación subconsciente a los humanos. La Tok'ra tiene una prueba para detectar esto detectando mentiras. Cuando se aplica al personal del Comando Stargate, Carter y O'Neill resultan afectados, supuestamente en el episodio "Upgrades". Sin embargo, se descubre que Carter y O'Neill están fallando inconscientemente en la prueba debido a sus sentimientos reprimidos el uno por el otro. Se dan cuenta y corrigen su error. | ||||||
| 72 | 6 | " Ventana de oportunidad " | Peter DeLuise | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 4 de agosto de 2000 ( 04-08-2000 ) | |
Después de un encuentro con un dispositivo de tiempo antiguo en P4X-639, O'Neill y Teal'c quedan atrapados en un bucle temporal que solo ellos conocen. | ||||||
| 73 | 7 | "Watergate" | Madera de Martín | Robert C. Cooper | 11 de agosto de 2000 ( 11-08-2000 ) | |
Los rusos han estado usando el segundo Stargate en secreto, pero después de llamar a un mundo que está completamente bajo el agua, pierden contacto con sus instalaciones Stargate y se acercan al Comando Stargate en busca de ayuda. Se descubre que la razón son seres microscópicos que viven en el agua y la controlan. Se liberan e intentan regresar a casa a través del Stargate controlando cuerpos humanos y emitiendo suficiente energía para mantener un Stargate abierto indefinidamente. | ||||||
| 74 | 8 | "Los primeros" | Peter DeLuise | Peter DeLuise | 18 de agosto de 2000 ( 18-08-2000 ) | |
| 75 | 9 | "Tierra quemada" | Madera de Martín | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 25 de agosto de 2000 ( 25 de agosto de 2000 ) | |
La Tierra reubica a un grupo de refugiados Enkaran, una raza de humanos que se han adaptado específicamente a su mundo natal y por lo tanto requieren condiciones ambientales exactas, en otro planeta, pero una nave espacial extraterrestre está transformando el nuevo planeta en un entorno hostil. | ||||||
| 76 | 10 | "Bajo la superficie" | Peter DeLuise | Heather E. Ash | 1 de septiembre de 2000 ( 01-09-2000 ) | |
Al SG-1 le han alterado la memoria y lo han obligado a trabajar en un complejo industrial subterráneo para salvar una ciudad de una era glacial . Deben recuperar sus recuerdos para poder escapar. | ||||||
| 77 | 11 | "Punto sin retorno" | William Gereghty | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 8 de septiembre de 2000 ( 08-09-2000 ) | |
Un extraño hombre llamado Martin Lloyd tiene un conocimiento inexplicable del Stargate y afirma que proviene del espacio exterior. Recuerda su dirección de casa. Resulta que pertenece a un pequeño grupo de hombres que abandonaron su mundo natal después de perder una guerra contra los Goa'uld. Después de no encontrar nada más que más dificultades, decidieron abandonar al resto de su raza y esconderse en la Tierra. | ||||||
| 78 | 12 | "Tangente" | Peter DeLuise | Michael Cassutt | 15 de septiembre de 2000 ( 15 de septiembre de 2000 ) | |
Teal'c y O'Neill prueban el primer avión experimental basado en tecnologías combinadas de la Tierra y los Goa'uld, pero pronto una trampa oculta en el avión toma el control del X-301 y lo impulsa al espacio abierto. Sam y Daniel piden la ayuda de Jacob/Selmak para rescatarlos antes de que se les acabe el aire. | ||||||
| 79 | 13 | "La maldición" | Andy Mikita | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 22 de septiembre de 2000 ( 22 de septiembre de 2000 ) | |
El antiguo profesor de arqueología de Daniel ha muerto. Daniel asiste al funeral y descubre una controversia en torno a la muerte del profesor. El SG-1 descubre que un Goa'uld, Osiris, ha escapado de un antiguo vaso canopo que el equipo del profesor estaba estudiando. | ||||||
| 80 | 14 | "El veneno de la serpiente" | Madera de Martín | Peter DeLuise | 29 de septiembre de 2000 ( 29-09-2000 ) | |
La Tok'ra y el Comando Stargate quieren sabotear una reunión de Heru'ur y Apophis, quienes buscan formar una alianza en un planeta que está rodeado por un antiguo campo minado . El equipo debe manipular una de las minas para provocar una pelea entre los dos Señores del Sistema para que se destruyan mutuamente. El SG-1 descubre que Heru'ur ha capturado a Teal'c y tiene la intención de usarlo como una ofrenda de paz. Jacob/Selmak planea encontrarse con Teal'c y Rak'nor, un supuesto amigo de Teal'c en el interior, en la tercera luna del planeta Tichenor. | ||||||
| 81 | 15 | "Reacción en cadena" | Madera de Martín | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 13 de diciembre de 2000 (Sky One) 5 de enero de 2001 (Showtime) ( 13 de diciembre de 2000 ) ( 5 de enero de 2001 ) | |
Hammond dimite abruptamente como jefe del SGC y es reemplazado por el general Bauer. O'Neill sospecha que hay más de lo que Hammond está dispuesto a admitir y se niega a dejar el asunto así. Mientras el general Bauer planea fabricar una bomba de naqahdah y probarla, condenando al SGC, O'Neill se une a Harry Maybourne para lograr que Hammond sea reinstalado. | ||||||
| 82 | 16 | "2010" | Andy Mikita | Brad Wright | 3 de enero de 2001 (Sky One) 12 de enero de 2001 (Showtime) ( 03-01-2001 ) ( 12 de enero de 2001 ) | |
En un futuro alternativo, la Tierra ha derrotado a los Goa'uld con la ayuda de los Aschen, un pueblo avanzado, anodino y sin sentido del humor, de un mundo denominado P4C-970. La Tierra descubre demasiado tarde que los Aschen planean despoblar el planeta esterilizando en secreto a gran parte de la población mediante drogas que prolongan la vida. Por lo tanto, los antiguos miembros del SG-1 sacrifican sus vidas para enviarse una advertencia al pasado para que no se pongan en contacto con el mundo natal de los Aschen, P4C-970. El episodio de la quinta temporada " 2001 " retoma esta historia. | ||||||
| 83 | 17 | "Poder absoluto" | Peter DeLuise | Robert C. Cooper | 19 de enero de 2001 ( 19-01-2001 ) | |
Harcesis ha venido a visitar al SGC y pone a Jackson en un estado parecido al coma. Jackson experimenta lo que significa tener todo el conocimiento de los Goa'uld y su crueldad. | ||||||
| 84 | 18 | "La luz" | Peter F. Woeste | James Phillips | 26 de enero de 2001 ( 26 de enero de 2001 ) | |
El SG-1 descubre un mundo abandonado por los Goa'uld donde hay una habitación con una hermosa y fascinante exhibición de luces. Pero la luz puede tener un efecto insidioso. | ||||||
| 85 | 19 | "Prodigio" | Peter DeLuise | Historia de : Brad Wright, Joseph Mallozzi y Paul Mullie Guión de : Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 2 de febrero de 2001 ( 02-02-2001 ) | |
Carter conoce a una brillante cadete de la USAF mientras da una conferencia en la Academia de la Fuerza Aérea, pero la cadete tiene un problema con la autoridad. Carter decide mostrarle que hay posibilidades de las que no es consciente. En una misión fuera del mundo en M4C-862, una luna a 42.000 años luz de la Tierra, las criaturas basadas en la energía sienten aversión por los Tau'ri y Carter y la cadete deben trabajar en una solución para que todos regresen a casa. Este episodio incluye un cameo del general Michael E. Ryan , entonces jefe de personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . | ||||||
| 86 | 20 | "Entidad" | Alan Lee | Peter DeLuise | 9 de febrero de 2001 ( 09-02-2001 ) | |
El Comando Stargate envía una sonda a través del Stargate a P9C-372, un mundo habitado por formas de vida electrónicas. De repente, el sistema informático de la base del SGC se ve comprometido por un virus informático aparentemente muy avanzado, que finalmente desplaza la mente de Samantha Carter de su cuerpo. | ||||||
| 87 | 21 | "Doble peligro" | Michael Shanks | Robert C. Cooper | 16 de febrero de 2001 ( 16 de febrero de 2001 ) | |
Después de que el ejército de Cronus captura a las contrapartes androides del SG-1 (" Tin Man ") en el planeta Juna (P3X-729), los miembros del verdadero SG-1 deben trabajar con sus duplicados robot para liberar el planeta. | ||||||
| 88 | 22 | " Éxodo " | David Warry-Smith | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 23 de febrero de 2001 ( 23 de febrero de 2001 ) | |
Apophis se dirige a Vorash, el planeta que la Tok'ra está usando como base. Carter y Jacob/Selmak intentan acabar con la flota de Apophis enviando un Stargate vinculado a un agujero negro hacia el sol local, para convertirlo en una supernova. | ||||||
Referencias
- ^ Comentario de audio en DVD de "Divide y vencerás"
- ^ Jaclyn. "Tom McBeath – Personajes, malos y… ¿chicle?". The Fifth Race.net. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ Comentarios en DVD sobre el caso "Watergate"
- ^ Comentarios del DVD de "Bajo la superficie"
- ^ Comentario en DVD de "Reacción en cadena"
Enlaces externos
- Temporada 4 Archivado el 15 de enero de 2008 en Wayback Machine en GateWorld
- Temporada 4 en IMDb
- Temporada 4 Archivado el 29 de marzo de 2015 en Wayback Machine en TV.com
- Temporada 4 de SG1 en Stargate Wiki
