Una botella en el mar de Gaza

Una botella en el mar de Gaza
Cartel de la película
Dirigido por	Thierry Binisti
Escrito por	Thierry Binisti, Valérie Zenatti
Producido por	TS Productions France 3 Cinéma EMA Films (Canadá) Lama Films (Israel)
Protagonizada por	Agathe Bonitzer Mahmoud Shalaby Hiam Abbass
Cinematografía	Laurent Brunet
Editado por	Jean-Paul Husson
Música de	Benoît Charest
Distribuido por	Películas de Roissy
Fechas de lanzamiento	8 de octubre de 2011 (Festival Internacional de Cine de Pusan) ( 08-10-2011 ) 8 de febrero de 2012 (Francia) ( 08-02-2012 ) 23 de marzo de 2012 (Canadá) ( 23-03-2012 )
Duración del programa	100 minutos
Países	Francia Canadá Israel
Idiomas	Hebreo Árabe Francés
Presupuesto	2.000.000 € (estimado)

Una botella en el mar de Gaza ( en francés : Une bouteille à la mer ; en francés : Une bouteille dans la mer de Gaza ) es un drama de 2011 dirigido por Thierry Binisti basado en una novela del mismo nombre. ^[1] La película, una coproducción internacional filmada en francés, hebreo y árabe, está basada en la novela juvenil francesa Une bouteille dans la mer de Gaza de Valérie Zenatti , publicada originalmente en 2005 y adaptada para la pantalla por Zenatti y Binisti. Zenatti le enseñó hebreo a Agathe Bonitzer como preparación para protagonizar la película. ^[2]

La película recibió múltiples premios en 2011 y 2012, incluido el Premio Chistera a la Mejor Película en el Festival Internacional de San Juan de Luz , ^[3] y el Premio del Público en el Festival de Cine de La Reunión. También obtuvo galardones como el Ojo de Oro a la Mejor Adaptación en el Festival From Page to Screen y el reconocimiento a Mejor Actor para Abraham Belaga en el Festival de Cine de Cabourg . ^[4]

Tal ( Agathe Bonitzer ) es la hija de 17 años de unos inmigrantes franceses que acaban de llegar a Israel y viven en Jerusalén . Tras un atentado con bomba en un café local, arroja una botella al mar cerca de Gaza con un mensaje pidiendo una explicación. Naïm ( Mahmoud Shalaby ), un palestino sensible pero sin rumbo de 20 años que vive en Gaza, descubre la botella e intenta responder a la pregunta de Tal iniciando una correspondencia por correo electrónico. Su mutua sospecha pronto se convierte en una tierna amistad.

La película está basada en el exitoso libro de Valérie Zenatti , una mujer judía que emigró a Israel desde Francia a los 13 años y regresó a Francia después de completar su servicio militar . De manera similar a la película, el libro explora el vínculo entre Tal, un israelí de dieciséis años, y Naim, un palestino de veinte años . La historia se desarrolla después de un bombardeo en el vecindario de Tal, donde una joven pierde la vida justo antes de su boda. Profundamente afectada, Tal escribe sus sentimientos e insta a su hermano, Eyton, a arrojar la carta, encerrada en una botella, al Mar de Gaza. Naim, que se hace llamar "Gazaman", descubre la carta y responde por correo electrónico, lo que desencadena un intercambio transfronterizo de pensamientos y emociones.

Como no fue posible filmar en Gaza, las partes de la película ambientadas en Gaza se filmaron en la aldea de Jisr az-Zarqa en Qalansawe .

• Sitio web oficial (en francés)
• Una bouteille à la mer en IMDb
• Una botella en el mar de Gaza en Rotten Tomatoes