2013 Washington, Illinois, tornado
Potente tornado EF4 de final de temporada en Illinois

2013 Washington, Illinois, tornado
Bucle en el sentido de las agujas del reloj: el tornado con una intensidad EF4 alta atravesando Washington; daños devastadores en el complejo de apartamentos Georgetown Commons; imágenes de radar Doppler del tornado de Washington, Illinois, que muestran una bola de escombros en reflectividad con un coeficiente de correlación profundo, que muestra una gran cantidad de escombros que se elevan a la atmósfera, y un intenso par de velocidades, que muestra un fuerte tornado en el suelo.
Historia meteorológica
Formado17 de noviembre de 2013, 10:59 am CDT (UTC−05:00)
Disipado17 de noviembre de 2013, 11:47 am CDT (UTC−05:00)
Duración48 minutos
Tornado EF4
en la escala Fujita mejorada
Vientos más fuertes190 mph (310 km/h)
Efectos generales
Muertes3
Lesiones125
Daño935 millones de dólares ( dólares de 2013 )
Zonas afectadasEast Peoria , Washington , Roanoke , Benson , Minonk , Dana , Long Point , Illinois
Parte del brote de tornados del 17 de noviembre de 2013 y tornados de 2013

El tornado de Washington, Illinois, de 2013 fue un tornado inusualmente poderoso y violento que causó daños catastróficos a la ciudad de Washington y a varias granjas en la zona rural del centro de Illinois durante la tarde del 17 de noviembre de 2013. El tornado causó tres muertes e hirió a 125 personas. Este tornado fue uno de los dos tornados violentos en el brote de tornados del 17 de noviembre de 2013 , y fue el tornado más fuerte, costoso y de mayor recorrido. Fue empatado como el tornado más mortal del brote, empatado con otro tornado intenso que pasó por Brookport, Illinois . El tornado fue el octavo tornado violento del año 2013 , por debajo de la media pero destructivo .

La intensa supercélula responsable del tornado se produjo por primera vez a las 10:59 am CDT a 2,5 millas (4,0 km) de North Pekin ; cruzó la I-474 , intensificándose a un fuerte tornado EF2. El tornado cruzó la I-74 , donde se fortaleció a EF3; algunas casas sufrieron graves daños al norte de la interestatal, fluctuando entre la fuerza EF2 y EF3 a medida que pasaba cerca de East Peoria. Al entrar en Washington, el tornado se volvió violento ya que algunas casas en la subdivisión Woodridge Trace fueron arrasadas; el tornado continuó hacia el noreste, destruyendo un complejo de apartamentos y arrasando una tienda de repuestos para automóviles antes de intensificarse a una intensidad máxima de 190 mph (310 km/h). Numerosas casas bien construidas fueron demolidas y filas de casas fueron arrasadas y arrastradas. El tornado mantuvo una intensidad alta EF4 a través de Washington.

El tornado mantuvo su intensidad después de salir de la ciudad, arrasando granjas al norte de Washington. Finalmente, el tornado se debilitaría, fluctuando entre la fuerza EF2 y EF3; algunas casas sufrieron daños menores a significativos cuando el tornado pasó cerca de las ciudades de Roanoke , Minonk y Dana . El violento tornado se disipó 48 minutos después de tocar tierra al este de Long Point a las 11:47 am CDT, cubriendo una longitud de trayectoria de aproximadamente 46,2 millas (74,4 km) y alcanzando un ancho máximo de 0,5 millas (880 yd; 0,80 km).

El tornado causó daños por un valor de 935 millones de dólares (1.230 millones de dólares de 2013, ajustados por inflación); tan solo en Washington causó daños por 800 millones de dólares, lo que lo convirtió en uno de los tornados más costosos de todos los tiempos. También fue el tornado más fuerte ocurrido en noviembre en el estado de Illinois desde que comenzaron los registros en 1950.

Configuración meteorológica

Basándose en modelos informáticos , el Centro de Predicción de Tormentas  (SPC) comenzó a evaluar la posibilidad de un fenómeno meteorológico severo generalizado para el 17 de noviembre ya el 12 de noviembre, aunque en ese momento existía demasiada incertidumbre para delinear la probabilidad y la escala del fenómeno. [1] A medida que los modelos obtuvieron un consenso más preciso, el SPC anticipó posteriormente un aumento sustancial de la inestabilidad atmosférica a lo largo de la periferia de un frente frío potencial , lo que indica el riesgo de ráfagas de viento y tornados dañinos. [2] La confianza adicional durante las siguientes 24 horas resultó en una expansión sustancial de esta zona de riesgo hacia los Grandes Lagos inferiores el 14 de noviembre, válida para el día 4. Se esperaba que la superposición del aumento de la humedad en la atmósfera, la cizalladura del viento y los altos niveles de CAPE contribuyeran al posible fenómeno meteorológico severo. [3] Se anticipó el desarrollo de supercélulas y, posteriormente, líneas de turbonadas , y también se esperaba que afectaran a los estados del Atlántico Medio . [4] Alrededor del mediodía del 15 de noviembre, el SPC emitió un riesgo leve de clima severo para el día 16 en regiones concentradas principalmente alrededor de Iowa y Missouri , pronosticando la posibilidad de tormentas particularmente durante la tarde y la noche del 16 de noviembre. [5] El sistema asociado con esas tormentas iba a seguir hacia el este y fortalecerse; como resultado, el SPC también emitió un riesgo leve para el día 3 más temprano el 15 de noviembre para una gran franja del este de los Estados Unidos con vigencia para el 17 de noviembre. El riesgo leve incluía un 30% de probabilidad de actividad de tormentas eléctricas severas para un área concentrada en Indiana y Ohio . [5]

Con el sistema general de nivel superior esperando seguir hacia el este a través de las Altas Planicies el 17 de noviembre, el SPC emitió un riesgo leve de actividad de tormenta severa para un área que rodea la confluencia de los ríos Mississippi y Missouri , válido para las primeras horas de la mañana del día 17 de noviembre. Los datos del modelo indicaron el debilitamiento de la inversión de recubrimiento coincidiendo con el aumento de la inestabilidad y la cizalladura del viento, lo que llevaría a un mayor potencial de tormentas y tornados a medida que avanzara la noche y el chorro de bajo nivel se fortaleciera. [6] Este clima severo nocturno en gran medida no se desarrolló, lo que llevó a solo unos pocos informes aislados. Sin embargo, a las 0600 UTC del 17 de noviembre, el SPC actualizó a alto riesgo de clima severo el 17 (la segunda fecha más tardía en el año en que se ha emitido un riesgo alto desde 2000, y la más tardía en el Medio Oeste) para las regiones de Illinois, Indiana, el suroeste de Michigan y el oeste de Ohio , en previsión de que las condiciones se vuelvan cada vez más favorables para un brote significativo de tornados; [7] Esta zona de alto riesgo se amplió a las 1300 UTC para abarcar una región aproximadamente circular del Medio Oeste de los Estados Unidos que contiene casi 19 millones de personas. [8] Esas mismas regiones fueron enumeradas como con al menos un 30% de probabilidad de tornados, junto con un 45% de probabilidad de viento. La emisión de una zona de alto riesgo reflejó la anticipación de una intensa vaguada en niveles superiores y una fuerte corriente en chorro en niveles medios que producirían condiciones altamente propicias para el desarrollo y la prolongación de condiciones meteorológicas severas. [7]

Supercélula de Washington, Illinois

Tornados confirmados según clasificación Fujita mejorada
EFUEF0EF1EF2EF3EF4EF5Total
01030105

Esta supercélula de larga duración produjo cinco tornados cerca de Pekín (Washington), Dana, Coal City, Manhattan y Frankfort, siendo el tornado de Washington (Illinois) el más fuerte y de mayor recorrido. [9]

La supercélula desarrolló un mesociclón y lo mantuvo durante más de 50 millas (80 km). [10] Luego, a las 10:52 am CDT, la supercélula produjo un tornado EF2 fuerte pero de corta duración en Pekin . El tornado tocó tierra al norte de la carretera estatal 9, principalmente arrancó árboles y derribó líneas eléctricas antes de cruzar el río Illinois . El tornado cruzó el río hacia el lado residencial de Pekin. Rápidamente se fortaleció a una intensidad EF2 de rango medio; los techos fueron arrancados de las casas de ladrillo y un complejo de apartamentos sufrió daños significativos en el techo. Después, se debilitó, causando daños EF0-EF1 a árboles e infraestructuras antes de disiparse. El tornado estuvo en el suelo durante dos minutos y alcanzó un ancho de 100 yardas; nadie murió, pero el tornado causó diez heridos y $ 45 millones en daños a la propiedad. [11] [12] Después de la disipación del tornado de Pekín, la supercélula se recicló rápidamente y pronto dejó caer el tornado de Washington. [9]

Después de que el tornado de Washington se disipó, la supercélula se recicló y produjo otro tornado cerca de Coal City a las 12:22 pm CDT. El tornado viajó al noreste, arrancando varios árboles de madera blanda con una intensidad EF0. Cruzó E Reed Road, donde una casa sufrió daños menores en el techo con una intensidad EF1; un edificio de metal cercano también recibió algunos daños en su techo y paredes exteriores. El tornado cruzó Berta Road; a lo largo de esta carretera, se intensificó a EF2 cuando una casa sufrió daños significativos. Al cruzar E Spring Road, el tornado entró en una subdivisión de casas con una intensidad EF2 de rango medio; varias casas en esta subdivisión sufrieron una pérdida parcial del techo o las paredes del segundo piso de la casa se derrumbaron. A lo largo de la Ruta Estatal 113, muchos negocios sufrieron daños considerables. Un concesionario de vehículos recreativos tuvo numerosos vehículos dañados y volcados; una casa de dos pisos tuvo su techo arrancado y partes de las paredes colapsaron; una casa modelo se movió de su base; y una casa prefabricada perdió su techo. A medida que el tornado se movía hacia el noreste acercándose a la I-55 , causó daños generalizados a los árboles que se produjeron cerca de la carretera. El tornado se elevó al noroeste de Symerton a las 12:33 pm CDT. El tornado estuvo en el suelo durante 12,4 millas (20,0 km) y tuvo velocidades de viento estimadas de 125 mph (201 km/h), alcanzando un ancho máximo de 200 yardas y causando $12,75 millones en daños. [13] [14] Al menos 100 casas y negocios fueron dañados y se reportaron cuatro heridos por el tornado. [15]

Daños significativos en una casa al sureste de Manhattan, Illinois

La supercélula produjo su último tornado a las 12:47 pm CDT al sureste de Manhattan . Al tocar tierra, el tornado se intensificó rápidamente a una fuerza media EF2. Una casa en W Burns Road sufrió una pérdida importante del techo, con paredes colapsando parcialmente. En S Schoolhouse Road, cuatro torres de líneas eléctricas de alta tensión se doblaron, y cerca de W Draffle Road, dos casas y un granero sufrieron graves daños, con grandes porciones de sus techos cortados. El tornado se debilitó a una intensidad alta EF1, impactando una granja y causando daños significativos en el techo. El tornado se levantó después de viajar 5,4 millas (8,7 km), con un ancho máximo de 200 yardas (0,18 km), y causó $ 750,000 en daños, pero no se reportaron víctimas. La velocidad estimada del viento fue de 125 millas por hora (201 km / h). [16] La supercélula finalmente fue absorbida por una línea de turbonadas y se disipó sobre el lago Michigan . [17]

Resumen del tornado

Formación en el condado de Tazewell

Daños catastróficos en un barrio de Washington

La supercélula produjo el tornado a las 10:59 am CDT, causando daños menores en los techos de las casas paralelas a W Muller Road. Después de cruzar la calle, el tornado se intensificó rápidamente a una fuerza EF1 de alto nivel, arrancando varios árboles y provocando el derrumbe de las paredes del dormitorio de una casa debido a los escombros que volaron desde un techo, lo que comprometió la estructura. Luego, el tornado cruzó la I-474 y se desplazó hacia Harris Road, causando daños leves en los techos de las casas a lo largo de la calle. El tornado se intensificó abruptamente a una fuerza EF2 de alto nivel, rompiendo postes de electricidad y causando daños significativos en los techos de las casas en Marla Street. El tornado se debilitó levemente a una intensidad EF2 de rango medio, con velocidades de viento estimadas de hasta 120 mph (190 km/h), rompiendo postes de electricidad y continuando causando daños significativos en los techos de las casas a lo largo de Pinecrest Drive. Después de cruzar la I-74, el tornado arrancó y rompió muchos árboles. Luego se intensificó hasta una intensidad media EF3 con vientos de hasta 150 mph (241 km/h), lo que provocó que el techo de una casa se derrumbara sobre sí mismo. El tornado arrasó por completo una casa mal construida a lo largo de Helene Court. Una casa sufrió daños importantes cuando se derrumbaron las paredes exteriores del piso superior, junto con algunas de las paredes interiores. Una larga hilera de árboles fue arrancada de raíz y cayó en un barranco mientras el tornado continuaba viajando hacia el noreste a alrededor de 55 mph (89 km/h). [11] [9]

Pronto, el tornado se debilitó significativamente a una fuerza media EF2, y continuó arrancando árboles y desgarrando techos de casas a lo largo de Pleasant Hill Road antes de fortalecerse rápidamente a una intensidad alta EF2 cuando un remolque fue destruido. Un automóvil chocó contra una casa a lo largo de Veterans Road y se notaron daños significativos en el techo mientras el tornado continuaba rompiendo árboles. Luego, de repente, se intensificó de nuevo a una fuerza media EF3, arrasando casi por completo una casa bien construida a 150 mph (240 km/h). Otra casa sufrió daños importantes en el techo y pérdida de paredes exteriores, y el garaje de una casa fue completamente arrastrado por el viento a lo largo de Farmdale Road. También se notaron daños intensos en los árboles en esta área, con un gran campo de escombros río abajo del lugar. [11] El tornado se debilitó brevemente de nuevo a EF2, causando daños importantes en el techo, antes de fortalecerse de nuevo a EF3 de gama baja cuando varias casas a lo largo de School Road perdieron sus paredes exteriores y una torre de transmisión eléctrica fue completamente derrumbada por el tornado. Numerosos árboles en Farm Creek y sus alrededores fueron arrancados de raíz. [11] Un hombre de 51 años murió en esta zona. Casi al mismo tiempo, el Servicio Meteorológico Nacional de Lincoln emitió una advertencia de tornado por situación particularmente peligrosa para el condado de Tazewell y el condado de Woodford a las 11:06 am CDT. [18] [19] En total, el tornado causó $110 millones en daños en East Peoria. [20] [21]

Cuando el tornado entró en la ciudad de Washington , se formó un vórtice secundario a lo largo de S Cummings Lane, causando daños moderados a algunas casas en la carretera antes de fusionarse con el tornado principal, fortaleciéndolo en gran medida. [22] El tornado se intensificó rápidamente a una fuerza EF4 de gama baja, arrasando y arrasando parcialmente un par de casas a lo largo de English Oak St en la subdivisión Woodridge Trace a 170 mph (270 km/h). Las casas cercanas sufrieron daños estructurales importantes; un hombre de 84 años sufrió heridas graves aquí y luego murió a causa de sus heridas. [23] El tornado se intensificó aún más a una fuerza EF4 de rango medio cuando golpeó el complejo de apartamentos Georgetown Commons a lo largo de Georgetown Road; los dos pisos superiores fueron destruidos y los edificios de apartamentos cercanos sufrieron daños importantes en el techo. Un camión en el estacionamiento fue levantado y envuelto violentamente alrededor de un árbol. Los dieciséis edificios de apartamentos y un restaurante cercano que también sufrieron graves daños fueron derribados. [24] [25] [26] [27] El tornado, que se movía a 105 km/h (65 mph), golpeó directamente el campo de golf Hillcrest, que estuvo cerrado durante dos años después del tornado. Un edificio en la propiedad del campo fue arrasado cuando el tornado destrozó árboles y arrancó la alfombra del campo de minigolf. [28] [29]

Una casa en Washington que fue completamente arrasada por una bomba de alta potencia EF4

El tornado cruzó Washington Road hacia Washington Estates, con vientos sostenidos de 290 km/h (180 mph). Una tienda Advance Auto Parts junto a Washington Road fue arrasada por el tornado; varios empleados estaban dentro cuando el edificio fue derribado, pero nadie resultó herido. [30] En Fayette Avenue, el tornado causó daños destructivos a numerosas casas con una intensidad EF4, matando a una mujer de 82 años que inicialmente sobrevivió pero murió a causa de sus heridas una semana después. [31] [32] El tornado se debilitó ligeramente a una fuerza EF4 de gama baja a lo largo de Elgin Avenue; algunas casas en Flossmoor Avenue fueron arrastradas. En la subdivisión Trail Edge, el tornado se intensificó abruptamente a una fuerza EF4 de gama alta con velocidades del viento estimadas de hasta 310 km/h (190 mph). Los daños más violentos que se produjeron a causa del tornado se produjeron a lo largo de Mackenzie Street, donde una hilera de casas bien construidas fue completamente destruida y todos los escombros fueron arrastrados, dejando solo los cimientos al descubierto; a lo largo de Bishops Court, otra casa fue demolida y todos los escombros fueron barridos de los cimientos y arrastrados por el viento. En Kingsbury Road, la iglesia luterana Our Savior recibió daños considerables. Todas las ventanas volaron y el techo sufrió daños moderados; las puertas del sótano con salida al exterior fueron arrancadas y el garaje de la iglesia fue demolido. [33] Un billete de $50 de Washington fue encontrado a 100 millas (160 km) de distancia en Minooka . [34]

Radar NEXRAD que muestra el tornado al norte de Washington con una bola de escombros evidente en la reflectividad.

Al entrar en Devonshire Estates, el tornado mantuvo una intensidad alta de EF4, arrasando o arrasando otra hilera de casas en Coventry Drive mientras viajaba hacia el noreste a alrededor de 65 millas por hora (105 km/h). Cuatro hileras de casas en Holborn Court fueron arrasadas; los escombros fueron parcialmente arrastrados de sus cimientos. A lo largo de Westminster Drive, otra hilera de casas fue arrasada y parcialmente arrastrada o completamente arrastrada de sus cimientos, y los árboles fueron destrozados y descortezados. Casi al mismo tiempo, a las 11:07 am CDT, una bola de escombros apareció en el radar Doppler al norte de Washington acompañada de un intenso par de velocidades. [35] El tornado continuó viajando hacia el noreste, arrasando o arrasando más casas de sus cimientos antes de abandonar la ciudad propiamente dicha de Washington después de cruzar W Cruger Road. [11]

El tornado esparció escombros sobre las tierras de cultivo al norte de la carretera y talló espirales profundas en los suelos llamados marcas cicloidales . [36] Una granja en N Main Street fue destruida, y los escombros fueron parcialmente arrastrados de sus cimientos. Aún manteniendo vientos de 190 millas por hora (310 km/h), el tornado cruzó Duluth Lane, donde una granja entera fue destruida: la casa de campo fue nivelada y arrastrada, algunas dependencias de la granja fueron destruidas y reducidas a sus cimientos, y algunos silos de grano perdieron sus tapas. Alrededor de esta época, el Servicio Meteorológico Nacional emitió otra advertencia de tornado de situación particularmente peligrosa para el noreste de Tazewell, la mayor parte de Woodford y las franjas meridionales de los condados de Marshall a las 11:12 am CDT. [37] El tornado finalmente abandonó el condado de Tazewell, causando $800 millones en daños en la ciudad de Washington y $910 millones en daños en el condado. Tres personas murieron y otras 121 resultaron heridas. [21] [11]

Fase de debilitamiento en Woodford, La-Salle y el condado de Pontiac

El tornado se debilitó a una intensidad EF3 cuando una casa de campo vieja y mal construida a lo largo de Mennonite Road fue arrasada por el tornado que se encontraba al lado. Se debilitó aún más a una intensidad media EF2, causando daños sustanciales al techo de una casa en County Road 1300 al sureste de Metamora . El tornado se acercó a Parsons Company Inc. al oeste de Roanoke , que inicialmente fue destruida por otro tornado violento nueve años antes, y finalmente pasó a unos cientos de metros de la planta. Justo al norte de la planta, el tornado se intensificó a una intensidad alta EF2 con velocidades del viento estimadas de 135 mph (217 km/h); una casa de campo perdió todas sus paredes exteriores a lo largo de County Road 1500 y un edificio anexo tuvo todas sus paredes colapsadas. El tornado mantuvo una intensidad EF2 y continuó hacia el noreste, rompiendo varios postes de electricidad de madera con una intensidad baja de EF2. Dos casas al norte de Roanoke sufrieron daños sustanciales; Uno perdió sus paredes exteriores, destruidas con una intensidad cercana a EF3, mientras que el otro perdió la mayor parte de su techo. En la carretera Illinois 117 al noroeste de Benson , el tornado se fortaleció nuevamente a una intensidad EF3, lo que provocó que una casa de campo perdiera sus paredes exteriores. A medida que el tornado avanzaba más al noreste, una torre de telefonía celular se derrumbó y una casa se desplazó de su base con una intensidad alta de EF2; una casa bien construida perdió su techo en la carretera County Road 2300; y los árboles de la zona se rompieron y arrancaron de raíz. [38] [11]

Una casa mal construida fue completamente arrasada por el tornado de baja intensidad EF3, con vientos estimados de hasta 145 millas por hora (233 km/h) aquí.

Cuando el tornado se acercó a la I-39 , cruzó la Illinois 117, donde recuperó la intensidad EF3. Una casa mal construida fue arrastrada, la camioneta en el garaje se elevó y cayó al sótano, y un poste independiente cercano se derrumbó. El tornado cruzó la I-39 e impactó directamente la parada de camiones Road Ranger al noroeste de Minonk , volcando varios semirremolques y dañando cientos de otros vehículos; no hubo víctimas mortales, pero tres conductores de camiones resultaron heridos. El tornado se debilitó ligeramente a EF2 de alta gama, lo que provocó que una casa perdiera su techo y la pared se derrumbara parcialmente. Los automóviles fueron desplazados, una torre de telefonía celular quedó completamente derrumbada y los árboles y los postes eléctricos se rompieron a lo largo de Base Road antes de que el tornado abandonara el condado de Woodford. El tornado causó $ 25 millones en daños y cuatro heridos. [38] [11] [9]

El tornado mantuvo una intensidad EF2 mientras arrancaba una gran parte del techo de una casa a lo largo de E 7th Road. Se destruyeron pequeñas dependencias y se rompieron varios postes de electricidad. A 0,5 millas (0,80 km) al oeste de Dana , un cobertizo de maquinaria fue destruido cuando el tornado se debilitó a una fuerza EF1. [39] Al sur de Long Point , el tornado volvió a fortalecerse a una intensidad EF2, demoliendo varias dependencias y rompiendo numerosos postes de electricidad. El tornado produjo un tornado satélite, clasificado como EFU debido a que estaba en campos abiertos, y viajó por 2,6 millas (4,2 km). El tornado principal causó un gran daño a los árboles; un gran cobertizo que contenía un camión de bomberos fue destruido, el camión de bomberos se volcó de lado, finalmente, el tornado se disipó a unas pocas millas al este de Long Point. [40] [41] [42]

Impactos

La bandera de Estados Unidos colgando de un árbol descortezado rodeado de grandes daños causados ​​por el tornado.

El tornado causó daños por casi 1.000 millones de dólares, de los cuales 800 millones en Washington y otros 110 millones en East Peoria. [21] Las estimaciones finales, revisadas al alza dos veces, revelaron que 1.484 viviendas resultaron dañadas o destruidas; además, varios negocios fueron destruidos en Washington y East Peoria. Aunque el tornado atravesó áreas rurales en el condado de Woodford, causó daños por valor de 25 millones de dólares y 24 viviendas se vieron afectadas, siete de ellas destruidas. [43] [44] [45] [46] Miles de residentes se quedaron sin hogar y 23.000 personas se quedaron sin electricidad. [27]

Tres personas murieron a causa del tornado y 125 personas más resultaron heridas. [47] [11] En el Centro Médico OSF Saint Francis y el Centro Médico Metodista, ambos en Peoria, se trataron a docenas de pacientes, pero ninguno ha sido confirmado como grave. [48] El 5 de diciembre, el alcalde de Washington, Illinois, Gary Manier, reveló que la ciudad tuvo una pérdida estimada del 47% por ciento en el valor del impuesto a la propiedad debido a las miles de casas diezmadas por el tornado. [49] A pesar de que el tornado pasó por barrios densamente poblados, solo murieron tres personas, los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional atribuyeron el bajo número de muertos a la amenaza ya muy publicitada de un brote de tornados; la gente que estaba fuera de sus hogares, ya sea en la iglesia o de compras, un domingo por la mañana; la prevalencia local de sótanos o refugios contra tormentas para los que estaban en casa; y una mayor difusión de las advertencias meteorológicas. [50] [21]

Secuelas

William Winchell (derecha) y John Heath ayudan en las tareas de limpieza durante la nevada

Respuesta

Políticos estatales, entre ellos el gobernador Pat Quinn y los senadores Dick Durbin y Mark Kirk, visitaron Washington. El presidente Barack Obama autorizó la financiación de desastres para 15 condados de Illinois, mientras que el gobernador Quinn declaró siete condados como zonas de desastre. [51] [52] Pat Quinn declaró siete condados como zonas de desastre. [53] La Guardia Nacional de Illinois envió diez bomberos y tres vehículos para ayudar en la búsqueda de supervivientes del tornado, y se informó de que había gente atrapada bajo los escombros. [54] [55] El 23 de noviembre, el gobernador Quinn anunció la apertura de un Centro de Recursos Multiagencia en Washington para que los supervivientes afectados por el tornado pudieran tener un acceso más fácil a los servicios de socorro de 20 agencias estatales y locales, y departamentos como el Departamento de Seguros ayudaron a cubrir los problemas de seguros. [56]

Diez bomberos del 182.º Ala de Transporte Aéreo de la Guardia Nacional Aérea de Illinois fueron enviados a la ciudad, buscando en un total de 36 estructuras arrasadas, limpiando escombros y cerrando seis líneas de gas. [57] La ​​Cruz Roja Americana realizó una campaña de socorro en Annawan para ayudar a las víctimas del tornado de Washington, aceptando donaciones en efectivo y suministros como agua embotellada; los voluntarios también ayudaron con el esfuerzo de limpieza. [58] [59] La ciudad de Washington fue puesta bajo un toque de queda a las 6 pm durante una semana. [60] Los soldados de la Reserva del Ejército de la 724.ª Compañía de Transporte, estacionada en Bartonville, Illinois , vinieron a ayudar después de que el Jefe de Bomberos de Washington solicitara ayuda para establecer bloqueos que conducen hacia y desde la ciudad; los soldados establecieron bloqueos en cuatro lugares alrededor de Washington, utilizando semirremolques y Humvees . El equipo de soldados se quedó para apoyar a las fuerzas del orden hasta que llegaron los servicios civiles. [61]

El Ejército de Salvación donó más de 20.000 suministros a comunidades en el centro de Illinois y el este de Iowa, y más de 100 personas recibieron atención emocional y espiritual. [62] Más de 500 voluntarios de All Hands and Hearts visitaron Washington, Illinois para ayudar con la remoción de escombros a pesar de la temperatura fría de noviembre a diciembre de 2013. [63] Rock to the Rescue, una organización sin fines de lucro, recaudó más de $400.000 en un concierto benéfico en Bloomington para las comunidades afectadas. [64] Una semana después del tornado, el jugador de béisbol Jim Thome , nativo de Peoria, donó $100.000 para ayudar a Washington a recuperarse del tornado. [65]

La Oficina del Área de Peoria de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional en Washington, limpiando escombros y hablando con los residentes sobre cómo protegerse de los riesgos para la salud.

La Operación BBQ Relief pasó más de seis días en Washington, preparando más de 25.600 comidas para las víctimas del tornado. [66] La Fundación del Área de Washington Illinois, o Fundación Washington, se creó a raíz del tornado EF4 para beneficiar a los residentes de la ciudad mediante la asistencia a organizaciones benéficas locales y entidades gubernamentales. [67] Samaritan's Purse envió una unidad de socorro en caso de desastre a Washington el día después del tornado, estableciendo una base en Morton, Illinois ; dos días después, un total de 854 voluntarios trabajaron en la limpieza de escombros y en la cobertura de techos que estaban dañados. [68]

Reach Out Worldwide llegó a Washington para ayudar con el esfuerzo de limpieza, ayudando a una compañía eléctrica a cortar un viejo poste de electricidad y a retirar los restos de árboles de su patio, limpiaron árboles y postes de electricidad de carreteras y terrenos y los cortaron. [69] Inmediatamente después del tornado, los estudiantes de la Universidad Estatal de Illinois organizaron una campaña de donaciones para enviar suministros como agua embotellada y dinero a las comunidades devastadas en el centro de Illinois. El 9 de diciembre, 50 estudiantes de la universidad viajaron a Washington para ayudar con la limpieza del tornado. [70] [71] La Fundación McCormick se asoció con el Chicago Tribune , WGN-TV y la radio WGN para crear la campaña Illinois Tornado Relief Effort; 7.200 personas donaron más de 880.000 dólares, que con fondos equivalentes de la fundación y gastos donados se incrementaron a 1,1 millones de dólares. Los fondos se otorgaron a cinco organizaciones sin fines de lucro en las comunidades más afectadas por los tornados, incluido Washington. [72]

Controversia por la negativa de ayuda de FEMA

El 19 de diciembre de 2013, la Agencia de Gestión de Emergencias de Illinois solicitó 6,1 millones de dólares de asistencia federal para los gobiernos locales y las cooperativas eléctricas de los nueve condados afectados por los tornados del 17 de noviembre. La Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) respondió el 9 de enero de 2014, afirmando que la devastación en Washington no era lo suficientemente "grave" como para merecer ayuda federal. El gobernador Quinn y los senadores estadounidenses Dick Durbin y Mark Kirk expresaron su decepción por la decisión. [73] [74]

El 6 de febrero de 2014, la Agencia de Gestión de Emergencias de Illinois apeló la denegación de la ayuda, citando 21,4 millones de dólares en gastos relacionados con el desastre para los gobiernos locales de los nueve condados que creía que eran elegibles para reembolsos del 75%. [73] El 3 de marzo de 2014, FEMA rechazó una solicitud del alcalde de Washington, Gary Manier, de 26 millones de dólares en ayuda. En una conferencia de prensa, Manier dijo a los periodistas: [75]

"El gobierno federal nos ha fallado. El sistema FEMA no funciona... El sur del estado de Illinois no tiene ninguna posibilidad de obtener ayuda del gobierno federal".

—Gary  Manier

La FEMA le dijo a Manier y a otros funcionarios estatales que la limpieza de escombros después del tornado no iba a ser pagada por el gobierno federal. La FEMA pensó que el gobierno federal no estaba obligado a pagar por los daños causados ​​a la infraestructura por los vehículos que ayudaron a limpiar la calle. La FEMA declaró más tarde que las evaluaciones de daños de Illinois sobre los tornados no calificaban para ningún pago federal. Manier culpó a las pautas federales para el cálculo de los daños. [76]

El 4 de marzo de 2014, el estado apeló la denegación de FEMA; la apelación fue rechazada de manera concluyente y menos de doce horas después, el 5 de marzo, Pat Quinn visitó la ciudad de Washington para anunciar un plan de ayuda para las comunidades afectadas por tornados financiado por el estado por $45 millones. [77] [78] Los legisladores federales prometieron arreglar la fórmula de FEMA (calcular la cierta cantidad de daño que las ciudades deben sufrir antes de calificar para la ayuda federal), pero casi tres años después de que ocurrió el tornado, nada había cambiado y durante ese período de tiempo, el estado de Illinois tuvo que pagar los costos de recuperación que FEMA de otra manera habría cubierto. [79]

Recuperación

Después del tornado, comenzaron los esfuerzos de reconstrucción. Una de cada 20 casas reconstruidas en Pekin, East Peoria y Washington contaba con habitaciones seguras con paredes de hormigón armado de 18 pulgadas (46 cm) en el sótano; había más habitaciones seguras que antes del tornado. [80] [81] Seis meses después de que ocurriera el tornado, se habían emitido más de 650 permisos de construcción, pero el progreso general se vio frenado por el clima invernal. [82] [83] Casi dos años después del tornado, se renovó el parque Harry Lahood en Kingsbury Road en la subdivisión Trail Edge; una nueva instalación de baño accesible funcionó también como refugio para tornados capaz de soportar vientos de alta intensidad EF4. [84] El 22 de septiembre de 2015, se inauguró la escultura y plaza Community Spirit en el lado sur de Five Points en Washington; la escultura de bronce, financiada por donaciones privadas, fue la pieza central de una plaza con mensajes grabados que hacían referencia al tornado y al esfuerzo de reconstrucción. [85] [86] En 2018, la Fundación Washington había desembolsado casi todos los fondos que se le habían donado para apoyar los esfuerzos de reconstrucción. [87] [88]

Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , Washington, Illinois, tenía una población de 16.071 personas, un aumento respecto de las 15.134 personas del censo de 2010. [89] Diez años después de que ocurriera el tornado, los vecindarios que fueron destruidos por el tornado habían sido reconstruidos, aunque algunos antiguos sitios de viviendas seguían siendo lotes vacíos. [90]

Impacto en la salud mental

El 14 de octubre de 2014, United Way publicó un libro de 24 páginas titulado " Rebuilding Hope after a Natural Disaster: Pathways to Emotional Healing and Recovery" (Reconstruir la esperanza después de un desastre natural: caminos hacia la curación y recuperación emocional) , que muestra estrategias sobre cómo afrontar emocionalmente un desastre natural. [91] Más de un año después del tornado, los consejeros vieron un aumento en los problemas domésticos y el abuso del alcohol; los adultos que sobrevivieron al tornado tuvieron problemas para dormir y concentrarse, mientras que algunos niños tenían más miedo debido a los recuerdos del tornado. [92]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kerr, Brynn (12 de noviembre de 2013). "Perspectiva meteorológica severa para los días 4 a 8 emitida el 12 de noviembre de 2013". Centro de predicción de tormentas . Norman, Oklahoma: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  2. ^ Kerr, Brynn (13 de noviembre de 2013). "Perspectiva meteorológica severa para los días 4 a 8 emitida el 13 de noviembre de 2013". Centro de predicción de tormentas . Norman, Oklahoma: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  3. ^ Kerr, Brynn (14 de noviembre de 2013). "14 de noviembre de 2013 0830 UTC Día 3 Perspectiva de tormenta severa". Centro de predicción de tormentas Perspectiva convectiva . Norman, Oklahoma: Centro de predicción de tormentas . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  4. ^ Kerr, Brynn (14 de noviembre de 2013). "Perspectiva meteorológica severa para los días 4 a 8 emitida el 14 de noviembre de 2013". Storm Prediction Center Convective Outlook . Norman, Oklahoma: Storm Prediction Center . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  5. ^ ab Guyer, Jared L. (15 de noviembre de 2013). "15 de noviembre de 2013 1730 UTC Día 2 Perspectiva convectiva". Centro de predicción de tormentas Perspectiva convectiva . Norman, Oklahoma: Centro de predicción de tormentas . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  6. ^ Broyles, Chris (17 de noviembre de 2013). "17 de noviembre de 2013 0100 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Centro de predicción de tormentas Perspectiva convectiva . Norman, Oklahoma: Centro de predicción de tormentas . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  7. ^ ab Broyles, Chris; Bunting, Bill (17 de noviembre de 2013). "17 de noviembre de 2013 0600 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Centro de predicción de tormentas Perspectiva convectiva . Norman, Oklahoma: Centro de predicción de tormentas . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  8. ^ Corfidi, Stephen F.; Peters, Jeffrey (17 de noviembre de 2013). "17 de noviembre de 2013 1300 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Centro de predicción de tormentas Perspectiva convectiva . Norman, Oklahoma: Centro de predicción de tormentas . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  9. ^ abcd Servicio Meteorológico Nacional, Lincoln IL (17 de noviembre de 2023). «17 de noviembre de 2013: tornado en Washington, IL». ArcGIS StoryMaps . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  10. ^ Grams, Jeremy S. (17 de noviembre de 2013). "Mesoscale Discussion 2015". Storm Prediction Center Mesoscale Discussion . Norman, Oklahoma: Storm Prediction Center . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  11. ^ abcdefghi Damage Assessment Toolkit. "Aplicación web de ArcGIS". apps.dat.noaa.gov . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  12. ^ "Base de datos de eventos de tormentas de Pekín EF2: detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  13. ^ "Base de datos de eventos de tormentas EF2 de Coal City: detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  14. ^ "Base de datos de eventos de tormentas Braidwood EF2: detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  15. ^ Leitchfield, Heidi (29 de enero de 2014). «Tornado causa daños en la zona de Coal City». Morris Daily Herald . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "Base de datos de eventos de tormentas EF2 en Manhattan: detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  17. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, NOAA. "Revisión de radar del 17 de noviembre de 2013". www.weather.gov . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  18. ^ Kravetz, Andy (26 de noviembre de 2014). "Washington lamenta y recuerda a las víctimas del tornado". Peoria Journal Star . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  19. ^ Herzmann, Daryl. "IEM :: Aplicación de código de evento de tiempo válido (VTEC)". mesonet.agron.iastate.edu . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  20. ^ "Tornado EF4 el 17 de noviembre de 2013 a las 10:59 a. m. CST". The State Journal-Register . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  21. ^ abcd «Base de datos de eventos de tormentas: detalles de eventos». Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  22. ^ Riske, Chris (17 de noviembre de 2021). "Hay algunos patrones interesantes que se muestran en imágenes satelitales tomadas justo después del #Tornado de Washington, IL de 2013. 1. Vista de David Bandy antes del impacto directo 2. Gran fusión de vórtices justo antes de impactar la ciudad 3. Más fusiones de vórtices en la ciudad 4. Bucle de subvórtices". Twitter (X) . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  23. ^ Stein, Steve (5 de enero de 2014). "Muere un veterano del ejército herido en un tornado". Peoria Journal Star . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  24. ^ Stein, Steve (7 de mayo de 2014). "Los apartamentos de Georgetown Commons serán demolidos en unas semanas". Peoria Journal Star . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Washington, Ill., 7 de diciembre de 2013 - Un camión se enrosca contra un árbol a causa del tornado del 17 de noviembre de 2013 en los apartamentos de Georgetown Common. Se recomienda a los residentes afectados por el tornado que se registren en FEMA llamando al (800)-621-3362 o (TTY) (800) 462-7585 o en línea en www.DisasterAssistance.gov. Jocelyn Augustino/FEMA". Archivos Nacionales de EE. UU . . 1 de enero de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  26. ^ Stein, Steve (20 de mayo de 2014). "Comienza la demolición del complejo de apartamentos de lujo Georgetown Common, devastado por un tornado". Pekin Daily Times . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  27. ^ ab Nightengale, Laura; Stein, Steve (17 de noviembre de 2013). "Tornado en Washington se cobra una vida y deja decenas de heridos". Peoria Journal Star . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  28. ^ Bibb, Liz (25 de diciembre de 2014). "El campo de golf de Washington se vuelve creativo después del tornado". Pekin Daily Times . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  29. ^ Shelley, Tim (30 de junio de 2015). "Hillcrest Golf Center celebra la finalización de la cancha de minigolf". Courier Newspapers . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  30. ^ Babwin, Don; Mercer, David (17 de noviembre de 2013). "Tornadoes, dangerous storms sweep across Midwest" (Tornados y tormentas destructivas azotan el Medio Oeste). Associated Press . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  31. ^ Lamansky, Katrina (29 de noviembre de 2013). «Mujer de Washington muere a causa de las heridas sufridas durante un tornado». WQAD . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  32. ^ "Una anciana de Washington se convierte en la segunda víctima mortal del tornado del 17 de noviembre". Peoria Journal Star . 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  33. ^ Ross, Paula Schlueter (18 de noviembre de 2013). "Los tornados dañan dos iglesias de Illinois y las casas de los miembros". Reportero . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  34. ^ "Los restos del tornado recorren 160 kilómetros y provocan un acto de bondad". Shorewood, IL Patch . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "11b.html". www.meted.ucar.edu . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  36. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, NOAA. «Tornado en Washington (condados de Tazewell y Woodford) del 17 de noviembre de 2013». www.weather.gov . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  37. ^ [email protected], daryl Hermann. "IEM:: Aplicación de código de evento de tiempo válido (VTEC)". mesonet.agron.iastate.edu . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  38. ^ ab "Base de datos de eventos de tormentas - Detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  39. ^ "Base de datos de eventos de tormentas: detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  40. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, NOAA. «17 de noviembre de 2013, brote de tornados». www.weather.gov . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  41. ^ "Base de datos de eventos de tormentas: detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  42. ^ "Base de datos de eventos de tormentas: detalles de eventos". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  43. ^ "El alcalde de Washington: 1.000 viviendas dañadas o destruidas por un tornado". CBS Chicago . 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  44. ^ "La evaluación de los daños causados ​​por el tornado en Washington, IL, comienza cuando llega la FEMA". ABC7 Chicago . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  45. ^ Rowlands, Ted; Yan, Holly; Pearson, Michael (18 de noviembre de 2013). "Midwest tornadoes: 'The sky was just rumble'" (Tornados en el Medio Oeste: 'El cielo estaba simplemente retumbando'). CNN . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  46. ^ "VIDEO: Los 10 fenómenos meteorológicos más importantes de la década en Chicago". ABC7 Chicago . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  47. ^ Sanders, Demetrios (17 de noviembre de 2022). "Washington analiza la resiliencia tras el tornado de hace 9 años". CIProud.com .
  48. ^ Gabbatt, Adam (18 de noviembre de 2013). «Al menos ocho muertos y miles sin electricidad por los tornados que azotan el medio oeste». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  49. ^ Bruch, Thomas. "Los daños causados ​​por tornados plantean interrogantes sobre el impuesto a la propiedad". Pekin Daily Times . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  50. ^ Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Revisiting the Historic November 17, 2013 Tornado Outbreak" (Revisitando el histórico brote de tornados del 17 de noviembre de 2013). www.weather.gov . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  51. ^ Kaergard, Chris (29 de noviembre de 2014). "No fue Obama, pero otros funcionarios vinieron a ver de primera mano la devastación causada por el tornado". Peoria Journal Star . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  52. ^ "Camino a la recuperación". Chicago Tribune . 6 de diciembre de 2013.
  53. ^ "El gobernador Quinn declara siete condados como zonas de desastre estatal". 18 de noviembre de 2013.
  54. ^ "Comienza la limpieza de los daños causados ​​por el tornado en Washington, Illinois, se envía la Guardia Nacional y se confirman muertes en el condado de Washington". ABC7 Chicago . 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  55. ^ "Los bomberos de la Guardia Nacional de Illinois ayudan a las autoridades tras el paso de un tornado mortal". Guardia Nacional . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  56. ^ "El gobernador Quinn anuncia la apertura de un centro de recursos multiagencias en Washington". ready.illinois.gov . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  57. ^ "Los bomberos del 182nd Airlift Wing responden a la devastación causada por un tornado en Washington, Illinois". 182nd Airlift Wing . 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  58. ^ "Una pequeña comunidad con un 'gran corazón' organiza una campaña de ayuda en Washington". WQAD . 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  59. ^ "La Cruz Roja de Chicago recuerda los esfuerzos de socorro tras el tornado de 2013". ABC7 Chicago . 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  60. ^ "Toque de queda a las 6 pm en Washington esta semana". The State Journal-Register . 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  61. ^ Radtke, Monica (3 de diciembre de 2013). "La Reserva del Ejército responde al tornado de Illinois". www.army.mil . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  62. ^ "El Territorio Central del Ejército de Salvación de EE. UU. - La operación de socorro para víctimas de tornados del Ejército de Salvación en Washington, Illinois crece". www.salvationarmyusa.org . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  63. ^ "Respuesta al tornado en el centro de Illinois". Manos y corazones . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  64. ^ Hatch, Danielle (12 de diciembre de 2013). "El concierto benéfico Tornado recauda más de $400,000". Peoria Journal Star . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  65. ^ Merkin, Scott (3 de diciembre de 2013). "Jim Thome dona $100,000 para ayudar con el alivio del tornado | phillies.com: Noticias". Phillies.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  66. ^ "Washington, Illinois (Tornado) / 25.600 comidas en 6 días - Operación BBQ Relief". 13 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  67. ^ "Fundación Comunitaria de Washington".
  68. ^ "Ayudando a una ciudad devastada por un tornado". Samaritan's Purse . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  69. ^ "Tornado en Illinois 2013: alcance mundial" . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  70. ^ Denham, Ryan (19 de noviembre de 2013). "Los estudiantes se unen para ayudar a las víctimas del tornado en el centro de Illinois". Noticias de la Universidad Estatal de Illinois . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  71. ^ Tomaski, Bob; Schlink, Lyndsie (11 de diciembre de 2013). "Video y fotos: estudiantes viajan a Washington para la limpieza del tornado". Noticias de la Universidad Estatal de Illinois . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  72. ^ Fundación, McCormick (17 de abril de 2014). "Illinois Tornado Relief Effort recauda más de $1.1 millones para tareas de reconstrucción y recuperación". www.prnewswire.com . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  73. ^ ab "IEMA apela la denegación de asistencia de FEMA para los gobiernos locales por tornados". Illinois.Gov . 6 de febrero de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  74. ^ "FEMA niega ayuda a Washington e Illinois por tornados". ABC7 Chicago . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  75. ^ Berg, Zach (3 de marzo de 2014). "El alcalde de Washington, Gary Manier, critica a FEMA después de que se le deniega la apelación de ayuda". Peoria Journal Star . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  76. ^ Rusciano, Alex (5 de marzo de 2014). «Washington Mayor: FEMA failed Illinois» (El alcalde de Washington: FEMA le falló a Illinois). WCBU Peoria . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  77. ^ Sharp, Angie (5 de marzo de 2014). "Illinois revela paquete de ayuda por tornados de $45 millones". WQAD . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  78. ^ "Quinn anuncia un paquete de ayuda de 45 millones de dólares para la recuperación tras el tornado". The State Journal-Register . GateHouse Media Illinois. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  79. ^ Kaergard, Chris (20 de enero de 2016). "Dos años después de los tornados en Washington, todavía no se ha revisado la fórmula de ayuda de FEMA". The State Journal-Register . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  80. ^ Hilyard, Scott Hilyard (30 de noviembre de 2014). "Una de cada 20 reconstrucciones de viviendas en Washington incluirá la función de 'habitación segura'". Peoria Journal Star . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  81. ^ "Las habitaciones seguras forman parte de la recuperación del tornado en Washington". ksdk.com . Associated Press. 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  82. ^ Krauser, Mike (10 de junio de 2014). "La reconstrucción tras un tornado devastador es 'el nuevo sonido' en Washington". CBS Chicago . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  83. ^ "Ciudad de Washington - Rehabilitación de los daños en las carreteras causados ​​por el tornado". Maurer Stutz, Inc. 5 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  84. ^ Stein, Steve (14 de junio de 2015). "El parque Harry LaHood renovado en Washington tendrá refugio contra tornados". Peoria Journal Star . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  85. ^ Deacon, Joe; Schopp, Collin; Shelley, Tim (17 de noviembre de 2023). "Una década después, los residentes siguen siendo 'Washington Strong' tras unirse en la recuperación del tornado masivo". WCBU Peoria . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  86. ^ Shelley, Tim (22 de septiembre de 2015). "Se revela la Washington Pride Plaza y la escultura Community Spirit". Courier Newspapers . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  87. ^ Kaergard, Chris (25 de noviembre de 2017). "Tras los dólares: ¿A dónde fue a parar el dinero de Washington para ayudar a los afectados por el tornado?". Peoria Journal Star . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  88. ^ "Una ciudad del centro de Illinois se recupera del tornado de 2013". WICS . Associated Press. 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  89. ^ "Censo 2020".
  90. ^ Bozikis, Jack (13 de noviembre de 2023). "Mirando hacia atrás desde East Peoria 10 años después del tornado de Washington". CIProud.com . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  91. ^ Stein, Steve (14 de octubre de 2014). "Nuevo libro de United Way ofrece estrategias para afrontar emocionalmente los desastres naturales". Peoria Journal Star . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  92. ^ Brown, Terrell (17 de noviembre de 2014). «1 año después del tornado, los residentes reconstruyen en Washington, Illinois». ABC7 Chicago . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  • Washington, IL Tornado 17 de noviembre de 2013 Kris y Mandy Lancaster - YouTube
  • CIUDAD DE WASHINGTON CONDADO DE TAZEWELL, ILLINOIS Mapa de subdivisiones - Mapa
  • Washington, el tornado más terrible jamás registrado - YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tornado_en_Washington,_Illinois_de_2013&oldid=1252984635"