Un mensaje a García (película)

Un mensaje para García
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	George Marshall
Guión de	WP Lipscomb y Gene Fowler Sam Hellman (sin acreditar) Gladys Lehman (sin acreditar)
Residencia en	Sugerido por el inmortal ensayo de Elbert Hubbard y el libro del teniente Andrew S. Rowan
Producido por	Raymond Griffith (productor asociado)
Protagonizada por	Wallace Beery Barbara Stanwyck John Boles Alan Hale Mona Barrie Herbert Mundin
Cinematografía	Rudolph Maté , ASC
Editado por	Herbert Levy
Música de	Louis Silvers (dirección musical)
Compañía productora	Una producción del siglo XX de Darryl F. Zanuck
Distribuido por	Zorro del siglo XX
Fecha de lanzamiento	10 de abril de 1936 ( 10 de abril de 1936 )
Duración del programa	85 minutos
País	Estados Unidos
Idiomas	Inglés Español

Un mensaje para García es una película de aventuras y espionaje estadounidense de 1936 dirigida por George Marshall y protagonizada por Wallace Beery , Barbara Stanwyck y John Boles . La película está inspirada en el ensayo de 1899 " Un mensaje para García " de Elbert Hubbard , basado libremente en un incidente durante el período previo a la Guerra Hispano-Estadounidense . ^[1] El ensayo ya se había convertido en una película muda de 1916, también llamada Un mensaje para García . En la historia, el teniente del ejército de los EE. UU. Rowan , de incógnito, lleva un mensaje secreto del presidente McKinley al general García , el líder de una rebelión contra el dominio español en la isla de Cuba . ^[2]

En 1898, en el Brooklyn Navy Yard , el incidente de Maine , en el que un buque de guerra estadounidense explotó en el puerto de La Habana , supuestamente tras un sabotaje por parte de España, desencadena el estallido de la guerra hispanoamericana. El presidente McKinley , que desea ponerse en contacto con el general Calixto García , líder de la Guerra de Independencia de Cuba contra España, convoca a la Casa Blanca a un oficial del ejército estadounidense, el primer teniente Andrew S. Rowan , y le entrega un mensaje que debe entregar personalmente en manos de García.

Rowan viaja primero a la Jamaica británica , donde, haciéndose pasar por un marinero mercante canadiense, se une a la tripulación de un barco británico neutral que se dirige a Cuba. Pero los españoles ya han descubierto la misión y han contratado al cínico y amoral Dr. Ivan Krug para que identifique al estadounidense y lo detenga antes de que pueda llegar hasta García. Krug toma un pasaje en el barco británico e interroga a todos los que están a bordo. Esto lleva a Rowan a saltar del barco por la noche en un bote de remos y escabullirse hacia Cuba.

Allí, mientras sigue esquivando a Krug y a los soldados españoles, Rowan conoce a un estafador, el sargento Dory, que es un desertor del Cuerpo de Marines de los EE . UU. Dory lo guía hasta la casa de un patriota cubano que conoce el paradero de García. Pero los soldados españoles matan al patriota. Entonces Rowan y Dory parten en compañía de Raphaelita Maderos, la hija del patriota.

Con la ayuda de aldeas de patriotas cubanos, los tres se dirigen hacia su destino. Las tropas españolas lideradas por Krug siguen constantemente su rastro, lo que los obliga a esconderse en el pantano. También se encuentran con Henry Piper, un comerciante británico de Sheffield , que se ha perdido en el interior de Cuba. Los españoles logran herir a Maderos y Dory le quita la bala. Entonces Rowan debe continuar sin ella, dejando a Dory atrás para brindarle atención y protección. Pero ella le ordena a Dory que vaya tras Rowan para asegurarse de que llegue sano y salvo a su destino, creyendo que su mensaje es más importante que cualquiera de sus vidas.

Dory guía con éxito a Rowan a través de un río infestado de caimanes y pasa por delante de las patrullas españolas, llevándolo a lo que él cree que es el cuartel general del general García. Luego Dory se va, sin darse cuenta de que los españoles habían tomado recientemente la fortaleza. Rowan cae así en manos de los españoles, y el Doctor Krug comienza un proceso de tortura para descubrir el paradero del mensaje que Rowan ha escondido en el cañón de su pistola.

Mientras tanto, Dory es capturado por los rebeldes cubanos que desean ejecutarlo por haberles vendido munición inútil. La petición personal de Dory a García para que ayude a rescatar a Rowan, que ahora se da cuenta de que está en manos españolas, es rechazada y se enfrenta al pelotón de fusilamiento. Solo la dramática llegada del comerciante británico Piper, que verifica la verdad de la historia de Dory, salva al estadounidense de ser fusilado. García organiza entonces un intento de rescate, al que Dory se ofrece como voluntario.

Rowan se ha resistido a la tortura y se niega a ceder. Pero cuando los españoles traen a Maderos, a quien han capturado, ella trata de persuadirlo para que ponga fin a su sufrimiento y revele el mensaje. Él todavía se resiste y aguanta lo suficiente para que los rebeldes cubanos lancen un gran asalto a la posición española. Dory rescata a Rowan, pero muere en el proceso. Sin embargo, Rowan puede presentar la carta de McKinley a García, quien le dice: "Este mensaje significa la liberación de nuestro pueblo". ^[3]

La película fue realizada por la compañía independiente Twentieth Century Pictures , pero fue distribuida por 20th Century Fox luego de la fusión entre los dos estudios. El último día de rodaje fue el 16 de noviembre de 1935. ^[4] Twentieth Century se había ganado una reputación por producir películas de prestigio de alto presupuesto, y este fue uno de los últimos esfuerzos de la compañía. Los papeles de Dory y Raphaelita son ficticios y fueron creados para proporcionar papeles a Beery y Stanwyck, quienes eran estrellas de taquilla bien establecidas. El comediante británico Herbert Mundin apareció para agregar alivio cómico en su papel de comerciante inglés. Dell Henderson interpreta al presidente William McKinley pero con una voz estentórea doblada por John Carradine . ^[5]

• Hulme, Peter, El lejano Oriente de Cuba: una geografía literaria de Oriente . Liverpool, Reino Unido: Liverpool University Press, 2011.
• Rice, Donald Tunnicliff. Fundido en bronce inmortal: Andrew Rowan, la guerra hispanoamericana y los orígenes del imperio estadounidense . Morgantown WV: West Virginia University Press, 2016.

• Un mensaje para García en IMDb
• Un mensaje a García en el Catálogo de Largometrajes del AFI
• Un mensaje para García en la base de datos de películas TCM
• Un mensaje para García en AllMovie
• Un mensaje a García en TV Guide (versión revisada del artículo de 1987 publicado originalmente en The Motion Picture Guide )