Ucranianos en el Reino Unido
 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
| Población total | |
|---|---|
| Ciudadanos ucranianos 17.000 (estimación de la ONS de 2020) Residentes nacidos en Ucrania 32.000 (estimación de la ONS de 2020) | |
| Idiomas | |
| Inglés , ucraniano , ruso | |
| Religión | |
| Cristianismo (en su mayoría ortodoxo ucraniano o católico ucraniano ), judaísmo | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Estadounidenses ucranianos |
| Part of a series on |
| Ukrainians |
|---|
 |
| Culture |
| Languages and dialects |
| Religion |
| Sub-national groups |
| Closely-related peoples |
| Part of a series on |
| British people |
|---|
| United Kingdom |
| Eastern European |
| Northern European |
| Southern European |
| Western European |
| Central Asian |
| East Asian |
| South Asian |
| Southeast Asian |
| West Asian |
| African and Afro-Caribbean |
| Northern American |
| South American |
| Oceanian |
Los ucranianos en el Reino Unido son ucranianos y personas de ascendencia ucraniana que residen en el Reino Unido . El número de ciudadanos nacidos en Ucrania que residen en el Reino Unido aumentó drásticamente tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022; el Reino Unido ha emitido 260.800 visas a refugiados ucranianos hasta julio de 2024.
Historia
En Manchester , la primera evidencia documentada de ucranianos fue una entrada en el Registro de Extranjeros en Salford de J. Koyetsky de Brody (entonces en el Reino austríaco de Galicia y Lodomeria ) en 1897. [1] Unas 100 familias se establecieron en Manchester antes de la Primera Guerra Mundial , y en los años de posguerra se estableció un centro comunitario. [1] Se fundó un Centro de Información en Londres y se establecieron vínculos religiosos y culturales con Manchester. [1] En 1931, el obispo Andrey Sheptytsky y el padre Josyf Slipyj , cada uno de los cuales a su vez en años posteriores se convirtió en jefe de la Iglesia greco-católica ucraniana , hicieron una notable visita pastoral a Manchester. En otros lugares, la primera generación de inmigrantes ucranianos comenzó a llegar al sureste, en particular, a Hertfordshire en 1947 como personas desplazadas .
Después de la Segunda Guerra Mundial , los programas de permisos de trabajo emitidos bajo el gobierno de Attlee (1945-1951) reclutaron a ucranianos para trabajar en las fábricas de Lancashire y en los invernaderos del valle de Lea (Middlesex/Essex). Después de una breve estancia en un campo de tránsito en East Anglia , muchas personas ingresaron en un campo de desplazados en Newgate Street Village en Hertfordshire. En el campo, muchos jóvenes se afiliaron a la Asociación de Ucranianos en Gran Bretaña , que tenía su sede en Londres; la asociación actuó como una importante red de apoyo para aquellos separados de sus familias y amigos.
Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, un mayor número de ucranianos (principalmente desplazados de los campos de concentración de Alemania) llegaron al Reino Unido. Los ucranianos se integraron en el país como trabajadores voluntarios europeos , mientras que los prisioneros de guerra ucranianos de los ejércitos polaco y alemán también fueron desmovilizados y se establecieron en las principales ciudades del Reino Unido.
Los geógrafos Graham Smith y Peter Jackson sugieren que 35.000 ucranianos llegaron después de la Segunda Guerra Mundial y que a finales de la década de 1950 había 70 comunidades ucranianas establecidas en Gran Bretaña, "las más grandes en Bradford, Nottingham, Manchester y Coventry". [2]
Invasión rusa de Ucrania
Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , los ucranianos que viven en el Reino Unido han organizado manifestaciones para exigir que el gobierno británico introduzca sanciones contra Rusia y tome medidas contra los oligarcas rusos con vínculos financieros y políticos con el Reino Unido. [3] [4] Algunos de los organizadores de la protesta han criticado el Proyecto de Ley de Policía, Delincuencia, Sentencias y Tribunales del gobierno , que propone imponer nuevas restricciones a las protestas y las reuniones públicas, acusándolo de "hipocresía por impulsar nuevas medidas contra las protestas mientras critica a Rusia por silenciar las manifestaciones contra la guerra". [5]
Hasta el 16 de julio de 2024, el Reino Unido había emitido 260.800 visas a ucranianos como resultado de la invasión de Rusia, de un total de 342.000 solicitudes recibidas. [6]
Población
El censo de 2001 registró 11.913 personas nacidas en Ucrania residentes en el Reino Unido. [7] El censo del Reino Unido de 2011 registró 20.320 residentes nacidos en Ucrania en Inglaterra, 380 en Gales, [8] 838 en Escocia , [9] y 245 en Irlanda del Norte . [10] La Oficina de Estadísticas Nacionales estima que en 2020, 32.000 personas nacidas en Ucrania residían en el Reino Unido. [11] El número de ciudadanos ucranianos se estimó en 17.000. [12]
Religión
La mayor parte de la diáspora ucraniana actual en el Reino Unido son de religión ortodoxa ucraniana. Un gran número de ucranianos que viven en Gran Bretaña son católicos ucranianos , bajo la jurisdicción del Exarcado Apostólico para los Ucranianos en Gran Bretaña , [13] mientras que un número menor son judíos y musulmanes . [14]
Británicos notables con ascendencia ucraniana
| Nombre | Ocupación |
|---|---|
| Elena Baltacha | jugador de tenis |
| Serguéi Baltacha Jr. | futbolista |
| Grado Lew | empresario del mundo del espectáculo y ejecutivo de una compañía de televisión |
| Grado de Michael | Director ejecutivo de ITV , ex presidente de la BBC |
| Alejandro Temerko | hombre de negocios |
| Marina Lewycka | novelista |
| Volodymyr Luciv | Músico, bandurista y famoso tenor desde los años 50 hasta los 90. |
| Gerry Luczka | Entrenador y manager de fútbol. |
| Anastasia Martín | actriz |
| Serguéi Pavlenko | pintor de retratos |
| Marcos Pougatch | Periodista deportivo de retransmisiones de la BBC |
| Pedro Solowka | Músico, guitarrista de The Ukrainians y anteriormente de The Wedding Present |
| Stepán Pasicznyk | Músico y acordeonista que formó parte de la formación original de The Ukrainians . |
| Zoë Wanamaker | Actriz nacida en Estados Unidos, criada en Gran Bretaña, de ascendencia ucraniana y rusa. |
Véase también
- Relaciones entre Ucrania y el Reino Unido
- Asociación de Jóvenes Ucranianos de Gran Bretaña, una organización de escultismo
- Estadounidenses ucranianos
- Canadienses ucranianos
- Diáspora ucraniana
- Inmigración al Reino Unido
Referencias
- ^ abc «Comunidad ucraniana de Manchester». Universidad de Manchester . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
- ^ Smith, Graham; Jackson, Peter (1999). "Narrando la nación: la 'comunidad imaginada' de los ucranianos en Bradford". Revista de geografía histórica . 25 (3): 367–387. doi :10.1006/jhge.1999.0120.
- ^ Bychawski, Adam (24 de febrero de 2022). "Los ucranianos en Londres hablan de la angustia que sienten por la protesta en Downing Street". openDemocracy . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
- ^ "Conflicto en Ucrania: protestas contra la invasión rusa en Escocia". BBC News. 25 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
- ^ Bychawski, Adam (3 de marzo de 2022). "El proyecto de ley sobre la policía del Reino Unido nos silenciaría, dice un manifestante ucraniano". openDemocracy . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
- ^ "Datos sobre visados del Programa de Familias de Ucrania, del Programa de Patrocinio de Ucrania (Hogares para Ucrania) y del Programa de Extensión de Ucrania". Ministerio del Interior. 18 de julio de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 .
- ^ "Base de datos de países de nacimiento". Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
- ^ "Censo de 2011: país de nacimiento (ampliado), regiones de Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2013. Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "País de nacimiento (detallado)" (PDF) . Registros nacionales de Escocia . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "País de nacimiento: detalles completos: QS206NI". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "Tabla 1.3: Población nacida en el extranjero en el Reino Unido por país de nacimiento y sexo, enero de 2020 a diciembre de 2020". Oficina Nacional de Estadísticas . 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .La cifra que se muestra es la estimación central. Consulte la fuente para conocer los intervalos de confianza del 95 % .
- ^ "Tabla 2.3: Población no británica en el Reino Unido por nacionalidad y sexo, enero de 2020 a diciembre de 2020". Oficina Nacional de Estadísticas. 17 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2022 .La cifra que se muestra es la estimación central. Consulte la fuente para conocer los intervalos de confianza del 95 %.
- ^ "Iglesia católica ucraniana en Gran Bretaña". www.ukrainiansintheuk.info .
- ^ "CT0265 – País de nacimiento por año de llegada por religión". Oficina Nacional de Estadísticas. 10 de octubre de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
Lectura adicional
- "Una breve historia de los ucranianos en Gran Bretaña". BBC Radio 4. 20 de mayo de 2015. Consultado el 19 de abril de 2016 .
Enlaces externos
- Embajada de Ucrania en Londres
- Eventos ucranianos en Londres
- Instituto Ucraniano en Londres
- La Asociación de Ucranianos en Gran Bretaña (AUGB)
- BBC Born Abroad - Ex-URSS
- Calendario cultural ucraniano en el Reino Unido
- Asociación de jóvenes ucranianos de Bradford
- Historia de la comunidad ucraniana en Manchester
- El sitio web de los ucranianos de Edimburgo
- Bullough, Oliver (24 de agosto de 2015). "Una breve historia de los ucranianos en Gran Bretaña". BBC Radio 4. Above the Title Productions . Consultado el 29 de abril de 2017 .
