Radio Televisión de Serbia

Radio Televisión de Serbia

Sede de la RTS en Belgrado
Nombre nativo	Радио-телевизија Србије Radio-televizija Srbije
Antes	Radio-televizija Beograd (RTB) (1958-1992)
Tipo de empresa	Emisora ​​estatal
Industria	Transmisión de radio, televisión y en línea
Fundado	1 de octubre de 1924 ; hace 100 años (como Radio Belgrado-Rakovica) 24 de marzo de 1929 ; hace 95 años (como Radio Belgrado) 23 de agosto de 1958 ; hace 66 años (como Radio Televisión de Belgrado) 1 de enero de 1992 ; hace 32 años (como Radio Televisión de Serbia) 3 de mayo de 2006 ; hace 18 años (forma actual) ( 1924-10-01 )  ( 24 de marzo de 1929 )  ( 23 de agosto de 1958 )  ( 1 de enero de 1992 )  ( 03-05-2006 )
Sede	Takovska 10, Belgrado , Serbia
Área atendida	Mundial
Personas clave	Dragan Bujošević (director general)
Ganancia	125,10 millones de euros (2023) [1]
Lngresos netos	-3,62 millones de euros (2023) [1]
Dueño	Gobierno de Serbia
Miembros	Unión Europea de Radiodifusión
Sitio web	www.rts.rs

La Corporación de Radiodifusión Serbia , más comúnmente conocida como Radio Televisión de Serbia ( en serbio : Радио-телевизија Србије , Radio-televizija Srbije ; abr. RTS , cirílico serbio : РТС ), es la emisora ​​de radio y televisión pública de propiedad estatal de Serbia . RTS tiene cuatro unidades organizativas: radio, televisión, producción musical y sello discográfico ( PGP-RTS ). Se financia principalmente a través de tarifas de suscripción mensuales e ingresos por publicidad. ^[2]

Radio Belgrado es uno de los medios electrónicos más antiguos de Europa y su primera emisión desde la estación de radiotelégrafo fue en Rakovica el 1 de octubre de 1924 como Radio Belgrado-Rakovica . ^[3] Todos los martes, jueves y sábados de 18:45 a 19:45 horas, se transmitían conciertos, junto con noticias, información de servicio, anuncios, actualizaciones del nivel del agua e informes del mercado de valores. ^[3] Las noticias fueron preparadas por periodistas de Politika y Dnevne novosti , mientras que la parte musical del programa fue dirigida por la Ópera de Belgrado. ^[3]

Los ingenieros Mihailo Simić y Dobrivoje Petrović retransmitieron el primer concierto de prueba el 19 de septiembre de 1924, desde un estudio en Knez Mihailova 42, a través de un transmisor en Rakovica. ^[3] Ksenija Rogovska cantó un aria de " Tosca ", Žika Tomić interpretó la composición "Behar" de Stevan Hristić , Karel Holub interpretó el " Concierto para violín en mi menor " de Mendelssohn y el pianista Velizar Gođevac interpretó dos estudios de Chopin . ^[3] Vitomir Bogić recitó la escena "Bajo el balcón" de Cyrano de Edmond Rostand y sonetos de Jovan Dučić . ^[3] Dado que el concierto de prueba despertó un gran interés público, se repitió una semana después. ^[3]

Entre 1924 y 1929, los profesionales de la radio fueron dominando poco a poco las técnicas de transmisión y creación de programas y obtuvieron las licencias necesarias. ^[3]

Radio Belgrado comenzó a emitir en 1929. La primera locutora de noticias en 1929 fue Jelena Bilbija. El primer programa de radio en Serbia se emitió en febrero de 1929, cuando se emitió una señal de radio desde el transmisor en el suburbio belgradense de Rakovica . Después de cinco años, el 24 de marzo de 1929 Radio Belgrado comenzó su programa de transmisión regular, con música artística. ^{[4] [5]}

Radio Televisión Belgrado (RTB), compuesta por Radio Belgrado y Televisión Belgrado (TVB), fue creada por decisión del Consejo Ejecutivo de la República Socialista de Serbia el 13 de febrero de 1958. Esto se produjo después de que el gobierno de la República Federativa Socialista de Yugoslavia decidiera en 1956 invertir en una red de televisión.

El 23 de agosto de 1958 se emitió por primera vez en la televisión pública el programa de noticias Dnevnik , en el que participaban Miloje Orlović, Branislav Surutka, Olga Nađ, Olivera Živković y Vera Milovanović. El primer programa de la RTB se emitió desde la Feria de Belgrado y desde un nuevo estudio de televisión construido allí. A partir de 1961, la RTS empezó a utilizar equipos de grabación de cintas de vídeo cuádruplex . En los años sesenta se produjo un desarrollo espectacular de todos los géneros de programas de televisión. La TVB se hizo famosa por sus comedias de situación, dirigidas y escritas por Radivoje-Lola Djukić, Novak Novak y otros (de las que sólo se ha conservado una pequeña parte, debido a la censura implícita y a la escasez de cintas). Además, la TVB tenía excelentes programas documentales (series Karavan , Reflektor y otras) y concursos. En 1970, la señal de la RTS cubría todo el territorio de Serbia. El 31 de diciembre de 1971, la TVB inició sus emisiones en el sistema de color PAL en su segunda red. En 1976 se instaló un nuevo equipo de transmisión de radio AM en Zvečka, Obrenovac, con un transmisor de 2000 kW.

Después de las turbulencias políticas de los años 1970 (contra los "liberales") el programa de RTB se volvió más estéril, pero en los años 1980 alcanzó su apogeo.

En 1989, comenzaron oficialmente los preparativos para la formación del sistema RTS. Ese mismo año, 3K TVB comenzó a emitir como canal de televisión juvenil y alternativo. Junto con él, Radio 101 comenzó a emitir en Belgrado y Vojvodina. Radio 101 era la radio juvenil más comercial, que emitía éxitos pop y turbo-folk. Su objetivo era complementar a Belgrado 202, más alternativo.

En 1990, algunos estudios regionales (Niš, Kragujevac, Jagodina, Šabac) comenzaron a transmitir oficialmente programación regional a través de una ventana en lugar de "Beogradska hronika".

En 1991, todas las emisoras públicas de Serbia comenzaron la formación del sistema de red RTS fusionando sus estaciones y dirección de programación con RTB, que sirvió como buque insignia de la red RTS.

Durante las manifestaciones contra la guerra de marzo de 1991 en Belgrado , los manifestantes emitieron una serie de demandas, una de las cuales fue el despido del director general de RTB, Dušan Mitević. ^[6] El gobierno yugoslavo finalmente cedió y destituyó a Mitević de su puesto en RTB. ^[7] El 8 de octubre de 1991, cuatro periodistas de RTB fueron asesinados en la carretera Glina - Petrinja , en el centro de Croacia , mientras cubrían la guerra civil de Yugoslavia. ^[8]

RTS se estableció en 1992 con la fusión de RTB y las redes regionales Radio-Television Novi Sad y Radio-Television Priština en una verdadera red nacional. ^[9] Todos los transmisores, estaciones repetidoras, antenas y otros equipos de televisión que alguna vez fueron propiedad de estas emisoras fueron heredados por RTS. ^[10] Cuando Yugoslavia se desintegró , los estándares periodísticos de RTS se desplomaron. Durante el asedio de Dubrovnik , RTS afirmó que el humo que se elevaba del casco antiguo de la ciudad era el resultado de neumáticos de automóviles incendiados por los lugareños. ^[11] Durante el asedio de Sarajevo , los noticieros de RTS mostraron una imagen de Sarajevo de la década de 1980, intacta, minimizando así la gravedad del asedio. ^[12] A medida que las guerras se prolongaban, el gobierno yugoslavo comenzó a despedir a muchos periodistas disidentes. En enero de 1993, casi 1.300 empleados de la RTS, es decir, un tercio de la plantilla de la emisora ​​antes de la guerra, habían sido despedidos. ^[13]

RTS estuvo activo durante la Guerra de Kosovo y el bombardeo simultáneo de la OTAN a Yugoslavia . El 20 de abril, el Comandante Supremo Aliado en Europa , el general Wesley Clark , ordenó que RTS fuera bombardeado y sacado del aire. ^[14] Los misiles de la OTAN impactaron RTS a las 2:06 am del 23 de abril. ^{[15] [16]} El Ministro de Información de Serbia , Aleksandar Vučić , quien se convertiría en Primer Ministro en 2014 y Presidente en 2017, programado para aparecer en Larry King Live de CNN desde la sede de RTS a las 2:30 am, escapó por poco del bombardeo. ^[17] Dieciséis empleados de RTS murieron y otros 16 resultaron heridos. La organización de derechos humanos Amnistía Internacional condenó el ataque y lo describió como un crimen de guerra. ^[18] Los funcionarios de la OTAN declararon que la alianza consideraba a RTS un objetivo legítimo debido a su "cobertura sesgada y distorsionada" de la guerra. ^[14] El bombardeo obligó a RTS a salir del aire temporalmente, pero reanudó sus transmisiones varias horas después y continuó haciéndolo durante el resto del conflicto. ^[14]

La mayor parte de la sede de la RTS fue reconstruida después de la guerra, pero una parte quedó en ruinas como monumento a los fallecidos. Las víctimas del bombardeo fueron recordadas posteriormente con el monumento Zašto? ( traducido como  ¿por qué? ) en el parque Tašmajdan de Belgrado . ^[19] En 2002, Dragoljub Milanović, director general de la RTS, fue condenado a nueve años y medio de prisión por no evacuar la sede de la emisora ​​a pesar de las reiteradas amenazas de los funcionarios de la OTAN de que sería bombardeada. ^[20]

Tras la salida de Milošević del poder, la RTS se reestructuró para recuperar el respeto de gran parte de su audiencia, que había perdido durante los años 90. Se hizo especial hincapié en la programación de noticias, que sufrió mucho durante los años 90. En 2006, la RTS se convirtió en la cadena de televisión más vista de Serbia y ha mantenido esta posición desde entonces. A principios de ese año, la RTS decidió cerrar uno de sus canales de televisión. 3K (Treći kanal RTS-a) era un canal dedicado a la juventud, que, sin embargo, se convirtió en el principal canal de cine, series y deportes a finales de los años 90 y principios de los 2000.

En 2007, el BBC World Service Trust puso en marcha un amplio programa de formación en la emisora ​​nacional de Serbia. Este proyecto de 30 meses, financiado por la Unión Europea , proporcionó una amplia formación en periodismo, técnicas y gestión a todos los niveles del personal de la emisora. ^[21]

En 2008, RTS experimentó cambios importantes con motivo de la celebración de sus 50 años de existencia. La cadena lanzó su red digital que utiliza la televisión digital terrestre TDT a través de varios transmisores DVB-T . También ha invertido millones en nueva tecnología. El nuevo sistema de televisión de alta definición se puso en marcha por primera vez en mayo para el Festival de la Canción de Eurovisión de 2008, mientras que el 26 de noviembre de 2008, RTS comenzó a emitir su nuevo canal ''RTS Culture and Arts'', que es un canal exclusivo de TDT, transmitido en formato de definición estándar 16:9, con audio estéreo y digital 5.1. ^[22] Durante 2008, las presentaciones web de la cadena mejoraron considerablemente. El 23 de agosto de 2008, se celebró el 50 aniversario de Dnevnik (el boletín de noticias de RTS). EspañolSe emitió una edición especial del Dnevnik de las 19:30 horas , en la que Mića Orlović, el primer presentador de informativos de Serbia, presentó la edición especial, con la ayuda de Dušanka Kalanj, la primera presentadora de informativos de Serbia. El tema de las noticias de la noche incluía una reflexión sobre los últimos 50 años y una proyección del futuro, así como las noticias del día. Kamenko Katić, el primer meteorólogo, anunció el tiempo. Todos los bebés nacidos el 23 de agosto de 2008 recibieron un televisor de pantalla plana de RTS. El 9 de septiembre de 2009, a las 21:00 CET , RTS lanzó su primer canal de alta definición: RTS HD.

La RTS fue la emisora ​​anfitriona de la semifinal y la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2008. Serbia obtuvo los derechos para albergar el concurso después de la victoria de Marija Šerifović en 2007 en Helsinki , Finlandia. El Festival de la Canción de Eurovisión 2008 se celebró en Belgrado . RTS transmitió el evento como de costumbre (desde 2004) en RTS1. La pareja anfitriona fue Jovana Janković y Željko Joksimović . La audiencia de la final de Eurovisión fue abrumadora, con 4.560.000 personas sintonizando para verla, lo que la convirtió en el evento más visto en la televisión serbia y en RTS. ^[23]

En 2011, RTS emitió una carta de disculpas a los ciudadanos de Serbia y la ex Yugoslavia por sus acciones durante el régimen de Slobodan Milošević y la desintegración de Yugoslavia. La carta pide disculpas por la información sin sentido de la cadena y el daño que causó al público. Promete "no permitir nunca que la historia se repita". ^[24]

El 23 de agosto de 2014, con motivo del 56º aniversario de la emisora, RTS adoptó una nueva identidad visual: se centró en los nuevos logotipos en pantalla introducidos el 18 de febrero para sus canales terrestres. Ese mismo día, las marcas de agua cambiaron para adaptarse al formato 16:9.

Desde la llegada al poder del Partido Progresista Serbio y de Aleksandar Vučić en 2012, la RTS ha sido acusada regularmente de estar sesgada a favor del actual gobierno del SNS y en contra de la oposición. Múltiples informes han indicado que el servicio de radiodifusión estatal y su homólogo de Vojvodin han dedicado un tiempo desproporcionado a las voces gubernamentales y pro gubernamentales durante la campaña electoral. ^{[25] [26] [27]} La ​​oposición ha pedido la dimisión de los miembros de la junta directiva de la Autoridad Reguladora de los Medios Electrónicos y de la Radio Televisión de Serbia durante las protestas contra el gobierno. ^{[28] [29] [30]}

RTS tiene dos centros de producción de televisión: además del centro principal de producción de televisión dentro del complejo de la sede de RTS en el centro de Belgrado , también hay un centro de producción de televisión en Košutnjak (alberga los dos estudios más grandes: Studio 8 y Studio 9). RTS ofrece programación en vivo en su sitio web.

Actualmente hay cinco canales:

• RTS1 es la cadena de televisión más antigua de Serbia, fundada el 23 de agosto de 1958 con el nombre de Televizija Beograd. Está disponible en abierto a nivel nacional y es el canal de televisión más visto del país, superando a las otras dos cadenas de televisión más populares de Serbia, RTV Pink y Prva . ^[31] RTS1 ofrece a los espectadores programas y debates políticos, así como programas nacionales e internacionales. RTS1 emite una variedad de dramas de producción local, que se encuentran entre los programas de televisión más vistos en Serbia. ^{[ cita requerida ]}
• RTS2 es la primera cadena de televisión en color de Serbia, que se puso en marcha el 31 de diciembre de 1971 con el nombre de TVB 2. Se emite en abierto a nivel nacional y se centra en programas educativos y eventos deportivos. Las sesiones parlamentarias también se transmiten en directo en RTS2. ^{[ cita requerida ]}
• RTS 3  [sr] es el primer canal exclusivamente digital que comenzó a emitir el 26 de noviembre de 2008 como RTS Digital. El canal, disponible en abierto a nivel nacional, emite principalmente programas culturales, con énfasis en la música (música clásica y actuaciones de jazz, en particular), y emite varios conciertos, así como espectáculos de ballet. Entre otras cosas, el canal transmite en directo cada año el Concierto de Año Nuevo de Viena y el Festival de Eurovisión .
• RTS Svet , lanzado el 14 de mayo de 1991, es el servicio satelital creado para dar servicio a la diáspora serbia en todo el mundo. Transmite los programas más populares de RTS1, RTS2 y RTS3. RTS Svet ahora cubre Australia, Europa, América del Norte y Eurasia (Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Armenia).

RTS también opera una serie de canales de televisión de pago nacionales; estos son: RTS Drama, RTS Život, RTS Trezor, RTS Kolo, RTS Muzika, RTS Nauka, RTS Klasika y RTS Poletarac.

Los programas de noticias se producen en Belgrado , aunque la cadena tiene un total de 25 oficinas de noticias en el país. RTS también tiene sus propios corresponsales y oficinas fuera de Serbia en: Moscú , Londres , Bruselas , París , Roma , Viena , Washington, DC , Chicago y Tokio .

Según los índices de audiencia serbios de AGB Nilsen, RTS tiene los programas de noticias y actualidad más vistos del país. El eje central de la programación de noticias de RTS es Dnevnik ( en español : diario), que es el principal programa de noticias de la cadena y se emite en RTS1. Los boletines de Dnevnik se emiten a las 8:00 (duran aproximadamente 25 minutos), a las 12:00 durante la semana laboral y a las 13:00 los sábados y domingos (alrededor de 15 minutos, excluyendo la reseña deportiva y el pronóstico del tiempo), a las 19:30 (entre 35 y 40 minutos) y a las 23:00 (aproximadamente 20 minutos). El programa insignia (de la tarde) Dnevnik ha sido el programa de noticias más visto en Serbia desde 2003, con un promedio de entre 1,5 y 2 millones de espectadores cada noche. ^[32]

A continuación se muestran noticias y asuntos de actualidad transmitidos por RTS:

El entretenimiento de la RTS se basa en gran medida en la producción local de programas de teatro, telenovelas y programas musicales serbios. Recientemente, la RTS ha comenzado a invertir más en el teatro local y, como resultado, ha obtenido altos índices de audiencia. Un episodio del drama de la RTS Ranjeni orao, emitido el 15 de enero de 2009, es el episodio de un drama con guión más visto en la historia de la radiodifusión serbia, con más de 3 millones de espectadores. ^[33]

RTS también emite varios eventos de entretenimiento mundiales como parte de su programación de entretenimiento, incluyendo el Concierto de Año Nuevo de Viena y la ceremonia de los Premios Oscar . La cadena ha transferido gran parte de su programación cultural y documentales, originalmente emitidos en RTS2, a RTS3. La cadena tiene los derechos para emitir eventos de entretenimiento importantes como el Festival de la Canción de Eurovisión y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior . En 2008, RTS produjo el 53º Festival de la Canción de Eurovisión.

La siguiente es una lista de programas de entretenimiento producidos y emitidos por RTS (a octubre de 2011):

La siguiente es una lista de series dramáticas producidas y transmitidas por RTS (a octubre de 2011)

• Fuente no autorizada
• Cvat lipe na Balkanu
• Jagodic
• Academia Vojna
• Viviendas prefabricadas de Serbia
• Dramska triologija 1941-1945

RTS también apuesta por dramas y telenovelas producidos fuera de Serbia, así como por programas documentales.

La siguiente es una lista de programas creados internacionalmente que actualmente se transmiten por RTS (a octubre de 2011):

RTS es un actor importante en la retransmisión de deportes en Serbia. Los principales eventos deportivos se emiten en RTS1, especialmente si participa un equipo o un atleta serbio, mientras que el resto de las retransmisiones deportivas se emiten en RTS2.

La cadena tiene varios programas dedicados especialmente a los deportes, emitidos tanto en RTS1 como en RTS2. RTS transmitió sus primeros Juegos Olímpicos de Verano en 1996 (anteriormente, los Juegos Olímpicos se transmitían en Serbia a través de la Radio Televisión Yugoslava, JRT) y ha tenido los derechos de transmisión de los Juegos Olímpicos de Verano y los Juegos Olímpicos de Invierno desde entonces. RTS también tiene los derechos para transmitir la Copa Mundial de la FIFA , el Campeonato Europeo de la UEFA , la Copa Mundial FIBA , el EuroBasket , el Campeonato Mundial Masculino de la FIVB , el Campeonato Mundial Femenino de la FIVB , la Liga Mundial de Voleibol FIVB , el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino , el Campeonato Europeo de Waterpolo , el Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF , el Campeonato Europeo de Atletismo , la Copa Davis , la Copa Federación , Wimbledon , Roland Garros , el Abierto de Estados Unidos , el Abierto de Australia , etc. Tiene derechos exclusivos para los partidos de fútbol de la Copa de Serbia .

• TV Slagalica (TV Puzzle)es el concurso de preguntas y respuestas más antiguo de losBalcanes. Se emite en la programación de RTS desde 1993 y siempre ha tenido buenos índices de audiencia.
• Bolji život (Una vida mejor)es uno de los programas yugoslavos más emblemáticos jamás producidos. Realizado durante los años 80 y 90, aborda los problemas de unas pocas familias. El programa generó grandes índices de audiencia para la cadena durante sus días oscuros de los años 90 y, después de que cesara la producción del programa, RTS ha vuelto a emitir la serie continuamente.
• Otpisani (Héroes desechables)es una serie de televisión serbia de los años 70, emitida por RTS, que gira en torno a unos jóvenes del movimiento de resistencia en Belgrado, ocupado por los nazis, que figuran en los primeros puestos de la lista de exterminados de la Gestapo. La serie ha alcanzado una especie de estatus de culto entre su audiencia. La serie de televisión ha sido repetida un total de siete veces.
• Srećni ljudi (Gente feliz)es la serie de televisión de mayor éxito y de mayor duración, emitida entre 1993 y 1996. La serie dramática más vista en Serbia.
• Ranjeni orao (Águila herida)basada en la novela del autor serbioMir Jam, el programa de 17 episodios se estrenó en diciembre de 2008. Producido por Zdravko Šotra, el programa contó con un elenco de actores serbios populares, entre los que destacanSloboda Mićalović,Ivan BosiljčićyDragan Nikolić. El programa está basado en elReino de Yugoslaviaentre las dos guerras mundiales y se centra en la vida amorosa de Anđelka Bojanić. El programa recibió críticas extremadamente positivas y calificaciones sobresalientes. El episodio final del programa, el 19 de enero de 2009, fue visto por 3.277.000 personas, lo que lo convirtió en el programa de televisión más visto en Serbia. Debido a las solicitudes de los espectadores, una vez que el programa terminó, se repitió inmediatamente en horario de máxima audiencia, lo que lo convirtió en el programa repetido más rápido en RTS. En sus repeticiones también logró producir calificaciones extremadamente altas.

RTS opera cuatro estaciones de radio, bajo el nombre de Radio Belgrado.

• Radio Belgrado 1  [sr] es un canal insignia que ofrece al público programas completos de noticias y actualidad, así como programas de entretenimiento y cultura.
• Radio Belgrado 2  [sr] es una emisora ​​cultural que se basa en el diálogo social y que transmite constantemente reflexiones sobre la vida y la creación en el extranjero y en Serbia. La emisora ​​es conocida por sus reportajes documentales, debates religiosos, música clásica, jazz y sátira. Radio Belgrado 2 comparte las mismas ondas de radio que Radio Belgrado 3 y emite de 6:00 a 20:00.
• Radio Belgrado 3  [sr] se centra en la música clásica y los radioteatros. Radio Belgrado 3 comparte las mismas ondas de radio que Radio Belgrado 2 y emite desde las 20.00 hasta las 06.00.
• Radio Belgrado 202 emite breves programas de noticias, música rock y pop. Los presentadores de los distintos programas musicales de la radio suelen pedir a los oyentes que envíen sus opiniones por SMS o por Internet. Belgrado 202 también emite un programa matinal especial de 6:00 a 9:00 horas, que gira en torno a las tendencias culturales, sociales y políticas actuales.

Desde el 18 de septiembre de 2019, RTS también opera una serie de estaciones temáticas en línea; estas son RTS Pletenica (música folclórica, conjuntos y solistas), RTS Rokenroller (música rock y pop) y RTS Džuboks (música perenne), así como RTS Vrteška, que está destinada a niños y padres. ^[34]

RTS tiene un archivo de sus programas de televisión. Además de más de 5000 cintas de vídeo en el obsoleto formato cuádruplex , el archivo contiene cintas en formato C-type helical scan, U-matic , beta-SP y digital. Además, el archivo contiene una extensa colección de noticieros , historias cortas filmadas y largometrajes en cintas de 16 mm y 35 mm.

PGP-RTS es una productora musical propiedad de la cadena de televisión, que comenzó a producir en 1958 bajo el nombre de PGP-RTB y solía ser uno de los dos sellos discográficos más grandes de la ex Yugoslavia . Hoy en día, es el tercer sello discográfico más grande de Serbia (después de Grand Production y City Records ).

RTS tiene 24 centros de correspondencia en Serbia, ubicados en:

Además cuenta con 8 centros de correspondencia en el exterior:

• Radio Televisión Yugoslava

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Radio Televisión de Serbia .

• Sitio web oficial