Joan Turville-Petre (de soltera Blomfield) era hija de Sam Blomfield y Kate Barton de Colchester, Essex. En 1930 comenzó sus estudios en el Somerville College de la Universidad de Oxford [1] y mantuvo una relación de por vida con la universidad. Fue tutora y miembro de la facultad desde 1941 hasta 1946, profesora de inglés desde 1946 hasta 1965 y miembro honorario de la facultad de investigación desde 1965 hasta su muerte en 2006.
El 7 de enero de 1943, Joan Turville-Petre se casó con Gabriel Turville-Petre , un académico de Oxford que trabajaba en el mismo campo. No hubo invitados a su boda, pero sus amigos JRR y Edith Tolkien estuvieron allí como testigos. [2] Tuvieron tres hijos: Thorlac Francis Samuel (nacido el 6 de enero de 1944), Merlin Oswald (nacido el 2 de julio de 1946) y Brendan Arthur Auberon (16 de septiembre de 1948 - 6 de diciembre de 1981).
Joan Turville-Petre murió a los 94 años. Su funeral se celebró en St Michael's, Aylsham , el 23 de marzo de 2006. [3] [4]
Publicaciones seleccionadas
"Las runas y el alfabeto gótico" Saga-Libro de la Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte 12 (1937–45) 177–94; 209–31
"Estudios sobre el manuscrito Ormulum ". Revista de filología inglesa y alemana 46(1) (enero de 1947), 1–27
La historia de Rauð y sus hijos . Trad. del islandés por JE Turville-Petre. Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte. Serie Payne Memorial II. (1947)
Saga "Hengest y Horsa" de la Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte 14 (1953–7) 273-90
"Fuentes de la homilía vernácula en Inglaterra, Noruega e Islandia" Arkiv för Nordik Filologi 75 (1960), 168–82.
"Traducciones de una homilía penitencial perdida" Traditio 19 (1963) 51–78
"El metro de la poesía cortesana islandesa" Saga-Book de la Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte 17 (1966–69) 326–51
"La saga de Beowulf y Grettis: una excursión" Saga-Book de la Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte 19 (1974–77) 347–57
"El genealogista y la historia: de Ari a Snorri" Saga-Book de la Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte 20 (1978–81) 7–23
El antiguo "Éxodo" en inglés Texto, traducción y comentario de J. R. R. Tolkien ; editado por Joan Turville-Petre. Clarendon Press, Oxford (1981)
Meulengracht Sørensen, Preben El hombre poco varonil: conceptos de difamación sexual en la sociedad norteña temprana Trans. Por Joan Turville-Petre. Odense: Prensa de la Universidad de Odense (1983)
Jón Hnefill Aðalsteinsson Un trozo de hígado de caballo: mito, ritual y folclore en fuentes antiguas islandesas Trans. por Terry Gunnell y Joan Turville-Petre, Háskólaútgáfan Félagsvísindastofnun (1998)