Tung Shing | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 通勝 | ||||||||||||||||||
Chino simplificado | 通胜 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Tung Shing | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 通書 | ||||||||||
| |||||||||||
Tung Shing | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | El amor es grande | ||||||||||
| |||||||||||
El Tung Shing ( chino :通勝), también llamado Calendario Amarillo o Calendario Imperial , es un almanaque y guía adivinatoria chino . Consiste principalmente en un calendario basado en los términos solares chinos en lugar del calendario lunar-solar chino .
El Tung Shing tiene su origen en el Wong Lik (黃曆, el "Calendario Amarillo"), que la leyenda atribuye al Emperador Amarillo . Ha cambiado de forma numerosas veces a lo largo de los años durante todas las dinastías; se dice que la última versión se editó durante la dinastía Qing y se llamó Tung Shu (通書). Tung (通) significa "todo", Shu (書) significa "libro", por lo que Tung Shu significa literalmente "Libro que todo lo sabe". Sin embargo, en chino cantonés y chino mandarín , la pronunciación de la palabra "libro" es un homófono de una palabra para derrotado (輸), por lo que Tung Shu sonaba como "Derrotado en todas las cosas" (通輸). Por lo tanto, el nombre se cambió a Tung Shing (通勝), que significa "Victorioso en todas las cosas". [1]
La mayor parte del contenido del libro trata de lo que conviene hacer en cada día. Algunas familias chinas aún siguen celebrando estos días para las ceremonias de boda, los funerales, etc.
Muchos practicantes de fung shui y adivinos del destino también utilizan Tung Shing para complementar otros métodos de selección de fechas para seleccionar fechas y horas para eventos importantes como bodas, ceremonias de inauguración oficial, mudanzas y firmas de grandes contratos, así como eventos más pequeños como el momento de comenzar renovaciones o viajes.
El uso más común de Tung Shing es para elegir la fecha de la boda. Tung Shing contiene información sobre los días propicios y desfavorables para las bodas y/o compromisos. Además, proporciona el momento propicio para llevar a cabo dichas actividades.
Tung Shing también ofrece una conversión de años y fechas entre el año lunar y el año común. En versiones más detalladas, el calendario enumera los eclipses (tanto solares como lunares), el comienzo de cada estación y los días en que hará frío o calor. También enseña ética y valores a través de historias.
El Tung Shing que se vende en Hong Kong , Macao y Taiwán se basa en dos versiones de finales de la dinastía Qing. [2] [3] Es conocido por sus definiciones en inglés y palabras transliteradas a caracteres cantoneses.