Trofeo Ganbatte
El trofeo Ganbatte era una copa de plata que se entregaba al ganador de cualquier partido de rugby entre el equipo Melbourne Rebels de Australia y el equipo Sunwolves de Japón. La palabra Ganbatte ( en japonés :頑張って, "Hazlo lo mejor que puedas") se utiliza a menudo como exhortación en los eventos deportivos japoneses y significa "¡A por ello!" o "Esforzarse". [1]
Historia
Los Melbourne Rebels reclutaron a los jugadores internacionales japoneses Shota Horie en 2013, seguido de Keita Inagaki , Male Sau y Kotaro Matsushima . [2] El club fue el primero en Australia en lanzar un sitio web en idioma japonés. [3] En 2016, tras la introducción del equipo Sunwolves en la competición Super Rugby , se inauguró el Trofeo Ganbatte para marcar la relación entre los Rebels y el rugby japonés. [3] [4] Los Rebels ganaron el trofeo en 5 de las 6 ocasiones en que se disputó el trofeo, y la única victoria de los Sunwolves fue en febrero de 2020. La séptima y última disputa del trofeo programada para marzo de 2020 se canceló debido a la pandemia de COVID-19 , y los Sunwolves se disolvieron en junio de 2020 tras la cancelación de la temporada 2020 del Super Rugby .
Ganadores
- Rebeldes 2016
- Rebeldes 2018
- Rebeldes 2018
- Rebeldes 2019
- Rebeldes 2019
- Lobos del sol 2020
Accesorios
| 19 de marzo de 2016 | Lobos solares | 9–35 | Rebeldes | Estadio Memorial Príncipe Chichibu , Tokio | ||
| 13:15 | Pluma: Tusi Pisi 3 ' , 28 ' , 43 ' (3/3) | Informe del Cuadro de Indicadores [6] | Prueba: Jordy Reid 12 ' Ben Meehan 49 ' Tom English 57 ' Sean McMahon 70 ' Con: Jack Debreczeni 50 ' , 58 ' (2/3) Daniel Hawkins 71 ' (1/1) Pluma: Jack Debreczeni 26 ' , 36 ' , 54 ' (3/3) Tarjetas: Lopeti Timani 60 '  | Asistencia: 16.444 [5] Árbitro: Mike Fraser |
| 3 de marzo de 2018 | Lobos solares | 15–37 | Rebeldes | Estadio Memorial Príncipe Chichibu , Tokio | ||
| 13:15 | Intentar: Will Tupou 35 ' Ed Quirk 78 ' Contras: Ryoto Nakamura (2/2) 36 ' , 78 ' Pen: Ryoto Nakamura (1/1) 26 ' Cartas: Ed Quirk 81 ' | Informe | Try: Jack Maddocks (3) 9 ' , 48 ' , 52 ' Amanaki Mafi 12 ' Sefa Naivalu 44 ' Try penal 81 ' Con: Jack Debreczeni (0/3) Reece Hodge (1/2) 49 ' Pen: Jack Debreczeni (1/1) 42 ' Tarjetas: Dane Haylett-Petty 75 ' | Asistencia: 11.181 [7] Árbitro: Egon Seconds ( Sudáfrica ) |
| 25 de mayo de 2018 | Rebeldes | 40–13 | Lobos solares | Parque AAMI , Melbourne | ||
| 19:45 | Prueba: Marika Koroibete (3) 6 ' , 68 ' , 71 ' Jack Maddocks (2) 17 ' , 48 ' Amanaki Mafi 21 ' Con: Reece Hodge (5/6) 6 ' , 17 ' , 23 ' , 49 ' , 72 ' | Informe | Prueba: Lomano Lemeki 3 ' Contra: Hayden Parker (1/1) 4 ' Pen: Hayden Parker (2/2) 32 ' , 38 ' Cartas: Hosea Saumaki 63 ' | Asistencia: TBC Árbitro: Federico Anselmi ( Argentina ) |
| 6 de abril de 2019 | Rebeldes | 42–15 | Lobos solares | Parque AAMI , Melbourne | ||
| 19:45 | Prueba: Reece Hodge (3) 7 ' , 16 ' , 61 ' Bill Meakes 25 ' Quade Cooper 39 ' Will Genia 68 ' Contra: Quade Cooper (6/6) 7 ' , 17 ' , 26 ' , 40+1 ' , 63 ' , 69 ' Tarjetas: Semisi Tupou 75 ' Campbell Magnay 80+1 ' | Informe | Try: Semisi Masirewa (2) 31 ' , 42 ' Con: Hayden Parker (1/2) 44 ' Pluma: Hayden Parker 14 ' Tarjetas: Nathan Vella 75 ' | Asistencia: TBC Árbitro: Nic Berry ( Australia ) |
| 25 de mayo de 2019 | Lobos solares | 7–52 | Rebeldes | Estadio Memorial Príncipe Chichibu , Tokio | ||
| 14:00 | Prueba: Jason Emery 63 ' En contra: Hayden Parker 64 ' | Informe | Prueba: Angus Cottrell 13 ' Marika Koroibete (2) 16 ' , 28 ' Jack Maddocks (2) 53 ' , 78 ' Dane Haylett-Petty 58 ' Michael Ruru 73 ' Jordan Uelese 80+2 ' Contra: Quade Cooper (6/8) 14 ' , 17 ' , 54 ' , 74 ' , 79 ' , 80+3 ' Tarjetas: Matt Philip 22 ' | Asistencia: TBC Árbitro: Nick Briant ( Nueva Zelanda ) |
| 1 de febrero de 2020 | Lobos solares | 36–27 | Rebeldes | Estadio Level5, Fukuoka | ||
| 12:45 | Pruebe: Keisuke Moriya 9 ' Jaba Bregvadze 19 ' Tautalatasi Tasi 26 ' James Dargaville 41 ' Garth April 61 ' Con: Garth April (4/5) 20 ' , 28 ' , 42 ' , 62 ' Pluma: Garth April 36 ' | Informe | Pruebe: Anaru Rangi 23 ' Dane Haylett-Petty 31 ' Andrew Kellaway 65 ' Andrew Deegan 76 ' Con: Matt To'omua (1/3) 66 ' Reece Hodge 76 ' Pluma: Matt To'omua 15 ' | Asistencia: TBC Árbitro: Ben O'Keeffe ( Nueva Zelanda ) |
Véase también
Referencias
- ^ Patterson, Tim (17 de marzo de 2011). «La determinación de Japón se encuentra en su lenguaje». Matador Network . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Ward, Roy (5 de febrero de 2016). "Melbourne Rebels ficha al defensa japonés Kotaro Matsushima para la temporada del Super Rugby". The Age . Melbourne: Fairfax . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ ab 17 de marzo de 2011 Rebels y Sunwolves presentan el trofeo Ganbatte Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine（Sitio web oficial de Melbourne Rebels, 18 de marzo de 2016 Consultado el 20 de marzo de 2016）
- ^ Ganbatte Trophy 創設 Archivado el 1 de abril de 2016 en Wayback Machine.（Sitio web oficial de Sunwolves, 18 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016）
- ^ "Los rebeldes dominan a los Sunwolves en Tokio". Rugby verde y dorado . 20 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sunwolves 9–35 Rebels". Unión Sudafricana de Rugby. 19 de marzo de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
- ^ サンウルブズ、レベルズに完敗. J Deportes (en japonés). 3 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Melbourne Rebels
- Sitio web oficial de Sunwolves
- Foto del trofeo Ganbette de twitter.com
