Tran Quoc Khang

Este artículo contiene texto en vietnamita . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que veas signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de chữ Nôm , chữ Hán y chữ Quốc ngữ .

El príncipe Tĩnh Quốc Trần Quốc Khang (1237-1300) fue el primer príncipe del emperador Trần Thái Tông , el hermano mayor de Trần Thánh Tông y los príncipes Trần Quang Khải , Trần Ích Tắc y Trần Nhật . t . Aunque era hijo de Thái Tông de nombre, el padre de Trần Quốc Khang era en realidad el príncipe Hoài Trần Liễu , quien fue obligado por el gran canciller Trần Thủ Độ a entregar a su esposa, la princesa Thuận Thiên , a su hermano menor Thái Tông cuando ella ya estaba embarazada. con Trần Quốc Khang. Por esta razón, Trần Quốc Khang no fue elegido como sucesor de Thái Tông para el trono, y tampoco tuvo un papel importante en la corte real, como sí lo tuvieron sus hermanos menores. Posteriormente fue nombrado gobernador de Nghệ An , cargo que heredaron sus descendientes. Dado que Trần Quốc Khang era de hecho hijo de Trần Liễu , también era hermano natural del general Trần Hưng Đạo , comandante en jefe del ejército de Đại Việt.

Trần Quốc Khang nació en 1237 como el primer hijo del emperador Trần Thái Tông y su nueva emperatriz Thuận Thiên . Según Đại Việt sử kí toàn thư , Thái Tông y su esposa, la emperatriz Chiêu Thánh , no tuvieron su primer hijo durante un tiempo. Esta situación preocupó al gran canciller Trần Thủ Độ , porque había aprovechado la misma circunstancia con el emperador Lý Huệ Tông para derrocar a la dinastía Lý y crear la dinastía Trần . Por lo tanto, Trần Thủ Độ decidió obligar al hermano mayor de Thái Tông, el príncipe Hoài Trần Liễu , a entregar a su esposa, la princesa Thuận Thiên, por el emperador cuando ella ya llevaba tres meses embarazada de Trần Quốc Khang. Después del matrimonio real, Thuận Thiên Trần Liễu fue nombrada nueva emperatriz de la dinastía Trần, mientras que Chiêu Thánh fue degradada a princesa. Furioso por haber perdido a su esposa embarazada, Trần Liễu se rebeló contra la familia real, y Thái Tông se sintió incómodo con la situación y decidió convertirse en un Monje en la montaña Yên Tử. El estado estable sólo se restableció cuando Trần Thủ Độ persuadió con éxito a Thái Tông para que regresara al trono y sofocara la revuelta de Trần Liễu. Los historiadores vietnamitas de la era feudal, como Ngô Sĩ Liên o Phan Phu Tiên , a menudo criticaron las decisiones de Trần Thủ Độ y Trần Thái Tông en este evento y lo consideraron como la causa fundamental de la caída de la dinastía Trần posteriormente, durante el reinado. de Trần Dụ Tông . ^[1]

Después del nacimiento de Quốc Khang, Thái Tông y la emperatriz Thuận Thiên tuvieron otros dos hijos, el príncipe heredero Trần Hoảng , quien eventualmente se convirtió en el emperador Trần Thánh Tông , ^[2] y el príncipe Chiêu Minh Trần Quang Khải . Thái Tông también tuvo varios hijos con sus concubinas, como el príncipe Chiêu Quốc Trần Ích Tắc y el príncipe Chiêu Văn Trần Nhật Duật . ^[3]

A diferencia de sus famosos hermanos Trần Quang Khải o Trần Nhật Duật, el príncipe Tĩnh Quốc ( en vietnamita : Tĩnh Quốc vương) Trần Quốc Khang no fue una figura importante en la corte real durante la guerra de resistencia de Đại Việt contra la invasión mongola . Si bien Trần Quang Khải fue designado por el emperador Trần Thánh Tông como ministro a los 20 años, Trần Quốc Khang no fue considerado capaz para un puesto importante y, por lo tanto, solo tenía un título nominal de alto rango, pero sin poder real en la corte real. ^{[4] [5]} Sin embargo, el príncipe Tĩnh Quốc siempre vivió en buenos términos con sus hermanos. Se dice que ^[6] una vez, cuando el emperador retirado Thái Tông vestía un abrigo de algodón blanco, Trần Quốc Khang intentó que el emperador retirado le otorgara este abrigo con un baile y finalmente logró su propósito, pero cuando el emperador también quiso obtener el abrigo con otro baile, el príncipe Tĩnh Quốc dijo: "Incluso por la cosa más preciosa, el trono, el humilde súbdito de Su Majestad [Quốc Khang] no quería pelear con el segundo hermano [Thánh Tông]. ¿Ahora el emperador retirado me otorga este abrigo insignificante y el segundo hermano todavía quiere privarme de él?" ^[7] Su respuesta fue elogiada por Thái Tông: "Entonces, crees que el trono tiene el mismo valor que este abrigo mediocre". ^[8]

En 1269, Trần Quốc Khang fue nombrado comandante en jefe (thượng tướng quân) para gobernar la provincia fronteriza sur de Nghệ An . ^[9] El príncipe Tĩnh Quốc decidió construir allí su palacio, que era tan lujoso que el Emperador conocía su reputación. Finalmente, el príncipe Tĩnh Quốc transformó su palacio en una pagoda budista que aún hoy permanece con el nombre de Pagoda Thông. ^[10] Durante la invasión de la dinastía Yuan en Đại Việt, el hijo de Trần Quốc Khang, el marqués Chương Hiến (Chương Hiến hầu) Trần Kiện se rindió al príncipe Toghan de Kublai Khan . Fue uno de los desertores de mayor rango de la dinastía Trần, justo por debajo de Trần Ích Tắc, el hermano menor de Trần Quốc Khang. Antes de que pudiera huir a la frontera norte, Trần Kiện fue asesinado en febrero de 1285 por Nguyễn Địa Lô, sirviente de Trần Hưng Đạo, quien por cierto era hijo de Trần Liễu y, por tanto, hermano natural de Trần Quốc Khang. ^[11]

El príncipe Tĩnh Quốc Trần Quốc Khang murió en marzo de 1300 a la edad de 63 años. Posteriormente, su puesto de gobernador de Nghệ An fue heredado por sus descendientes durante varias generaciones. ^[12]

• Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (en vietnamita) (Nội các quan bản ed.), Hanoi : Editorial de Ciencias Sociales
• Oficina Nacional de Registro Histórico (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (en vietnamita), Hanoi : Editorial de Educación
• Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (en vietnamita), Saigón : Centro de Materiales Escolares
• Chapuis, Oscar (1995), Una historia de Vietnam: desde Hong Bang hasta Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7