Tráelo a casa conmigo

Sencillo de 1962 de Sam Cooke
"Traelo a casa conmigo"
Sencillo de Sam Cooke
del álbum Lo mejor de Sam Cooke
Aparte" Tener una fiesta "
Liberado8 de mayo de 1962
Grabado26 de abril de 1962
EstudioRCA (Hollywood, California)
Género
Longitud2:37
EtiquetaRCA Víctor
Compositor(es)Sam Cooke
Productor(es)Hugo y Luigi
Cronología de los singles de Sam Cooke
"Dando vueltas en la cocina con Dinah"
(1962)
" Traelo a casa conmigo "
(1962)
"Que alguien tenga piedad"
(1962)

« Bring It On Home to Me » es una canción del cantante de soul estadounidense Sam Cooke , lanzada el 8 de mayo de 1962 por RCA Victor . Producida por Hugo & Luigi , y arreglada y dirigida por René Hall , la canción fue el lado B de « Having a Party ». La canción alcanzó el puesto número dos en la lista Hot R&B Sides de Billboard , y también se ubicó en el puesto número 13 en el Billboard Hot 100. La canción se ha convertido en un estándar del pop , versionada por numerosos artistas de diferentes géneros. Es una de las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la Fama del Rock and Roll .

Fondo

"Bring It On Home to Me", al igual que su lado A, "Having a Party", fue escrita mientras Cooke estaba de gira con Henry Wynn. Inicialmente, la canción se le ofreció a su compañera cantante Dee Clark , quien la rechazó. [2] Mientras estaba en Atlanta , Cooke llamó al coproductor Luigi Creatore y le presentó ambos temas; a Creatore le gustaron las canciones y reservó una sesión de grabación en Los Ángeles , programada para dos semanas después. [3] El estado de ánimo de la sesión "coincidía con el título" de la canción, según el biógrafo Peter Guralnick, ya que muchos amigos habían sido invitados. "Fue una sesión muy feliz", recordó el ingeniero Al Schmitt . "Todo el mundo se lo estaba pasando en grande. Estábamos sacando gente a la pista de baile, y algunas de las tomas descartadas eran divertidísimas, había tanta improvisación". [3] René Hall reunió un grupo de acompañamiento de dieciocho piezas, "compuesto por seis violines, dos violas, dos violonchelos y un saxo, además de una sección rítmica de siete piezas que incluía dos percusionistas, dos bajistas, dos guitarras y un piano".

La canción es una reelaboración significativa del sencillo de 1959 "I Want to Go Home" de Charles Brown y Amos Milburn , [4] [5] y conserva el sabor gospel y el formato de llamada y respuesta; la canción difiere significativamente en que su estribillo ("Bring it to me, bring your sweet lovin', bring it on home to me") es abiertamente secular. [3] La canción fue el primer guiño serio a sus raíces gospel ("[Él] sintió que necesitaba más peso, que esa mierda ligera no lo sostendría", dijo JW Alexander ). [2] La canción apuntaba a un sonido similar al antiguo grupo de Cooke, los Soul Stirrers. [3] La primera toma original e inédita incluye voces de Lou Rawls , JW Alexander, Fred Smith (ex asistente de representante de A&R en Keen Records ) y "probablemente" los Sims Twins. Una segunda toma final deja a Lou Rawls como la única voz que resuena. [3]

Personal

"Bring It On Home to Me" fue grabada el 26 de abril de 1962 en el RCA Studio 1 en el área de Hollywood de Los Ángeles , California. [2] El ingeniero presente fue Al Schmitt , y la sesión fue dirigida y arreglada por René Hall . Los músicos también grabaron " Having a Party " el mismo día. Créditos adaptados de las notas del álbum recopilatorio de 2003 Portrait of a Legend: 1951–1964 . [2]

Versiones posteriores

"Traelo a casa conmigo"
Sencillo de los animales
del álbum Animal Tracks (álbum estadounidense)
Lado B" Para la señorita Caulker "
Liberado9 de abril de 1965 [6]
Grabado20 de marzo de 1965
GéneroRitmo y blues
Longitud2:43
EtiquetaColumbia
Compositor(es)Sam Cooke
Productor(es)Mickie más
Cronología de singles de The Animals
" No dejes que me malinterpreten "
(1965)
" Traelo a casa conmigo "
(1965)
" Tenemos que salir de este lugar "
(1965)
"Traelo a casa conmigo"
Sencillo de Mickey Gilley
del álbum Gilley's Smokin'
Lado B" ¿Cómo te trata mi ex ? "
LiberadoJunio ​​de 1976
GrabadoMayo de 1976
GéneroRock country
Longitud2:23
EtiquetaPlayboy 6075
Compositor(es)Sam Cooke
Productor(es)Eddie Kilroy
Cronología de singles de Mickey Gilley
" ¿No se ponen todas las chicas más guapas a la hora del cierre ?"
(1976)
" Traelo a casa conmigo "
(1976)
" La señorita Clawdy "
(1976)

Las versiones posteriores más significativas de la canción incluyen grabaciones de:

  • The Big Three , sencillo de 1964, Decca Records: las primeras grabaciones británicas de la canción
  • The Animals la grabaron en 1965 como sencillo en homenaje al entonces recientemente asesinado Cooke. Fue su último sencillo en el que participó el organista original Alan Price . Su versión alcanzó el puesto número 7 en el Reino Unido y el número 32 en el Hot 100 de Estados Unidos. Cash Box dijo que está interpretada en "un estilo funky y lleno de emoción". [7] Record World dijo que "el clan británico le da un trato duro a la estupenda canción de Sam Cooke. Golpean ese ritmo con una intensidad cada vez mayor". [8]
  • Otis Redding y Carla Thomas en su álbum de 1967 King & Queen . John Lennon dijo una vez que era su versión favorita de la canción. [9]
  • La versión de Eddie Floyd alcanzó el número 4 en las listas de R&B y el número 17 en el Hot 100 en 1968 como sencillo de su álbum de estudio de 1968 I've Never Found a Girl .
  • Rod Stewart lanzó esta canción en 1974 como parte de un popurrí con " You Send Me " y la colocó en el UK Singles Chart en el número 7 como doble lado A con " Farewell ".
  • John Lennon incluyó la canción en su álbum Rock 'n' Roll en 1975. La escuchó por primera vez en Liverpool cuando tenía poco más de 20 años y le gustó mucho, tocándola con frecuencia. Dudó en publicar su interpretación después de las versiones de Dave Mason y Rod Stewart. [9]
  • El cantante jamaicano Johnny Clarke tuvo éxito local con su versión en 1976. [10]
  • Mickey Gilley alcanzó el número uno en la lista country en 1976 con su grabación extraída de su álbum de estudio de 1976 Gilley's Smokin' . [11] También alcanzó el número 101 en la lista Billboard Pop. [12]
  • Las Chicks (conocidas originalmente como Dixie Chicks) redujeron la canción a voces, chasquidos de dedos y bajo punteado en 1990 en el álbum Thank Heavens for Dale Evans . Su versión, de menos de dos minutos de duración, reveló sus armonías de estilo blues . [13]

Gráficos y certificaciones

Versión original

Gráfico (1962)
Posición máxima
Billboard Hot 100 de EE. UU. [14]13
Lados de las canciones más populares del R&B en Estados Unidos ( Billboard ) [14]2
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [15]Oro400.000

Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

La versión de los animales

AñoCuadroPosición
1965Lista de sencillos pop32
1965Lista de singles del Reino Unido7
1965Canadá [16]7
1965Finlandia19
1965Países Bajos3
1965Suecia1

Versión de Eddie Floyd

AñoCuadroPosición
1968Lista de singles negros4
1968Lista de sencillos pop17
1968Canadá [17]24

Versión de Lou Rawls

AñoCuadroPosición
1970Lista de singles negros45
1970Lista de sencillos pop96

Versión de Mickey Gilley

Gráfico (1976)
Posición máxima
Canciones populares de country de EE. UU. ( Billboard ) [18]1
Sencillos de la lista Hot 100 de Billboard de Estados Unidos [19 ]1
Pistas de RPM Country de Canadá1

Gráficos de fin de año

Gráfico (1976)Posición
Canciones populares de country de EE. UU. ( Billboard ) [20]31
  • La canción apareció en la penúltima escena de la película de 1987, Adventures in Babysitting .
  • Green Day tomó la melodía de la canción para los versos de su canción "Brutal Love".
  • La canción aparece en la escena de apertura de la película de 2017 Gerald's Game.
  • La canción apareció en la película Guardianes de la Galaxia Vol. 2 de 2017. [21]
  • La canción aparece en el episodio 5 de la miniserie de suspenso y ciencia ficción estadounidense de 2016 11.22.63 .
  • La canción aparece en un comercial navideño de Walmart de 2018 sobre un oso de peluche que deambula por los pasillos de la tienda por la noche hasta que una niña lo lleva a casa para Navidad.
  • El programa de televisión Ozark presentó la canción en el episodio 1 de la temporada 4, durante la escena de la piscina con Ruth, Jonah y Wyatt en el Lazy-O. También apareció en el episodio 14 de la temporada 4, "A Hard Way to Go".

Referencias

  1. ^ abc Molanphy, Chris (23 de marzo de 2021). "Edición No sé mucho sobre historia". Hit Parade | Historia de la música y trivia musical (podcast). Slate . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  2. ^ abcd Retrato de una leyenda: 1951–1964 (notas del álbum). Sam Cooke . Estados Unidos : ABKCO Records . 2003. 92642.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ abcde Guralnick, Peter (2014). Dream Boogie: El triunfo de Sam Cooke. Little, Brown. págs. 404–406. ISBN 9780316210973.
  4. ^ Guralnick, Peter (14 de diciembre de 2008). Dream Boogie: El triunfo de Sam Cooke. Little, Brown. ISBN 9780316055154– a través de Google Books.
  5. ^ "Anatomía de un clásico: tráelo a casa, a mí - The Adios Lounge". www.adioslounge.com .
  6. ^ "Óxido de cromo - Páginas de coleccionistas de música - Animales - 12/05/2018". www.chromeoxide.com .
  7. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 8 de mayo de 1965. pág. 12 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  8. ^ "Selección individual de la semana" (PDF) . Record World . 8 de mayo de 1965. pág. 1. Consultado el 21 de julio de 2023 .
  9. ^ ab Somach, Denny (2020). Un paseo por Abbey Road. Crossroad Press. pág. 44.
  10. ^ Thompson, Dave (2002). Reggae y música caribeña. Hal Leonard. pág. 74. ISBN 9780879306557.
  11. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición. Record Research. pág. 136. ISBN 9780823074990.
  12. ^ Joel Whitburn, bajo el Billboard Hot 100 1959-2004
  13. ^ Collins, Ace (2015). Todo sobre las Dixie Chicks . St. Martin's Publishing. pág. 35. ISBN 9781250097583.
  14. ^ ab "Sam Cooke – Awards". AllMusic . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  15. ^ "Certificaciones individuales británicas - Sam Cooke - Bring It On Home To Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "RPM Top 100 Singles - 28 de junio de 1965" (PDF) .
  17. ^ "RPM Top 100 Singles - 2 de diciembre de 1968" (PDF) .
  18. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mickey Gilley (canciones de Hot Country)". Billboard .
  19. ^ "Historia de Mickey Gilley en las listas (Bubbling Under Hot 100)". Billboard .
  20. ^ "Hot Country Songs – Year-End 1976". Billboard . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  21. ^ Shepard, Jack (19 de abril de 2017). «Revelada la lista de canciones del increíble mixtape vol. 2 de Guardianes de la Galaxia». The Independent . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Traelo_a_casa_a_mi&oldid=1244129432"