Para traerte mi amor

Álbum de estudio de 1995 de PJ Harvey
Para traerte mi amor
Álbum de estudio de
P. J. Harvey
Liberado27 de febrero de 1995 ( 27 de febrero de 1995 )
GrabadoSeptiembre-octubre de 1994
EstudioCasa adosada ( Londres )
Género
Longitud42:27​​
EtiquetaIsla
Productor
Cronología de P. J. Harvey
Demostraciones de 4 pistas
(1993)		Para traerte mi amor
(1995)		¿Es esto deseo?
(1998)
Cronología de John Parish y Polly Jean Harvey
Salón de baile en Louse Point
(1996)
Solteros de Para Traerte Mi Amor
  1. " Down by the Water "
    Fecha de estreno: 2 de febrero de 1995
  2. " Vamos Billy "
    Fecha de lanzamiento: julio de 1995
  3. "Envíame su amor"
    Fecha de lanzamiento: octubre de 1995

To Bring You My Love es el tercer álbum de estudio de la cantante de rock alternativo inglesa PJ Harvey , publicado el 27 de febrero de 1995 por Island Records . Grabado después de la separación del trío PJ Harvey , se trata de su primer álbum en solitario. Las canciones del álbum están fuertemente influenciadas por la música blues estadounidense .

Harvey coprodujo el disco con Flood y John Parish . To Bring You My Love sería la primera de las muchas colaboraciones de Harvey con Flood y Parish. La música del álbum fue interpretada en gran parte por Harvey y Parish, con contribuciones de músicos experimentados como Joe Gore, Mick Harvey , Jean-Marc Butty y otros. Muchos de los músicos que aparecieron en el álbum se unieron a Harvey en la gira para promocionarlo en 1995.

To Bring You My Love se considera el gran éxito de PJ Harvey. Recibió elogios de la crítica en todo el mundo y se convirtió en su álbum de estudio más vendido. El sencillo " Down by the Water " recibió una amplia difusión en la radio y en MTV . El álbum fue incluido en la lista original de la revista Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos .

Antecedentes e historia

PJ Harvey se tomó un descanso de los focos en 1994. Después de lanzar dos álbumes de estudio ( Dry y Rid of Me ) y una recopilación ( 4-Track Demos ) en menos de dos años, mantuvo un perfil bajo durante la mayor parte del año. Harvey hizo solo una aparición pública en 1994, interpretando una versión de " (I Can't Get No) Satisfaction " de los Rolling Stones con la cantante islandesa Björk en los premios anuales BRIT .

Con las regalías que había recibido de sus dos primeros álbumes de estudio, compró una casa en la Inglaterra rural cerca de la casa de sus padres en Yeovil . Describió su nuevo hogar como "completamente en el campo. No tengo vecinos. Cuando miro por la ventana, todo lo que veo son campos". [4] Viviendo casi aislada, comenzó a escribir las canciones que aparecerían en To Bring You My Love .

Grabación

To Bring You My Love fue el primer álbum de Harvey con material nuevo desde que disolvió el trío original de PJ Harvey en 1993. Para esta grabación, reclutó al productor Flood , a su antiguo compañero de banda de Automatic Dlamini, John Parish, y a una nueva formación de músicos de sesión que incluía a los multiinstrumentistas Joe Gore, Eric Drew Feldman , Mick Harvey y al baterista Jean-Marc Butty. Ella misma tocó la guitarra, los teclados, el vibráfono y las campanas en el disco, además de coproducirlo con Flood y John Parish.

Música y letras

"Para traerte mi amor"
La canción principal recuerda al blues de Robert Johnson, así como a la canción "Dirt" de The Stooges . [5]
"Conoce a Ze Monsta"
"Abajo junto al agua"
La canción presenta un amplio uso de un órgano sintetizado y cuenta con un conjunto orquestal.
"La bailarina"
La canción que cierra el álbum está influenciada por las bandas sonoras de Spaghetti Western de Ennio Morricone .
¿Tiene problemas para reproducir estos archivos? Consulte la ayuda multimedia .

El tema y el tono de las canciones de To Bring You My Love difieren un poco de lo que Harvey había presentado en sus álbumes anteriores. Las canciones de Rid of Me (1993), por ejemplo, son más agresivas en sus descripciones de las relaciones. Se centran más en la venganza ("Rid of Me", "Rub 'til It Bleeds"), o actúan como un ataque a la masculinidad tradicional [6] ("Man-Size", " 50ft Queenie ", "Me-Jane"). Aunque estas canciones sí tratan directamente el anhelo y la pérdida, muchas de las canciones de To Bring You My Love se centran particularmente en estos temas, considerando específicamente la pérdida o el anhelo por un amante fallecido. La canción principal presenta a un narrador que no solo desea amor sino que está dispuesto a sacrificarlo todo para conseguirlo. "Me he acostado con el diablo", canta Harvey, "Maldito Dios/Abandonado el cielo/Para traerte mi amor".

Muchas de las canciones de To Bring You My Love emplean imágenes bíblicas como el Cielo, Dios y Jesucristo. Harvey, sin embargo, no es una persona religiosa. No fue bautizada y no asistía a la iglesia cuando era niña. [7] Habló de su uso de imágenes religiosas diciendo: "Considero la religión como un posible medio para encontrar una respuesta, para entender por qué estamos aquí. Eso es lo que impulsa la fuerza creativa, para dar sentido a la propia vida. Un lugar muy natural para buscar es en esa área divina, porque es muy fuerte y ha estado aquí mucho antes que nosotros". [7]

Con la excepción de dos temas ("Meet Ze Monsta" y "Long Snake Moan"), el álbum se considera mucho más suave musicalmente que sus álbumes de estudio anteriores.

Se hacen muchas referencias a una de las mayores influencias de Harvey, Captain Beefheart . La primera línea del álbum, "I was born in the desert", es también la primera línea del álbum de estudio debut de Beefheart, Safe as Milk (1967). La segunda pista del álbum, "Meet Ze Monsta", es una respuesta directa (desde la perspectiva de una de las "jóvenes" invitadas a conocer al monstruo) a "Tropical Hot Dog Night" de Beefheart, la segunda pista de su álbum de 1978 Shiny Beast (Bat Chain Puller) , un álbum que Harvey ha dicho que tuvo un impacto particular en ella. Un parecido lírico y melódico con "Dropout Boogie" de Beefheart también se encuentra en la pista "I Think I'm a Mother", y la melodía vocal al final de "Teclo" de Harvey ("Let me ride on his grace for a while...") parece reflejar la melodía de Beefheart en "Her Eyes Are a Blue Million Miles".

Musicalmente, el álbum es más complicado que Dry o Rid of Me . Se utilizan dos partes de guitarra en muchas de las canciones, en la mayoría de los casos tocadas por Harvey y Parish. La guitarra acústica y las cuerdas, utilizadas con moderación en sus lanzamientos anteriores, se pueden escuchar en To Bring You My Love . Campanas, carillones y un vibráfono se suman a la atmósfera de la grabación. Los teclados y el órgano también se utilizan ampliamente, como resultado de que gran parte del álbum se compuso en un teclado Yamaha que Harvey compró de segunda mano. [8] Los tonos profundos y retumbantes del órgano proporcionan muchas de las notas más bajas del álbum, reemplazando las líneas de bajo tradicionales . [9]

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[10]
El Chicago Sun-Times[11]
Semanal de entretenimientoA [12]
El guardián[13]
Los Angeles Times[14]
NME8/10 [15]
Piedra rodante[16]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone[17]
Girar10/10 [18]
La voz del puebloA [19]

Como su segundo lanzamiento de larga duración en un sello importante, To Bring You My Love recibió un fuerte impulso promocional de Island Records . La extensa rotación en MTV y la difusión en radios universitarias del primer sencillo " Down by the Water ", con su excéntrico y llamativo video musical dirigido por Maria Mochnacz de Harvey ahogándose en un estanque esmeralda mientras usa una peluca extravagante, mucho maquillaje y un ceñido vestido de noche de satén rojo, le dio a Harvey su mayor éxito de radio hasta la fecha, alcanzando el número dos en la lista Modern Rock de Billboard . [20] El álbum en sí debutó en el número 40 en el Billboard 200 [21] y en el número 12 en el Reino Unido, [22] y vendió aproximadamente un millón de copias. [23] El éxito comercial moderado de To Bring You My Love no tuvo nada que ver con una reducción de su intensidad lírica característica: la fábula infanticida "Down by the Water" —cuya coda susurrada de "Pequeño pez grande nadando en el agua/Vuelve aquí, hombre, dame a mi hija" hace referencia al viejo estándar de blues de Lead Belly " Salty Dog "— aparentemente trata de una madre que ahoga a su hijo. [24]

La respuesta crítica fue abrumadoramente positiva. Rolling Stone elogió el disco como "asombroso" en su reseña de cuatro estrellas. [16] The Independent compartió el mismo punto de vista, escribiendo que la actuación de Harvey "hace que el disco se destaque de sus pares"; el crítico Nicholas Barber lo vio como "una criatura amenazante y de pesadilla", agregando "imagínense a Siouxsie and the Bad Seeds ". [25] Los Angeles Times destacó la "rica imaginería" de las letras, escribiendo que "en los momentos más apasionantes, [...] [Harvey] habla con la claridad cautivadora y la fuerza de alguien que busca un ancla final que le salve la vida". [14]

Reconocimientos

El álbum recibió elogios universales. Fue votado como el mejor álbum del año en la encuesta de críticos Pazz & Jop de The Village Voice por un amplio margen, [26] y también fue votado como el álbum número uno del año por publicaciones como Rolling Stone , The New York Times , People , USA Today , Hot Press y, en "la mayor victoria aplastante en 15 años", Los Angeles Times . Apareció en las listas de los diez mejores para revistas como Spin , NME , Melody Maker , Mojo y The Wire , [27] aunque una lista contraria de Time lo denominó el "Peor álbum de 1995". [28] El álbum recibió dos nominaciones al premio Grammy como Mejor interpretación de música alternativa y Mejor interpretación vocal de rock femenina por el sencillo "Down by the Water", [29] y fue nominado al Mercury Music Prize . Spin más tarde lo ubicó en el número tres en una lista de los mejores álbumes de la década de 1990. [30] En 2003, Rolling Stone clasificó al álbum en el puesto número 435 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos . [31] La revista Slant , en 2011, clasificó a To Bring You My Love como el vigésimo mejor álbum de la década de 1990. [32] A diciembre de 2005, (según AskBillboard) To Bring You My Love ha vendido 371.000 copias en los EE. UU. [33]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por PJ Harvey .

No.TítuloLongitud
1."Para traerte mi amor"5:32
2."Conoce a Ze Monsta"3:29
3."Trabajando para el hombre"4:45
4." Vamos Billy "2:47
5."Teclo"4:57
6."Largo gemido de serpiente"5:17
7." Abajo junto al agua "3:14
8."Creo que soy madre"4:00
9."Envíame su amor"4:20
10."La bailarina"4:06
Longitud total:42:27
Edición limitada [34] CD de caras B
No.TítuloLongitud
1."Reeling" (versión demo)3:00
2."Papá"3:16
3."Tumbado al sol"4:30
4."Alguien está abajo, el nombre de alguien"3:40
5."Cariño, quédate ahí"3:46
6."Maníaco"4:01
7."Una vez de más"2:52
8."Más difícil"2:05
9."Buenas noches (versión demo)"4:17
Longitud total:31:27

Personal

Músicos [35]

Producción [35]

Diseño [35]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Certificaciones y ventas para To Bring You My Love
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Bélgica ( BEA ) [57]Oro25.000 *
Reino Unido ( BPI ) [58]Oro100.000 ^
Estados Unidos—371.000 [33]
Resúmenes
Mundial—1.000.000 [59]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.

Referencias

  1. ^ Gerard, Chris (4 de abril de 2014). «50 mejores álbumes alternativos de los años 90». Metro Weekly . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Thompson, Stephen (29 de marzo de 2002). "PJ Harvey: Is This Desire?" [PJ Harvey: ¿Es esto deseo?]. The AV Club . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  3. ^ Smith, Ethan (28 de septiembre de 1998). "Love and Desire". Nueva York . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  4. ^ DeLuca, Dan, "La compositora PJ Harvey se está acercando a sus fans", The Philadelphia Inquirer, 31 de mayo de 1995, pág. E01
  5. ^ McLeese, Don, "Entre el cielo y el infierno; los músicos modernos cantan sobre la pasión de la vida", Austin American Statesman (Texas), sección Entretenimiento, pág. 5, 6 de abril de 1995.
  6. ^ Niesel, Jeff (23 de febrero de 1995). "Reseña del álbum Alternative To Bring You My Love PJ Harvey". San Diego Tribune . Sección de entretenimiento, pág. 8.
  7. ^ ab Dollar, Steve. "Preview; PJ Harvey" The Atlanta Journal-Constitution, sección de Artes, pág. 2M, 4 de junio de 1995.
  8. ^ Rosen, Craig, "La radio estadounidense trae a Harvey su amor: el set de 4th Island está listo para el mainstream", Billboard, 18 de febrero de 1995.
  9. ^ Jenkins, Mark, "PJ Harvey: Azul eléctrico", The Washington Post, Sunday Arts, pág. G10, 5 de marzo de 1995.
  10. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «To Bring You My Love – PJ Harvey». AllMusic . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  11. ^ DeRogatis, Jim (19 de marzo de 1995). «PJ Harvey, 'To Bring You My Love' (Island)». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  12. ^ Browne, David (10 de marzo de 1995). "To Bring You My Love". Entertainment Weekly . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  13. ^ Sullivan, Caroline (3 de marzo de 1995). «CD de la semana: PJ Harvey». The Guardian .
  14. ^ ab Hilburn, Robert (26 de febrero de 1995). "Un artista potente para los años 90". Los Angeles Times . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  15. ^ Bailie, Stuart (25 de febrero de 1995). «Voodoo You Love». NME . p. 39. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 1999 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  16. ^ ab O'Dair, Barbara (9 de marzo de 1995). "Voodoo Child". Rolling Stone . N.º 703. págs. 63–64 . Consultado el 28 de junio de 2004 .
  17. ^ Hoard, Christian (2004). "PJ Harvey". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Nueva York: Simon & Schuster . págs. 367–368. ISBN 0-7432-0169-8. Recuperado el 18 de octubre de 2011 .
  18. ^ Powers, Ann (abril de 1995). "PJ Harvey: To Bring You My Love". Spin . Vol. 11, núm. 1. pág. 195 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  19. ^ Christgau, Robert (11 de abril de 1995). "Guía del consumidor". The Village Voice . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  20. ^ To Bring You My Love PJ Harvey > Listas de éxitos y premios > Billboard Singles en AllMusic . Consultado el 12 de diciembre de 2005.
  21. ^ To Bring You My Love PJ Harvey > Listas de éxitos y premios > Álbum Billboard en AllMusic . Consultado el 12 de diciembre de 2005.
  22. ^ "PJ HARVEY | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  23. ^ "PJ Harvey: Que Inglaterra tiemble | PopMatters". 14 de febrero de 2011.
  24. ^ Hewitt, Ben (14 de enero de 2015). «PJ Harvey: 10 de los mejores». The Guardian . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  25. ^ Barber, Nicholas (6 de febrero de 1995). «PJ Harvey: To Bring You My Love» . The Independent . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  26. ^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1995". The Village Voice . 20 de febrero de 1996. Consultado el 21 de marzo de 2005 .
  27. ^ "Blessed Releases: Records of the Year" (Lanzamientos benditos: discos del año) . The Wire . N.º 143. Londres. Enero de 1996. pág. 32 – vía Exact Editions . (se requiere suscripción)
  28. ^ "Lo Mejor De 1995: MÚSICA". Time . 25 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  29. ^ "Artista: PJ Harvey". Grammy . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  30. ^ Michel, Sia (septiembre de 1999). "Los 90 mejores álbumes de los 90: 3 PJ Harvey para traerte mi amor". Spin . 15 (9): 117 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  31. ^ Levy, Joe; Steven Van Zandt (2006) [2005]. "435 | To Bring You My Love - PJ Harvey". Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone (3.ª ed.). Londres: Turnaround. ISBN 1-932958-61-4. OCLC  70672814. Archivado desde el original el 5 de abril de 2005 . Consultado el 30 de agosto de 2005 .
  32. ^ "Los mejores álbumes de los años 90". Slant Magazine . 14 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  33. ^ ab "Pregúntale a Billboard". Billboard . 27 de diciembre de 2005 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  34. ^ "Álbumes". pollyharvey.co.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  35. ^ abc Para traerte mi amor (CD). PJ Harvey. Londres, Reino Unido: Island Records. 1995. LC0497.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  36. ^ "australian-charts.com - PJ Harvey - To Bring You My Love". australian-charts.com . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  37. ^ ab "ultratop.be - PJ Harvey - To Bring You My Love". Ultratop . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  38. ^ "Item Display - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  39. ^ "dutchcharts.nl - PJ Harvey - To Bring You My Love". dutchcharts.nl . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  40. ^ "InfoDisc: Todos los" Chart Runs "des Albums classés depuis 1985 dans le Top Albums Officiel". InfoDisc (en francés). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2012 .NB El usuario debe seleccionar "PJ HARVEY" del menú desplegable y hacer clic en "Ir".
  41. ^ "charts.de". Media Control Charts . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  42. ^ "charts.nz - PJ Harvey - To Bring You My Love". charts.nz . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  43. ^ "norwegiancharts.com - PJ Harvey - To Bring You My Love". norwegiancharts.com . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  44. ^ "swedishcharts.com - PJ Harvey - To Bring You My Love". swedishcharts.com . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  45. ^ "PJ Harvey - To Bring You My Love - hitparade.ch". Hitparade . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  46. ^ "PJ HARVEY | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  47. ^ "Historial de álbumes y listas de canciones de PJ Harvey | Billboard.com". Billboard . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  48. ^ "Austriancharts.at – PJ Harvey – To Bring You My Love" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
  49. ^ "Offiziellecharts.de – PJ Harvey – To Bring You My Love" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 18 de septiembre de 2020.
  50. ^ "Vinyl 2020 uke 38" (en noruego). topplista.no. 18 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Swisscharts.com – PJ Harvey – To Bring You My Love". Medien Hung. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
  52. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 1995" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  53. ^ "Item Display - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  54. ^ "Las listas irlandesas: todo lo que hay que saber". Lista de singles irlandeses . Consultado el 12 de abril de 2012 .NB El usuario debe definir los parámetros de búsqueda e ingresar "PJ Harvey" en Buscar por artista o "Down by the Water" en Buscar por título de canción.
  55. ^ "PJ HARVEY | Artista | Listas oficiales". Lista de singles del Reino Unido . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  56. ^ ab "Pregúntale a Billboard; Billboard.com". US Main . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  57. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2007". Ultratop . Colgado Medien.
  58. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – PJ Harvey – To Bring You My Love". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  59. ^ "La mujer gata". The Guardian . 17 de enero de 1999 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  • Para traerte mi amor en Discogs (lista de lanzamientos)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Para_traerte_mi_amor&oldid=1253042514"