Tourrettes-sur-Loup

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés (diciembre de 2008) . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en francés. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Tourrettes-sur-Loup]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|fr|Tourrettes-sur-Loup}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Tourrettes-sur-Loup
Comuna
Vista del pueblo de Tourrettes-sur-Loup desde la carretera de Quenières
Escudo de armas
Ubicación de Tourrettes-sur-Loup
Tourrettes-sur-Loup Mostrar mapa de Francia Tourrettes-sur-Loup Mostrar mapa de Provenza-Alpes-Costa Azul
Coordenadas: 43°43′01″N 7°03′38″E / 43.7169, -7.0606
País	Francia
Región	Provenza-Alpes-Costa Azul
Departamento	Alpes Marítimos
Distrito	Grasse
Cantón	Valbonne
Intercomunalidad	CA Sofía Antipolis
Gobierno
• Alcalde (2020-2026)	Federico Poma [1]
Área 1	29,28 km² ( 11,31 millas cuadradas)
Población  (2021) [2]	4.092
• Densidad	140/km2 ( 360/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+01:00 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+02:00 ( hora estándar del este de EE. UU. )
INSEE /Código postal	06148 /06140
Elevación	47–1246 m (154–4088 pies) (promedio de 400 m o 1300 pies)
1 Datos del catastro francés, que excluyen lagos, estanques, glaciares de más de 1 km² ( 0,386 mi² o 247 acres) y estuarios de ríos.

Tourrettes-sur-Loup ( en occitano : Torretas de Lop ) es una comuna del departamento de Alpes Marítimos, en el sureste de Francia . Se llama Tourrettes-sur-Loup desde principios del siglo XX, aunque antes se conocía como Tourrettes - les -Vence , un nombre que surgió en el siglo XVI y perduró hasta la Revolución Francesa. Se trata de un pueblo de artesanos situado cerca de Vence . Cuenta con edificios medievales y románicos.

Situado a 14 km de la costa mediterránea, entre Vence y Grasse , Tourrettes-sur-Loup es eminentemente un pueblo turístico, aunque cuenta con un rico bagaje histórico.

Tourrettes-sur-Loup tiene una población de poco más de 4.000 habitantes. Los habitantes del pueblo son conocidos como Tourrettans en francés.

Tourrettes-sur-Loup es un pueblo medieval situado en lo alto de un espolón rocoso, en la ladera sur del Puy de Tourrettes. La pendiente del terreno conduce directamente al valle del Loup y a las gargantas de los alrededores.

El pueblo es predominantemente un centro turístico. El pueblo medieval es muy conocido por sus artes y artesanías, como el tejido, la pintura, la cerámica, la joyería y la escultura, todas creadas en el pueblo por los residentes. Hay cuarenta artesanos que viven en el pueblo y que se agrupan y contribuyen a la economía de la población.

La economía local se basa en:

• La cultura de la violeta
• Confitería (toda elaborada en el pueblo):
  • flores cristalizadas, frutas confitadas, etc.

• Artes y oficios
• La producción de queso de cabra ecológico (de Pic de Courmettes)
• Apicultura
• Agricultura y ganadería: la producción local de hortalizas
• Turismo:
  • Hoteles, restaurantes, habitaciones, alojamientos amueblados y campings.

El tipo impositivo en 2008 y 2009 fue del 13,23%, lo que lo sitúa en el puesto 53 entre los 193 municipios más gravados.

Tourrettes-sur-Loup alberga numerosos monumentos y estructuras de importancia histórica, por ejemplo:

• Iglesia de San Gregorio: Construida en el siglo XV, la iglesia alberga dos retablos, estatuas talladas y doradas (siglo XV) y otras obras de los siglos XV y XVI.
• La capilla de San Juan: Fue restaurada en 2005
• La Oreja (Ear Gaia): Una construcción de piedra en forma de oreja de unos 40 m de largo por 10 m de ancho. La oreja ya no está abierta al público, ya que el ayuntamiento ha autorizado recientemente la construcción de una villa en el lugar.
• La bastide aux violets: un museo dedicado a la flor violeta, inaugurado el 6 de marzo de 2010.

Las casas de Tourrettes-sur-Loup, con sus cualidades arquitectónicas fortificadas, forman una estructura general en pendiente que forma murallas. Las casas están situadas alrededor de un circuito en forma de medialuna que forma el eje central del pueblo.

• Desde Aix-en-Provence (dirección este), salida 47 Villeneuve-Loubet
• Desde Italia , Mónaco o Niza (en dirección oeste), salida 48 Cagnes-sur-Mer
• Siga las indicaciones hacia Vence , luego D2210 Tourrettes-sur-Loup.

La estación más cercana es Cagnes-sur-Mer , a 15 km (9 millas) del pueblo.

El aeropuerto más cercano es el de Niza Costa Azul , situado a 21 km (13 millas) del pueblo.

• Vence 6 km (4 millas)
• Cagnes-sur-Mer 14 km (9 millas)
• Grasse 20 km (12 millas)
• Antibes 24 km (15 millas)
• Bonito 27 km (17 millas)
• Cannes 37 km (23 millas)
• Mónaco 49 km (30 millas)

Hay una serie de actividades disponibles en el pueblo y en los pueblos y áreas vecinos: • ciclismo: '''Tourrettes-sur-Loup''' es muy popular entre los ciclistas y hay varias rutas de ciclismo cerca del pueblo. • petanca: los ''Tourrettans'' y los turistas juegan a la petanca en la ''Place de la Liberation''. • parapente • ala delta • barranquismo • escalada • pesca • equitación • esquí: la estación de esquí más cercana está en Gréolières-les-Neiges, que está a 39 km (24 millas) de distancia. • playas: la playa más cercana está en Cagnes-sur-Mer, que está a solo 14 km (9 millas) del pueblo.

En marzo, Tourrettes-sur-Loup celebra un festival anual de violetas. ^[3] El pueblo se adorna con violetas, mimosas y otras flores, y los cafés y restaurantes locales ofrecen especialidades comestibles de violetas durante el fin de semana. En la plaza del pueblo se instala un mercado de agricultores con puestos de artesanía y juegos para niños. Por la tarde, tradicionalmente se celebra un desfile de carrozas cubiertas de flores que culmina con una Batalla de las Flores: los jinetes de las carrozas se quitan todas las flores y las lanzan a la multitud.

• Municipios del departamento de Alpes Marítimos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Tourrettes-sur-Loup .

• Guía de viaje de Tourrettes-sur-Loup de Wikivoyage
• Visita virtual de Tourrettes-sur-Loup con vistas panorámicas a pantalla completa