Despierto de par en par (canción de Katy Perry)
Sencillo de 2012 de Katy Perry

"Despierto por completo"
Perry mirando hacia adelante con el título de la canción mostrado en colores del arco iris.
Sencillo de Katy Perry
del álbum Teenage Dream: The Complete Confection
Liberado22 de mayo de 2012
Grabado2012
EstudioPájaro Nocturno (West Hollywood, California)
GéneroPop bailable
Longitud3:41​​
EtiquetaCapitolio
Compositor(es)
Productor(es)
Cronología de los singles de Katy Perry
" Parte de mí "
(2012)		" Despierto por completo "
(2012)		" Rugido "
(2013)
Vídeo musical
"Despierto por completo" en YouTube

" Wide Awake " es una canción de la cantante estadounidense Katy Perry de Teenage Dream: The Complete Confection . Ella coescribió la canción con Max Martin , Bonnie McKee y sus productores Dr. Luke y Cirkut . Fue escrita específicamente para la película autobiográfica de Perry Katy Perry: Part of Me . Capitol Records lanzó la canción en las estaciones de radio el 22 de mayo de 2012. La pista es una balada poderosa con estilo dance-pop y presenta letras sobre la realidad de una ruptura y seguir adelante.

"Wide Awake" se convirtió en otro éxito comercial para Perry, encabezando las listas en Canadá y Nueva Zelanda, mientras que alcanzó el top 10 en Australia, Hungría, Irlanda, Líbano, el Reino Unido y los Estados Unidos, así como el top 20 en Brasil, Italia y Eslovaquia. El video musical del sencillo fue dirigido por Lance Drake y presentó una historia similar a un cuento de hadas, protagonizada por Perry y una versión infantil de ella. El video también hace referencias a los sencillos Teenage Dream de Perry y al sencillo anterior de Complete Confection " Part of Me ".

Antecedentes y lanzamiento

Esta canción en particular es una dosis de realidad. Es como bajar de un punto alto. Has estado en una nube durante tanto tiempo, y no siempre puede ser tan dulce y, a veces, debes darte cuenta de eso, y debes levantarte y seguir adelante y enfrentar los hechos de la vida y saber que esto es solo una lección que aprendes y que eres más fuerte gracias a eso.

— Perry sobre el tema de "Wide Awake" después de su lanzamiento. [1]

Perry coescribió "Wide Awake" con Bonnie McKee , Max Martin y sus productores Cirkut y Dr. Luke . La coordinación de producción estuvo a cargo de Irene Richter y Katie Mitzell. Grabado en NightBird Recording Studios en West Hollywood, California , fue diseñado por Clint Gibbs, quien fue asistido por Angelo Caputo y John Hanes, y fue mezclado por Serban Ghenea. [2]

Según Perry, "Wide Awake" se inspiró en "cambios importantes en su vida", incluido su divorcio del actor y comediante Russell Brand . En una entrevista con MTV News , Perry reveló: "Bueno, en esta canción, tengo muchas emociones y sentimientos diferentes en todas mis canciones. Esta canción en particular es una dosis de realidad. Es como bajar de un punto alto. Has estado en una nube durante tanto tiempo, y no siempre puede ser tan dulce y, a veces, debes darte cuenta de eso, y debes levantarte y seguir adelante y enfrentar los hechos de la vida y saber que esto es solo una lección que aprendes y que eres más fuerte por eso". [1] Inicialmente, Max Martin había producido un demo con el estribillo "No Matter What"; sin embargo, debido a su acento, McKee escuchó mal la letra como "I'm Wide Awake/I'm Born Again" y escribió la canción en torno a ese estribillo. [3] McKee opinó que la canción representaba el alejamiento de Perry de sus lanzamientos anteriores. [4]

"Wide Awake" impactó la radio de éxito contemporánea de EE. UU. el 22 de mayo de 2012, a través de Capitol Records , [5] en apoyo de la película autobiográfica de Perry Katy Perry: Part of Me . [6] La portada del sencillo fue lanzada el mismo día a través de la cuenta de Twitter de Perry, [7] presentando a Perry con cabello morado oscuro y letras multicolores. [6]

Composición

"Wide Awake" es una balada dance-pop de medio tiempo. [8] La partitura de "Wide Awake" está escrita en la tonalidad de fa mayor con un tempo moderadamente rápido. Las voces van desde do 4 hasta re 5. [9 ]

"Wide Awake" trata líricamente sobre la realidad de una ruptura y seguir adelante, algo que muchos han creído que fue escrito sobre el exmarido de Perry, Russell Brand, ya que fue escrito y grabado después del divorcio. [10] Byron Flitsch de MTV afirmó que la melodía de ritmo lento de la canción "resalta la letra introspectiva de la canción". [11] Robbie Daw de Idolator describió la letra de la canción como "universalmente identificable". [12] La educación cristiana de Perry también es prominente en "Wide Awake", que hace referencia al concepto de nacer de nuevo . [13]

Recepción crítica

Jody Rosen de Rolling Stone le otorgó a "Wide Awake" tres estrellas y media de cinco. Elogió la composición de la canción, proporcionada por Dr. Luke, Max Martin y Bonnie McKee, y también sintió que era, musicalmente, un lado más cómodo para Perry que " Part of Me ". [14] Robert Copsey de Digital Spy comentó que la canción muestra a Perry en "modo reflexivo", y le dio cuatro estrellas de cinco. [15]

Sin embargo, en una reseña del álbum Teenage Dream: The Complete Confection , Melissa Maerz de Entertainment Weekly fue más crítica con la canción, considerándola "llorona" y "una especie de fastidio", junto con " Part of Me ". [16] En su lista de "Las 10 mejores canciones de placer culpable de 2012", Ernest Baker y Lauren Nostro de Complex colocaron a "Wide Awake" en el número 8, describiendo su ritmo como "escaso y contemplativo", mientras que lo describieron como los 808 y Heartbreak de Perry en "una toma sucinta". [17]

"Wide Awake" fue nominada al premio Grammy a la Mejor Interpretación Pop Solista en la 55ª Edición Anual de los Premios Grammy, pero perdió ante la versión en vivo de " Set Fire to the Rain " de Adele .

Rendimiento del gráfico

Perry (en la foto) interpretando "Wide Awake"

En los Estados Unidos, «Wide Awake» hizo su primera aparición en la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 en el puesto número 19 solo en ventas digitales después del lanzamiento de Teenage Dream: The Complete Confection . Después de la actuación de Perry en los Billboard Music Awards de 2012 , debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 35 como el segundo debut más alto de la semana, detrás de « Home » de Phillip Phillips . [18] La misma semana, la canción debutó en múltiples listas de componentes de Billboard : en el puesto número 29 en las listas Pop Songs y en el puesto número 35 en las listas Adult Pop Songs . [19] Para la edición del chart del 4 de junio de 2012, "Wide Awake" debutó en el puesto número 50 en el chart Dance/Club Play Songs , además de avanzar 5 puestos en el chart de canciones pop hasta el número 20. La canción alcanzó la cumbre en la semana del 4 de agosto de 2012. [20] El 13 de junio de 2012, el sencillo avanzó diez posiciones hasta el noveno en el Billboard Hot 100, y ha vendido 402.000 descargas. [21] La semana siguiente, el sencillo alcanzó el puesto número cuatro, y en el chart del 11 de agosto de 2012, alcanzó el puesto número dos en el Billboard Hot 100, convirtiendo la canción en el octavo sencillo consecutivo de Perry en llegar a los tres primeros puestos del chart desde " California Gurls ", así como su primera canción en alcanzar el segundo puesto. Se mantuvo fuera del primer puesto por " Call Me Maybe " de Carly Rae Jepsen . En la semana del 4 de agosto de 2012, la canción encabezó la lista Dance Club Songs , convirtiéndose en su décimo número uno consecutivo en la lista desde " Waking Up in Vegas " de 2009, ampliando su propio récord. [22] La canción ha vendido 3,5 millones de copias en la nación hasta agosto de 2020 [23] y recibió una certificación quíntuple de platino de la Recording Industry Association of America (RIAA). [24]

En Australia, la canción debutó en el puesto número 26 en la lista de sencillos australianos y alcanzó el puesto número cuatro, posición en la que permaneció durante tres semanas. [25] En Nueva Zelanda, la canción debutó en el puesto número 32 y alcanzó el puesto número uno el 1 de julio de 2012, lo que la convirtió en el séptimo sencillo de Perry del álbum Teenage Dream en llegar al top 10, y su sexta canción de la era Teenage Dream en llegar al puesto número uno. [26] Luego, la canción fue certificada Oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ). La canción es la octava canción de Teenage Dream en ingresar al top ten, y el noveno sencillo consecutivo en el top ten desde " Waking Up in Vegas " y su undécimo top ten en general. La canción convierte a Perry en la artista femenina con más números uno en Nueva Zelanda (ocho), superando el récord anterior de Mariah Carey con siete sencillos número uno. En Canadá, la canción alcanzó el puesto número uno, convirtiéndose en su octavo sencillo en hacerlo. También alcanzó el puesto número uno en las listas Canadian Adult Contemporary (AC), CHR/Top 40 y Hot AC airplay monitoreadas por Nielsen Broadcast Data Systems . La canción se convirtió en el 21.º sencillo más vendido en Nueva Zelanda en 2012. [27] En el Reino Unido, la canción debutó en el puesto número 69 en la lista de sencillos del Reino Unido , debido a las fuertes descargas en abril de 2012. Luego, la canción volvió a ingresar en el puesto número 74 en mayo de 2012. Alcanzó el puesto número nueve, vendiendo 24 545 copias en ese país. [28] En Irlanda, la canción se lanzó en el puesto número 30 y actualmente está en el puesto número seis. [29]

Vídeo musical

Fondo

En marzo de 2012, Perry le dijo a MTV : "Sé exactamente qué es ese video musical. Sé exactamente quién lo está dirigiendo. Conozco la dirección artística, la gente, la narrativa, y tuve esa idea mientras escribía la canción". [30] La filmación del video musical oficial en 3D de "Wide Awake" comenzó el 30 de abril de 2012 y terminó el 2 de mayo de 2012. [31] [32] El video musical fue dirigido por Tony T. Datis y se usó como promoción de su documental autobiográfico en 3D de 2012, Katy Perry: Part of Me , como parte de su trato con Pepsi . [33] [34]

El 12 de junio de 2012, se lanzó un tráiler oficial dirigido por Lance Drake, [35] en el canal Vevo de Perry . Comenzaba con una chica hojeando un libro que muestra flashbacks de la era Teenage Dream , describiendo cada uno de los sencillos como un "capítulo", siendo "Wide Awake" "el capítulo final". Un segundo avance se emitió el 13 de junio de 2012, durante el final de temporada del programa Randy Jackson Presents: America's Best Dance Crew . [36]

Sinopsis

Perry mientras explora un laberinto crepuscular con una linterna en el video musical de "Wide Awake".

El video comienza con Perry terminando de filmar la escena de nubes en topless para el video de " California Gurls " y yendo a su camerino mientras habla con su asistente llamado John. Luego se quita la peluca, se mira en el espejo y el escenario cambia a un laberinto oscuro , con Perry sosteniendo una linterna. La cámara se desplaza hacia arriba para mostrar todo el laberinto, al mismo tiempo que revela una colina con luz brillando a través de las nubes. Perry ve una fresa, la toma y se la come, y las paredes se cierran sobre ella. Perry empuja las paredes, mientras un fuego artificial se dispara desde su pecho hacia el cielo oscuro, una referencia a su video Firework . Una puerta se abre para revelar una versión más joven de Perry, y sus manos se tocan. Los dos llegan a un espejo en el que la Perry más joven no tiene un reflejo, y los paparazzi tomando fotos (uno de los cuales está vestido como Freddy Krueger ) se ven detrás del espejo. El piso comienza a desmoronarse cuando Perry finalmente rompe el espejo y los fragmentos de vidrio se convierten en mariposas.

Luego se ve a la niña empujando una silla de ruedas en la que Perry está sentado con una bata de hospital, temblando con la fresa envenenada en una mano. En el pasillo, se encuentran con dos guardias minotauros que les bloquean el paso. La niña se acerca furiosamente a ellos y pisotea con el pie, haciendo que los minotauros vuelen. Perry se levanta de la silla de ruedas, agarrando la mano de la niña mientras corren por el pasillo hacia la salida. Las puertas se abren para revelar un jardín. Un hombre vestido como el Príncipe Azul aparece montado en un unicornio y camina hacia Perry con los dedos cruzados detrás de la espalda. Perry lo golpea en la cara, enviándolo a través de la cerca. Perry y la niña encuentran una salida en forma de corazón, y las dos chicas chocan los cinco . Se abrazan antes de que la niña coloque algo en el puño cerrado de Perry. La niña se aleja hacia un vecindario suburbano en una bicicleta con una matrícula que dice "Katheryn", que es el nombre de nacimiento de Perry. Perry regresa a su camerino y abre el puño, revelando una mariposa. La cámara se enfoca en un escenario de conciertos donde Perry está de pie en una plataforma elevada y canta los primeros compases de " Teenage Dream " para una audiencia llena mientras la mariposa vuela hacia la arena. [37] [38]

Lanzamiento y recepción

El video musical se suponía que se estrenaría mundialmente el 19 de junio de 2012. Sin embargo, el video fue subido inesperadamente por EMI al sitio web checo mixer.cz. [39] un día antes. Debido a esto, se anunció que el estreno del 19 de junio se cancelaba y que el lanzamiento se adelantó al 18 de junio de 2012 en MTV como parte de MTV First: Katy Perry . [40] Después del estreno, se realizó una entrevista exclusiva de 30 minutos con Perry en MTV.com. [36] El video musical también se mostró en las redes hermanas de MTV, VH1 , Logo y TeenNick . Además, el video entró en rotación inmediatamente en mtvU , MTV Hits y AMTV a la mañana siguiente. [41] Perry declaró en una entrevista que el video musical es un símbolo de su vida, donde varias escenas en el video evocan su ascenso al estrellato, luchas personales, amor y matrimonio. [42]

El video musical fue recibido con elogios de la mayoría de los críticos, y varios de ellos lo consideraron el mejor video hasta la fecha de Perry. [43] E! Online opinó en un estado de Twitter que les encanta el video y lo comparó con Alicia en el país de las maravillas . [44] Rolling Stone le dio al clip una crítica positiva, elogiando su naturaleza introspectiva y diciendo que "aunque el clip recuerda looks familiares, el video le da un giro nuevo a todo, reformulando cada look colorido con un tono melancólico y una paleta más oscura". [45] Hollywoodlife sintió que el video era inspirador, al tiempo que llamaba a Perry un símbolo de fuerza. [46] Entertainment Weekly también le dio crédito al ambiente fantástico y caprichoso del visual mientras Perry se une a su yo más joven. [45] Perry recibió tres nominaciones por el video en los MTV Video Music Awards de 2012 , ganando el premio a la Mejor Dirección de Arte. [47] El 23 de abril de 2023, el video superó los mil millones de visitas.

Vídeo lírico

Un video con la letra de la canción fue lanzado el 20 de mayo de 2012, cuando Perry estaba lista para estrenar la canción en los Billboard Music Awards de 2012. El video implementó el uso de la línea de tiempo de Facebook y mostró una variedad de publicaciones sobre el lanzamiento del álbum Teenage Dream , los siete sencillos (desde "California Gurls" hasta " Part of Me ") y los diversos logros de los sencillos y el álbum. [48] El video con la letra recibió críticas positivas de los críticos y muchos elogiaron el enfoque diferente de Perry para los videos con letras en YouTube. Contessa Gayles de AOL Music comentó que el video "es prácticamente un video musical en sí mismo". [49] Jenna Rubenstein de MTV Buzzworthy declaró que "es una forma inteligente y emotiva de recordar sus éxitos pasados ​​y ofrecer a los fanáticos un cierre en este capítulo del viaje de Katy Perry". [50]

Actuaciones en vivo

Perry interpretando "Wide Awake" en Berlín en 2015

Perry estrenó la canción de manera acrobática por primera vez durante los Billboard Music Awards de 2012 el 20 de mayo de 2012, donde flotó sobre el escenario en un columpio de cinta blanca manteniéndola suspendida en el aire mientras varios bailarines de fondo actuaban con telas aéreas . [51] El 17 de junio de 2012, Perry interpretó "Wide Awake" en los MuchMusic Video Awards de 2012 , en los que se paró en una plataforma elevada, comenzando la canción como un capullo y se convirtió en una mariposa cuando cantó el último estribillo. [52] El 26 de junio, Perry interpretó "Wide Awake" en Jimmy Kimmel Live!. En lugar de subir al escenario de Kimmel, interpretó un popurrí de sus canciones, incluida "Wide Awake", en su estreno de Katy Perry: Part of Me en Hollywood Boulevard en Los Ángeles. Para la candidatura presidencial de 2012 del presidente Barack Obama , Perry interpretó varias de sus canciones vestida como una papeleta de votación , entre ellas « Teenage Dream », « Firework » y «Wide Awake». [53] [54] Expresando solidaridad con su campaña, el cuadro junto al nombre de Obama fue sombreado. [53] [54]

Créditos y personal

Ubicaciones de grabación

  • Grabado en NightBird Recording Studios (West Hollywood, California)
  • Mezclado en MixStar Studios (Virginia Beach, California)

Personal

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [110]6× Platino420.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [111]Oro15.000 *
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [112]Diamante250.000 ‡
Canadá ( Música Canadá ) [113]3× Platino240.000 *
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [114]Oro900.000 †
Italia ( FIMI ) [115]Platino30.000 ‡
México ( AMPROFON ) [116]Oro30.000 *
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [117]2× Platino30.000 *
Reino Unido ( BPI ) [118]Platino600.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [24]5× Platino3.500.000 [23]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y streaming basadas únicamente en la certificación.
† Cifras de streaming únicamente basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Fechas de estreno y formatos de "Wide Awake"
RegiónFechaFormatoEtiquetaÁrbitro.
Estados Unidos22 de mayo de 2012Éxitos de la radio contemporáneaCapitolio[5]
Italia8 de junio de 2012Difusión de radioEMI[119]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Wilkinson, Amy (18 de junio de 2012). "Katy Perry llama a 'Wide Awake' una 'dosis de realidad'". MTV News. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  2. ^ Teenage Dream: The Complete Confection (portada). Katy Perry. Capitol Records . 2012. pág. 13.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ Wiser, Carl. "Entrevistas de compositores a Bonnie McKee". Songfacts . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  4. ^ Vena, Joceyln (20 de marzo de 2012). «Katy Perry se recupera de una ruptura con el sencillo 'Wide Awake'». MTV News. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  5. ^ ab "Top 40/M Future Releases". Acceso total. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  6. ^ ab Corner, Lewis (22 de mayo de 2012). «Katy Perry presenta el nuevo single 'Wide Awake'». Digital Spy . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  7. ^ Mahlmeister, Chrissy (22 de mayo de 2012). «Katy Perry abandona el maquillaje gótico para la portada del sencillo 'Wide Awake'». MTV News. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  8. ^ Rosen, Jody (27 de marzo de 2012). «Katy Perry: Wide Awake». Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  9. ^ "Katy Perry– Wide Awake Sheet Music (Descarga digital)". musicnotes.com . Sony/ATV Music Publishing . 25 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  10. ^ Abend, Carrie (19 de marzo de 2012). "Escucha la nueva canción de ruptura de Katy Perry 'Wide Awake' [AUDIO]". RyanSeacrest.com . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Brian, Filtcsh. "Nueva canción: Katy Perry, 'Wide Awake'". MTV. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022.
  12. ^ Daw, Robbie (27 de junio de 2012). "¿Será "Wide Awake" de Katy Perry la canción del verano de 2012?". Idolator . Buzz Media . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  13. ^ Holz, Adam. "Katy Perry – "Wide Awake"". Plugged In (publicación) . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  14. ^ Rosen, Jody (27 de marzo de 2012). «Katy Perry – «Wide Awake»». Rolling Stone . Wenner Media . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  15. ^ Copsey, Robert (1 de julio de 2012). «Katy Perry: 'Wide Awake' – Single review». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  16. ^ Maerz, Melissa (23 de marzo de 2012). «Reseña musical: Teenage Dream: The Complete Confection (2012) – Katy Perry». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Baker, Ernest; Nostro, Lauren (24 de diciembre de 2013). "Las 10 mejores canciones de placer culpable de 2012 (8. Katy Perry "Wide Awake")". Complex . Complex Media . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Grein, Paul (31 de mayo de 2012). "Semana que termina el 27 de mayo de 2012. Canciones: éxito de transición de Bieber | Chart Watch (NUEVO) – Yahoo! Music". Music.yahoo.com . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  19. ^ Despierta por completo – Katy Perry | Billboard.com
  20. ^ "Chart Highlights: Carrie Underwood corona las canciones country con 'Good Girl'". Billboard . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  21. ^ "'Wide Awake' de Katy Perry triunfa antes de la película en 3D". Billboard . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  22. ^ "Chart Highlights: 'Turn Up the Radio' de Madonna debuta en Dance/Club Play Songs". Billboard.com . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  23. ^ ab Trust, Gary (28 de agosto de 2020). "Pregúntale a Billboard: los mejores éxitos de la carrera de Katy Perry, desde 'One of the Boys' hasta 'Smile' y todos los éxitos del Hot 100 'Idol' Top 10". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  24. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Katy Perry – Wide Awake". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  25. ^ "Katy Perry – Wide Awake (canción)". Australiancharts.com . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  26. ^ Steffen Hung. "Katy Perry – Wide Awake". charts.nz . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  27. ^ ab "Singles más vendidos de 2012 | Lista oficial de música de Nueva Zelanda". Nztop40.co.nz. 31 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  28. ^ "Análisis de las listas oficiales: Bieber supera a Cheryl en el número 1 con 3.181 ventas". Music Week . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  29. ^ "Gráfico de Katy Perry Wide Awake" αCharts . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  30. ^ Vena, Joceyln (3 de mayo de 2012). "Katy Perry presenta un nuevo video de Complete Confection Track". MTV News . MTV Networks . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  31. ^ "Twitter". Twitter . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  32. ^ "Twitter". Twitter . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  33. ^ Graser, Mark. "Pepsi lanza una campaña promocional para la foto de Katy Perry: el fabricante de refrescos transmitirá en vivo el estreno desde Los Ángeles". Chicago Tribune. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  34. ^ "Katy Perry – Wide Awake". YouTube. 18 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  35. ^ "Katy Perry – Wide Awake (Trailer)". YouTube. 12 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  36. ^ ab "Katy Perry trae el video de 'Wide Awake' a MTV! – Noticias de música, celebridades y artistas". MTV.com. 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  37. ^ Montgomery, James. "El videoclip de 'Wide Awake' de Katy Perry: cinco escenas clave". MTV News . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014.
  38. ^ Bonnie Fuller (19 de junio de 2012). «Katy Perry usa el nuevo video de 'Wide Awake' para criticar a Russell Brand». Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  39. ^ "Katy Perry: Wide Awake | Mixér.cz". Mixer.cz. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  40. ^ "Katy Perry estrenará el videoclip de 'Wide Awake' esta noche en MTV! – Noticias de música, celebridades y artistas". MTV.com. 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  41. ^ "Lanzamientos". MTV Press. 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  42. ^ "Katy Perry se siente 'como una superheroína' en el videoclip de 'Wide Awake' (videoclip)". MTV . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017.
  43. ^ Jenna Hally Rubenstein (18 de junio de 2012). "Estreno de video: Katy Perry, 'Wide Awake'". Archivado desde el original el 20 de junio de 2012.
  44. ^ "E! Online Twitter". 19 de junio de 2012.
  45. ^ ab "Katy Perry recuerda su pasado en 'Wide Awake'". Rolling Stone . 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  46. ^ Chloe Melas (19 de junio de 2012). «Katy Perry admite: 'Wide Awake' trata sobre Russell Brand». Hollywoodlife. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  47. ^ "VMA 2012 – MTV Video Music Awards". MTV . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016.
  48. ^ Corner, Lewis (21 de mayo de 2012). «Katy Perry usa la cronología de Facebook para el nuevo video de 'Wide Awake'». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  49. ^ Contessea, Gayle (21 de mayo de 2012). «Katy Perry 'Wide Awake': la intérprete de los Billboard Music Awards estrena un video con la letra». AOL . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  50. ^ Rubenstein, Jenna (22 de mayo de 2012). "¡Mira el video con la letra de 'Wide Awake' de Katy Perry!". MTV Buzzworthy. MTV Networks. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  51. ^ Vena, Jocelyn. "Katy Perry vuela alto en los Billboard Music Awards". MTV. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  52. ^ Brittany Lewis (18 de junio de 2012). "Premios MuchMusic Video 2012: Justin Bieber y Katy Perry traen la locura musical al escenario de MuchMusic (VÍDEOS)". Global Grind.
  53. ^ ab Daunt, Tina (24 de octubre de 2012). "Katy Perry actúa para Obama en un mitin en Las Vegas". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  54. ^ ab Vena, Jocelyn. "Katy Perry, vestida como una boleta humana, se manifiesta a favor de Obama en Las Vegas". MTV . Viacom. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  55. ^ "Katy Perry – Wide Awake". ARIA Top 50 Singles .
  56. ^ "Katy Perry – Wide Awake" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  57. ^ "Katy Perry – Wide Awake" (en holandés). Ultratop 50 .
  58. ^ "Katy Perry – Wide Awake" (en francés). Ultratop 50 .
  59. ^ ab BPP, ed. (noviembre de 2012). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Cartelera Brasil (36): 84–89.
  60. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadian Hot 100)". Billboard .
  61. ^ "Katy Perry Chart History (Canada AC)". Billboard . Consultado el 30 de mayo de 2022.
  62. ^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 30 de mayo de 2022.
  63. ^ "Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 30 de mayo de 2022.
  64. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 31. týden 2012 en el selector de fechas .
  65. ^ "Katy Perry – Wide Awake". Escuchar pista .
  66. ^ "Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 27 de julio de 2012.
  67. ^ "Katy Perry – Wide Awake" (en francés). Les classement single . Consultado el 28 de julio de 2012.
  68. ^ "Top de la semana" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  69. ^ "Katy Perry – Wide Awake" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  70. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  71. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  72. ^ "Chart Track: Semana 28, 2012". Lista de singles irlandeses .
  73. ^ "Archivo – Top Digital Download – Classifica settimanale WK 35 (del 27-08-2012 al 02-09-2012)" (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  74. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 27 de mayo de 2014.
  75. ^ "El top 20 oficial del Líbano: Katy Perry". Olt20.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  76. ^ "Katy Perry Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  77. ^ "Top 20 Anglo de México del 27 de agosto al 2 de septiembre, 2012" (en español). Monitorear a los latinos. 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  78. ^ "Katy Perry – Wide Awake" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  79. ^ "Katy Perry – Wide Awake". Top 40 Singles . Consultado el 11 de junio de 2012.
  80. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  81. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201223 en la búsqueda .
  82. ^ "Katy Perry – Wide Awake". Lista de singles suizos .
  83. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  84. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Aug 16, 2012" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Ucrania: 16 de agosto de 2012). TopHit . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  85. ^ "Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (Hot 100)". Billboard .
  86. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (adulto contemporáneo)". Billboard .
  87. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones pop para adultos)". Billboard .
  88. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  89. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de Katy Perry [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 17 de enero de 2021.
  90. ^ "Katy Perry Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2021.
  91. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones pop)". Billboard .
  92. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (rítmica)". Billboard .
  93. ^ "Pop Rock General". Informe discográfico. 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  94. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones de Indonesia)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  95. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: Aug 2012" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Ucrania: agosto de 2012). TopHit . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  96. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart – 2011" . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  97. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2012". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  98. ^ "Lo mejor de 2012: las 100 mejores canciones de Canadá". Billboard . Prometheus Global Media . 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  99. ^ "Classifica anuale 2012 (del 02.01.2012 al 30.12.2012)" (en italiano). FIMI . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  100. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  101. ↑ «Los 40 Principales España» . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  102. ^ "Top 100 Singles of 2012". BBC Radio 1. BBC Online . 31 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  103. ^ "Lo mejor de 2012: las 100 mejores canciones". Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  104. ^ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  105. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2012". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  106. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  107. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  108. ^ "Canciones pop – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  109. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2013". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  110. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  111. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Katy Perry – Wide Awake" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  112. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Katy Perry – Wide Awake" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  113. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Katy Perry – Wide Awake". Música Canadá .
  114. ^ "Certificaciones individuales danesas: Katy Perry, Wide Awake". IFPI Danmark . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  115. ^ "Certificaciones individuales italianas - Katy Perry - Wide Awake" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2014" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Wide Awake" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  116. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 11 de enero de 2014 . Escriba Katy Perry en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Wide Awake en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  117. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Katy Perry – Wide Awake". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  118. ^ "Certificaciones individuales británicas – Katy Perry – Wide Awake". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  119. ^ Mompellio, Gabriel (6 de junio de 2012). "Katy Perry – Wide Awake (Fecha de emisión en radio: 08-06-2012)" (Comunicado de prensa) (en italiano). EarOne. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wide_Awake_(canción_de_Katy_Perry)&oldid=1263328291"