Torre de Babel (serie de televisión)

Torre de Babel (en español: Torre de Babel ) es una telenovela brasileña de máxima audiencia producida por TV Globo y transmitida en su horario tradicional de las 21:00 horas entre el 25 de mayo de 1998 y el 16 de enero de 1999.

Protagonizada por Tarcísio Meira , Glória Menezes , Cláudia Raia , Edson Celulari , Letícia Sabatella , Marcos Palmeira , Adriana Esteves , Juca de Oliveira , Natália do Vale , Maitê Proença y Tony Ramos en los papeles principales.

El ex experto en fuegos artificiales, José Clementino, consigue trabajo como albañil en la construcción de un magnífico centro comercial, una de las muchas obras que lleva a cabo el ingeniero de la construcción, César Toledo. Durante la fiesta de la cumbrera, donde ingenieros y obreros se reúnen para celebrar la colocación de la losa de obra, la mujer de Clementino coquetea con varios hombres. En un momento dado, José Clementino va a buscar a su mujer y la encuentra en un rincón alejado del edificio teniendo sexo con dos hombres. Lleno de rabia, Clementino mata a su mujer y a uno de los hombres a golpes de pala. La familia oye los gritos y Toledo contiene a Clementino, con la ayuda de un grupo de obreros. Conmocionado por la violencia del empleado, el empresario llama a la policía, y más tarde consigue una acusación en su contra en el juicio. Su testimonio es crucial para la eventual condena de Clementino.

Pasan veinte años y en 1998 José Clementino sale de la cárcel. El tiempo en el que estuvo expuesto a la dura realidad del sistema penitenciario lo convirtió en un hombre aún más amargado. Es rechazado por la mayoría de las personas que lo rodean, incluidos sus propios familiares, debido al doble estigma de ser ex convicto y desempleado. Aunque intenta rehacer su vida, Clementino sigue obsesionado por el deseo de buscar venganza contra César Toledo, a quien considera en gran medida responsable de su condena.

César Toledo se ha convertido en un poderoso hombre de negocios, pero lleva una vida llena de problemas. Su matrimonio con Martha está en crisis y sólo puede mantenerse gracias a los esfuerzos de ella. Su unión empeora cuando César reencuentra un antiguo amor, la abogada Lucía Prado, y los dos comienzan un romance. Además, Martha sigue lidiando con el trauma de la muerte de su padre e incluso comienza a desarrollar sospechas de que César podría haber estado involucrado en el accidente automovilístico que provocó esa muerte.

La relación de César y Martha con sus hijos también está marcada por las tensiones. El mayor, Henrique, administra los asuntos del centro comercial, pero tiene un temperamento muy diferente al de su padre. Extravagante y vanidoso, celebra la inauguración de las Torres Tropicales organizando un pomposo evento de carnaval. Alexandre es el hijo del medio de la familia Toledo. Un joven estudiante de derecho que resiente seguir dependiendo de la ayuda financiera de su padre, desea terminar sus estudios antes de irse de casa. El hijo menor, Guilherme, es la principal fuente de tormentos de la familia. Drogadicto y marginado social, no deja de huir de las clínicas de rehabilitación y trata de extorsionar a familiares y amigos para mantener su adicción. Durante la inauguración del centro comercial, después de intentar conseguir dinero sin éxito, irrumpe en el vestíbulo principal del edificio con una motocicleta y tiene que ser retenido por guardias de seguridad. Más tarde, Guilherme es arrestado por el homicidio de un narcotraficante a quien le debía mucho dinero y, a pesar de la ayuda brindada por su familia para liberarlo de la cárcel, finalmente muere de una muerte trágica.

Tras la liberación de José Clementino de la cárcel, él y su familia trabajan y viven en el depósito de chatarra de su padre, Agenor, un hombre cruel y violento que tortura física y psicológicamente a sus hijos y nietos. Allí viven los dos medios hermanos de Clementino, Gustinho y Boneca, así como Shirley, su hija menor, una joven dulce y amable que sufre de un defecto físico en la pierna. Ella cuida de Jamanta, una persona con discapacidad mental que vive con la familia y trabaja en el depósito de chatarra con sus tíos, administrando un restaurante que prepara comidas para trabajadores manuales. En ese ambiente frío y sin vida, se producen algunos de los mejores momentos cómicos de la telenovela, gracias a la interacción de Gustinho y Boneca, burlándose y entablando una relación amistosa, y a las complejidades de Jamanta, un personaje que cayó en las gracias del público. Para gran disgusto de Clementino, sus dos medios hermanos suelen meterse en peleas y riñas.

Shirley entabla una estrecha amistad con Adriano, un joven tímido que también sufre de una discapacidad. Adriano está enamorado de ella e incluso le pide matrimonio. Sin embargo, Shirley rechaza la propuesta porque sabe que el padre de Adriano no aprueba su relación. Para consternación de sus padres, Shirley comienza una relación con Dino, solo para darse cuenta de que los únicos sentimientos genuinos que tiene son por Adriano.

La otra hija de José Clementino es Sandrinha Clementino (Sandra). A diferencia de Shirley, ella nunca perdonó a su padre por su pasado y tiene sentimientos negativos en relación con todos los demás miembros de la familia. Sandrinha es un personaje joven y ambicioso que trabaja como camarera en el restaurante de Edmundo Falcão y hará cualquier cosa para ascender en la vida. Así es como se involucra con Alexandre Toledo. Completamente enamorado de la muchacha, más tarde se da cuenta de que a ella le interesa principalmente el dinero y lo traicionará siempre que sea posible.

En la cafetería de Edmundo Falcão también trabaja la camarera Bina Colombo, una mujer espontánea, divertida pero también ingenua, que sueña con hacerse rica. Vive con la tía Sadie en un pequeño apartamento, pero la vida de las dos cambia cuando, gracias a un capricho del destino, la camarera se convierte en dueña de una fortuna. Bina siempre está acompañada por su mejor amiga y compañera de trabajo en la cafetería, la dócil cocinera Luzineide, a quien deslumbra con su exuberante personalidad. Bina impide con frecuencia que la chica pronuncie una palabra ordenándole: "¡Cállate, Luzineide!".

En su plan de venganza, José Clementino consigue un trabajo como conserje de las Torres Tropical. Piensa instalar explosivos en el edificio. Su idea es destruir la gran empresa de César Toledo, pero sin herir a ninguna persona inocente. Los explosivos están destinados a detonarse cuando el centro comercial esté vacío. Sin embargo, su existencia cambia por completo cuando se enamora de Clara, que no es otra que la cuñada de César. Decidido a cambiar su forma de ser para poder conquistarla, Clementino cancela el plan que había concebido para destruir las Torres Tropical mediante una explosión.

Por razones misteriosas, la explosión se produce, ya que los artefactos se activan antes de la hora prevista, mientras el edificio todavía está lleno de visitantes. La explosión deja muchos heridos y varias personas muertas. Algunos personajes que aparecen anteriormente en la novela mueren en la explosión de Tropical Towers. Guilherme, el hijo problemático que atormenta las vidas de Martha y César Toledo, es uno de ellos. Otras dos víctimas son la diseñadora de moda Rafaela Katz, así como su socia y ex modelo Leila Sampaio. Rafaela y Leila son dueñas de una boutique de moda y tienen una relación amorosa. Antes de morir, Rafaela incluso le ha revelado a Leila que Clementino, a quien empleó durante un tiempo en su boutique de moda, es de hecho su hermano.

Mientras tanto, la empresaria Ángela Vidal, mano derecha de la administración del centro comercial Toledo, alimenta una pasión platónica por Henrique Toledo, su amigo íntimo y compañero de trabajo. Henrique, sin embargo, está casado con Vilma, además de ser un mujeriego incorregible que colecciona conquistas románticas, levantando las sospechas de Ángela. Poco a poco, la pasión de esta última se vuelve cada vez más enfermiza. Para conseguir lo que quiere, se convierte en una asesina fría y despiadada, que viene a celebrar la muerte de sus víctimas. Ángela asesina a Vilma Toledo creyendo que en su ausencia, Henrique se acercará a ella y eventualmente se enamorará de ella. En cambio, Henrique se convierte en el principal sospechoso del asesinato de su esposa y provoca la ira de su suegra Josefa, quien insiste en que él tiene que ser el asesino. Josefa solo cambia de opinión cuando Martha le informa que se encontró un anillo perteneciente a Vilma en el auto de Ángela Vidal.

Más tarde, durante una operación encubierta, Angela le confiesa a Luísa (la anciana que la crió y ahora trabaja para la familia Toledo) que asesinó a Vilma e incluso pensó en asesinar a otros miembros de la familia Toledo. Luísa, que había participado en la operación pensando que Angela no podía ser culpable de tales crímenes, se sorprende al descubrir la verdad. Angela es arrestada y llevada a un centro de detención donde es golpeada por otros reclusos. Consigue escapar de la prisión, pero descubre que Henrique está a punto de casarse con Celeste, la madre de un niño nacido de Guilherme. Al enterarse de eso, la desesperada Angela salta desde lo alto del Hotel Maksoud y se suicida, tras un intento de tomar como rehén al hijo de Celeste, Emilio.

Cuando el romance entre Lucía Prado y César Toledo llega a su fin, el abogado finalmente se reconcilia con Alexandre. Lucía también se reconcilia con Martha, ayudándola a ella y a César a rechazar los intentos de Leda Sampaio, que estaba tratando de convertirse en la accionista mayoritaria de Tropical Towers. Hacia el final de la novela, después de haber admitido finalmente el verdadero carácter de Sandrinha, Alexandre finalmente decide quedarse con su ex-amor del padre. César Toledo y Martha terminan reconciliándose a pesar de las sospechas pasadas de Martha y de los numerosos romances de César con otras mujeres. Después de un enfrentamiento con Clara, Martha se ve obligada a darse cuenta de que su padre, Otavio Leme, era un depredador sexual que violó repetidamente a una joven Clara después de haberla adoptado de un orfanato. Al ser confrontado por César, Otavio se sintió abrumado por la vergüenza y le pidió a alguien que saboteara los frenos de su vehículo para morir mientras lo conducía.

Ahora César y Alexandre pueden trabajar para averiguar quién causó la explosión mortal en el centro comercial. José Clementino es el principal sospechoso debido a su turbulento pasado y su muy publicitada animosidad hacia César Toledo. Mucha gente lo ha visto afirmar que se vengaría de César por haberlo enviado a prisión hace veinte años. Sin embargo, no se encuentran pruebas sólidas contra Clementino en la escena del crimen. Si bien confiesa que planeó volar las Torres Tropical, se muestra firme en que no siguió adelante con esa idea y que alguien más debe haber activado los explosivos. En sus esfuerzos por limpiar su nombre, José Clementino cuenta con el apoyo de su hija Shirley y el de Clara. Clementino está decidido a protegerse de cualquier acusación e incluso afirma que el propio César Toledo podría haber sido el cerebro detrás de la explosión.

Otro sospechoso es Bruno Maia, confidente y amante secreto de Martha. Al igual que Clementino, Bruno guarda un rencor de larga data contra César, a quien culpa de la muerte de su hija cuando era aún una niña. Bruno le confiesa a Martha que, si bien la ama, su odio por César sigue siendo profundo y que está decidido a derribarlo por todos los medios necesarios para vengarse. Por ello, Martha sospecha que Bruno bien pudo haber planeado la explosión en Tropical Towers para dañar tanto las operaciones comerciales como la reputación de su esposo.

Mientras tanto, Clementino cree que quien tiene la clave de lo que realmente ocurrió durante la explosión no es otro que su propio padre, Agenor. El anciano ha desaparecido y nadie ha podido localizarlo todavía.

José Clementino se encuentra prófugo de la policía, tras ser enviado de nuevo a un centro de detención después de que su hija Sandrinha lo denunciara por entrar por la noche en la oficina de César Toledo. Consiguió escaparse de la policía mientras asistía a la boda de su otra hija, Shirley, unas semanas antes. Durante la ceremonia de boda de Henrique y Celeste, Clementino reaparece acompañado de sus medio hermanos y su padre Agenor, a quien han podido localizar. Le piden a Agenor que cuente la historia de lo que realmente ocurrió durante la explosión del centro comercial.

Agenor explica que efectivamente él estaba involucrado en un proyecto de este tipo y que Ângela Vidal le pagó para ejecutar parte del trabajo sucio, utilizando los planos que había dibujado Clementino. Sin embargo, no tenían intención de matar a nadie, su plan sólo pretendía asustar a la gente y dañar la reputación de César Toledo. Sin embargo, una persona se enteró del plan y lo secuestró para provocar una explosión anterior que resultó mortal. Esa persona no es otra que la propia hija de José Clementino, Sandrinha. A pesar de las negaciones de esta última, la policía la detuvo inmediatamente, y varios de los invitados a la boda pudieron brindar testimonio sobre el papel que desempeñó la noche de la explosión.

Participación especial

Participación especial

• Torre de Babel en IMDb