El torneo estuvo marcado por el inesperado fracaso de Arabia Saudita , que no logró superar la primera ronda; una actuación sorprendentemente buena de Bahréin , que terminó en cuarto lugar; Jordania , que alcanzó los cuartos de final en su primera aparición e Indonesia , que obtuvo su primera victoria histórica en la Copa Asiática contra Qatar . El partido final entre China y Japón estuvo marcado por disturbios posteriores al partido por parte de los fanáticos chinos cerca de la puerta norte del Estadio de los Trabajadores de Pekín , en parte debido al arbitraje controvertido y al sentimiento antijaponés resultante de tensiones históricas. [1]
Los 20 equipos peor clasificados fueron ubicados en 6 grupos de clasificación preliminares de 3 y un grupo de 2, y los ganadores de cada grupo se unieron a los 21 equipos restantes en 7 grupos de 4. Los dos primeros de cada uno de estos grupos clasificaron para la final en China.
En esta competición hubo muchas sorpresas. La primera sorpresa, Bahréin, fue la del grupo A, que, a pesar de ser su segundo torneo, se enfrentó a China y a su vecino Qatar antes de vencer a Indonesia por 3-1, con los hermanos Hubail, Mohamed y Ala'a, que fueron fundamentales para llevar a Bahréin a los cuartos de final. El anfitrión China, tras un sorprendente empate ante Bahréin, avanzó fácilmente a la siguiente ronda tras golear a Indonesia por 5-0 antes de que Xu Yunlong marcara el gol decisivo en la reñida victoria de China sobre Qatar.
En el grupo B, Jordania fue la segunda sorpresa, ya que el país acababa de debutar en la competición. Jordania sorprendió a todo el torneo con dos empates ante los Emiratos Árabes Unidos y, sobre todo, un empate sin goles con Corea del Sur, que ya había terminado en cuarto lugar en la Copa Mundial de la FIFA 2002. Entretanto, Jordania sorprendió a Kuwait con dos goles en el último minuto para sellar una victoria por 2-0, quedando así en segundo lugar y avanzando a la siguiente ronda junto con Corea del Sur, que, después de empatar con Jordania, venció decisivamente a Kuwait y a los Emiratos Árabes Unidos para avanzar.
Los otros dos debutantes fueron Turkmenistán y Omán en el grupo C y D, que sorprendieron al no terminar últimos en su grupo, aunque no lograron avanzar. En cambio, fueron los dos experimentados Arabia Saudita y Tailandia los que decepcionaron a la mayoría de los fanáticos, terminando últimos después de actuaciones desastrosas. En el grupo C, Uzbekistán también sorprendió al liderar el grupo con tres victorias consecutivas por 1-0, mientras que Japón e Irán pudieron avanzar en el grupo D después de un empate final sin goles y un mejor resultado que Omán. Irak fue el otro clasificado en el grupo C, después de vencer tanto a Turkmenistán como a Arabia Saudita por solo un gol de margen.
En los cuartos de final, Jordania causó un problema importante a Japón, y se pensó que Jordania casi se clasificaba para las semifinales en la tanda de penales. Sin embargo, cuatro errores consecutivos más tarde pusieron fin al sueño de Jordania de llegar a las semifinales. Uzbekistán y Bahréin aguantaron en un empate 2-2 y Bahréin se impuso después de la tanda de penales. El anfitrión, China, aplastó fácilmente a Irak por 3-0, con Zheng Zhi anotando dos penales para llevarse a Irak a casa, mientras que Corea del Sur e Irán crearon el partido más fenomenal del torneo, un thriller demencial en el que Irán se impuso por 4-3 en lo que sería percibido como el mejor partido de la Copa Asiática en la historia.
En la primera semifinal, Irán y el anfitrión China lucharon por la final, y ambos equipos empataron 1-1, a pesar de que Irán se quedó con diez hombres. China finalmente ganó en la tanda de penales. La otra semifinal fue otro emocionante partido entre Bahréin y Japón, en el que los japoneses ganaron después de la prórroga gracias a un gol de Keiji Tamada en los primeros minutos de la primera mitad de la prórroga, lo que envió a Japón a la final contra el anfitrión China. Irán superó a Bahréin en un encuentro que les permitió consolidar el tercer puesto, por 4-2, y se quedó con el bronce.
En la final de Pekín, China perdió ante Japón, con un polémico gol con la mano de Koji Nakata que sentenció el partido. [2] La victoria significó que Japón había defendido con éxito el título que había conseguido hace cuatro años. El resultado frustró a muchos hinchas chinos, que terminaron amotinados fuera del Estadio de los Trabajadores por la polémica decisión del árbitro de permitir el gol con la mano de Koji Nakata.
Con cinco goles, A'ala Hubail y Ali Karimi son los máximos goleadores del torneo. En total, 96 goles fueron anotados por 58 jugadores diferentes, dos de ellos en propia puerta.
La AFC seleccionó "宣言 (Declaración)", "Take Me To The Sky" (título de la versión en inglés) del cantante chino Tiger Hu como la canción oficial del torneo. [6] [7]
Controversias
Al igual que otros eventos deportivos, la Copa Asiática de 2004 se publicitó como una prueba del progreso económico y deportivo de China , y algunos la consideraron un preludio de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. Muchos chinos consideran que el torneo fue un éxito y se sienten muy orgullosos de haber presentado un evento deportivo tan importante antes de los Juegos Olímpicos . Sin embargo, los medios japoneses y muchos otros observadores internacionales han señalado los malos modales de los aficionados chinos y la escasa asistencia al torneo, lo que plantea dudas sobre la capacidad de China para celebrar este tipo de eventos deportivos. [ cita requerida ]
También hubo una gran controversia sobre el arbitraje de varios partidos del torneo relacionados con el anfitrión, la RP China, en concreto el 3-0 contra Irak y el 1-1 contra Irán. En el partido entre China e Irak se concedió un penalti controvertido a Zheng Zhi, mientras que las dos tarjetas rojas a Irán y la indiferencia ante la conducta violenta deliberada de Zhang Yaokun durante la segunda mitad del partido también fueron cuestionadas por autoridades como el entrenador jefe de la República Islámica de Irán.
Durante todo el torneo, la mayoría de los aficionados chinos en los estadios expresaron sentimientos antijaponeses ahogando el himno nacional japonés , mostrando pancartas políticas y abucheando cada vez que Japón recibía el balón, independientemente del marcador o del oponente. Esto fue reportado por los medios internacionales, y se agravó cuando Koji Nakata aparentemente golpeó el balón con su mano derecha en la final. [8] El gobierno de la República Popular de China respondió pidiendo moderación y aumentando el número de policías para mantener el orden. El gobierno japonés también pidió a la República Popular de China que garantizara la seguridad de los aficionados japoneses, [9] mientras pedía específicamente a los ciudadanos japoneses o personas de origen japonés que no mostraran ninguna forma de orgullo excesivo. A pesar de la campaña del gobierno chino, estalló un motín iniciado por aficionados chinos cerca de la puerta norte del Estadio de los Trabajadores , aunque los informes difieren en cuanto al alcance del motín. Como resultado, algunos grupos de medios han dicho que las exhibiciones de " nacionalismo chino excesivo durante los Juegos Olímpicos de Verano de Pekín 2008 se han convertido en un motivo de preocupación para los funcionarios chinos".
Referencias
^ Disturbios chinos tras la victoria de Japón
^ "La 'mano de Koji'". telegraphindia.com . Telegraph India. 9 de agosto de 2004 . Consultado el 3 de abril de 2022 . Las repeticiones mostraron que el mediocampista había usado su mano derecha para forzar el balón a cruzar la línea, lo que enfureció a los jugadores chinos, al cuerpo técnico y a una ruidosa multitud de 65.000 personas.
^ "Se nombró el equipo All-Star de la Copa Asiática 2004". Copa Asiática de la AFC. 7 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 19 de enero de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
^ "HISTORIA DE LA COPA ASIA" (en español). ANOTANDO FÚTBOL. 4 de enero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
^ "El año 2004, el más exitoso para Adidas en el fútbol". Adidas. 16 de diciembre de 2004. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^宣言—―2004亚洲杯歌曲合辑（单碟装CD
^胡彦斌唱出2004亚洲杯“宣言"
^ Bodeen, Christopher (7 de agosto de 2004). «Japón vence a China y vuelve a ganar la Copa Asiática». USA Today . Consultado el 21 de abril de 2010 .
^ Embajada de Japón en la República Popular China (5 de agosto de 2004). "（緊急）サッカー・アジアカップの決勝戦に関連したご注意 ((Urgencia) Atención al partido final de la Copa Asiática de fútbol)" (en japonés). Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
Japón (3er título)
Porcelana
Irán
Bahréin
Escudo de marca.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png)
Indonesia
Katar
.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png)
Corea del Sur
Jordán
Kuwait
Emiratos Árabes Unidos
Uzbekistán.svg/1280px-Flag_of_Iraq_(1991%E2%80%932004).svg.png)
Irak
Turkmenistán
Arabia Saudita
Omán
Tailandia
