Peaje y equipo

Concepto en el derecho anglosajón y anglonormando

Toll y team (también escritos thol y theam ) eran privilegios relacionados que otorgaba la Corona a los terratenientes bajo la ley anglosajona y anglonormanda . Conocidos por primera vez a partir de una carta de alrededor de 1023, [1] los privilegios solían aparecer como parte de una fórmula estándar en las cartas que otorgaban privilegios a los terratenientes, en la línea de "con sac y soc , toll y team, infangthief y outfangthief ", etc. [2]

El peaje era el derecho otorgado a un terrateniente para imponer un pago por la venta o paso de bienes o ganado en sus tierras, o alternativamente, estar exento de los peajes de otros. [2]

Team era originalmente una concesión de jurisdicción, que permitía la celebración de un tribunal para juzgar a personas acusadas de posesión ilícita de bienes o ganado, o que otorgaba el derecho a obtener los beneficios de dicho tribunal. [2] [3] [4] El término tiene el significado literal en inglés antiguo de "línea", refiriéndose al trazado de una línea de propiedad. Sin embargo, hacia el siglo XII, el significado original había sido en gran medida olvidado ya que la institución de team había caído en desuso. Continuó utilizándose como parte de la fórmula estándar de derechos en las cartas, pero los escritores legales le dieron varios significados alternativos. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "equipo, n. ". Oxford English Dictionary, segunda edición . Oxford University Press. 1989.
  2. ^ abc Arnold-Baker, Charles (2001). Compañero de la historia británica . Routledge. pág. 1222. ISBN 9780415185837.
  3. ^ Fairweather, Janet (2005). Liber Eliensis: Una historia de la isla de Ely desde el siglo VII hasta el XII . Boydell Press. ISBN 9781843830153.
  4. ^ Davies, Wendy; Fouracre, Paul, eds. (2002). Propiedad y poder en la Alta Edad Media . Cambridge University Press. pág. 283. ISBN 9780521522250.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Peaje_y_equipo&oldid=1235095319"